FR L’équipe de recherche appliquée en apprentissage automatique de Mila a mené plus de 10 collaborations de recherche appliquée avec l’industrie et 12 interventions ciblées à court terme avec des PME au cours de la dernière année.
Перакласці "appliquée à presque" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "appliquée à presque" з Французскі на Англійская
Пераклады appliquée à presque
"appliquée à presque" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Французскі на Англійская appliquée à presque
Французскі
Англійская
EN Mila’s Applied ML Research Team led more than 10 applied research collaborations with the industry and 12 short-term targeted interventions with SMEs in the past year.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| mené | led |
| collaborations | collaborations |
| interventions | interventions |
| court | short |
| pme | smes |
| recherche | research |
| terme | term |
| année | year |
| équipe | team |
| en | in |
| plus | more |
| ciblées | targeted |
| la | the |
| à | and |
| appliqué | applied |
| avec | with |
FR Si une réduction a été appliquée à votre achat initial, elle sera également appliquée à la mise à niveau. Pour connaître le prix, connectez-vous à la FlashBack boutique et sélectionnez "Mise à niveau" sur votre licence.
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| réduction | discount |
| appliquée | applied |
| flashback | flashback |
| sélectionnez | select |
| licence | licence |
| été | was |
| achat | purchase |
| boutique | store |
| et | and |
| si | if |
| également | also |
| à | to |
| votre | your |
| prix | price |
| une | a |
| sur | on |
FR L’équipe de recherche appliquée en apprentissage automatique de Mila a mené plus de 10 collaborations de recherche appliquée avec l’industrie et 12 interventions ciblées à court terme avec des PME au cours de la dernière année.
EN Mila’s Applied ML Research Team led more than 10 applied research collaborations with the industry and 12 short-term targeted interventions with SMEs in the past year.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| mené | led |
| collaborations | collaborations |
| interventions | interventions |
| court | short |
| pme | smes |
| recherche | research |
| terme | term |
| année | year |
| équipe | team |
| en | in |
| plus | more |
| ciblées | targeted |
| la | the |
| à | and |
| appliqué | applied |
| avec | with |
FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.
EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| pratique | practical |
| problèmes | problem |
| guidée | driven |
| curiosité | curiosity |
| besoin | need |
| recherche | research |
| est | is |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
| appliqué | applied |
| une | an |
FR La recherche fondamentale et la recherche appliquée sont liées comme les deux faces d?une même pièce. Sans recherche fondamentale, la recherche appliquée n?est pas possible.
EN Basic and applied research belong together like two sides of the same coin. Without basic research, applied research is not possible.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| recherche | research |
| pièce | coin |
| possible | possible |
| et | and |
| la | the |
| pas | not |
| appliqué | applied |
FR Si une réduction a été appliquée à votre achat initial, elle sera également appliquée à la mise à niveau. Pour connaître le prix, connectez-vous à la FlashBack boutique et sélectionnez "Mise à niveau" sur votre licence.
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| réduction | discount |
| appliquée | applied |
| flashback | flashback |
| sélectionnez | select |
| licence | licence |
| été | was |
| achat | purchase |
| boutique | store |
| et | and |
| si | if |
| également | also |
| à | to |
| votre | your |
| prix | price |
| une | a |
| sur | on |
FR La mise en forme sera automatiquement appliquée à une cellule si celle-ci est directement située au-dessus, en dessous ou entre deux cellules sur lesquelles la même mise en forme est appliquée et qui ont le même niveau de retrait
EN Formatting will be automatically applied to a cell if it's directly above, below, or between two cells that contain the same formatting and are on the same indent level
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| directement | directly |
| retrait | indent |
| mise en forme | formatting |
| si | if |
| ou | or |
| niveau | level |
| cellules | cells |
| cellule | cell |
| à | to |
| dessous | below |
| et | and |
| de | between |
| une | a |
| appliqué | applied |
| celle-ci | be |
FR Une fois l’actualisation effectuée, le statut « Partiellement appliquée » apparaîtra pour indiquer qu’elle n’a pas été appliquée à tous les projets.
EN After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| effectuée | done |
| partiellement | partially |
| projets | project |
| indiquer | indicate |
| le | the |
| à | to |
| une | a |
| été | will |
| appliqué | applied |
| tous les | every |
FR Si une actualisation est « Partiellement appliquée », quand est-elle considérée comme « Appliquée » ?
EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| actualisation | update |
| partiellement | partially |
| si | if |
| quand | when |
| considéré | considered |
| une | an |
| est | is |
| comme | it |
| appliqué | applied |
FR Grâce à une largeur de seulement 38 mm, cette poignée peut être facilement appliquée à presque tout type de porte. Il peut être déverrouillé avec n’importe quel tag ISO 14443-A ou via Bluetooth®.
EN Thanks to a width of only 38 mm, this handle can be easily applied to almost any type of door. It can be unlocked with any ISO 14443-A tag, or via Bluetooth®.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| largeur | width |
| mm | mm |
| poignée | handle |
| facilement | easily |
| presque | almost |
| porte | door |
| tag | tag |
| iso | iso |
| bluetooth | bluetooth |
| ou | or |
| type | type |
| il | it |
| à | to |
| de | of |
| cette | this |
| avec | with |
| appliqué | applied |
| une | a |
| peut | can |
FR Grâce à une largeur de seulement 38 mm, cette poignée peut être facilement appliquée à presque tout type de porte. Il peut être déverrouillé avec n’importe quel tag ISO 14443-A ou via Bluetooth®.
EN Thanks to a width of only 38 mm, this handle can be easily applied to almost any type of door. It can be unlocked with any ISO 14443-A tag, or via Bluetooth®.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| largeur | width |
| mm | mm |
| poignée | handle |
| facilement | easily |
| presque | almost |
| porte | door |
| tag | tag |
| iso | iso |
| bluetooth | bluetooth |
| ou | or |
| type | type |
| il | it |
| à | to |
| de | of |
| cette | this |
| avec | with |
| appliqué | applied |
| une | a |
| peut | can |
FR je controle tout ou presque !! je pense justement que le presque coute cher
EN I do think the app would be nicer if we had more pen options
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| je | i |
| le | the |
| pense | think |
FR Brave est disponible sur presque tous les ordinateurs (Windows, macOS et Linux) et presque tous les appareils mobiles (Android et iOS). Pour démarrer, téléchargez simplement le navigateur Brave pour ordinateur, pour Android ou pour iOS.
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| brave | brave |
| macos | macos |
| linux | linux |
| mobiles | mobile |
| ios | ios |
| simplement | simply |
| navigateur | browser |
| ordinateurs | computers |
| windows | windows |
| android | android |
| ou | or |
| et | and |
| appareils | device |
| téléchargez | download |
| le | the |
| ordinateur | desktop |
| sur | on |
| presque | nearly |
| disponible | available |
| tous | all |
| pour | for |
FR L?un des plus grands avantages d?eCheck reste cependant que les transferts de fonds sont traités presque immédiatement et que les joueurs peuvent commencer à jouer à leurs jeux de casino préférés presque tout de suite
EN One of eCheck’s biggest advantages, however, remains that transfers of funds are processed almost immediately and gamblers can start playing their favourite casino games almost right away
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| transferts | transfers |
| fonds | funds |
| presque | almost |
| commencer | start |
| casino | casino |
| plus | biggest |
| reste | remains |
| immédiatement | immediately |
| jeux | games |
| avantages | advantages |
| préférés | favourite |
| que | that |
| jouer | are |
| de | of |
| peuvent | can |
| à | and |
| un | however |
FR Nous sommes presque à la fin de ce qui a été l'année la plus difficile de l'histoire du tourisme. Presque du jour au lendemain, la pandémie a paralysé le tourisme mondial.
EN We are almost at the end of what has been the most challenging year in the history of tourism. Almost overnight, the pandemic brought global tourism to a complete standstill.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| difficile | challenging |
| tourisme | tourism |
| presque | almost |
| pandémie | pandemic |
| mondial | global |
| à | to |
| de | of |
| nous | we |
| fin | the end |
| a | has |
| été | been |
| du | end |
| sommes | are |
FR Brave est disponible sur presque tous les ordinateurs (Windows, macOS et Linux) et presque tous les appareils mobiles (Android et iOS). Pour démarrer, téléchargez simplement le navigateur Brave pour ordinateur, pour Android ou pour iOS.
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| brave | brave |
| macos | macos |
| linux | linux |
| mobiles | mobile |
| ios | ios |
| simplement | simply |
| navigateur | browser |
| ordinateurs | computers |
| windows | windows |
| android | android |
| ou | or |
| et | and |
| appareils | device |
| téléchargez | download |
| le | the |
| ordinateur | desktop |
| sur | on |
| presque | nearly |
| disponible | available |
| tous | all |
| pour | for |
FR Presque chaque consommateur est équipé d'un smartphone, et presque tous l'utilisent en magasin pour comparer les prix, lire les évaluations, et trouver les meilleures offres
EN Nearly every consumer is armed with a smartphone, and many already use them in stores to compare prices, read reviews, and find the best deals
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| consommateur | consumer |
| smartphone | smartphone |
| magasin | stores |
| évaluations | reviews |
| offres | deals |
| en | in |
| chaque | every |
| dun | a |
| et | find |
| lire | read |
| presque | nearly |
| les prix | prices |
| comparer | to compare |
FR galaxus.ch – presque tout pour presque tou(te)s
EN galaxus.ch – pretty much everything
FR galaxus.ch – presque tout pour presque tou(te)s
EN galaxus.ch – pretty much everything
FR galaxus.ch – presque tout pour presque tou(te)s
EN galaxus.ch – pretty much everything
FR Nous sommes presque à la fin de ce qui a été l'année la plus difficile de l'histoire du tourisme. Presque du jour au lendemain, la pandémie a paralysé le tourisme mondial.
EN We are almost at the end of what has been the most challenging year in the history of tourism. Almost overnight, the pandemic brought global tourism to a complete standstill.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| difficile | challenging |
| tourisme | tourism |
| presque | almost |
| pandémie | pandemic |
| mondial | global |
| à | to |
| de | of |
| nous | we |
| fin | the end |
| a | has |
| été | been |
| du | end |
| sommes | are |
FR Presque un classique : le boîtier de raccordement design OAD/S s'intègre dans presque tous les programmes d'interrupteurs de fabricants renommés.
EN Almost a classic already: The modular OAD/S outlet can be integrated into almost any switch range from a well-known manufacturer.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| presque | almost |
| classique | classic |
| fabricants | manufacturer |
| un | a |
| s | s |
| le | the |
| de | from |
FR La vaste gamme de produits MSK Transtech offre des systèmes de convoyage de palettes fixes pour presque toutes les applications et presque tous les formats de palettes dans l'industrie des boissons. Les contraintes élevées du remplissage ...
EN The comprehensive MSK Transtech product program offers stationary pallet conveyor systems for almost all applications, pallet formats and pallet running directions in the beverage industry. Maximum work loads and continuous ...
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| offre | offers |
| palettes | pallet |
| presque | almost |
| formats | formats |
| boissons | beverage |
| systèmes | systems |
| applications | applications |
| la | the |
| dans | in |
| de | all |
| produits | product |
| et | and |
| pour | for |
FR Pièces de forme presque nettes. Bien que les pièces puissent être post-traitées pour respecter des tolérances serrées si nécessaire, le procédé FFF métal imprime généralement des pièces de forme presque nette.
EN Near net shape parts. While parts can be post-processed to hit tight tolerances if needed, the metal FFF process typically prints near net shape parts.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| forme | shape |
| nécessaire | needed |
| procédé | process |
| fff | fff |
| métal | metal |
| imprime | prints |
| généralement | typically |
| nette | net |
| si | if |
| pièces | parts |
| le | the |
| de | near |
| serré | tight |
FR Une logique métier avancée peut également être appliquée en périphérie du réseau de Cloudflare afin de garantir le traitement et le balisage spéciaux du contenu vidéo sur le réseau Cloudflare.
EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| logique | logic |
| métier | business |
| cloudflare | cloudflare |
| traitement | handling |
| balisage | tagging |
| contenu | content |
| réseau | network |
| le | the |
| garantir | ensure |
| vidéo | video |
| sur | on |
| appliqué | applied |
| peut | can |
| et | and |
FR Dynatrace reconnue par AWS pour son expérience et son expertise en IA appliquée
EN Dynatrace acquires SpectX, accelerating the convergence of observability and security
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| dynatrace | dynatrace |
| et | and |
| pour | the |
| son | of |
FR La taxe de vente américaine a été appliquée à ma commande, mais je peux maintenant fournir des documents d'exonération valides couvrant la période de l'achat
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| taxe | tax |
| été | was |
| ma | my |
| je | i |
| documents | documentation |
| valides | valid |
| couvrant | covering |
| vente | sales |
| commande | order |
| peux | i can |
| période | period |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| appliqué | applied |
FR Généralement, la taxe de vente américaine sera appliquée à toutes les commandes imposables pour lesquelles aucun document d'exonération valide n'a été fourni à Atlassian.
EN Generally, US sales tax will be applied to all taxable orders where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| généralement | generally |
| taxe | tax |
| vente | sales |
| américaine | us |
| imposables | taxable |
| document | documentation |
| valide | valid |
| atlassian | atlassian |
| à | to |
| sera | will |
| commandes | orders |
| n | not |
| été | been |
| appliqué | applied |
| lesquelles | where |
| de | provided |
FR Si aucun certificat d'exonération valide n'a été fourni pour le revendeur au moment de la commande, la taxe de vente américaine sera automatiquement appliquée à la commande.
EN If a valid reseller exemption certificate has not been supplied at the time of order, then US sales tax will automatically be applied to the order.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| certificat | certificate |
| valide | valid |
| fourni | supplied |
| revendeur | reseller |
| commande | order |
| taxe | tax |
| vente | sales |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| à | to |
| de | of |
| été | been |
| appliqué | applied |
FR La dernière fois que l'utilisateur de services de paiement a accédé en ligne à son historique de paiement des 90 derniers jours du paragraphe 1 et l'authentification forte du client a été appliquée il y a plus de 90 jours.
EN The last time the payment service user accessed online their payment history from the past 90 days of paragraph 1 and strong customer authentication was applied more than 90 days ago.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| paiement | payment |
| accédé | accessed |
| paragraphe | paragraph |
| forte | strong |
| en ligne | online |
| client | customer |
| été | was |
| historique | history |
| fois | time |
| de | of |
| il y a | ago |
| la | the |
| jours | days |
| du | from |
| en | than |
| plus | more |
| à | and |
| appliqué | applied |
| services | service |
FR Lorsqu'un selfie est utilisé pour la reconnaissance faciale, la détection de présence peut être appliquée pour prouver une véritable présence humaine
EN When a selfie is used for facial recognition, liveness detection can be applied to prove genuine human presence
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| selfie | selfie |
| utilisé | used |
| faciale | facial |
| présence | presence |
| prouver | prove |
| véritable | genuine |
| humaine | human |
| reconnaissance | recognition |
| détection | detection |
| une | a |
| est | is |
| appliqué | applied |
| peut | can |
FR Amélioration : la remise est maintenant appliquée automatiquement lorsque vous achetez depuis l’extension et qu’une promotion est en cours.
EN Improvement: The discount is now automatically applied when you buy from the plugin and a promotion is active
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| remise | discount |
| automatiquement | automatically |
| achetez | buy |
| promotion | promotion |
| lorsque | when |
| la | the |
| vous | you |
| et | and |
| depuis | from |
| appliqué | applied |
FR Le fait qu'une disposition du présent Accord ne soit pas appliquée à un moment donné par Sprout Social ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Sprout Social’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| disposition | provision |
| sprout | sprout |
| renonciation | waiver |
| constitue | constitute |
| moment | time |
| accord | agreement |
| à | to |
| ou | or |
| un | a |
| présent | this |
| autre | other |
| fait | that |
FR Cette couche est ensuite appliquée sur un support plus lourd qui forme la structure de la boîte
EN This layer is then applied to a heavier core stock that forms the structure of the box
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| couche | layer |
| boîte | box |
| plus lourd | heavier |
| un | a |
| structure | structure |
| forme | forms |
| la | the |
| de | of |
| appliqué | applied |
FR Votre design est ainsi imprimé sur une feuille de papier qui à son tour est appliquée sur un support plus lourd
EN The design is printed on a fine-grain paper liner that’s applied to a heavier core stock
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| imprimé | printed |
| plus lourd | heavier |
| design | design |
| papier | paper |
| à | to |
| un | a |
| sur | on |
| appliqué | applied |
FR La garantie du Plan de protection Suzuki vous fournit jusqu’à 4 ans de couverture, à condition qu’elle soit appliquée avant l’expiration de la garantie d’usine standard.
EN Suzuki Protection Plan Warranty is available to provide up to 4 years of Warranty coverage, provided it is applied prior to the expiration of the standard factory warranty.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| plan | plan |
| suzuki | suzuki |
| jusquà | up to |
| standard | standard |
| garantie | warranty |
| protection | protection |
| couverture | coverage |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| ans | years |
| fournit | provide |
| appliqué | applied |
FR Regardez le webinaire sur la blockchain appliquée aux paiements
EN Watch the Blockchain for Payments Webinar
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| regardez | watch |
| webinaire | webinar |
| blockchain | blockchain |
| paiements | payments |
FR Les factures électroniques disposent d’une signature numérique appliquée par une clé de signature privée, qui requiert un HSM capable de réaliser des tâches de gestion des autorités de certification.
EN Electronic invoices are digitally signed with a secure private signing key, which requires an HSM capable of performing certificate authority management tasks.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| factures | invoices |
| clé | key |
| requiert | requires |
| hsm | hsm |
| capable | capable |
| certification | certificate |
| électroniques | electronic |
| signature | signing |
| autorité | authority |
| de | of |
| privé | private |
| un | a |
| disposent | are |
| gestion | management |
FR Ce message apparaît lorsque la clé de licence code utilisée la fois précédente pour activer le logiciel a été appliquée pour une mise à niveau ou transférée à un tiers
EN This message appears when the license key code last used to activate the software has been applied towards an upgrade or transferred to another party
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| message | message |
| apparaît | appears |
| licence | license |
| activer | activate |
| mise à niveau | upgrade |
| transféré | transferred |
| ce | this |
| lorsque | when |
| clé | key |
| code | code |
| ou | or |
| logiciel | software |
| à | to |
| utilisé | used |
| de | another |
| a | has |
| été | been |
| un | an |
| appliqué | applied |
FR Application data appliquée: révéler les habitudes de sommeil à travers le monde
EN App data applied: revealing sleep patterns across the world
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| data | data |
| révéler | revealing |
| sommeil | sleep |
| monde | world |
| application | app |
| le | the |
| de | across |
| appliqué | applied |
FR Idéale pour tous les climats et peut être appliquée à des températures aussi basses que 2° C.
EN Ideal for any climate and can be applied in temperatures as low as 2°C.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| idéale | ideal |
| températures | temperatures |
| c | c |
| pour | low |
| à | and |
| appliqué | applied |
| peut | can |
| aussi | as |
FR De plus, elle offre un fini résistant à la moisissure, peut être appliquée en basses températures et résiste à la pluie seulement 60 minutes après l'application.
EN It also delivers a mildew-resistant finish, low temperature application and stands up to rain as early as 60 minutes after application.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| offre | delivers |
| fini | finish |
| résistant | resistant |
| basses | low |
| températures | temperature |
| pluie | rain |
| minutes | minutes |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| peut | as |
FR Ainsi en cas d'une modification unique dans la description de l'infrastructure cible, seule cette modification sera appliquée, l'ensemble des serveurs ne sera pas re-déployé si ce n'est pas requis.
EN If a unique change occurs in target infrastructure description, only this change will be applied, not all servers will be re-deployed if not required.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| modification | change |
| serveurs | servers |
| requis | required |
| cible | target |
| si | if |
| ce | this |
| en | in |
| description | description |
| sera | will |
| appliqué | applied |
FR Science des données appliquée avec Python | Coursera
EN Applied Data Science with Python | Coursera
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| python | python |
| coursera | coursera |
| science | science |
| données | data |
| avec | with |
| appliqué | applied |
FR Spécialisation Science des données appliquée avec Python
EN Applied Data Science with Python Specialization
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| spécialisation | specialization |
| python | python |
| science | science |
| données | data |
| avec | with |
| appliqué | applied |
FR En 2015, cette tradition a été appliquée pour la première fois à des zones hauturières par le président Tommy Remengesau, qui a créé le sanctuaire national marin des Palaos
EN applied this tradition to offshore areas for the first time when he signed the Palau National Marine Sanctuary Act
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| tradition | tradition |
| national | national |
| marin | marine |
| palaos | palau |
| à | to |
| zones | areas |
| première | the first |
| appliqué | applied |
| pour | for |
FR Puis-je faire confiance à la licence Creative Commons appliquée à chaque vidéo ?
EN Can I trust the Creative Commons license applied to each video?
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| confiance | trust |
| licence | license |
| creative | creative |
| commons | commons |
| je | i |
| puis-je | can |
| chaque | each |
| la | the |
| à | to |
| vidéo | video |
| appliqué | applied |
FR Cette classification sera appliquée à votre page VOD
EN This rating will be applied to your VOD page
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| classification | rating |
| page | page |
| vod | vod |
| votre | your |
| à | to |
| cette | this |
| sera | will |
| appliqué | applied |
FR Non, cette remise spéciale peut uniquement être appliquée à la migration d'un produit Server/Data Center vers un abonnement Cloud. Tous les sites Cloud supplémentaires sont aux prix annoncés actuels.
EN No, this special discount can only be applied to when migrating from a server/Data Center product to a cloud subscription. Any additional cloud sites will be at current list prices.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| remise | discount |
| migration | migrating |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| abonnement | subscription |
| cloud | cloud |
| sites | sites |
| supplémentaires | additional |
| à | to |
| produit | product |
| un | a |
| cette | this |
| prix | prices |
| actuels | current |
| vers | from |
| appliqué | applied |
| peut | can |
FR Une telle démarche a été appliquée à la lutte contre le VIH avec beaucoup de succès : aujourd’hui, des millions de personnes peuvent bénéficier de traitements à bas prix peu de temps après leur mise au point
EN It is a strategy that has worked very well in HIV, where millions of people today are getting access to affordable new treatments shortly after they are developed
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| vih | hiv |
| personnes | people |
| traitements | treatments |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| peu | shortly |
| a | has |
| à | to |
| une | a |
| des | strategy |
| bas | in |
| telle | that |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
appliquée à presque presque presque appliquée recherche appliquée intelligence artificielle appliquée disposition sera appliquée vente appliquée physique appliquée appliquée quand l’industrie appliquée celle appliquée réduction sera appliquée automatiquement appliquée forme appliquée sera appliquée science appliquée remise sera appliquée sécurité appliquée données appliquée photo appliquée d’authentification appliquée forme soit appliquée tva est appliquée modification sera appliquée limite est appliquée sera également appliquée facilement être appliquée couleur sera appliquée signature numérique appliquée linguistique appliquée soit pas appliquée appliquée via doit être appliquée facilement appliquée géologie appliquée appliquée au cas méthode appliquée recherche appliquée portant innovation appliquée appliquée aux chaînes conception appliquée recherche appliquée senior recherche appliquée pratique tour est appliquée data science appliquée à été appliquée taxe sera appliquée échelle est appliquée relation est appliquée appliquée au carburant
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі