Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "guterres" на Нямецкі

Паказаны 7 з 7 перакладаў фразы "guterres" з Французскі на Нямецкі

Пераклад Французскі на Нямецкі guterres

Французскі
Нямецкі

FR antonio guterres commission crise genève les nations unies paix envoyé spécial humanitaire le commissaire mandat

DE antonio guterres flüchtlinge flüchtlinge schützen frieden genf kommissar kommission krise mandat mitarbeiter von hilfsorganisationen

Французскі Нямецкі
antonio antonio
commission kommission
crise krise
genève genf
paix frieden
mandat mandat
le von

FR Ils ont conclu que les températures mondiales augmentent à un rythme sans précédent et que cela devrait être considéré comme un "code rouge pour l'humanité", selon le chef de l'ONU, Antonio Guterres

DE Sie kamen zu dem Schluss, dass die globalen Temperaturen mit einer beispiellosen Geschwindigkeit ansteigen und dass dies laut UN-Chef Antonio Guterres als „Code rot für die Menschheit“ betrachtet werden sollte

Французскі Нямецкі
températures temperaturen
mondiales globalen
considéré betrachtet
code code
chef chef
antonio antonio
et und
devrait sollte
pour für
à zu
être werden
rouge rot
le die

FR Pour le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, il n'est plus possible de fermer les yeux et d'accepter que d'autres crises, comme la guerre en Ukraine, relèguent la question du climat au second plan.

DE Sharm-el-Sheikh in Ägypten ist Schauplatz der Weltklimakonferenz. Im Mittelpunkt steht die Umsetzung der 2015 im Pariser Klimaabkommen vereinbarten Ziele.

Французскі Нямецкі
plan ziele
nest die
en in
de der

FR Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a pressé jeudi les participants de trouver "un accord ambitieux et crédible", mais le découragement gagne les pays les plus impactés par les conséquences du changement climatique.

DE Das Ergebnis der Weltklimakonferenz: es soll einen Geldtopf für Entwicklungsländer geben. Aber niemand hat festgelegt, wieviel Geld in dem Topf drin eigentlich drin ist

Французскі Нямецкі
un einen
par in
mais aber
n niemand
de geben
le dem
plus ist

FR "Nous ne devons avoir aucune tolérance pour le greenwashing sur la neutralité carbone", a déclaré le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres.

DE Bei der COP27 haben junge Aktivisten erklärt, die Jugend solle verstärkt in Diskussionen eingebunden werden. Die Klimaaktivistin Vanessa Nakate aus Uganda trat mit einer Forderung an US-Präsident Joe Biden heran.

Французскі Нямецкі
déclaré erklärt
sur in
a an

FR Des négociations marathon en Suisse destinées à trouver une solution au conflit de Chypre vieux de plus de 40 ans, se sont soldées par un échec vendredi malgré les immenses efforts du patron de l'ONU Antonio Guterres.

DE Der Verteidigungsminister der Türkei Hulusi Akar ist mit einem Jet über die Ägäis geflogen - über das Gebiet, in dem Griechenland und die Türkei über Bohrrechte für Erdgasvorkommen streiten.

Французскі Нямецкі
en in
à die
un einem

FR Le secrétaire général des Nations unies Antonio Guterres a exprimé vendredi son « engagement clair » en faveur de la dénucléarisation de la Corée du Nord.

DE Nordkoreas Machthaber hält in dieser Woche ein wichtiges Parteitreffen ab. Oft nutzt er diese Treffen, um neue wirtschaftliche Ziele und sicherheitspolitische Leitlinien auszugeben.

Французскі Нямецкі
vendredi woche
de ab
son er
en in
des und

Паказаны пераклады: 7 з 7

Падобныя пераклады

guterres