FR Vous vous souvenez des trajets gratuits d'Uber ? Lorsqu'un ami vous invitait à utiliser Uber pour réserver une course, il bénéficiait de trajets à prix réduit dès que vous réserviez une course sur Uber.
Перакласці "uber" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "uber" з Французскі на Нямецкі
Пераклад Французскі на Нямецкі uber
Французскі
Нямецкі
DE Erinnern Sie sich an die Freifahrten von Uber? Wenn ein Freund Sie einlud, eine Fahrt mit Uber zu buchen, erhielt er vergünstigte Fahrten, sobald Sie eine Fahrt bei Uber buchten.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| souvenez | erinnern |
| trajets | fahrten |
| réserver | buchen |
| il | er |
| lorsquun | wenn |
| ami | freund |
| dès | sobald |
| à | zu |
FR Uber est comme Lyft. Donc, si vous ne trouvez pas de chauffeur à proximité avec Lyft, ouvrez Uber et essayez cela comme alternative.
DE Uber ist genau wie Lyft. Wenn Sie mit Lyft keinen Fahrer in der Nähe finden, öffnen Sie Uber und versuchen Sie dies als Alternative.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| trouvez | finden |
| chauffeur | fahrer |
| proximité | nähe |
| essayez | versuchen |
| alternative | alternative |
| ouvrez | öffnen |
| et | und |
| si | wenn |
| est | ist |
| ne | keinen |
| à | in |
FR 377 des employés de chez Uber ont examiné Uber dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 17 journées.
DE 377 Angestellte bei Uber haben Uber über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 17 Tage
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| employés | angestellte |
| rythme de travail | arbeitstempo |
| avis | meinungen |
| allant | von |
| évaluations | bewertung |
| sujets | sie |
| y | wobei |
| ont | haben |
| a | war |
| de | tage |
| sur | hinweg |
FR Employés à Uber sont satisfaits de leur rémunération totale à Uber , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
DE Mitarbeiter bei Uber sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Uber. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| satisfaits | glücklich |
| comprend | beinhaltet |
| combinaison | kombination |
| employés | mitarbeiter |
| de | ihrer |
| et | bei |
| une | eine |
| ainsi | sowie |
| sont | sind |
FR Dîtes à Uber que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à Uber l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
DE Sagen Sie Uber, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Uber die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| intéressé | interessiert |
| anonyme | anonym |
| à | zu |
| travailler | arbeiten |
| êtes | sind |
| de | ihre |
| nous | wir |
| que | dort |
FR Par exemple, pour utiliser Uber avec Alexa, vous devez vous être connecté à votre compte Uber dans la section Compétences de lapplication Alexa.
DE Um Uber beispielsweise mit Alexa zu verwenden, musst du dich im Bereich „Skills“ der Alexa-App bei deinem Uber-Konto angemeldet haben.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| alexa | alexa |
| section | bereich |
| compétences | skills |
| exemple | beispielsweise |
| la | der |
| lapplication | app |
| compte | konto |
| connecté | angemeldet |
| à | zu |
| devez | musst |
| de | bei |
| dans | im |
| utiliser | verwenden |
| avec | mit |
FR Par exemple, pour utiliser Uber avec Alexa, vous devez vous être connecté à votre compte Uber dans la section Compétences de l'application Alexa.
DE Um Uber beispielsweise mit Alexa zu verwenden, musst du dich im Bereich „Skills“ der Alexa-App bei deinem Uber-Konto angemeldet haben.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| alexa | alexa |
| section | bereich |
| compétences | skills |
| exemple | beispielsweise |
| la | der |
| lapplication | app |
| compte | konto |
| connecté | angemeldet |
| à | zu |
| devez | musst |
| de | bei |
| dans | im |
| utiliser | verwenden |
| avec | mit |
FR Uber est comme Lyft. Donc, si vous ne trouvez pas de chauffeur à proximité avec Lyft, ouvrez Uber et essayez cela comme alternative.
DE Uber ist genau wie Lyft. Wenn Sie mit Lyft keinen Fahrer in der Nähe finden, öffnen Sie Uber und versuchen Sie dies als Alternative.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| trouvez | finden |
| chauffeur | fahrer |
| proximité | nähe |
| essayez | versuchen |
| alternative | alternative |
| ouvrez | öffnen |
| et | und |
| si | wenn |
| est | ist |
| ne | keinen |
| à | in |
FR Uber se lance dans la location de voitures au Royaume-Uni avec Uber Rent
DE Uber steigt mit Uber Rent in die britische Autovermietung ein
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| royaume-uni | britische |
| location | rent |
| dans | in |
| voitures | die |
FR Même si aujourd’hui, la majorité du volume d’assistance d’Uber passe par l’application Uber, l’entreprise a essayé divers autres canaux d’assistance au fil des années
DE Die meisten Supportanfragen treffen heute über die Uber-App ein, aber das Unternehmen hat auch bereits mit anderen Supportkanälen experimentiert
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| aujourdhui | heute |
| lapplication | app |
| lentreprise | unternehmen |
| autres | anderen |
| a | hat |
| des | über |
| la | meisten |
| années | ein |
FR Même si aujourd’hui, la majorité du volume d’assistance d’Uber passe par l’application Uber, l’entreprise a essayé divers autres canaux d’assistance au fil des années
DE Die meisten Supportanfragen treffen heute über die Uber-App ein, aber das Unternehmen hat auch bereits mit anderen Supportkanälen experimentiert
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| aujourdhui | heute |
| lapplication | app |
| lentreprise | unternehmen |
| autres | anderen |
| a | hat |
| des | über |
| la | meisten |
| années | ein |
FR Je l'ai utilisé pour mon image de marque personnelle, et j'ai créé un logo en déplacement dans un Uber. Tout était très simple.
DE Ich habe es für mein persönliches Branding verwendet und ein Logo während einer Fahrt in einem Uber designt. Spielend einfach.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| personnelle | persönliches |
| utilisé | verwendet |
| et | und |
| je | ich |
| logo | logo |
| en | in |
FR Uber a choisi Zendesk Support pour assurer la croissance de son service client.
DE LimeBike meistert starkes Wachstum mit Zendesk
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| croissance | wachstum |
| zendesk | zendesk |
| de | mit |
FR Uber connecte les passagers et les chauffeurs en temps réel.
DE Uber verbindet Fahrgäste und Fahrer in Echtzeit.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| connecte | verbindet |
| passagers | fahrgäste |
| chauffeurs | fahrer |
| en | in |
| temps réel | echtzeit |
| et | und |
FR Fiabilité éprouvée à grande échelle pour certaines des plus grandes entreprises de la planète. Des entreprises comme Amazon, Facebook, Google, Netflix, Uber, VMware et Spotify dépendent de JFrog pour gérer leurs applications critiques.
DE Bewährte Zuverlässigkeit in enormem Umfang für einige der weltweit größten Organisationen. Unternehmen wie Amazon, Facebook, Google, Netflix, Uber, VMware und Spotify verlassen sich auf JFrog, um ihre geschäftskritischen Anwendungen zu verwalten.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| éprouvée | bewährte |
| planète | weltweit |
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| vmware | vmware |
| spotify | spotify |
| jfrog | jfrog |
| applications | anwendungen |
| fiabilité | zuverlässigkeit |
| entreprises | unternehmen |
| gérer | verwalten |
| dépendent | verlassen |
| grandes | größten |
| et | und |
| à | zu |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Affamé? Obtenez la nourriture que vous voulez, des restaurants que vous aimez, livrés par un Uber, et vous pouvez même suivre votre commande en temps réel.
DE Hungrig? Holen Sie sich das gewünschte Essen aus den Restaurants, die Sie lieben, und liefern Sie es von einem Uber. Sie können Ihre Bestellung sogar in Echtzeit verfolgen.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| obtenez | holen |
| nourriture | essen |
| restaurants | restaurants |
| suivre | verfolgen |
| commande | bestellung |
| temps réel | echtzeit |
| aimez | lieben |
| et | und |
| en | in |
| voulez | sie |
| un | einem |
| votre | ihre |
| réel | das |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Peu d’entreprises peuvent se vanter d’avoir remporté un succès tel que leur nom est entré dans la langue de tous les jours. Google vient à l’esprit bien sûr, et puis il y a Uber.
DE Nur wenig Unternehmen sind so erfolgreich, dass sich ihr Firmenname in ein Verb verwandelt hat. Da fällt einem Google ein... und dann natürlich Uber.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| succès | erfolgreich |
| et | und |
| un | wenig |
| tel | so |
| dans | in |
| de | ihr |
| bien sûr | natürlich |
| a | hat |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Uber annonce une nouvelle fuite de données affectant 57 millions de chauffeurs et passagers
DE Android-Schadsoftware, die Banking-Zugangsdaten stiehlt, breitet sich aus
FR Parmi les 25 à 34 ans en France, un internaute sur cinq (soit 20%) a visité un site web ou application mobile de service de mobilité flexible tels que Uber, Blablacar ou un site de location... En savoir plus
DE Comscore (NASDAQ: SCOR), eine vertrauenswürdige Währung für die plattformübergreifende Planung, Transaktion und Auswertung von Medien, hat heute einen Bericht zur Autoindustrie in Europa... Lesen Sie mehr
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| à | die |
| en | in |
| un | einen |
| a | hat |
| plus | lesen |
| sur | vertrauenswürdige |
| application | plattform |
FR En 2016, le président de l’URSEC a déclaré qu’il voulait bloquer l’adresse IP des serveurs d’Uber pour empêcher son application de fonctionner en Uruguay
DE 2016 erklärte der Präsident der URSEC, er wolle die IP-Adresse der Server von Uber blockieren, um sie zu behalten Seine App stammt aus Uruguay
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| président | präsident |
| ip | ip |
| uruguay | uruguay |
| bloquer | blockieren |
| serveurs | server |
| application | app |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR Ayden est la plateforme de paiement préférée d'un grand nombre d'entreprises technologiques, comme Uber et eBay.
DE Adyen ist die Zahlungsplattform der Wahl für viele führende Tech-Unternehmen wie Uber & eBay.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technologiques | tech |
| ebay | ebay |
| est | ist |
| grand | viele |
FR De grands noms comme Uber, AirBnb, Twitter et Instagram ont déjà adopté pCloud.
DE Zu den Nutzern gehören Großkunden wie Uber, AirBnb, Twitter und Instagram.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| grands | groß |
| airbnb | airbnb |
| et | und |
| de | den |
| comme | wie |
FR Uber a obtenu une note plus élevée dans 1 domaine : Équilibre travail-vie privée.
DE Uber hat in 1 Bereich ein besseres Ergebnis erzielt: Work-Life-Balance.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| obtenu | erzielt |
| note | ergebnis |
| domaine | bereich |
| plus | besseres |
| dans | in |
| une | ein |
| a | hat |
FR Les employés Facebook ont donné pour « Note générale », une note supérieure de 0,3, par rapport à celle des employés Uber.
DE Die Mitarbeiter von Facebook haben das Kriterium „Gesamtbewertung“ um 0,3 besser bewertet als die Mitarbeiter von Uber.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
| ont | haben |
| pour | um |
| de | die |
| celle | als |
FR Les employés Facebook ont donné pour « Opportunités de carrière », une note supérieure de 0,7, par rapport à celle des employés Uber.
DE Die Mitarbeiter von Facebook haben das Kriterium „Karrierechancen“ um 0,7 besser bewertet als die Mitarbeiter von Uber.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
| opportunités | chancen |
| carrière | karriere |
| ont | haben |
| pour | um |
| de | die |
| celle | als |
FR Les employés Facebook ont donné pour « Rémunération et avantages », une note supérieure de 0,8, par rapport à celle des employés Uber.
DE Die Mitarbeiter von Facebook haben das Kriterium „Vergütung & Benefits“ um 0,8 besser bewertet als die Mitarbeiter von Uber.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
| rémunération | vergütung |
| ont | haben |
| pour | um |
| de | die |
| celle | als |
FR Les employés Facebook ont donné pour « Équipe dirigeante », une note supérieure de 0,5, par rapport à celle des employés Uber.
DE Die Mitarbeiter von Facebook haben das Kriterium „Führungsebene“ um 0,5 besser bewertet als die Mitarbeiter von Uber.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
| ont | haben |
| pour | um |
| de | die |
| celle | als |
FR Les employés Facebook ont donné pour « Culture et valeurs », une note supérieure de 0,4, par rapport à celle des employés Uber.
DE Die Mitarbeiter von Facebook haben das Kriterium „Kultur & Werte“ um 0,4 besser bewertet als die Mitarbeiter von Uber.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
| culture | kultur |
| valeurs | werte |
| ont | haben |
| pour | um |
| de | die |
| celle | als |
FR Les employés Facebook ont donné pour « Approbation du PDG », une note supérieure de 5%, par rapport à celle des employés Uber.
DE Die Mitarbeiter von Facebook haben das Kriterium „Positive Bewertung des CEO“ um 5%‑Punkte besser bewertet als die Mitarbeiter von Uber.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
| pdg | ceo |
| note | bewertung |
| ont | haben |
| pour | um |
| du | die |
| celle | als |
FR Les employés Facebook ont donné pour « Recommandent à un ami (%) », une note supérieure de 9%, par rapport à celle des employés Uber.
DE Die Mitarbeiter von Facebook haben das Kriterium „% empfehlen dies einem Freund“ um 9%‑Punkte besser bewertet als die Mitarbeiter von Uber.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
| recommandent | empfehlen |
| ami | freund |
| ont | haben |
| pour | um |
| celle | als |
FR Les employés Facebook ont donné pour « Perspective commerciale positive », une note supérieure de 20%, par rapport à celle des employés Uber.
DE Die Mitarbeiter von Facebook haben das Kriterium „Positive Geschäftsprognose“ um 20%‑Punkte besser bewertet als die Mitarbeiter von Uber.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
| commerciale | geschäfts |
| positive | positive |
| ont | haben |
| pour | um |
| de | die |
| celle | als |
FR Lire plus d'avis sur Uber (17078)
DE Weitere Bewertungen für Uber lesen (17078)
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| sur | für |
| plus | weitere |
| lire | lesen |
FR Travailler chez Airbnb ou Uber ? | Glassdoor
DE Airbnb & Uber im Unternehmensvergleich | Glassdoor
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| chez | im |
| airbnb | airbnb |
FR Les employés Airbnb ont donné pour « Rémunération et avantages », une note supérieure de 0,3, par rapport à celle des employés Uber.
DE Die Mitarbeiter von Airbnb haben das Kriterium „Vergütung & Benefits“ um 0,3 besser bewertet als die Mitarbeiter von Uber.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
| airbnb | airbnb |
| rémunération | vergütung |
| ont | haben |
| pour | um |
| de | die |
| celle | als |
FR Les employés Airbnb ont donné pour « Équilibre travail-vie privée », une note supérieure de 0,3, par rapport à celle des employés Uber.
DE Die Mitarbeiter von Airbnb haben das Kriterium „Work-Life-Balance“ um 0,3 besser bewertet als die Mitarbeiter von Uber.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
| airbnb | airbnb |
| ont | haben |
| pour | um |
| de | die |
| celle | als |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі