FR Vous pouvez surveiller la température du CPU sous Windows avec un outil comme RealTemp ou sous Linux avec la commande de terminal « sensors ».
FR Vous pouvez surveiller la température du CPU sous Windows avec un outil comme RealTemp ou sous Linux avec la commande de terminal « sensors ».
EN You can monitor the CPU temperature in Windows with a tool like RealTemp or on linux with the terminal command “sensors.”
Французскі | Англійская |
---|---|
surveiller | monitor |
température | temperature |
cpu | cpu |
windows | windows |
linux | linux |
commande | command |
terminal | terminal |
sensors | sensors |
un | a |
outil | tool |
ou | or |
la | the |
pouvez | can |
avec | with |
sous | in |
vous | you |
comme | like |
FR Hilti acquiert la quasi-totalité des actifs de Concrete Sensors
EN Hilti acquires substantially all Concrete Sensors assets
Французскі | Англійская |
---|---|
hilti | hilti |
acquiert | acquires |
actifs | assets |
concrete | concrete |
sensors | sensors |
de | all |
FR En 2015, Brendan Dowdall et Ryan Twomey ont fondé Concrete Sensors pour s'attaquer à ce problème
EN In 2015, Brendan Dowdall and Ryan Twomey founded Concrete Sensors to tackle this problem
Французскі | Англійская |
---|---|
brendan | brendan |
ryan | ryan |
fondé | founded |
concrete | concrete |
sensors | sensors |
problème | problem |
ce | this |
en | in |
à | to |
et | and |
FR L'application mobile Concrete Sensors peut rapidement partager l'état de la résistance estimée, la température et l'humidité relative du béton
EN The Concrete Sensors mobile app can quickly share the status of the concrete’s estimated strength, temperature and relative humidity
Французскі | Англійская |
---|---|
lapplication | app |
mobile | mobile |
sensors | sensors |
rapidement | quickly |
température | temperature |
relative | relative |
état | status |
estimé | estimated |
la | the |
partager | share |
béton | concrete |
de | of |
et | and |
peut | can |
FR Hilti et l'équipe de Concrete Sensors partagent une approche axée sur le client, ce qui est essentiel
EN Hilti and the Concrete Sensors team share a customer-first approach, which is essential
Французскі | Англійская |
---|---|
hilti | hilti |
concrete | concrete |
sensors | sensors |
partagent | share |
client | customer |
équipe | team |
approche | approach |
essentiel | essential |
le | the |
et | and |
une | a |
FR Nous sommes impressionnés par l'engagement de Concrete Sensors en faveur de l'innovation et nous avons hâte de sa croissance continue sous Hilti.
EN We are impressed by Concrete Sensors’ commitment to innovation and look forward to its continued growth under Hilti.”
Французскі | Англійская |
---|---|
concrete | concrete |
sensors | sensors |
continue | continued |
hilti | hilti |
croissance | growth |
et | and |
en | to |
nous | we |
par | by |
FR Toute l'équipe de Concrete Sensors rejoindra Hilti et restera en poste à Boston. Les procédures en matière de prix, de produits et de soutien resteront inchangées dans un avenir prévisible.
EN The entire Concrete Sensors team will join Hilti and will remain in office in Boston. Pricing, product and support procedures will remain unchanged for the foreseeable future.
Французскі | Англійская |
---|---|
concrete | concrete |
sensors | sensors |
hilti | hilti |
poste | office |
boston | boston |
procédures | procedures |
avenir | future |
prévisible | foreseeable |
équipe | team |
inchangé | unchanged |
soutien | support |
en | in |
matière | and |
toute | entire |
produits | product |
les | the |
FR Des informations supplémentaires sur les produits sont disponibles sur le site Web de MTS Sensors.
EN Further product information can be found on MTS Sensors website
Французскі | Англійская |
---|---|
informations | information |
disponibles | can |
mts | mts |
sensors | sensors |
produits | product |
sur | on |
site | website |
FR Pour plus d'informations sur la famille de produits Tilt90, visitez le site www.worldsensing.com/product-type/edge-devices/wireless-sensors/.
EN For more information on the Tilt90 product family, visit www.worldsensing.com/product-type/edge-devices/wireless-sensors/.
Французскі | Англійская |
---|---|
visitez | visit |
worldsensing | worldsensing |
famille | family |
plus | more |
sur | on |
produits | product |
FR Plus de 2 ans d'autonomie pour les ROOMZ Displays et plus de 4 ans pour les ROOMZ Sensors, tous équipés d'une batterie facilement remplaçable.
EN More than 2 years of autonomy for the ROOMZ Display and more than 4 years for the ROOMZ Sensors. Runs on single Batteries that can easily be replaced.
Французскі | Англійская |
---|---|
sensors | sensors |
batterie | batteries |
facilement | easily |
de | of |
et | and |
plus | more |
ans | years |
pour | for |
les | runs |
FR Aidez à terminer les projets plus rapidement et dans les limites du budget grâce aux Hilti Concrete Sensors
EN Help finish projects faster and under budget with Hilti Concrete Sensors
Французскі | Англійская |
---|---|
aidez | help |
terminer | finish |
budget | budget |
hilti | hilti |
concrete | concrete |
sensors | sensors |
projets | projects |
à | and |
FR Plus de 2 ans d'autonomie pour les ROOMZ Displays et plus de 4 ans pour les ROOMZ Sensors, tous équipés d'une batterie facilement remplaçable.
EN More than 2 years of autonomy for the ROOMZ Display and more than 4 years for the ROOMZ Sensors. Runs on single Batteries that can easily be replaced.
Французскі | Англійская |
---|---|
sensors | sensors |
batterie | batteries |
facilement | easily |
de | of |
et | and |
plus | more |
ans | years |
pour | for |
les | runs |
FR La durée de vie du ROOMZ Display et des Sensors est en moyenne 3 à fois plus élevée qu’une solution couleur cablée.
EN The average service life of the ROOMZ Display and Sensors is three times longer than a cabled colour solution.
Французскі | Англійская |
---|---|
display | display |
sensors | sensors |
moyenne | average |
solution | solution |
vie | life |
la | the |
de | of |
à | and |
en | three |
fois | a |
FR Les ROOMZ Sensors sont discrets et mesurent la présence d'une personne en utilisant une détection infra-rouge et un algorithme breveté. En utilisant cette méthode de détection, nous pouvons garantir l'anonymat.
EN ROOMZ sensors discretely sense the presence of a person using passive infrared detection with patented algorithms for accurate detection. Using this detection method, we can guarantee to be completely anonoumous.
Французскі | Англійская |
---|---|
sensors | sensors |
présence | presence |
détection | detection |
algorithme | algorithms |
breveté | patented |
méthode | method |
garantir | guarantee |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
la | the |
utilisant | with |
de | of |
en utilisant | using |
personne | person |
un | a |
nous | we |
en | to |
FR >Sensors & Software inc. (Mississauga) : capteurs pour des applications d’arpentage
EN Savormetrics (Toronto): real-time food analysis
FR Des informations supplémentaires sur les produits sont disponibles sur le site Web de MTS Sensors.
EN Further product information can be found on MTS Sensors website
Французскі | Англійская |
---|---|
informations | information |
disponibles | can |
mts | mts |
sensors | sensors |
produits | product |
sur | on |
site | website |
FR Des informations supplémentaires sur les produits sont disponibles sur le site Web de MTS Sensors.
EN Further product information can be found on MTS Sensors website
Французскі | Англійская |
---|---|
informations | information |
disponibles | can |
mts | mts |
sensors | sensors |
produits | product |
sur | on |
site | website |
Паказаны пераклады: 17 з 17