Перакласці "s équiper" на Нямецкі

FR Les SSD sélectionnés par Infomaniak pour équiper ses serveurs sont destinés à un usage professionnel et garantis 10 ans par leur constructeur

• équiper ses serveurs
• professionnel
• constructeur

FR Notre mission consiste à encourager, équiper et accompagner les personnes qui souhaitent construire l'avenir

• équiper
• souhaitent construire l'avenir

FR Intégrez ONLYOFFICE Docs pour équiper vos utilisateurs avec des outils d’édition

• Intégrez ONLYOFFICE Docs
• équiper vos utilisateurs
• outils

FR Notre mission est de vous équiper d’outils bureautique en ligne performants

• équiper
• bureautique en ligne

FR Vous devez donc vous équiper des outils appropriés pour limiter les dégâts et toute perte de temps

• dégâts

FR Qui souhaite travailler vite et booster l’efficacité tout en respectant rigoureusement les réglementations doit s’équiper d’une plateforme unifiée

• souhaite travailler vite
• booster
• doit
• plateforme unifiée

FR Highspot est la seule solution tout en un qui vous permet de définir et mettre en place votre stratégie. Elle permet aux entreprises d?équiper, de former et d?encadrer leurs équipes commerciales pour un impact maximal.

• permet de définir
• stratégie
• permet aux entreprises
• équiper
• former
• encadrer leurs équipes
• impact

FR Comment équiper votre banque pour mieux lutter contre la fraude grâce à l'analyse des risques en temps réel

• mieux lutter contre

FR Agents virtuels intelligents, capables d'apprentissage En quelques clics, vous pouvez équiper vos agents virtuels Blue Prism de capacités d'IA et cognitives qui imitent celles de l'humain.

• Agents virtuels intelligents
• capables d'apprentissage En
• clics
• virtuels Blue Prism
• capacités d'IA
• cognitives qui imitent

FR La culture des données permet d'équiper chaque utilisateur des informations dont il a besoin pour relever les défis métier les plus complexes de votre entreprise

• culture des données
• d'équiper chaque utilisateur
• besoin pour relever

FR Vous avez toujours fait confiance à Peli ™ pour protéger votre équipement sensible. Maintenant, avec notre système TrekPak ™ exclusif, vous pouvez équiper votre étui avec la précision que votre équipement mérite

• Peli
• protéger votre équipement
• Maintenant
• système TrekPak
• exclusif
• mérite

FR Quelques-uns des plus grands réseaux policiers des États-Unis choisissent Peli pour équiper des services complets avec des torches tactiques personnalisées.

• tactiques

FR Pour s'assurer de pouvoir s'équiper des meilleurs couteaux et accessoires disponibles, Spyderco a mis en place le programme d'achat professionnel OpFocus (anciennement connu sous le nom de programme «Sauvegarder et Servir»)

• s'assurer de pouvoir
• meilleurs couteaux
• accessoires disponibles
• Spyderco a mis
• programme d'achat professionnel
• nom de programme

FR Nous voulons équiper nos maisons de l'envie d'y retourner tous les soirs

• l'envie d'y retourner
• soirs

FR Nous allons vous montrer comment découvrir davantage d'informations exploitables, donner un coup d'accélérateur à vos initiatives, améliorer vos scores NPS et équiper votre entreprise de télécom pour ce que l'avenir vous réserve.

• allons vous montrer
• découvrir davantage d'informations
• donner un coup
• initiatives
• améliorer vos scores
• équiper votre entreprise

FR Des conseils pour s'équiper et un zoom sur les dernières innovations

• conseils pour s'équiper
• innovations

FR Rejoignez la chaîne Pipedrive conçue pour vous équiper de ressources et d'outils importants pour votre succès

• Rejoignez la chaîne
• ressources
• succès

FR Pourquoi s'équiper d'une solution EDR

• Pourquoi s'équiper d'une
• EDR

FR Équiper et sécuriser de nouveaux sites avec une configuration « zero-touch » tout en améliorant la productivité et l'expérience utilisateur final avec une disponibilité de 99,999 %

• Équiper
• sécuriser de nouveaux
• configuration
• zero-touch
• améliorant la productivité
• l'expérience utilisateur final

FR FireEye recommande aux clients exploitant des environnements critiques de s'équiper d'un système de secours à froid ou à chaud, ainsi que de disques durs et de modules d'alimentation de rechange

• exploitant des environnements
• s'équiper d'un système
• secours à froid
• chaud
• disques durs

FR Même s'il est tentant d'équiper une mitraillette et un fusil à pompe pour éliminer vos ennemis de près partie après partie, chaque catégorie de fusil et de mitrailleuse a ses propres avantages

• s'il est tentant
• mitraillette
• fusil à pompe
• éliminer vos ennemis
• catégorie de fusil
• avantages

FR Qu'il s'agisse d'équiper de nouvelles salles du tout dernier matériel ou d'utiliser vos systèmes déjà présents, BlueJeans dispose de la solution idéale pour vous.

• Qu'il s'agisse d'équiper
• dernier matériel
• d'utiliser vos systèmes
• présents

FR De plus, avec une vaste gamme daccessoires à trouver dans les niveaux au fur et à mesure que vous explorez, vous pourrez les équiper en fonction de votre style de jeu.

• vaste gamme daccessoires
• fur
• pourrez les équiper

FR Les fonctionnaires du pénitencier étaient quelque peu impressionnés par Capone et l'ont aidé à équiper sa cellule de beaux meubles, de tapis ornés et même d'une radio sophistiquée

• fonctionnaires du pénitencier
• quelque peu impressionnés
• Capone
• cellule de beaux
• tapis ornés
• d'une radio sophistiquée

FR Guide minimaliste pour équiper votre Studio ProfessionnelEspace, éclairage, caméra, équipage, et autres

• Studio ProfessionnelEspace
• éclairage
• caméra
• équipage

FR Agents virtuels intelligents, capables d'apprentissage En quelques clics, vous pouvez équiper vos agents virtuels Blue Prism de capacités d'IA et cognitives qui imitent celles de l'humain.

• Agents virtuels intelligents
• capables d'apprentissage En
• clics
• virtuels Blue Prism
• capacités d'IA
• cognitives qui imitent

FR Des processus pré-intégrés et des API ouvertes permettant d'équiper instantanément vos travailleurs virtuels de technologies de pointe et de décupler le potentiel de l'automatisation.

• processus pré-intégrés
• API ouvertes permettant
• instantanément vos travailleurs
• technologies de pointe
• décupler le potentiel

FR Équiper chaque éducateur d'outils polyvalents pour l'apprentissage à distance et mixte

• Équiper chaque éducateur
• polyvalents pour l'apprentissage
• distance
• mixte

FR Il y aura également un capteur Heartbeat que vous pourrez équiper pour suivre votre ennemi et plus tard dans la saison, vous pourrez gagner une arme de mêlée Sickle lors dun événement en vedette.

• équiper pour suivre
• ennemi
• mêlée Sickle lors

FR À partir du début du XXe siècle, la marque italienne a fourni des instruments de haute précision destinés à équiper les commandos spéciaux sous-marins de la Marine Militaire Italienne.

• partir du début
• XXe siècle
• marque italienne a
• instruments de haute
• destinés à équiper
• commandos spéciaux sous-marins
• Marine Militaire

FR Si vous générez des fichiers PDF indexables tout en numérisant de nouveaux lots sur le même ordinateur, nous vous recommandons d'équiper votre ordinateur d'un processeur double cœur.

• générez des fichiers
• ordinateur
• d'un processeur double

FR La facilité d'utilisation a été un facteur déterminant pour ABB, Etats-Unis, au moment d'équiper ses robots FlexPicker de capteurs de vision In-Sight pour effectuer le guidage

• facilité d'utilisation a
• Etats-Unis
• FlexPicker de capteurs
• guidage

FR Après l'intégration réussie d'In-Sight sur les robots FlexPicker, le groupe projette maintenant d'équiper de capteurs In-Sight l'ensemble de la gamme de produits d'ABB.

• l'intégration réussie d'In-Sight
• robots FlexPicker
• groupe projette maintenant
• capteurs In-Sight l'ensemble
• gamme de produits

FR StarLeaf permet d'équiper facilement votre équipe des outils dont elle a besoin pour travailler en toute sécurité et fiabilité, où qu'elle soit

• StarLeaf permet d'équiper
• équipe des outils
• sécurité
• fiabilité
• où qu'elle soit

FR Découvrez les trois avantages à choisir la solution PSA appropriée pour équiper votre équipe.

• Découvrez les trois
• choisir la solution
• appropriée pour équiper

FR Elle doit également prendre en charge le type, la fréquence, la capacité, le format et le nombre de modules de RAM dont vous comptez équiper votre ordinateur

• doit également prendre
• charge le type
• fréquence
• capacité
• format
• nombre de modules
• équiper votre ordinateur

FR Toutefois, si vous comptez travailler sur beaucoup de logiciels simultanément, héberger des machines virtuelles, ou réaliser des tâches intensives, vous devrez peut-être vous équiper de 32 Go de mémoire.

• Toutefois
• logiciels simultanément
• héberger des machines
• réaliser des tâches

FR Pour le gaming en réalité virtuelle (VR), vous devrez vous équiper d’une carte graphique capable d’afficher au minimum 90 images par seconde pour éviter les nausées dues à un taux de rafraîchissement irrégulier.

• gaming en réalité
• VR
• devrez vous équiper
• carte graphique capable
• éviter les nausées
• taux de rafraîchissement

FR Si vous avez choisi des composants générant beaucoup de chaleur, vous devez probablement vous équiper de ventilateurs supplémentaires, et peut-être même d’un système de watercooling.

• ventilateurs supplémentaires

FR Grâce à l’outil de tableau de bord, vous pouvez équiper les utilisateurs de tableaux de bord, ce qui leur permet de répondre à leurs propres besoins en matière de création de rapports

• tableau de bord
• tableaux de bord
• permet de répondre
• création de rapports

FR Une bonne gouvernance passe par une visibilité approfondie et une conformité constante. Avant d’entamer un projet de microsegmentation, il faut savoir par où commencer et s'équiper des bons outils pour avancer rapidement et maintenir le cap fixé.

• bonne gouvernance passe
• visibilité approfondie
• conformité constante
• projet de microsegmentation
• commencer
• s'équiper des bons
• avancer rapidement
• maintenir le cap

FR Disponible en SAAS. En moins d?un mois, nous pouvons vous équiper avec

• Disponible en SAAS
• mois
• pouvons vous équiper

FR Équiper les salles d'examen avec des écrans à stylet permet de créer, de remettre, de compléter et de corriger les copies d'examen de manière 100 % numérique.

• Équiper les salles
• écrans à stylet
• créer
• remettre
• compléter
• corriger les copies
• manière

FR Mais nous ne sommes pas toujours certains de la manière d’équiper une pièce et de décorer une pièce, nous avons peur de faire des choix que nous pourrions regretter

• sommes pas toujours
• manière
• pièce
• décorer une pièce
• regretter

FR Les accessoires de salle de bain sont essentiels pour équiper la pièce comme il se doit et la rendre exploitable et agréable d’un point de vue esthétique

• accessoires de salle
• bain sont essentiels
• équiper la pièce
• doit
• rendre exploitable
• agréable
• point de vue

FR Équiper un espace living sur la terrasse ou dans le jardin permet d’exploiter l’espace au grand air et de le mettre en valeur

• Équiper un espace
• terrasse
• jardin permet
• grand air
• mettre en valeur

FR Dans le premier cas, il suffit de s’équiper d’une bombonne de gaz, alors que dans le deuxième, des prises électriques seront nécessaires, également si des électroménagers comme un réfrigérateur ou un lave-vaisselle sont présents

• bombonne de gaz
• deuxième
• prises électriques seront
• lave-vaisselle sont présents

FR C’est le choix idéal pour équiper un coin repas extérieur, mais il permet aussi de créer un coin salon d’extérieur

• coin repas extérieur
• coin salon

FR Sa commodité en fait un élément adapté à la fois à une utilisation domestique et dans le secteur contract, pour équiper les plages, piscines, espaces bien-être et structures de réception

• domestique
• secteur contract
• équiper les plages
• piscines
• espaces bien-être
• structures de réception

FR C'est le moment de s'équiper - Profitez des promos !

• C'est le moment
• s'équiper
• Profitez des promos