Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "tiers non autorisé" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "tiers non autorisé" з Французскі на Англійская

Пераклады tiers non autorisé

"tiers non autorisé" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

tiers 3rd a a third about all and and the any are as at available based be below but by by the can directly do does first for for the from has have how if in in the into is it its like make may more need no not of of the of this on on the one only or other our out over own personal product products receive site so some such such as terms than that that you the their them these they third third parties third party third-party thirds this this is those through time to to do to the two under up us used we we have what when which who will with without you you are you can you have your
non a able about add against all also an and and the any are as as well at at the available be been being between both but by by the can can be content create customer data days do does don email even every for for the free from from the full get great has have how i if in in the including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll mail make may means more more than must need need to new no non non- not of of the of this on on the one only or other our out own people personal privacy product products provided re resources right s secure security see set shall should site so specific still such such as support take team terms than that that is the their them then there these they this those through time to to be to the under up us use used using want was way we website well what when where whether which will will be with within without work working you you are you can your
autorisé access allowed authorised authorized by law can consent law laws legal licensed on permission permitted protection representative right rights third to access use

Пераклад Французскі на Англійская tiers non autorisé

Французскі
Англійская

FR Mettre en place des efforts commercialement raisonnables pour éviter tout accès non autorisé à l'essai en ligne ou tout usage non autorisé de ce dernier et informer Pegasystems immédiatement en cas d'accès ou d'utilisation non autorisés ;

EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;

Французскі Англійская
efforts efforts
commercialement commercially
raisonnables reasonable
informer notify
pegasystems pegasystems
en ligne online
immédiatement promptly
accès access
ou or
usage use
de of
éviter prevent
à to
non autorisé unauthorized
et and
cas the

FR Mettre en place des efforts commercialement raisonnables pour éviter tout accès non autorisé à l'essai en ligne ou tout usage non autorisé de ce dernier et informer Pegasystems immédiatement en cas d'accès ou d'utilisation non autorisés ;

EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;

Французскі Англійская
efforts efforts
commercialement commercially
raisonnables reasonable
informer notify
pegasystems pegasystems
en ligne online
immédiatement promptly
accès access
ou or
usage use
de of
éviter prevent
à to
non autorisé unauthorized
et and
cas the

FR Vous êtes autorisé à utiliser les logiciels tiers en conjonction avec le logiciel, à condition que cette utilisation soit conforme aux conditions du présent CLUF et aux conditions des tiers applicables à ces logiciels tiers

EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software

Французскі Англійская
autorisé permitted
conforme consistent
cluf eula
conditions terms
en in
conjonction conjunction
le the
à to
tiers third
et and
présent this
applicables applicable
avec with
vous you
logiciel software
utilisation use

FR Vos interactions ou relations d'affaires avec les fournisseurs du Contenu de tiers ou des Services de tiers, y compris les produits ou les services offerts par de tels tiers, sont convenus uniquement entre vous et le tiers concerné

EN Your interactions and business dealings with the providers of the Third Party Content or Third Party Services, including products or services offered by such third parties, are solely between you and the third party

Французскі Англійская
fournisseurs providers
interactions interactions
ou or
contenu content
relations dealings
tiers third
services services
le the
offerts offered
vos your
avec with
compris including
sont are
vous you
de of
produits products
et and
par by

FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

Французскі Англійская
peuvent may
inclure include
droits rights
services services
spécifiques specific
prestataires providers
fournissent provide
tiers third
vous you
à in
produits products

FR Aucune référence à un tiers ou à un Logiciel ou service tiers ne sauraient constituer en aucune manière une approbation de la part de Keeper Security dudit tiers ou desdits Logiciel ou service tiers fournis par une tierce partie.

EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.

Французскі Англійская
référence reference
keeper keeper
security security
aucune no
ou or
logiciel software
service service
en in
à to
un a
tiers third
approbation approval
de of
tierce third party
par by

FR violer la vie privée de tiers, par exemple en diffusant des données personnelles de tiers sans raison ni autorisation ou en harcelant de manière répétée des tiers par des communications non désirées ;

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

Французскі Англійская
violer violate
raison reason
autorisation permission
harcelant harassing
communications communication
ou or
de of
tiers third
données data
la the
privée privacy
exemple example
manière for
sans without
par by

FR violer la vie privée de tiers, par exemple en diffusant des données personnelles de tiers sans raison ni autorisation ou en harcelant de manière répétée des tiers par des communications non désirées ;

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

Французскі Англійская
violer violate
raison reason
autorisation permission
harcelant harassing
communications communication
ou or
de of
tiers third
données data
la the
privée privacy
exemple example
manière for
sans without
par by

FR Nous avons donc pris des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre la perte, la destruction, la manipulation délibérée et l’accès non autorisé par des tiers

EN We have therefore taken technical and organisational measures to protect your data from loss, destruction, deliberate manipulation and unauthorised access from third parties

Французскі Англійская
pris taken
organisationnelles organisational
manipulation manipulation
techniques technical
données data
perte loss
destruction destruction
tiers third
protéger protect
vos your
nous we
mesures measures
et and
contre from

FR Si un tiers non autorisé a eu un accès réel ou potentiel à vos informations de connexion (adresse électronique associée au mot de passe), vous devez en informer StepStone immédiatement et modifier tout mot de passe concerné dès que possible.

EN If any unauthorized third party had actual or hypothetical access to your login details (email-address in combination with the password), you shall immediately inform StepStone and change any relevant password as soon as possible.

Французскі Англійская
électronique email
si if
accès access
ou or
immédiatement immediately
possible possible
réel actual
adresse address
informer inform
tiers third
en in
passe password
connexion login
à to
et and
a had
vos your
devez shall
vous you

FR Vous reconnaissez qu'il peut être possible pour un tiers non autorisé d'accéder, de visualiser, copier, modifier et distribuer les données et les fichiers que vous stockez dans votre compte.

EN Accordingly, You hereby acknowledge that it may be possible for an unauthorized third party to access, view, copy, modify and distribute the data and files You store in Your Account.

Французскі Англійская
reconnaissez acknowledge
copier copy
distribuer distribute
fichiers files
stockez store
possible possible
données data
tiers third
un an
dans in
votre your
compte account
quil it
vous you
et and

FR Grâce à notre chiffrement à connaissance nulle, vous gardez le contrôle total de vos données dans le nuage : aucun tiers non autorisé ne peut y accéder

EN Thanks to our zero-knowledge encryption, you keep full control of your data in the cloud – no unauthorized third party can access it

Французскі Англійская
chiffrement encryption
gardez keep
contrôle control
total full
nuage cloud
peut can
accéder access
données data
connaissance knowledge
de of
à to
notre our
nulle zero
le the
tiers third
vos your
dans in
aucun no
ne you

FR Le Client s’interdit de développer, commercialiser, sous louer ou mettre à disposition de tout tiers non autorisé la Plateforme objet des présentes conditions générales ou tout produit ou service susceptible de la concurrencer.

EN The Customer is prohibited from developing, marketing, subleasing, or making the Platform covered by these general terms and conditions, or any product or service that may compete against it, available to any unauthorized third party.

Французскі Англійская
commercialiser marketing
concurrencer compete
ou or
générales general
client customer
développer developing
tiers third
service service
à to
disposition available
plateforme platform
produit product

FR Comment empêcher une interception de vos e-mails par un tiers non autorisé ?

EN How to prevent an interception of your emails from any unauthorized third party?

Французскі Англійская
interception interception
vos your
tiers third
de of
comment how
un an

FR Malgré toutes les mesures prises pour protéger vos informations, nous ne pouvons pas garantir, dans l’état de la technologie, que l’on puisse exclure l’accès non autorisé ou l’abus des services de la part de tiers.

EN Despite all the measures taken to safeguard your information, we cannot guarantee, in the state of technology, that unauthorized access or abuse of services by third parties can be excluded.

Французскі Англійская
malgré despite
prises taken
informations information
état state
ou or
garantir guarantee
protéger safeguard
de of
technologie technology
services services
tiers third
ne cannot
la the
mesures measures
vos your
nous we
pas excluded
dans in
puisse can

FR Le Client s’interdit de développer, commercialiser, sous louer ou mettre à disposition de tout tiers non autorisé la Plateforme objet des présentes conditions générales ou tout produit ou service susceptible de la concurrencer.

EN The Customer is prohibited from developing, marketing, subleasing, or making the Platform covered by these general terms and conditions, or any product or service that may compete against it, available to any unauthorized third party.

Французскі Англійская
commercialiser marketing
concurrencer compete
ou or
générales general
client customer
développer developing
tiers third
service service
à to
disposition available
plateforme platform
produit product

FR Les photographies, textes, slogans, dessins, images, séquences animées sonores ou non ainsi que toute œuvre intégrée dans le Site sont la propriété exclusive de FIAT ou de tiers ayant autorisé FIAT à les utiliser.

EN The photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences, sound or not, as well as any work integrated into the Site are the exclusive property of FIAT or third parties having authorized FIAT to use them.

Французскі Англійская
slogans slogans
séquences sequences
œuvre work
fiat fiat
autorisé authorized
dessins drawings
ou or
propriété property
photographies photographs
images images
à to
site site
exclusive exclusive
de of
tiers third
ainsi as
sont are
textes texts

FR Grâce à notre chiffrement à connaissance nulle, vous gardez le contrôle total de vos données dans le nuage : aucun tiers non autorisé ne peut y accéder

EN Thanks to our zero-knowledge encryption, you keep full control of your data in the cloud – no unauthorized third party can access it

Французскі Англійская
chiffrement encryption
gardez keep
contrôle control
total full
nuage cloud
peut can
accéder access
données data
connaissance knowledge
de of
à to
notre our
nulle zero
le the
tiers third
vos your
dans in
aucun no
ne you

FR Nous avons donc pris des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre la perte, la destruction, la manipulation délibérée et l’accès non autorisé par des tiers

EN We have therefore taken technical and organisational measures to protect your data from loss, destruction, deliberate manipulation and unauthorised access from third parties

Французскі Англійская
pris taken
organisationnelles organisational
manipulation manipulation
techniques technical
données data
perte loss
destruction destruction
tiers third
protéger protect
vos your
nous we
mesures measures
et and
contre from

FR Nous avons donc pris des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre la perte, la destruction, la manipulation délibérée et l’accès non autorisé par des tiers

EN We have therefore taken technical and organisational measures to protect your data from loss, destruction, deliberate manipulation and unauthorised access from third parties

Французскі Англійская
pris taken
organisationnelles organisational
manipulation manipulation
techniques technical
données data
perte loss
destruction destruction
tiers third
protéger protect
vos your
nous we
mesures measures
et and
contre from

FR Un tiers non autorisé a eu accès à une partie de notre base de données e-commerce et marketing par le biais d’une clé API

EN An unauthorized third party had access to a portion of our e-commerce and marketing database through an API Key

Французскі Англійская
accès access
api api
marketing marketing
clé key
tiers third
un a
à to
de of
a had
notre our
base de données database

FR Utilisez Bitdefender Total Security pour bloquer le suivi des données par des tiers et pour empêcher tout accès non autorisé à votre micro ou à votre webcam lorsque vous travaillez à distance.

EN Use Bitdefender Total Security to block third-party data tracking or to prevent unauthorized access to your microphone or webcam when working remotely.

Французскі Англійская
bitdefender bitdefender
security security
micro microphone
webcam webcam
travaillez working
accès access
ou or
lorsque when
à to
utilisez use
données data
votre your
total total
bloquer block
tiers third
suivi tracking

FR Vous reconnaissez que vous demeurez responsable des actes et omissions de tout tiers auquel vous autoriseriez, favoriseriez ou offririez l’accès aux Services ou aux Logiciels, qu’un tel accès soit ou non expressément autorisé par Zoom.

EN You acknowledge that you remain liable for the acts and omissions of any third party that you allow, enable, or otherwise provide access to the Services or Software, whether or not such access was expressly permitted by Zoom.

Французскі Англійская
reconnaissez acknowledge
responsable liable
actes acts
expressément expressly
autorisé permitted
zoom zoom
logiciels software
accès access
de of
tiers third
services services
et and
ou or
vous you
auquel the
par by

FR Cookies tiers : Les cookies tiers sont des cookies qui sont réglés par un domaine autre que celui du Site. Si vous visitez le Site et qu'une autre entité définit un cookie sur le Site, il s'agirait d'un cookie tiers.

EN Third-party cookies: Third-party cookies are cookies that are set by a domain other than that of the Site. If you visit the Site and another entity sets a cookie through the Site, this would be a third-party cookie.

Французскі Англійская
visitez visit
domaine domain
si if
entité entity
un a
site site
le the
définit set
tiers third
sont are
vous you
et and
cookie cookie
cookies cookies
qui that
par by
du through

FR Pour créer un tiers inférieur, cliquez sur le bouton « + » à côté de tiers inférieur ou « Créer » dans le menu déroulant de la catégorie Tiers inférieur

EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu

Французскі Англійская
ou or
menu menu
un a
cliquez click
bouton button
inférieur lower
tiers third
à to
créer create

FR Pour profiter de cette fonctionnalité et de ces capacités, nous pouvons vous demander de vous authentifier, de vous inscrire ou de vous connecter à des Services Tiers sur les sites Web des tiers fournissant ces Services Tiers

EN To take advantage of this feature and capabilities, we may ask you to authenticate, register for or log into Third Party Services on the websites of the third parties providing such Third Party Services

Французскі Англійская
demander ask
authentifier authenticate
fournissant providing
fonctionnalité feature
inscrire register
ou or
pouvons we may
services services
tiers third
nous pouvons may
profiter advantage
nous we
à to
et and
de of
sur on
pour for
vous you
sites websites

FR En utilisant nos Services, vous pouvez accéder à des liens vers des sites Web et des services appartenant à des tiers ou exploités par des tiers (chacun étant un "Service Tiers")

EN In using our Services you may access links to websites and services that are owned or operated by third parties (each, a “Third Party Service”)

Французскі Англійская
utilisant using
accéder access
liens links
et and
sites websites
tiers third
services services
service service
nos our
ou or
chacun each
étant are
un a
à to
en in
vous you
par by

FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.

EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.

Французскі Англійская
distinction distinction
cookies cookies
externe external
party party
faite made
le the
tiers third
un a
de of
sont are
et and
site website
par by

FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC

EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content

Французскі Англійская
fournisseurs providers
contenu content
tiers third
inclure inclusion
services services
ne not
de of
nos our

FR De plus, vous déclarez et garantissez que, si vous fournissez des renseignements au sujet d'un tiers, vous avez avisé le tiers de la divulgation et du but de la divulgation et vous avez obtenu le consentement du tiers à une telle divulgation

EN Further, you represent and warrant that, if you are providing information about a third party, you have notified the third party of the disclosure and the purpose for the disclosure and you have obtained the third party's consent to such disclosure

Французскі Англійская
fournissez providing
renseignements information
divulgation disclosure
but purpose
si if
consentement consent
de of
tiers third
à to
et and
obtenu obtained
une a
vous you

FR Nos Services ou nos communications avec vous peuvent inclure du contenu fourni par des tiers ou des liens vers des sites, des applications ou des services de tiers (collectivement, « Contenu de tiers »)

EN Our Services or communications to you may contain third party content or links to third party sites, applications or services (collectively, "Third Party Content")

Французскі Англійская
liens links
ou or
contenu content
applications applications
communications communications
peuvent may
tiers third
collectivement collectively
services services
nos our
inclure contain
vous you
sites sites

FR Nous ne sommes pas responsables de toute information que vous acceptez de partager avec des tiers en relation avec le Contenu de tiers ou les Services de tiers.

EN We are not responsible for any information that you agree to share with third parties in connection with Third Party Content or Third Party Services.

Французскі Англійская
responsables responsible
relation connection
contenu content
ou or
information information
tiers third
en in
services services
nous we
acceptez agree
partager share
sommes are
de for
toute with
vous you

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

Французскі Англійская
licences licenses
utilisation use
tiers third
pertinentes relevant
le the
votre your
et and
consulter to
par by
pour for
vous you
logiciel software

FR Nous pouvons afficher, inclure ou mettre à disposition du contenu tiers (y compris des données, des informations, des applications et d'autres services produits) ou fournir des liens vers des sites Web ou des services tiers (« Services tiers »).

EN We may display, include or make available third-party content (including data, information, applications and other product services) or provide links to third-party websites or services (“Third-party Services”).

Французскі Англійская
afficher display
dautres other
liens links
inclure include
contenu content
compris including
données data
applications applications
services services
informations information
produits product
sites websites
disposition available
nous we
pouvons may
ou or
à to
tiers third
et and
fournir provide

FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC

EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content

Французскі Англійская
fournisseurs providers
contenu content
tiers third
inclure inclusion
services services
ne not
de of
nos our

FR De tiers, lorsqu'ils nous fournissent des informations vous concernant. Parmi les tiers qui partagent vos Données à caractère personnel avec nous, figurent les tiers suivants :

EN Third parties, when they provide us information about you. Third parties that share your Personal Information with us include:

Французскі Англійская
partagent share
tiers third
informations information
concernant about
qui that
vos your
fournissent they provide
vous you
nous us
avec with

FR Google et ces tiers peuvent également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google

EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf

Французскі Англійская
traitent process
peuvent may
ou or
google google
informations information
tiers third
également also
loi law
lorsque where

FR Suivi des publicités de tiers Vous pouvez consulter la liste des partenaires publicitaires tiers et choisir de ne pas voir les publicités ciblées par centres d’intérêt sur les sites Web de tiers au moyen de l’outil TRUSTe

EN Third party advertising tracking You can view a list of our third party ad partners and opt-out of our interest-based advertising on third-party websites through the TRUSTe tool

Французскі Англійская
suivi tracking
choisir opt
partenaires partners
tiers third
vous you
la the
liste list
moyen a
de of
sites websites
publicité ad

FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC

EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content

Французскі Англійская
fournisseurs providers
contenu content
tiers third
inclure inclusion
services services
ne not
de of
nos our

FR De tiers, lorsqu'ils nous fournissent des informations vous concernant. Parmi les tiers qui partagent vos Données à caractère personnel avec nous, figurent les tiers suivants :

EN Third parties, when they provide us information about you. Third parties that share your Personal Information with us include:

Французскі Англійская
partagent share
tiers third
informations information
concernant about
qui that
vos your
fournissent they provide
vous you
nous us
avec with

FR Nous pouvons afficher, inclure ou mettre à disposition du contenu tiers (y compris des données, des informations, des applications et d'autres services produits) ou fournir des liens vers des sites Web ou des services tiers (« Services tiers »).

EN We may display, include or make available third-party content (including data, information, applications and other product services) or provide links to third-party websites or services (“Third-party Services”).

Французскі Англійская
afficher display
dautres other
liens links
inclure include
contenu content
compris including
données data
applications applications
services services
informations information
produits product
sites websites
disposition available
nous we
pouvons may
ou or
à to
tiers third
et and
fournir provide

FR Pour les trajets occasionnels effectués au volant de véhicules de tiers, il est utile de souscrire la couverture « conduite de véhicules de tiers », aussi désignée « assurance conducteur tiers »

EN If you occasionally drive someone else’s vehicle, it’s worth taking out “driving other cars” (DOC) cover

Французскі Англійская
couverture cover
il you
véhicules vehicle
au out
conduite driving

FR L'utilisation de tels Produits Tiers est soumise à des restrictions de licence imposées par le détenteur des droits d’’auteur d'un tel Produit Tiers ("Fournisseur Tiers")

EN Use of such Third Party Products is subject to license restrictions imposed by the copyright owner of such Third Party Product ("Third Party Vendor")

Французскі Англійская
soumise subject
restrictions restrictions
licence license
détenteur owner
fournisseur vendor
imposé imposed
lutilisation use
de of
à to
tiers third
le the
produit product
produits products
par by

FR Tous les logiciels ou technologies de tiers qui peuvent être distribués avec le logiciel en tant que logiciels de tiers groupés peuvent être soumis à votre acceptation explicite d'un contrat de licence avec ce tiers.

EN All third-party software or technology that may be distributed together with the Software as bundled third-party software may be subject to You explicitly accepting a license agreement with that third party.

Французскі Англійская
soumis subject
licence license
groupé bundled
ou or
technologies technology
ce that
contrat agreement
tiers third
le the
à to
acceptation accepting
dun a
avec with
logiciel software
distribué distributed

FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.

EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.

Французскі Англійская
distinction distinction
cookies cookies
externe external
party party
faite made
le the
tiers third
un a
de of
sont are
et and
site website
par by

FR De plus, vous déclarez et garantissez que, si vous fournissez des renseignements au sujet d'un tiers, vous avez avisé le tiers de la divulgation et du but de la divulgation et vous avez obtenu le consentement du tiers à une telle divulgation

EN Further, you represent and warrant that, if you are providing information about a third party, you have notified the third party of the disclosure and the purpose for the disclosure and you have obtained the third party's consent to such disclosure

Французскі Англійская
fournissez providing
renseignements information
divulgation disclosure
but purpose
si if
consentement consent
de of
tiers third
à to
et and
obtenu obtained
une a
vous you

FR Si vous donnez procuration à un mandataire autorisé conformément aux sections 4000 à 4465 du Probate Code, il peut ne pas être nécessaire d'effectuer ces étapes et nous répondrons à toute demande dudit mandataire autorisé conformément au CCPA.

EN If you provide an authorized agent with power of attorney pursuant to Probate Code sections 4000 to 4465, it may not be necessary to perform these steps and we will respond to any request from such authorized agent in accordance with the CCPA.

Французскі Англійская
donnez provide
mandataire agent
autorisé authorized
sections sections
code code
ccpa ccpa
si if
il it
nécessaire necessary
étapes steps
du from
demande request
à to
un an
nous we
toute with
ces the
vous you
conformément accordance
au of

FR Assurez-vous de ne pas avoir autorisé l'utilisation en question (par exemple, si au sein de votre entreprise, vous avez autorisé l'auteur d'une œuvre à utiliser ledit contenu pour justifier de son expérience professionnelle)

EN If you are unsure whether a use of your copyrighted material constitutes infringement, please contact an attorney

Французскі Англійская
contenu material
si if
de of
votre your
vous you
utiliser use

FR Le DMCA autorise seulement le détenteur du copyright ou l'agent légalement autorisé du détenteur du copyright à légalement soumettre des notices DMCA

EN The DMCA only allows the copyright holder or a legally authorized agent of the copyright holder to legally submit DMCA Notices

Французскі Англійская
dmca dmca
détenteur holder
copyright copyright
ou or
légalement legally
autorisé authorized
soumettre submit
le the
à to
du only

FR Quels sont les champs à remplir ? Qui, dans l?entreprise, est autorisé à y accéder ? Qui est autorisé à voir les numéros de téléphone privés des contacts ?

EN Which fields are to be filled in? Who in the company is allowed to access them? Who is allowed to see the private telephone numbers of the contacts?

Французскі Англійская
champs fields
entreprise company
téléphone telephone
contacts contacts
autorisé allowed
à to
accéder access
de of
privé private
sont are
dans in
les numbers
voir see

Паказаны пераклады: 50 з 50