FR La «Carte d’aventure» permet aux hôtes de découvrir gratuitement ou à prix réduit les régions du Haut-Valais, Disentis-Sedrun, Andermatt et de l’Oberland bernois durant 2, 3 ou 5 jours à choisir librement au cours d’un mois.
Перакласці "sedrun" на Нямецкі
Паказаны 14 з 14 перакладаў фразы "sedrun" з Французскі на Нямецкі
Пераклад Французскі на Нямецкі sedrun
Французскі
Нямецкі
DE An 2, 3 oder 5 frei wählbaren Tagen innerhalb eines Monates entdecken Besucher die Regionen Oberwallis, Disentis-Sedrun, Andermatt und das Berner Oberland mit der ErlebnisCard gratis oder zu einem ermässigten Preis.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| découvrir | entdecken |
| régions | regionen |
| bernois | berner |
| ou | oder |
| et | und |
| gratuitement | gratis |
| librement | frei |
| prix | preis |
| à | zu |
| de | tagen |
FR Le golf de 9 trous avec driving-range à Sedrun est le seul terrain de golf où la balle vole ou devrait voler par-dessus le Rhin. Un parcours à découvrir absolument pour tous les golfeurs ou ceux qui veulent le devenir.
DE Die 9-Loch-Golfanlage mit Driving Range in Sedrun ist der einzige Golfplatz, auf dem der Ball über den Rhein fliegt oder fliegen sollte. Ein absolutes Highlight für alle Golfer und solche, die es noch werden wollen.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| trous | loch |
| sedrun | sedrun |
| balle | ball |
| voler | fliegen |
| rhin | rhein |
| golfeurs | golfer |
| golf | golfplatz |
| ou | oder |
| devenir | werden |
| à | die |
| est | ist |
| tous | alle |
FR La région autour de Disentis et Sedrun offre tout ce dont les skieurs de fond peuvent rêver
DE Die Region um Disentis und Sedrun hat alles, was Langläufer brauchen
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| région | region |
| autour | um |
| sedrun | sedrun |
| et | und |
| dont | was |
| peuvent | brauchen |
| de | alles |
FR «Comment s’assurer que les vacances d’hiver de chaque hôte soient parfaites?» – cette question est capitale pour Martin Cavegn, moniteur de ski de fond originaire de Sedrun et président de la commune.
DE «Wie machen wir die Winterferien eines Gastes perfekt?» – dieser Frage ordnet auch der Sedruner Martin Cavegn, Langlauflehrer und Gemeindepräsident, alles unter.
FR Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun) | Suisse Tourisme
DE Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun) | Schweiz Tourismus
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
| suisse | schweiz |
| tourisme | tourismus |
FR Vacanza (Selva / Sedrun) | Suisse Tourisme
DE Vacanza (Selva / Sedrun) | Schweiz Tourismus
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
| suisse | schweiz |
| tourisme | tourismus |
FR La région autour de Disentis et Sedrun offre tout ce dont les skieurs de fond peuvent rêver
DE Die Region um Disentis und Sedrun hat alles, was Langläufer brauchen
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| région | region |
| autour | um |
| sedrun | sedrun |
| et | und |
| dont | was |
| peuvent | brauchen |
| de | alles |
FR «Comment s’assurer que les vacances d’hiver de chaque hôte soient parfaites?» – cette question est capitale pour Martin Cavegn, moniteur de ski de fond originaire de Sedrun et président de la commune.
DE «Wie machen wir die Winterferien eines Gastes perfekt?» – dieser Frage ordnet auch der Sedruner Martin Cavegn, Langlauflehrer und Gemeindepräsident, alles unter.
FR La «Carte d’aventure» permet aux hôtes de découvrir gratuitement ou à prix réduit les régions du Haut-Valais, Disentis-Sedrun, Andermatt et de l’Oberland bernois durant 2, 3 ou 5 jours à choisir librement au cours d’un mois.
DE An 2, 3 oder 5 frei wählbaren Tagen innerhalb eines Monates entdecken Besucher die Regionen Oberwallis, Disentis-Sedrun, Andermatt und das Berner Oberland mit der ErlebnisCard gratis oder zu einem ermässigten Preis.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| découvrir | entdecken |
| régions | regionen |
| bernois | berner |
| ou | oder |
| et | und |
| gratuitement | gratis |
| librement | frei |
| prix | preis |
| à | zu |
| de | tagen |
FR Randonnées avec des lamas à Disentis Sedrun
DE Mit Lamas auf Erlebnistour in Disentis Sedrun
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
| avec | mit |
FR En savoir plus sur: Randonnées avec des lamas à Disentis Sedrun
DE Mehr erfahren über: Mit Lamas auf Erlebnistour in Disentis Sedrun
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
| en | in |
| plus | mehr |
| avec | mit |
| savoir | erfahren |
FR En savoir plus sur: + Randonnées avec des lamas à Disentis Sedrun
DE Mehr erfahren über: + Mit Lamas auf Erlebnistour in Disentis Sedrun
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
| en | in |
| plus | mehr |
| avec | mit |
| savoir | erfahren |
FR Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun) | Suisse Tourisme
DE Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun) | Schweiz Tourismus
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
| suisse | schweiz |
| tourisme | tourismus |
FR Vacanza (Selva / Sedrun) | Suisse Tourisme
DE Vacanza (Selva / Sedrun) | Schweiz Tourismus
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
| suisse | schweiz |
| tourisme | tourismus |
Паказаны пераклады: 14 з 14
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі