Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "governance" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "governance" з Французскі на Нямецкі

Пераклады governance

"governance" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

governance governance

Пераклад Французскі на Нямецкі governance

Французскі
Нямецкі

FR Les possibilités de Data Governance offertes par le règlement général sur la protection des données et ce qu?il faut faire sur ce point

DE Die Data-Governance-Möglichkeit aus der Datenschutz-Grundverordnung und was zu tun ist

Французскі Нямецкі
governance governance
protection datenschutz
règlement général sur la protection des données datenschutz-grundverordnung
data data
et und
de der
il ist

FR Obtenir des ressources pour vous aider avec le RGPD Abonnez-vous pour recevoir les mises à jour sur l?application de la Data Governance au regard du RGPD

DE Holen Sie sich Ressourcen zur Unterstützung mit der DSGVO Registrieren Sie sich, um aktuelle Informationen zur Implementierung von Data Governance gemäß DGSVO zu erhalten.

Французскі Нямецкі
rgpd dsgvo
abonnez-vous registrieren
governance governance
ressources ressourcen
data data
à zu
aider unterstützung

FR Pour vous aider à organiser votre stratégie de Data Governance, voici les ressources pour vous aider à prendre le contrôle de la sécurité des données clients :

DE Im Folgenden finden Sie Ressourcen, mit denen Sie die Kontrolle über die Datensicherheit Ihrer Kunden übernehmen können, um Ihre Data-Governance-Strategie in Ordnung zu bringen:

Французскі Нямецкі
stratégie strategie
governance governance
contrôle kontrolle
clients kunden
sécurité des données datensicherheit
data data
ressources ressourcen
prendre übernehmen
de ihrer
à zu
vous sie

FR Consultez notre collection de téléchargements sur la Data Governance pour vous aider à planifier votre stratégie :

DE Durchsuchen Sie unsere Sammlung von Data-Governance-Downloads, um Ihre Strategie zu planen:

Французскі Нямецкі
collection sammlung
téléchargements downloads
data data
governance governance
planifier planen
stratégie strategie
consultez sie
à zu

FR Livre blanc : Data Governance ? Dans quelle mesure protégez-vous bien vos données ?

DE Whitepaper: Data Governance ? Wie gut schützen Sie Ihre Daten?

Французскі Нямецкі
governance governance
bien gut
livre blanc whitepaper
protégez schützen
data data
données daten
vos ihre
vous sie

FR De base, Tealium propose de nombreuses fonctionnalités soutenant les efforts de Data Governance et permettant de gérer le RGPD et autres besoins de protection des données.

DE Tealium verfügt über zahlreiche Funktionen zur Unterstützung der Datenverwaltung, um DSGVO- und andere Datenschutzanforderungen zu erfüllen.

Французскі Нямецкі
rgpd dsgvo
fonctionnalités funktionen
nombreuses zahlreiche
et und
base unterstützung

FR Former un panel de Data Governance à l?aide des worflows et panels Tealium

DE Bilden Sie mit Tealium Workflow and Panel ein Data Governance Panel

Французскі Нямецкі
former bilden
panel panel
data data
governance governance
et and
de mit
un ein

FR De plus, le pack de Data Governance de Tealium est disponible pour les entreprises désirant un niveau d?assistance plus élevé.

DE Darüber hinaus steht das Data-Governance-Paket von Tealium Unternehmen zur Verfügung, die ein höheres Maß an Unterstützung wünschen.

Французскі Нямецкі
pack paket
data data
governance governance
entreprises unternehmen
assistance unterstützung

FR Data Governance : réduire les risques du RGPD & améliorer l?efficacité marketing

DE Data Governance: Reduzieren Sie das DSGVO-Risiko und verbessern Sie die Marketingeffektivität

Французскі Нямецкі
data data
governance governance
réduire reduzieren
risques risiko
rgpd dsgvo
améliorer verbessern

FR En plus des étapes recommandées pour élaborer votre stratégie de Data Governance, voici 12 faits et étapes clés que vous devriez suivre pour préparer la mise en œuvre du RGPD :

DE Zusätzlich zu den empfohlenen Schritten zur Erstellung Ihrer Data-Governance-Strategie sind hier 12 wichtige Fakten und Schritte aufgeführt, die Sie zur Vorbereitung auf die DSGVO ausführen sollten:

Французскі Нямецкі
data data
governance governance
faits fakten
préparer vorbereitung
rgpd dsgvo
clé wichtige
stratégie strategie
et und
plus zusätzlich
étapes schritte
devriez sollten
élaborer zu
voici hier
de ihrer

FR Nos principes pour notre Corporate Governance

DE Unsere Grundsätze für unsere Corporate Governance

Французскі Нямецкі
principes grundsätze
pour für
corporate corporate
governance governance
nos unsere

FR SailPoint Cloud Governance identifie et protège toutes vos plates-formes et ressources Cloud. Grâce à l’IA et le Machine Learning, cette solution apprend, surveille et sécurise les accès, sans ralentir votre activité.

DE SailPoint Cloud Governance entdeckt und schützt alle Ihre Cloud-Plattformen und -Ressourcen mithilfe von KI und maschinellem Lernen. Es lernt, überwacht und schützt Zugriff automatisch, ohne Ihren Geschäftsbetrieb zu verlangsamen.

Французскі Нямецкі
cloud cloud
governance governance
plates-formes plattformen
ressources ressourcen
machine maschinellem
accès zugriff
ralentir verlangsamen
surveille überwacht
protège schützt
et und
à zu
toutes alle
sans ohne
le von

FR En savoir plus sur SailPoint Cloud Governance.

DE Erfahren Sie mehr über SailPoint Cloud Governance.

Французскі Нямецкі
cloud cloud
governance governance
plus mehr
savoir erfahren
sur über

FR Entre 2002 et 2008, Cromme a également été président de la commission gouvernementale responsable du développement du "Deutscher Corporate Governance Kodex"

DE Zwischen 2002 und 2008 war Cromme auch Vorsitzender der Regierungskommission, die für die Entwicklung des "Deutschen Corporate Governance Kodex" verantwortlich war

Французскі Нямецкі
président vorsitzender
responsable verantwortlich
développement entwicklung
corporate corporate
governance governance
et und
également auch
été war
de zwischen

FR Gartner 2019 Magic Quadrant for Identity Governance and Administration (Magic Quadrant de la gouvernance et de l’administration des identités, Gartner 2019)

DE Gartner Magic Quadrant für Identity Governance und Verwaltung, 2019

Французскі Нямецкі
gartner gartner
magic magic
quadrant quadrant
administration verwaltung
et und
identité identity
de für
gouvernance governance

FR Governance Automation pour Microsoft SharePoint

DE Governance Automation für Microsoft SharePoint

Французскі Нямецкі
governance governance
automation automation
pour für
microsoft microsoft
sharepoint sharepoint

FR Ceux-ci couvrent les critères de durabilité aux niveaux environnemental (Environment), social (Social/Society) et de gouvernance d’entreprise (Governance).

DE Diese decken die Nachhaltigkeitskriterien Umwelt (Environment), Soziales (Social/Society) und Unternehmensführung (Governance) ab.

Французскі Нямецкі
couvrent decken
society society
de ab
et und
social social
environnemental umwelt
gouvernance governance

FR Ceci est la page de démarrage de l’explorateur de données, qui permet de parcourir les identités, les comptes et les privilèges chargés dans Starling Governance

DE Dies ist die Startseite des Daten-Explorers, mit dem Sie die in Starling Governance geladenen Identitäten, Konten und Berechtigungen durchsuchen können

Французскі Нямецкі
données daten
parcourir durchsuchen
comptes konten
governance governance
page startseite
et und
dans in
privilèges berechtigungen
est ist
identités identitäten

FR East Capital, investisseur leader dans les marchés émergents et frontières, remet à Globant son Best Corporate Governance pour 2017

DE East Capital, ein führender Investor in Schwellen- und Grenzmärkten, zeichnet Globant im Jahr 2017 mit seinem Preis für die beste Corporate Governance aus.

Французскі Нямецкі
investisseur investor
leader führender
corporate corporate
governance governance
capital capital
et und
pour für
émergents die
dans in

FR Avec l’outil Identity Manager - Data Governance Edition, c’est le chef d’entreprise qui contrôle les accès, et non son équipe informatique.

DE Identity Manager – Data Governance Edition schützt Ihr Unternehmen, indem es nicht den IT-Mitarbeitern, sondern dem Geschäftsinhaber die Steuerung der Zugriffsrechte überträgt.

Французскі Нямецкі
identity identity
data data
governance governance
edition edition
accès zugriffsrechte
informatique it
manager manager
cest es
contrôle steuerung
non nicht
équipe unternehmen
le die

FR Sa Corporate Governance se caractérise par la transparence et des responsabilités claires

DE Transparenz und klare Verantwortlichkeiten prägen unsere Corporate Governance

Французскі Нямецкі
corporate corporate
governance governance
transparence transparenz
claires klare
la unsere
et und
responsabilités verantwortlichkeiten

FR Corporate Governance et rapport de rémunération 2020 (1.26 Mo)

DE Corporate Governance und Vergütungsbericht 2020 (1.26 MB)

Французскі Нямецкі
corporate corporate
governance governance
et und
mo mb

FR «Pour être adéquate, une Corporate Governance doit être assimilée.»

DE «Gute Corporate Governance muss verinnerlicht sein.»

Французскі Нямецкі
corporate corporate
governance governance
doit muss
être sein

FR Swisscom a mis en place une gouvernance des données (Data Governance) qui établit et encourage systématiquement une culture des données à l’aide de mesures et de processus adaptés.

DE Swisscom hat eine Data Governance geschaffen, die mit geeigneten Massnahmen und Prozessen systematisch eine Datenkultur etabliert und fördert.

Французскі Нямецкі
swisscom swisscom
encourage fördert
systématiquement systematisch
processus prozessen
adapté geeigneten
et und
a hat
data data
à die
gouvernance governance
de mit
une eine

FR Ceux-ci couvrent les critères de durabilité aux niveaux environnemental (Environment), social (Social/Society) et de gouvernance d’entreprise (Governance).

DE Diese decken die Nachhaltigkeitskriterien Umwelt (Environment), Soziales (Social/Society) und Unternehmensführung (Governance) ab.

Французскі Нямецкі
couvrent decken
society society
de ab
et und
social social
environnemental umwelt
gouvernance governance

FR Nos principes pour notre Corporate Governance

DE Unsere Grundsätze für unsere Corporate Governance

Французскі Нямецкі
principes grundsätze
pour für
corporate corporate
governance governance
nos unsere

FR Gestion des coûts, optimisation et gouvernance du cloud | Nutanix Cost Governance

DE Cloud-Kostenmanagement, Optimierung und Governance | Cost Governance

Французскі Нямецкі
optimisation optimierung
cloud cloud
et und
cost cost
gouvernance governance

FR Avec l’outil Identity Manager - Data Governance Edition, c’est le chef d’entreprise qui contrôle les accès, et non son équipe informatique.

DE Identity Manager – Data Governance Edition schützt Ihr Unternehmen, indem es nicht den IT-Mitarbeitern, sondern dem Geschäftsinhaber die Steuerung der Zugriffsrechte überträgt.

Французскі Нямецкі
identity identity
data data
governance governance
edition edition
accès zugriffsrechte
informatique it
manager manager
cest es
contrôle steuerung
non nicht
équipe unternehmen
le die

FR Ceci est la page de démarrage de l’explorateur de données, qui permet de parcourir les identités, les comptes et les privilèges chargés dans Starling Governance

DE Dies ist die Startseite des Daten-Explorers, mit dem Sie die in Starling Governance geladenen Identitäten, Konten und Berechtigungen durchsuchen können

Французскі Нямецкі
données daten
parcourir durchsuchen
comptes konten
governance governance
page startseite
et und
dans in
privilèges berechtigungen
est ist
identités identitäten

FR Lorsque le déploiement n?englobe que le module User Governance, l?intégration repose sur les applications de bureau

DE Wenn nur User Governance bereitgestellt wird, erfolgt die Integration über Desktop-Anwendungen

Французскі Нямецкі
user user
governance governance
intégration integration
bureau desktop
applications anwendungen
lorsque wenn
le wird
de über
les die

FR Annonce d'une collaboration stratégique pour l'intégration de l’iPaaaS entreprise d'Informatica sur la plate-forme Google Cloud, incluant Integration Cloud, MDM Cloud et Governance Cloud.

DE Strategische Zusammenarbeit, um Informatica Enterprise iPaas auf Google Cloud Platform bereitzustellen, inklusive der Integration Cloud, der MDM Cloud sowie der Governance Cloud

Французскі Нямецкі
collaboration zusammenarbeit
stratégique strategische
entreprise enterprise
plate-forme platform
google google
cloud cloud
incluant inklusive
integration integration
mdm mdm
governance governance
pour um

FR La brochure du Signavio Process Governance

DE Globales ERP-Konsolidierungsprojekt mit SAP Signavio Process Intelligence

Французскі Нямецкі
signavio signavio
process process
du mit

FR Sa Corporate Governance se caractérise par la transparence et des responsabilités claires

DE Transparenz und klare Verantwortlichkeiten prägen unsere Corporate Governance

Французскі Нямецкі
corporate corporate
governance governance
transparence transparenz
claires klare
la unsere
et und
responsabilités verantwortlichkeiten

FR Swisscom a mis en place une gouvernance des données (Data Governance) qui établit et encourage systématiquement une culture des données à l’aide de mesures et de processus adaptés.

DE Swisscom hat eine Data Governance geschaffen, die mit geeigneten Massnahmen und Prozessen systematisch eine Datenkultur etabliert und fördert.

Французскі Нямецкі
swisscom swisscom
encourage fördert
systématiquement systematisch
processus prozessen
adapté geeigneten
et und
a hat
data data
à die
gouvernance governance
de mit
une eine

FR Dans son projet « Worldwide Governance Indicators » (anglais), la Banque mondiale détermine toute une série de critères de cohérence politique

DE Für die politische Beständigkeit ermittelt die World Bank in ihrem Projekt "Worldwide Governance Indicators" (englisch) gleich eine ganze Reihe von Kriterien

Французскі Нямецкі
projet projekt
governance governance
banque bank
mondiale world
détermine ermittelt
critères kriterien
cohérence beständigkeit
politique politische
dans in
anglais englisch
de von
une eine

FR (Basé sur le projet "Worldwide Governance Indicators" de la Banque mondiale)

DE (Basierend auf dem "Worldwide Governance Indicators" Projekt der World Bank)

Французскі Нямецкі
basé basierend
projet projekt
governance governance
banque bank
mondiale world

FR Chez Emmi, la transparence et la claire définition des responsabilités sont à la base du Corporate Governance.

DE Transparenz und klare Verantwortlichkeiten sind die Basis der Corporate Governance bei Emmi.

Французскі Нямецкі
transparence transparenz
claire klare
base basis
corporate corporate
governance governance
et und
responsabilités verantwortlichkeiten
à die
la der

FR Nos principes pour notre Corporate Governance

DE Unsere Grundsätze für unsere Corporate Governance

Французскі Нямецкі
principes grundsätze
pour für
corporate corporate
governance governance
nos unsere

FR Nos principes pour notre Corporate Governance

DE Unsere Grundsätze für unsere Corporate Governance

Французскі Нямецкі
principes grundsätze
pour für
corporate corporate
governance governance
nos unsere

FR Si les plateformes de gouvernance des données comme Collibra Data Governance Center (DGC) répondent à de nombreux besoins de gouvernance, elles ne vous aident toutefois pas à évaluer la conformité des données.

DE Data-Governance-Plattformen wie Collibra Data Governance Center (DGC) erfüllen zwar viele Governance-Anforderungen, ermöglichen jedoch keine Compliance-Bewertung.

Французскі Нямецкі
plateformes plattformen
center center
besoins anforderungen
évaluer bewertung
conformité compliance
data data
des viele
gouvernance governance
ne keine
la wie

FR Sauvegardez Governance Forum 1a - 06.09.22 dans votre collection.

DE Speichern Sie "Governance Forum 1a - 06.09.22" in Ihrer Sammlung.

Французскі Нямецкі
sauvegardez speichern
governance governance
forum forum
collection sammlung
dans in
votre sie

FR Sauvegardez Governance Forum 1b - 06.09.22 dans votre collection.

DE Speichern Sie "Governance Forum 1b - 06.09.22" in Ihrer Sammlung.

Французскі Нямецкі
sauvegardez speichern
governance governance
forum forum
dans in
collection sammlung
votre sie

FR Sauvegardez Governance: Headteacher Appraisal - 12.09.22 dans votre collection.

DE Speichern Sie "Governance: Headteacher Appraisal - 12.09.22" in Ihrer Sammlung.

Французскі Нямецкі
sauvegardez speichern
governance governance
dans in
collection sammlung
votre sie

FR Cela signifie qu'il faut s'assurer que les contrôles appropriés de data governance, de sécurité, de confidentialité et de qualité des données sont appliqués aux nouveaux composants DaaS

DE Dies bedeutet, sicherzustellen, dass die angemessene Daten-Verwaltung, Sicherheit, Datenschutz und andere Datenqualitätskontrollen auf neue DaaS-Komponenten angewendet werden

Французскі Нямецкі
contrôles verwaltung
nouveaux neue
composants komponenten
daas daas
signifie bedeutet
et und
sécurité sicherheit
approprié angemessene
confidentialité datenschutz
appliqué angewendet
données daten
de andere
que dass
sont werden

FR Conformité : pour répondre aux mandats réglementaires (RGPD, CCPA, CBCB 239, etc.), vous pouvez soutenir vos programmes de conformité avec des capacités de data governance, y compris la confidentialité des données

DE Compliance: Um behördliche Anforderungen (DSGVO, CCPA, BCBS 239 usw.) zu erfüllen, können Sie Ihre Compliance-Programme mit Datenverwaltungsfunktionen, einschließlich Datenschutz, unterstützen

Французскі Нямецкі
rgpd dsgvo
etc usw
soutenir unterstützen
programmes programme
confidentialité datenschutz
ccpa ccpa
conformité compliance
répondre erfüllen
compris einschließlich

FR Les équipes de data governance peuvent identifier les éléments de données critiques, documenter les définitions et établir des rapports sur la conformité

DE Datenverwaltungsteams können wichtige Datenelemente identifizieren, Definitionen dokumentieren und Berichte zur Einhaltung von Vorschriften erstellen

Французскі Нямецкі
identifier identifizieren
critiques wichtige
documenter dokumentieren
définitions definitionen
conformité einhaltung
et und
établir erstellen
rapports berichte

FR Une solution de data governance : documentez et soutenez vos politiques de gouvernance et vos efforts de conformité réglementaire.

DE Lösung für die Daten-Governance: Dokumentieren und unterstützen Sie Ihre Governance-Richtlinien und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.

Французскі Нямецкі
solution lösung
data daten
documentez dokumentieren
soutenez unterstützen
conformité einhaltung
et und
politiques richtlinien
gouvernance governance

FR Gouvernance et sécurité : glossaire commercial, politiques de data governance et conformité réglementaire, le tout sur une seule plateforme.

DE Governance und Sicherheit: Business-Glossar, Daten-Verwaltungsrichtlinien und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften auf einer Plattform.

Французскі Нямецкі
glossaire glossar
commercial business
politiques vorschriften
data daten
conformité einhaltung
plateforme plattform
et und
sécurité sicherheit
gouvernance governance

FR Elles ont d'autres applications axées sur la data governance, et elles stockent ces données en conséquence

DE Sie haben andere Anwendungen, die sich auf Daten-Governance konzentrieren, und sie speichern diese Daten entsprechend

Французскі Нямецкі
dautres andere
applications anwendungen
governance governance
en conséquence entsprechend
et und
données daten
stockent speichern
ont haben
sur auf
ces diese

FR La connexion des sources de données et la data governance concernent l'ensemble d'une organisation

DE Die Verbindung von Datenquellen und Bereitstellung von Daten-Verwaltung-Kürzungen in einer gesamten Organisation

Французскі Нямецкі
et und
organisation organisation
connexion verbindung
données daten
de von

Паказаны пераклады: 50 з 50