FR Parfaites pour les soirées festives entre amis ou les tête-à-tête en amoureux, il ne suffit que de quelques minutes de préparation pour s'offrir un véritable festin d'huîtres!
FR Parfaites pour les soirées festives entre amis ou les tête-à-tête en amoureux, il ne suffit que de quelques minutes de préparation pour s'offrir un véritable festin d'huîtres!
EN Perfect for festive gatherings with family, friends, or a romantic dinner for two, an oyster feast only takes a few minutes of preparation!
Французскі | Англійская |
---|---|
parfaites | perfect |
amoureux | romantic |
minutes | minutes |
préparation | preparation |
festin | feast |
. | takes |
ou | or |
de | of |
amis | friends |
un | a |
en | two |
les | dinner |
suffit | for |
FR Transformez votre vidéo en un véritable festin des yeux grâce à nos transitions uniques et créatives. Créez facilement l՛ambiance que vous souhaitez.
EN Turn your video into a feast for the eyes with our unique and creative transitions. Set the mood you want with ease.
Французскі | Англійская |
---|---|
festin | feast |
yeux | eyes |
transitions | transitions |
créatives | creative |
ambiance | mood |
créez | set |
vidéo | video |
transformez | your |
un | a |
nos | our |
à | and |
facilement | ease |
FR Le mappage de projection est un festin visuel, un nouveau type de feux d’artifice, une forme extraordinaire de divertissement qui frappe particulièrement les esprits
EN Projection mapping is a visual feast, a new kind of fireworks, an extraordinary form of entertainment with an enormous wow factor
Французскі | Англійская |
---|---|
mappage | mapping |
festin | feast |
visuel | visual |
nouveau | new |
extraordinaire | extraordinary |
divertissement | entertainment |
forme | form |
de | of |
est | is |
un | a |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.
Французскі | Англійская |
---|---|
talentueux | talented |
se | to |
festin | feast |
délicat | delicate |
notre | our |
un | an |
FR Faites-vous livrer un festin de cuisine chinoise depuis les meilleurs restaurant de la ville
EN Breakfast delivery in Kuwait is the perfect way to start the day
Французскі | Англійская |
---|---|
livrer | delivery |
de | way |
la | the |
FR Des plats d accompagnement sante pour votre festin des recoltes | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
EN Healthy side dishes for a Thanksgiving feast | Heart and Stroke Foundation
Французскі | Англійская |
---|---|
plats | dishes |
festin | feast |
fondation | foundation |
cœur | heart |
et | and |
FR Vous voulez vous mettre dans l'esprit de Noël ? Alors pourquoi ne pas régaler vos amis avec un festin complet au cannabis avec ces recettes au cannabis !
EN Want to get into the Christmas ‘spirit’? Then why not treat your friends to a festive three course cannabis banquet with these marijuana infused recipes!
Французскі | Англійская |
---|---|
noël | christmas |
régaler | treat |
recettes | recipes |
cannabis | cannabis |
vos | your |
amis | friends |
un | a |
avec | with |
de | then |
voulez | want to |
FR Dégustez un copieux festin de pêcheur qui comprend un succulent homard, une salade aux pommes de terre des Maritimes et une salade de chou croquante, le tout arrosé de votre boisson favorite du bar
EN Enjoy a fisherman's feast of succulent whole lobster, taste-tempting Maritime potato salad and crisp coleslaw, served up right and washed down with your favourite beverage from the licensed bar
Французскі | Англійская |
---|---|
dégustez | enjoy |
festin | feast |
homard | lobster |
salade | salad |
maritimes | maritime |
boisson | beverage |
favorite | favourite |
bar | bar |
de | of |
le | the |
du | from |
un | a |
et | and |
votre | your |
tout | whole |
FR La sortie s'achève par un festin de fruits de mer en plein air, afin de faire d'une pierre deux coups : rassasier à la fois votre curiosité et votre appétit !
EN The tour ends with an outdoor seafood feast, so you can sate your curiosity, and feed your body all at once.
Французскі | Англійская |
---|---|
festin | feast |
curiosité | curiosity |
en plein air | outdoor |
fruits de mer | seafood |
la | the |
votre | your |
un | an |
à | and |
de | all |
FR Le Canada a une nouvelle loi sur la protection de la vie privée sur la table, et c'est un buffet, mais le temps nous dira si les plats sur la table se réunissent pour faire un festin.
EN Canada has a new privacy legislation on the table, and it’s a buffet, but time will tell if the dishes on the table come together to make a feast.
Французскі | Англійская |
---|---|
loi | legislation |
buffet | buffet |
festin | feast |
canada | canada |
nouvelle | new |
table | table |
si | if |
plats | dishes |
privée | privacy |
un | a |
temps | time |
sur | on |
et | and |
mais | but |
a | has |
FR Parfaites pour les soirées festives entre amis ou les tête-à-tête en amoureux, il ne suffit que de quelques minutes de préparation pour s'offrir un véritable festin d'huîtres!
EN Perfect for festive gatherings with family, friends, or a romantic dinner for two, an oyster feast only takes a few minutes of preparation!
Французскі | Англійская |
---|---|
parfaites | perfect |
amoureux | romantic |
minutes | minutes |
préparation | preparation |
festin | feast |
. | takes |
ou | or |
de | of |
amis | friends |
un | a |
en | two |
les | dinner |
suffit | for |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.
Французскі | Англійская |
---|---|
talentueux | talented |
se | to |
festin | feast |
délicat | delicate |
notre | our |
un | an |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.
Французскі | Англійская |
---|---|
talentueux | talented |
se | to |
festin | feast |
délicat | delicate |
notre | our |
un | an |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.
Французскі | Англійская |
---|---|
talentueux | talented |
se | to |
festin | feast |
délicat | delicate |
notre | our |
un | an |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.
Французскі | Англійская |
---|---|
talentueux | talented |
se | to |
festin | feast |
délicat | delicate |
notre | our |
un | an |
FR Faites-vous livrer un festin de cuisine chinoise depuis les meilleurs restaurant de la ville
EN Breakfast delivery in Kuwait is the perfect way to start the day
Французскі | Англійская |
---|---|
livrer | delivery |
de | way |
la | the |
FR Transformez votre vidéo en un véritable festin des yeux grâce à nos transitions uniques et créatives. Créez facilement l՛ambiance que vous souhaitez.
EN Turn your video into a feast for the eyes with our unique and creative transitions. Set the mood you want with ease.
Французскі | Англійская |
---|---|
festin | feast |
yeux | eyes |
transitions | transitions |
créatives | creative |
ambiance | mood |
créez | set |
vidéo | video |
transformez | your |
un | a |
nos | our |
à | and |
facilement | ease |
FR Pour terminer en beauté ce festin, La Bauhinia propose son fameux Millefeuille, que vous pouvez également déguster à l?heure du thé, ainsi qu?une sélection efficace d?autres desserts.
EN To mark the end of this fine dinner, La Bauhinia suggests is famous Millefeuille, which you may also savor for the tea time and a range of various desserts.
Французскі | Англійская |
---|---|
fameux | famous |
thé | tea |
sélection | range |
desserts | desserts |
propose | suggests |
ce | this |
la | la |
également | also |
à | to |
terminer | end |
une | a |
son | of |
vous | you |
FR Ayez un festin de fun avec éléments d'icônes inspirés du jeu Kirby’s Dream Buffet™, uniquement disponible pour une durée limitée !
EN Ask the Developer Vol. 7, Splatoon 3–Part 1
FR C'est un vrai festin et un projet d'envergure, mais vous allez vous en sortir. C'est ça, la créativité, non ?
EN It’s quite the feast and a major undertaking, but you’re going to wing it. That’s what creativity is all about, right?
Французскі | Англійская |
---|---|
festin | feast |
créativité | creativity |
la | the |
et | and |
un | a |
vrai | right |
FR Explorez un festin de cuisine asiatique moderne avec une touche d'élégance tout en sirotant des boissons innovantes faites à la main à partir de fruits de saison et d'alcools fins.
EN Explore a feast of Modern Asian cuisine with a stylish edge while sipping on innovative beverages hand-crafted from seasonal fruits and fine spirits.
Французскі | Англійская |
---|---|
explorez | explore |
festin | feast |
cuisine | cuisine |
asiatique | asian |
boissons | beverages |
main | hand |
fruits | fruits |
saison | seasonal |
moderne | modern |
innovantes | innovative |
élégance | stylish |
de | of |
un | a |
partir | from |
à | and |
avec | with |
tout en | while |
Паказаны пераклады: 21 з 21