FR Technologies de l'information: ID Quantique a créé le téléphone portable le plus sûr du monde en utilisant les principes de la mécanique quantique. Un système de cryptage infaillible adopté par Samsung.
Перакласці "quantique" на Нямецкі
Паказаны 42 з 42 перакладаў фразы "quantique" з Французскі на Нямецкі
Пераклад Французскі на Нямецкі quantique
Французскі
Нямецкі
DE Informationstechnologie: ID Quantum hat mit Hilfe der Prinzipien der Quantenmechanik das sicherste Mobiltelefon der Welt entwickelt. Ein narrensicheres Verschlüsselungssystem, das von Samsung übernommen wurde.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| principes | prinzipien |
| samsung | samsung |
| monde | welt |
| téléphone portable | mobiltelefon |
| le | wurde |
| a | hat |
FR Informatique quantique et apprentissage automatique quantique par Rushabh Doshi
DE Quantum Computing und Quantum Machine Learning von Rushabh Doshi
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| informatique | computing |
| apprentissage | learning |
| automatique | machine |
| et | und |
FR Réponse : l’informatique quantique utilise des bits quantiques, ou qubits, basés sur la physique quantique, pour éliminer les limites actuelles à la vitesse des ordinateurs modernes
DE Antwort: Beim Quantencomputing werden Quantenbits (Qubits) verwendet, die auf der Quantenphysik beruhen, um die Grenzen der Rechenleistung heutiger Computer zu durchbrechen
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| réponse | antwort |
| utilise | verwendet |
| limites | grenzen |
| basés | beruhen |
| ordinateurs | computer |
| la | der |
| à | zu |
| sur | auf |
FR Ce spin d'électron est une propriété mécanique quantique - un seul électron peut avoir non seulement un état fixe "spin up" ou "spin down", mais une superposition mécanique quantique de ces deux états
DE Dieser Elektronenspin ist eine quantenmechanische Eigenschaft – ein einzelnes Elektron kann also nicht nur einen fixen Zustand "Spin-Aufwärts" oder "Spin-Abwärts" besitzen, sondern eine quantenmechanische Überlagerung dieser beider Zustände
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| propriété | eigenschaft |
| ou | oder |
| peut | kann |
| ces | dieser |
| est | ist |
| seulement | nur |
| non | nicht |
| un | ein |
| état | zustand |
FR Nos chercheurs vont désormais pouvoir exécuter des simulations moléculaires avancées de modèles de protéines à haute précision quantique afin de trouver plus rapidement des remèdes aux maladies telles que le COVID-19
DE Dadurch können Forscher quantengenaue Molekularsimulationen von Proteinen durchführen, um Heilmittel für Krankheiten wie COVID-19 zu finden
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| chercheurs | forscher |
| trouver | finden |
| maladies | krankheiten |
| que | dadurch |
| à | zu |
| afin | um |
| de | von |
FR Comment accélérer la récupération de mot de passe avec un ASIC ou un ordinateur quantique
DE So beschleunigen Sie die Kennwortwiederherstellung mit einem ASIC oder einem Quantencomputer
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| accélérer | beschleunigen |
| ou | oder |
| un | einem |
FR Vous voudrez peut-être travailler avec une université ayant accès à des ressources en informatique quantique
DE Sie könnten neugierig sein, mit einer Universität zusammenzuarbeiten, die Zugang zu Quantencomputer- Ressourcen hat
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| université | universität |
| accès | zugang |
| ressources | ressourcen |
| peut | könnten |
| une | einer |
| ayant | mit |
| vous | sie |
| à | zu |
FR Le lancement du nouveau système de traduction de la start-up allemande DeepL marque un saut quantique en matière de qualité de traductions
DE Das deutsche Startup DeepL veröffentlicht ein neues Übersetzungssystem, das einen Quantensprung in der Übersetzungsqualität erzielt
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| nouveau | neues |
| start-up | startup |
| deepl | deepl |
| en | in |
| un | einen |
| allemande | der |
FR Augmentez la vitesse, la précision et l'échelle des solutions de dépistage virtuel, de mécanique quantique, de dynamique moléculaire et de structure 3D.
DE Steigern Sie die Geschwindigkeit, Genauigkeit und den Umfang von virtuellem Screening, Quantenmechanik, Molekulardynamik und 3D-Strukturlösungen.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| augmentez | steigern |
| vitesse | geschwindigkeit |
| précision | genauigkeit |
| dépistage | screening |
| virtuel | virtuellem |
| et | und |
| de | von |
FR Nos domaines de recherche sont les fonctions cryptographiques booléennes, les chiffrements symétriques, la cryptographie légère, les technologies blockchain, la cryptographie quantique et la sécurité de l’information.
DE Unsere Forschungsgebiete sind kryptografische Boolesche Funktionen, symmetrische Chiffren, leichte Kryptographie, Blockchain-Technologien, Quantenkryptographie und Informationssicherheit.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| cryptographie | kryptographie |
| légère | leichte |
| technologies | technologien |
| blockchain | blockchain |
| et | und |
| fonctions | funktionen |
| nos | unsere |
FR Quand la physique quantique aide à créer le téléphone portable le plus sûr du monde
DE Dank Quantenphysik das sicherste Mobiltelefon der Welt bauen
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| créer | bauen |
| monde | welt |
| téléphone portable | mobiltelefon |
| la | der |
FR La physique moderne est également couverte, quand par exemple des effets de la mécanique quantique se retrouvent sur les plus petites structures.
DE Auch die moderne Physik wird abgedeckt, wenn beispielsweise quantenmechanische Effekte bei kleinsten Strukturen zu berücksichtigen sind.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| moderne | moderne |
| effets | effekte |
| structures | strukturen |
| petites | kleinsten |
| également | auch |
| exemple | beispielsweise |
| couverte | abgedeckt |
| la physique | physik |
FR L?informatique quantique n?est pas nouvelle mais toujours pertinente dans l?apprentissage automatique, car vous apprendrez l?architecture informatique des microprocesseurs modernes complexes
DE Quantencomputing ist nicht frisch, aber immer relevant im maschinellen Lernen, da Sie die Computerarchitektur komplexer moderner Mikroprozessoren kennenlernen
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| pertinente | relevant |
| apprentissage | lernen |
| modernes | moderner |
| complexes | komplexer |
| dans | im |
| pas | nicht |
| car | da |
| toujours | immer |
| mais | aber |
| vous | sie |
FR Programmation d?un ordinateur quantique avec Qiskit par réseau de projet
DE Programmieren eines Quantencomputers mit Qiskit by Project network
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| programmation | programmieren |
| réseau | network |
| projet | project |
| par | by |
FR L?informatique quantique pour les débutants par Kazi Nasrat Ali
DE Quantencomputer für Anfänger von Kazi Nasrat Ali
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| débutants | anfänger |
| ali | ali |
| pour | für |
| les | von |
FR Compétences requises pour apprendre l?informatique quantique
DE Erforderliche Fähigkeiten zum Erlernen von Quantencomputing
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| compétences | fähigkeiten |
| requises | erforderliche |
| apprendre | erlernen |
| pour | von |
FR Augmentez la vitesse, la précision et l'échelle des solutions de dépistage virtuel, de mécanique quantique, de dynamique moléculaire et de structure 3D.
DE Steigern Sie die Geschwindigkeit, Genauigkeit und den Umfang von virtuellem Screening, Quantenmechanik, Molekulardynamik und 3D-Strukturlösungen.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| augmentez | steigern |
| vitesse | geschwindigkeit |
| précision | genauigkeit |
| dépistage | screening |
| virtuel | virtuellem |
| et | und |
| de | von |
FR En outre, l’utilisation des HSM Luna pour la sécurité d’infrastructure PKI peut aider vos déploiements à évoluer avec la crypto-agilité post-quantique.
DE Darüber hinaus kann der Einsatz von Luna-HSM für die Sicherheit von PKI-basierten Infrastrukturen Ihre Bereitstellungen dank der Agilität von Post-Quantum-Krypto-Technologien zukunftssicher machen.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| sécurité | sicherheit |
| pki | pki |
| peut | kann |
| déploiements | bereitstellungen |
| des | hinaus |
| à | die |
| vos | ihre |
| pour | für |
| en | darüber |
| la | der |
FR Solution certifiée FIPS avec une cryptographie résistante/adaptée à l’informatique quantique
DE FIPS-zertifizierte Lösung mit Post-Quantum-/Quantum-Ready-Kryptographie
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| solution | lösung |
| certifiée | zertifizierte |
| fips | fips |
| cryptographie | kryptographie |
| avec | mit |
FR Agilité cryptographique post-quantique | Thales
DE Krypto-Agilität im Post-Quanten-Zeitalter | Thales
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| agilité | agilität |
| thales | thales |
FR Agilité cryptographique post-quantique
DE Krypto-Agilität im Post-Quanten-Zeitalter
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| agilité | agilität |
FR L’informatique quantique sera vraisemblablement utilisée en premier lieu pour permettre des avancées dans des domaines comme la conception de matériau, l’industrie pharmaceutique, et l’optimisation du réseau de distribution électrique.
DE Der erste echte Einsatz von Quantencomputern wird wahrscheinlich in Bereichen wie Materialdesign, Pharmazeutika und Optimierung des Stromnetzes liegen.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| vraisemblablement | wahrscheinlich |
| utilisé | einsatz |
| et | und |
| sera | wird |
| en | in |
| pour | erste |
FR Les autorités de certification racine (CA) sont valables de 2028 à 2038, ce qui est bien après l’arrivée de l’informatique quantique.
DE Stammzertifizierungsstellen (Root Certificate Authorities, CA) – gelten für den Zeitraum von 2028 bis 2038, also weit über den Zeitpunkt hinaus, an dem das Quantencomputing sich durchsetzen wird.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| certification | certificate |
| valables | gelten |
| de | von |
| ce | den |
| à | an |
| ca | das |
FR Outil d’évaluation des risques à l’agilité cryptographique post-quantique
DE Tool zur Risikobewertung der Krypto-Agilität im Post-Quanten-Zeitalter
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| outil | tool |
| des risques | risikobewertung |
| des | der |
| à | zur |
FR Les solutions de signature de document ne bénéficieront plus d’aucune intégrité dans l’ère post-quantique.
DE Lösungen zum Signieren von Dokumenten – alle heutigen Möglichkeiten zum Signieren werden im Post-Quanten-Zeitalter nicht mehr sicher sein.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| signature | signieren |
| document | dokumenten |
| ne | nicht |
| plus | mehr |
| de | von |
| dans | im |
FR Êtes-vous prêt pour l’ère post-quantique ?
DE Sind Sie bereit für das Post-Quanten-Zeitalter?
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| prêt | bereit |
| pour | für |
| vous | sie |
FR Quelles sont les mesures principales que mon organisation peut prendre aujourd’hui à l’heure ou l’informatique quantique est de plus en plus répandue ?
DE Welche Maßnahmen kann mein Unternehmen heute ergreifen, während sich das Quantencomputing immer mehr durchsetzt?
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| organisation | unternehmen |
| aujourdhui | heute |
| mesures | maßnahmen |
| peut | kann |
| mon | mein |
| est | immer |
| plus | mehr |
FR Même si l’ère post-quantique n’est pas prévue avant quelques années, les entreprises doivent commencer leur préparation dès aujourd’hui
DE Obwohl das Post-Quanten-Zeitalter noch einige Jahre auf sich warten lässt, müssen Unternehmen schon heute mit der Planung beginnen, um entsprechend gerüstet zu sein
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| années | jahre |
| commencer | beginnen |
| aujourdhui | heute |
| entreprises | unternehmen |
| préparation | planung |
| pas | schon |
| l | sich |
| les | einige |
| même si | obwohl |
| avant | zu |
| leur | mit |
FR Les algorithmes cryptographiques n’ont pas besoin de l’informatique quantique pour être cassés ; la plupart se cassent sans prévenir avec le temps
DE Kryptoalgorithmen können nicht nur durch Quantencomputing geknackt werden – das passiert zumeist im Laufe der Zeit und ohne Vorwarnung
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| pas | nicht |
| être | werden |
| sans | ohne |
| temps | und |
FR L’ère post-quantique ajoute simplement une inquiétude supplémentaire
DE Das Post-Quanten-Zeitalter stellt in dieser Hinsicht nur einen weiteren Bedrohungsvektor dar
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| supplémentaire | weiteren |
| simplement | das |
FR de garantir que votre infrastructure à clés publiques (PKI) migre vers une nouvelle racine de PKI et de nouveaux algorithmes résistants à l’ère post-quantique.
DE sicherstellen, dass Ihre PKI schnell auf neue, für das Post-Quanten-Zeitalter geeignete PKI-Roots und neue Algorithmen migriert werden können
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| pki | pki |
| algorithmes | algorithmen |
| et | und |
| garantir | sicherstellen |
| nouveaux | neue |
FR Contactez-nous pour découvrir comment les modules matériels de sécurité Luna de Thales, et les dispositifs de chiffrement haut débit, combinés aux solutions adaptées à l’informatique quantique d’ISARA, peuvent vous aider à vous préparer.
DE Kontaktieren Sie uns, um zu erfahren, wie die Luna Hardware-Sicherheitsmodule und High Speed Encryptors von Thales zusammen mit den quantensicheren Lösungen von ISARA Ihnen dabei helfen können, sich auf diese Entwicklung vorzubereiten.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| luna | luna |
| thales | thales |
| débit | speed |
| solutions | lösungen |
| aider | helfen |
| préparer | vorzubereiten |
| contactez | kontaktieren |
| et | und |
| découvrir | erfahren |
| matériels | hardware |
| nous | uns |
| de | zusammen |
| peuvent | können |
| vous | sie |
| comment | wie |
| à | zu |
FR Nos chercheurs vont désormais pouvoir exécuter des simulations moléculaires avancées de modèles de protéines à haute précision quantique afin de trouver plus rapidement des remèdes aux maladies telles que le COVID-19
DE Dadurch können Forscher quantengenaue Molekularsimulationen von Proteinen durchführen, um Heilmittel für Krankheiten wie COVID-19 zu finden
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| chercheurs | forscher |
| trouver | finden |
| maladies | krankheiten |
| que | dadurch |
| à | zu |
| afin | um |
| de | von |
FR Dominik Brunner a terminé ses études de physique à l'ETH Zurich en 1992 avec une spécialisation en physique atmosphérique et en électronique quantique, après quoi il a obtenu son doctorat, également de l'ETH Zurich
DE Sein Physikstudium mit den Schwerpunkten Atmosphärenphysik und Quantenelektronik schloss Brunner 1992 an der ETH Zürich ab, danach hat er promoviert, ebenfalls an der ETH Zürich
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| zurich | zürich |
| de | ab |
| après | danach |
| et | und |
| il | er |
| avec | mit |
| en | ebenfalls |
FR Comment accélérer la récupération de mot de passe avec un ASIC ou un ordinateur quantique
DE So beschleunigen Sie die Kennwortwiederherstellung mit einem ASIC oder einem Quantencomputer
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| accélérer | beschleunigen |
| ou | oder |
| un | einem |
FR Vous voudrez peut-être travailler avec une université ayant accès à des ressources en informatique quantique
DE Sie könnten neugierig sein, mit einer Universität zusammenzuarbeiten, die Zugang zu Quantencomputer- Ressourcen hat
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| université | universität |
| accès | zugang |
| ressources | ressourcen |
| peut | könnten |
| une | einer |
| ayant | mit |
| vous | sie |
| à | zu |
FR Mais il accepte à contrecœur de les aider, pensant que Pym pourrait être capable de récupérer la mère de Hope dans le royaume quantique
DE Aber er willigt widerwillig ein, ihnen zu helfen, weil er glaubt, dass Pym in der Lage sein könnte, Hopes Mutter aus dem Quantenreich zurückzuholen
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| aider | helfen |
| capable | in der lage sein |
| mère | mutter |
| il | er |
| mais | aber |
| à | zu |
| dans | in |
| pourrait | könnte |
FR Accéder à des postes de Direction Générale nécessite un changement quantique : vous devez équilibrer Performance et Transformation tout en dirigeant l'entreprise
DE Die Übernahme von Führungspositionen auf Senior-, Geschäftsführungs- und Unternehmensebene erfordert einen Quantensprung; Sie müssen Leistung erbringen und das Unternehmen führen, während Sie es verändern
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| et | und |
| nécessite | erfordert |
| changement | ändern |
| lentreprise | unternehmen |
| un | einen |
| devez | sie müssen |
| direction | auf |
| de | von |
| vous | sie |
| performance | erbringen |
FR Examen du Samsung QE65S95B : La technologie quantique au service de l'écran OLED
DE Samsung QE65S95B im Test: Quanten-Technologie für Ihren OLED
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| samsung | samsung |
| technologie | technologie |
| oled | oled |
| de | für |
| du | test |
FR Ant-Man est assigné à résidence suite à son rôle dans la Guerre Civile. Mais il accepte d'aider Hank et sa fille Hope en se rendant dans le royaume quantique.
DE Ant-Man steht nach seiner Rolle im Bürgerkrieg unter Hausarrest. Aber er erklärt sich bereit, Hank und seiner Tochter Hope zu helfen, indem er in das Quantenreich geht.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| rôle | rolle |
| mais | aber |
| il | er |
| et | und |
| dans le | im |
| à | zu |
| en | in |
| le | das |
| la | seiner |
FR Le programme DIGITAL Europe financera la conception et la mise en œuvre de programmes spécialisés et de stages pour les futurs experts dans des domaines clés tels que les données et l’IA, la cybersécurité, le calcul quantique et le HPC.
DE Das Programm DIGITAL Europe wird die Konzeption und Durchführung von spezialisierten Programmen und Praktika für künftige Experten in Schlüsselbereichen wie Daten und KI, Cybersicherheit, Quanten und HPC finanzieren.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| digital | digital |
| europe | europe |
| conception | konzeption |
| stages | praktika |
| futurs | künftige |
| cybersécurité | cybersicherheit |
| mise en œuvre | durchführung |
| et | und |
| experts | experten |
| programme | programm |
| programmes | programmen |
| données | daten |
| en | in |
| de | von |
| spécialisés | spezialisierten |
| pour | für |
FR L'informatique quantique révolutionne la science utilisée pour la production d'énergie et la conception chimique.
DE Quantencomputer verändern die Wissenschaft hinter Energieproduktion und chemischem Design.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| et | und |
| conception | design |
| science | wissenschaft |
| la | die |
| pour | hinter |
Паказаны пераклады: 42 з 42
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі