Перакласці "assurent un goût" на Англійская

FR Nos détaillants s’assurent que vous soyez au courant de tous les travaux à effectuer sur votre véhicule. Ils assurent également une transparence totale en ce qui concerne le coût des pièces et de la main-d’œuvre.†

• détaillants
• soyez au courant
• travaux à effectuer
• véhicule
• concerne le coût
• pièces

FR Les châtaignes aux noisettes accompagnées d'une cuillère de cannelle assurent un goût adapté aux enfants, un peu de poudre de piment pour les adultes apporte un piquant agréable à la soupe.

• châtaignes aux noisettes
• assurent un goût
• enfants
• peu de poudre
• apporte un piquant

FR "Il faut avoir bon goût pour avoir mauvais goût", dit Daniel Roseberry en souriant

• faut avoir bon
• mauvais
• dit Daniel Roseberry
• souriant

FR La mise à jour constante de nos connaissances techniques, par des compétences sans cesse renouvelées, ainsi que notre goût du travail bien fait sont le reflet de notre goût de l’excellence

• connaissances techniques
• compétences sans cesse
• goût du travail

FR La technologie aseptique permet de maintenir la sécurité alimentaire et le goût des produits pendant au moins six mois, sans réfrigération ni conservateurs. Les aliments conservent leur couleur, leur texture, leur goût et leur valeur nutritive.

• technologie aseptique permet
• maintenir la sécurité
• goût des produits
• moins six mois
• réfrigération ni conservateurs
• texture
• goût
• valeur

FR Il prend plus de temps à cuire, mais a un goût plus prononcé. Riz sauvage provient d'un genre d'herbe différent, a un goût de noisette et est cuit de la même manière que les autres variétés de riz

• cuire
• a un goût
• prononcé
• Riz sauvage provient
• genre d'herbe différent
• noisette
• variétés de riz

FR Et cela n'a pas un goût de légumes ou de santé, mais simplement un goût délicieux.

• goût de légumes
• santé
• simplement un goût

FR Le goût aigre-doux avec un arrière-goût acide, des notes de bois dur et d'encens annonce un effet agréablement équilibré

• arrière-goût acide
• notes de bois
• agréablement équilibré

FR Banque de graines spécialisée pour fournir le goût authentique de certaines de vos variétés préférées, Light Buds propose des variétés légères en THC mais énorme en goût et en CBD

• Banque de graines
• fournir le goût
• préférées
• Light Buds propose
• énorme en goût
• CBD

FR Un léger goût de menthe vient parfaire le goût de l’huile pour une consommation à toute heure

FR Le champignon chaga a un goût légèrement amer, mais il est idéal à mélanger à de la nourriture et aux boissons pour masquer son goût unique au besoin.

• champignon chaga a
• goût légèrement amer
• idéal à mélanger
• nourriture
• boissons pour masquer

FR Des formats impressionnants : des sachets contenant une poudre à fonte rapide au goût légèrement sucré et des gommes à mâcher au goût fruité

• formats impressionnants
• légèrement sucré
• gommes à mâcher
• goût fruité

FR Une province de goût. Découvrez notre passion pour le goût et les occasions conviviales.

• province de goût
• Découvrez notre passion
• goût
• occasions

FR De plus, les anthocyanes fournissent un goût particulier qu?il convient de découvrir. Malgré sa teneur en sucre naturelle, le goût a aussi une note légèrement acide qui plaît aussi aux enfants.

• convient de découvrir
• Malgré sa teneur
• sucre naturelle
• note légèrement acide

FR Goût ibérique de Bellota: le goût savoureux

• goût savoureux

FR Finale au goût de gâteau à la crème glacée, carottes, noix de cola, moka et un goût torréfié robuste qui s’évanouit peu à peu.

• Finale au goût
• glacée
• carottes
• noix de cola
• moka
• goût torréfié robuste

FR Couleur ambrée. D?agréables réminiscences de chocolat et de vanille suivies d?un goût subtil de noisette caramélisée et d?un corps demi-sec. Finale au goût de beurre de noix et de caramel qui s?évanouit progressivement.

• Couleur ambrée
• caramélisée
• corps demi-sec
• Finale au goût
• beurre de noix
• évanouit

FR Couleur ambrée brillante. Arômes séduisants de caramel fondu, avec des senteurs accentuées de poivre et de tabac. Avec un corps sec et un délicieux goût fruité et un arrière-goût légèrement épicé.

• Couleur ambrée brillante
• fondu
• tabac
• corps sec
• délicieux goût fruité
• arrière-goût légèrement

FR La mise à jour constante de nos connaissances techniques, par des compétences sans cesse renouvelées, ainsi que notre goût du travail bien fait sont le reflet de notre goût de l’excellence

• connaissances techniques
• compétences sans cesse
• goût du travail

FR Corona: le goût de vivre, tout simplement. Robe dorée, goût rafraîchissant et quartier de limette: savourez les petits plaisirs de la vie avec Corona.

• Corona
• goût de vivre
• simplement
• Robe dorée
• goût rafraîchissant
• quartier de limette
• savourez les petits

FR Une eau au goût pur donne un meilleur goût au café, au thé, aux smoothies.. à tout ! Pour un mode de vie plus sain et plus durable. Ne vous contentez pas de moins.

• eau au goût
• donne un meilleur
• café
• thé
• sain
• durable

FR Les certificats SSL dédiés assurent un chiffrement et une compatibilité de haut niveau, ainsi que des performances ultrarapides sur l'ensemble de notre réseau mondial de distribution de contenu

• certificats SSL dédiés
• chiffrement
• compatibilité de haut
• contenu

FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo

• en-têtes de contrôle
• cache
• balises de cache
• Page Rules assurent
• caractère configurable
• durabilité des TTL
• cache de contenu

FR Le tableau de bord unique et l'interface de gestion des politiques simplifient la configuration du pare-feu et assurent la cohérence des politiques de sécurité, de Tokyo à Toronto.

• tableau de bord
• l'interface de gestion
• pare-feu
• assurent la cohérence
• politiques de sécurité

FR Tempo Timesheets, Zephyr et plus de 3 000 autres apps assurent une personnalisation optimale de Jira Software pour tous les cas d'usage.

• Tempo Timesheets
• Zephyr
• optimale de Jira

FR Bamboo, Bitbucket et Jira Software sont entièrement intégrés et nous assurent une traçabilité complète du moment où une demande de fonctionnalité nous parvient, jusqu'à son déploiement.

• Bamboo
• Bitbucket
• intégrés
• assurent une traçabilité
• fonctionnalité nous parvient

FR S’assurent que la voix et les points de vue des survivantes et des survivants restent au cœur des programmes et des politiques du CNVR.

• voix
• points de vue
• survivantes
• programmes

FR "Les Kornit Avalanche Poly Pro nous assurent une qualité de finition d’ennoblissement nettement supérieure à celle des techniques d’impression traditionnelles."

• Kornit Avalanche Poly
• assurent une qualité
• finition
• techniques

FR Cette catégorie ne comprend que les cookies qui assurent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site web

• catégorie ne comprend
• cookies qui assurent
• fonctionnalités de base
• fonctions de sécurité
• web

FR Grâce à leur mémoire cache, ces SSD professionnels assurent des performances supérieures tout en consommant 30% d'énergie en moins en activité et 93% d'énergie en moins en veille.

• cache
• SSD professionnels assurent
• activité
• d'énergie en moins

FR Ils assurent un suivi précis pour moins de 100 dollars et durent éternellement

• assurent un suivi
• moins de dollars
• durent éternellement

FR Les Drivers, comme les responsables de programme ou d'autres membres de l'équipe, s'assurent qu'une décision est prise, mais n'influencent pas nécessairement le processus.

• Drivers
• responsables de programme
• s'assurent qu'une décision
• prise
• n'influencent pas nécessairement

FR Cette catégorie ne comprend que les cookies qui assurent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site web

• catégorie ne comprend
• cookies qui assurent
• fonctionnalités de base
• fonctions de sécurité
• web

FR - assurent l'interopérabilité entre l'authentification biométrique, logicielle et matérielle.

• - assurent l'interopérabilité
• l'authentification biométrique
• logicielle

FR Les dispositifs Digipass assurent la signature des données de transaction et une authentification multi-factorielle à l'efficacité démontrée.

• dispositifs Digipass assurent
• signature des données
• transaction

FR Les Authentifiants Digipass à un seul bouton assurent une authentification à deux facteurs avec OTP (mot de passe à usage unique).

• seul bouton assurent
• OTP
• mot de passe
• usage unique

FR Les lecteurs de carte OneSpan assurent la sécurité des comptes et des transactions bancaires en ligne grâce à des mots de passe à usage unique et à la signature de transactions

• lecteurs de carte
• assurent la sécurité
• comptes
• passe à usage
• signature de transactions

FR De nos jours, le rythme des affaires nécessite des technologies hautement performantes et efficaces qui assurent des temps de fonctionnement et de disponibilité élevés pour assurer la meilleure expérience utilisateur possible.

• jours
• rythme des affaires
• technologies hautement performantes
• efficaces qui assurent
• fonctionnement
• meilleure expérience utilisateur

FR Ils assurent une performance impeccable aussi bien de la plateforme que des solutions associées

• assurent une performance
• associées

FR Nos solutions et notre vaste expertise dans l'industrie assurent la conformité même dans les environnements les plus réglementés

• solutions
• assurent la conformité

FR Les produits Zendesk assurent la conformité au RGPD

• produits Zendesk assurent
• conformité au RGPD

FR Le fini lisse, la brillance et l’opacité supérieure de ReproPlus® assurent des impressions impeccables facilitant la lecture.

• fini lisse
• brillance
• assurent des impressions

FR Les Kornit Avalanche Poly Pro nous assurent une qualité de finition d’ennoblissement nettement supérieure à celle des techniques d’impression traditionnelles. Kitlocker For the full testimonial click here

• Kornit Avalanche Poly
• assurent une qualité
• finition
• techniques
• traditionnelles
• Kitlocker For the
• testimonial click here

FR ​Les solutions de chiffrement des données au repos assurent la protection des données structurées et non structurées se trouvant dans les bases de données, les applications, les fichiers et les conteneurs de stockage.

• solutions de chiffrement
• données au repos
• protection des données
• structurées se trouvant
• bases de données
• applications
• fichiers

FR Les serveurs DNS de confiance et de qualité de Whoer VPN assurent une connexion fonctionnelle à haute vitesse au serveur de jeu quelque soit le jeu en ligne auquel on joue

• qualité de Whoer
• assurent une connexion
• jeu quelque soit
• jeu en ligne
• joue

FR Un large ensemble d'API faciles à utiliser assurent l'interopérabilité avec d'autres plateformes et outils de sécurité.

• large ensemble d'API
• utiliser assurent l'interopérabilité
• d'autres plateformes

FR Que vous adoptiez des fonctionnalités métiers numériques ou que vous ayez un autre objectif en tête, notre expérience et notre expertise vous assurent une aventure plus simple, plus rapide et moins coûteuse

• adoptiez des fonctionnalités
• numériques
• ayez un autre
• tête
• expérience
• expertise vous assurent
• aventure plus simple
• rapide
• moins coûteuse

FR Une conception réactive et souple permet de créer des applications distribuées qui assurent une livraison agile et évolutive des données, livraison qui peut être facilement modifiée en fonction des besoins de l’entreprise.

• conception réactive
• livraison agile
• évolutive des données

FR Des spécialistes de l'Empa assurent sa sécurité d'exploitation.

• spécialistes de l'Empa
• sécurité

FR Nos systèmes Linux adaptés aux entreprises créent des couches de protection, assurent la transparence dans le suivi et la résolution des problèmes et fournissent un accès ciblé à une équipe dédiée d’experts en sécurité

• systèmes Linux adaptés
• protection
• assurent la transparence
• suivi
• résolution des problèmes
• fournissent un accès
• équipe dédiée
• sécurité