Перакласці "supprime" на Нямецкі

FR Tout ce qui entre dans le "dossier récemment supprimé" sera définitivement supprimé après 30 jours.

• récemment
• sera définitivement supprimé

FR Une fois que le compte supprimé n'est plus associé à un compte Vimeo, vous pouvez changer l'adresse e-mail du compte d'équipe pour celle du compte supprimé. Pour ce faire :

• compte Vimeo
• pouvez changer l'adresse
• compte supprimé

FR Une fois que le compte supprimé n'est plus associé à un compte Vimeo, vous pouvez changer l'adresse e-mail du compte d'équipe pour celle du compte supprimé. Pour ce faire :

• compte Vimeo
• pouvez changer l'adresse
• compte supprimé

FR Tout ce qui entre dans le "dossier récemment supprimé" sera définitivement supprimé après 30 jours.

• récemment
• sera définitivement supprimé

FR Ceci ne supprime que la mise en forme qui a été appliquée à votre texte et ne supprime pas le texte lui-même.

• Ceci ne supprime
• mise en forme
• a été appliquée
• texte

FR l?identification du contenu qui a été supprimé ou dont l?accès a été désactivé et l?endroit où le contenu apparaissait avant d?être supprimé ou désactivé ;

• identification du contenu
• a été supprimé
• supprimé
• désactivé

FR La mise en cache locale des artefacts supprime la nécessité de les télécharger à nouveau et supprime la dépendance vis-à-vis de réseaux peu fiables et de dépôts publics distants.

• mise en cache
• télécharger à nouveau
• supprime la dépendance
• réseaux peu fiables
• dépôts publics

FR Supprime entièrement la configuration de stockage de l'API. Cela supprime toutes les informations d'identification associées stockées dans l'API.

• stockage de l'API
• informations d'identification associées

FR Les licences ci-dessus accordées par l'Utilisateur en relation avec le contenu créé par l'utilisateur expirent une fois que l'Utilisateur les supprime ou les supprime du Site.

• licences ci-dessus accordées
• l'Utilisateur en relation
• expirent une fois
• l'Utilisateur les supprime

FR Il est dommage que lemplacement pour carte microSD ait été supprimé, car cela supprime lun des points positifs que Samsung propose depuis un certain temps

• dommage que lemplacement
• carte microSD ait
• supprimé
• car cela supprime

FR l?identification du contenu qui a été supprimé ou dont l?accès a été désactivé et l?endroit où le contenu apparaissait avant d?être supprimé ou désactivé ;

• identification du contenu
• a été supprimé
• supprimé
• désactivé

FR Une fois qu'un client supprime son stockage d'objet, il est définitivement supprimé et n'est pas récupérable.Nous vous recommandons de télécharger et de stocker ces informations en dehors de Hostwinds si cela devrait être nécessaire à l'avenir

• fois qu'un client
• stockage d'objet
• définitivement supprimé
• recommandons de télécharger
• stocker ces informations
• dehors de Hostwinds
• l'avenir

FR Les licences ci-dessus accordées par l'Utilisateur en relation avec le contenu créé par l'utilisateur expirent une fois que l'Utilisateur les supprime ou les supprime du Site.

• licences ci-dessus accordées
• l'Utilisateur en relation
• expirent une fois
• l'Utilisateur les supprime

FR Il est regrettable que le logement pour carte microSD ait été supprimé, car cela supprime l'un des points positifs que Samsung offrait depuis un certain temps

• carte microSD ait
• supprimé
• car cela supprime

FR Tout ce qui entre dans le "dossier récemment supprimé" sera définitivement supprimé après 30 jours.

• récemment
• sera définitivement supprimé

FR Tout ce qui entre dans le "dossier récemment supprimé" sera définitivement supprimé après 30 jours.

• récemment
• sera définitivement supprimé

FR Supprime entièrement la configuration de stockage de l'API. Cela supprime toutes les informations d'identification associées stockées dans l'API.

• stockage de l'API
• informations d'identification associées

FR Il est impossible de récupérer votre compte supprimé. Vous pouvez créer un nouveau compte avec l’adresse e-mail de votre compte supprimé, mais il s’agira d’un tout nouveau compte.

• impossible de récupérer
• compte supprimé
• supprimé
• nouveau

FR Après avoir fermé l’éditeur, aucun texte supprimé ne peut être récupéré. Si vous avez supprimé du texte, mais que l’éditeur est toujours ouvert, cliquez sur Annuler.

• fermé
• aucun texte supprimé
• récupéré
• toujours ouvert

FR Supprime les espaces blancs de début et de fin. HubSpot supprime déjà les espaces blancs du balisage, mais ce filtre est documenté par souci d'exhaustivité.

• Supprime les espaces
• début
• fin
• HubSpot supprime déjà
• filtre est documenté
• souci

FR Supprime les fichiers, ou les dossiers et leurs fichiers, de votre compte HubSpot. Cela ne supprime

• Supprime les fichiers
• dossiers
• fichiers
• compte HubSpot
• Cela ne supprime

FR Une fois votre compte supprimé, vous ne pourrez plus y accéder. Si vous pouvez basculer entre plusieurs comptes HubSpot, le compte supprimé n'apparaîtra plus.

• fois votre compte
• comptes HubSpot
• compte supprimé n'apparaîtra

FR TLS 1.3 réduit encore plus la latence et supprime les fonctionnalités non sécurisées de TLS, rendant HTTPS plus sûr et plus performant que n'importe quelle version précédente de TLS et de son homologue non sécurisé, HTTP.

• latence
• supprime les fonctionnalités
• sécurisées de TLS
• performant que n'importe
• homologue non sécurisé

FR La solution Cloudflare Access supprime la confiance tacite accordée aux « habitués » du réseau en authentifiant chaque demande en fonction de l'identité de l'utilisateur et de facteurs contextuels avant d'accorder l'accès.

• solution Cloudflare Access
• confiance tacite accordée
• habitués
• réseau en authentifiant
• demande en fonction
• l'identité de l'utilisateur

FR Scribd supprime le contenu à la réception d'une notification DMCA valide

• réception d'une notification
• valide

FR Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle l'abonné croit de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver.

• déclaration sous peine
• parjure selon laquelle
• croit de bonne
• d'une erreur
• d'une mauvaise identification
• matériel à supprimer

FR L'App Store industriel supprime le besoin de VPN. Vous pouvez désormais donner aux employés un accès aux données et aux applications, et non aux réseaux.

• L'App Store industriel
• besoin de VPN
• pouvez désormais donner
• employés un accès
• données
• applications

FR En donnant aux équipes le pouvoir de créer leur propre contenu avec les modèles de design marketing, on supprime la dépendance envers les créatifs

• donnant aux équipes
• pouvoir de créer
• modèles de design
• supprime la dépendance
• créatifs

FR En donnant aux équipes le pouvoir de créer leur propre contenu, on supprime la dépendance des designers à l'égard des modifications simples apportées aux images ou au texte

• donnant aux équipes
• pouvoir de créer
• propre contenu
• supprime la dépendance
• designers à l'égard
• modifications simples apportées
• images
• texte

FR Vous comprenez que TuneIn ne garantit pas la confidentialité à l’égard du Contenu Utilisateur et n’aura aucune responsabilité concernant le Contenu Utilisateur qui est supprimé du Service.

• comprenez que TuneIn
• Contenu Utilisateur
• aucune responsabilité concernant

FR Online Scanner supprime les éventuels virus détectés

• Online Scanner supprime
• éventuels virus détectés

FR Online Scanner détecte et supprime les virus, les programmes malveillants ainsi que les logiciels espions sur votre PC

• Online Scanner détecte
• supprime les virus
• PC

FR Si vous avez récemment supprimé un message, activez le mode avion sur votre iPhone et sur tous les appareils iOS et macOS couplés

• avez récemment supprimé
• message
• activez le mode
• iPhone
• appareils iOS
• macOS couplés

FR Si vous avez récemment supprimé un message, il y a de fortes chances qu'il soit toujours disponible sur un appareil macOS ou iOS couplé, tel que votre ordinateur portable ou votre iPad

• avez récemment supprimé
• message
• a de fortes
• qu'il soit toujours
• appareil macOS
• iOS couplé
• portable
• iPad

FR Perdu ou cassé votre iPhone, iPad ou iPod?Supprimé quelque chose d'important?Échec de la mise à jour iOS?

• Perdu
• cassé votre iPhone
• iPad
• iPod
• Supprimé quelque chose
• iOS

FR Si vous n'avez pas supprimé les messages manuellement, il est possible que votre iPhone soit configuré pour supprimer automatiquement tous vos messages datant de plus d'un an.

• n'avez pas supprimé
• messages manuellement

FR Par exemple, si vous supprimez une photo de sorte qu'elle entre Recently Deleted pendant 30 jours, le contenu ne sera pas supprimé de cet appareil tant qu'il restera hors connexion.

• exemple
• supprimez une photo
• Deleted pendant jours
• contenu ne sera
• supprimé de cet
• tant qu'il restera

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

• avez accidentellement supprimé
• contact important
• iPhone
• appareil
• guide vous guide
• travers l'exportation
• transfert
• restauration des contacts

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

• avez accidentellement supprimé
• contact important
• iPhone
• appareil
• guide vous guide
• travers l'exportation
• transfert
• restauration des contacts

FR Nous vous guidons dans l'examen de votre historique de recherche et de vos signets Safari. Il est facilement possible d'afficher l'historique qui a depuis été supprimé.

• guidons dans l'examen
• historique de recherche
• signets Safari
• facilement possible d'afficher

FR Si vous avez supprimé des contacts de votre iPhone, mais n'avez pas créé de nouvelle sauvegarde iCloud, vous pouvez accéder à vos contacts supprimés via votre iCloud sur icloud.com

• iPhone
• n'avez pas créé
• nouvelle sauvegarde iCloud
• contacts supprimés via

FR Apple supprime périodiquement les anciennes sauvegardes iCloud de leur service après 180 jours d’inactivité du compte. Ils expliquent cela dans l' article PH12520 de la base de connaissances . Il faut se méfier!

• Apple supprime périodiquement
• anciennes sauvegardes iCloud
• jours
• compte
• connaissances
• faut se méfier

FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.

• utilisez la bibliothèque
• photos iCloud
• dossier
• supprimé
• conserver les photos
• appareil
• appareil photo
• autre

FR Plus précisément, le fichier sera transféré dans un dossier récemment supprimé

• précisément
• fichier sera transféré
• dossier récemment supprimé

FR Cela convient à la conformité et au suivi des cas d'utilisation, lorsque la compréhension ou la récupération du contenu supprimé est essentielle.

• conformité
• lorsque la compréhension
• récupération du contenu

FR Après vérification d'une correspondance, le paramètre est automatiquement supprimé.

• vérification d'une correspondance
• paramètre est automatiquement

FR Mise à jour : Il semble que cela redirige maintenant vers la section Tech - je suppose qu'ils s'en sont débarrassés. Ils ont également supprimé la soumission du site. C'est toujours un bon endroit pour trouver des sites à suivre.

• semble que cela
• Tech
• je suppose qu'ils
• débarrassés
• supprimé la soumission
• endroit pour trouver

FR Si vous supprimez vos données, votre profil, y compris votre historique de check-in, vos conseils et photos, badges et stickers reçus, sera supprimé des Services aux consommateurs, et vous ne pourrez plus accéder à ces données

• supprimez vos données
• profil
• compris votre historique
• check-in
• conseils
• photos
• badges
• stickers reçus
• consommateurs
• pourrez plus accéder
• données

FR Nous ne pourrons pas restaurer votre compte une fois qu’il aura été supprimé

• pourrons pas restaurer
• compte une fois
• aura été supprimé

FR (NASDAQ : PEGA), l'éditeur de logiciels qui supprime la complexité des processus métier, a présenté à l'occasion de sa conférence PegaWorld® iNspire, les toutes dernières évolutions de sa suite logicielle Pega Infinity™

• NASDAQ
• PEGA
• l'éditeur de logiciels
• supprime la complexité
• processus métier
• conférence
• iNspire
• suite logicielle Pega