FR Au final, cela s'inscrit dans la vision de Fugro, qui consiste à exploiter les données géospatiales pour créer un monde sûr et où il fait bon vivre », déclare Scott Carpenter, Global Cloud Architect chez Fugro.
FR Au final, cela s'inscrit dans la vision de Fugro, qui consiste à exploiter les données géospatiales pour créer un monde sûr et où il fait bon vivre », déclare Scott Carpenter, Global Cloud Architect chez Fugro.
DE Dies steht im Einklang mit der Vision von Fugro, die aus Geodaten gewonnenen Erkenntnisse für eine sichere und lebenswerte Welt zu nutzen", so Scott Carpenter, Global Cloud Architect bei Fugro.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
scott | scott |
cloud | cloud |
sûr | sichere |
monde | welt |
global | global |
et | und |
données | erkenntnisse |
vision | vision |
dans | im |
à | zu |
il | steht |
FR Au final, cela s'inscrit dans la vision de Fugro, qui consiste à exploiter les données géospatiales pour créer un monde sûr et où il fait bon vivre », déclare Scott Carpenter, Global Cloud Architect chez Fugro.
DE Dies steht im Einklang mit der Vision von Fugro, die aus Geodaten gewonnenen Erkenntnisse für eine sichere und lebenswerte Welt zu nutzen", so Scott Carpenter, Global Cloud Architect bei Fugro.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
scott | scott |
cloud | cloud |
sûr | sichere |
monde | welt |
global | global |
et | und |
données | erkenntnisse |
vision | vision |
dans | im |
à | zu |
il | steht |
FR Grâce à Atlassian Access, les administrateurs de Fugro ont la possibilité de centraliser la gestion des utilisateurs et de standardiser les politiques de sécurité pour l'ensemble des produits Atlassian utilisés
DE Mit Atlassian Access können die Administratoren von Fugro Benutzer zentral verwalten und Sicherheitsrichtlinien für alle Atlassian-Produkte standardisieren
Французскі | Нямецкі |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
administrateurs | administratoren |
utilisateurs | benutzer |
standardiser | standardisieren |
et | und |
gestion | verwalten |
produits | produkte |
possibilité | die |
FR Fugro reste concentré sur l'innovation avec les produits Atlassian Cloud
DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Atlassian Cloud-Produkten
Французскі | Нямецкі |
---|---|
produits | produkten |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
avec | mit |
les | seinen |
FR Fugro garde le cap sur l'innovation grâce à Atlassian Cloud
DE Fugro setzt mit Cloud-Produkten von Atlassian den Fokus auf Innovation
Французскі | Нямецкі |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
le | den |
FR Fugro reste concentré sur l'innovation grâce aux produits Atlassian Cloud
DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Cloud-Produkten von Atlassian
Французскі | Нямецкі |
---|---|
produits | produkten |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
ce | seinen |
FR Fugro garde le cap sur l'innovation grâce aux produits Atlassian Cloud
DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Atlassian Cloud-Produkten
Французскі | Нямецкі |
---|---|
produits | produkten |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
le | seinen |
FR Depuis 2011, les équipes Fugro exploitent les produits Atlassian Cloud pour automatiser et gérer la logistique propre à leur activité
DE Die Teams von Fugro verwenden seit 2011 Atlassian Cloud-Produkte zur Automatisierung und Verwaltung der Logistik für ihre Arbeit
Французскі | Нямецкі |
---|---|
équipes | teams |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
automatiser | automatisierung |
gérer | verwaltung |
logistique | logistik |
et | und |
produits | produkte |
à | die |
pour | für |
la | der |
activité | arbeit |
FR À l'origine, les équipes Fugro ont adopté les outils Atlassian pour assumer des tâches fastidieuses : la planification opérationnelle et le développement logiciel
DE Ursprünglich wurden Atlassian-Tools im Fugro-Team eingeführt, um die betriebliche Planung und die Softwareentwicklung zu erleichtern
Французскі | Нямецкі |
---|---|
opérationnelle | betriebliche |
planification | planung |
pour | um |
FR Grâce à Atlassian Access, les administrateurs de Fugro ont la possibilité de centraliser la gestion des utilisateurs et de standardiser les politiques de sécurité pour l'ensemble des produits Atlassian utilisés
DE Mit Atlassian Access können die Administratoren von Fugro Benutzer zentral verwalten und Sicherheitsrichtlinien für alle genutzten Atlassian-Produkte standardisieren
Французскі | Нямецкі |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
administrateurs | administratoren |
utilisateurs | benutzer |
standardiser | standardisieren |
et | und |
gestion | verwalten |
produits | produkte |
utilisé | genutzten |
possibilité | die |
FR Fugro reste concentré sur l'innovation avec les produits Atlassian Cloud
DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Atlassian Cloud-Produkten
Французскі | Нямецкі |
---|---|
produits | produkten |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
avec | mit |
les | seinen |
FR Fugro a atteint la barre des 10 000 employés dans 65 pays, et les produits Atlassian Cloud se sont adaptés en continu pour répondre aux besoins de ses équipes modernes distribuées.
DE Fugro ist auf 10.000 Mitarbeiter in 65 Ländern angewachsen. Die Atlassian Cloud-Produkte wurden kontinuierlich an die Anforderungen der modernen, verteilten Teams angepasst.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
pays | ländern |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
modernes | modernen |
employés | mitarbeiter |
besoins | anforderungen |
équipes | teams |
produits | produkte |
continu | kontinuierlich |
distribué | verteilten |
adapté | angepasst |
en | in |
a | an |
de | der |
FR Fugro a pris de l'ampleur et s'est adaptée pour répondre à l'évolution des besoins de ses clients et du monde qui les entoure
DE Fugro ist gewachsen und hat immer wieder auf die sich wandelnden Anforderungen der Kunden und der heutigen Welt insgesamt reagiert
Французскі | Нямецкі |
---|---|
clients | kunden |
répondre | reagiert |
besoins | anforderungen |
monde | welt |
et | und |
a | hat |
à | die |
de | der |
pour | immer |
FR Ce sont cependant les clients de Fugro et ceux qui comptent sur eux pour leur fournir de l'électricité qui ont bénéficié du plus grand avantage
DE Von den größten Vorteilen profitieren jedoch die Kunden von Fugro und diejenigen, die zur Energieversorgung auf das Unternehmen angewiesen sind
Французскі | Нямецкі |
---|---|
avantage | profitieren |
et | und |
clients | kunden |
plus grand | größten |
cependant | jedoch |
FR Grâce à la technologie Fugro, les clients des services d'électricité ont pu réduire les coûts annuels de gestion de la végétation jusqu'à 40 % et réagir aux défaillances de lignes électriques dans les 24 heures
DE Dank der Technologie von Fugro konnten Energieversorger beim Vegetationsmanagement jährlich bis zu 40 % der Kosten einsparen und können bei Problemen mit Stromleitungen innerhalb von 24 Stunden reagieren
Французскі | Нямецкі |
---|---|
coûts | kosten |
annuels | jährlich |
pu | konnten |
heures | stunden |
à | zu |
technologie | technologie |
et | und |
réagir | reagieren |
FR Lorsque les équipes Fugro disposent des moyens nécessaires, les idées germent, les employés donnent le meilleur d'eux-mêmes, et les clients sont en mesure de rendre le monde plus sûr.
DE Und die Kunden von Fugro werden in die Lage versetzt, ihren Teil zu einer sichereren Welt beizutragen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
monde | welt |
plus sûr | sichereren |
et | und |
en | in |
clients | kunden |
donnent | von |
FR Fugro garde le cap sur l'innovation grâce à Atlassian Cloud.
DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Atlassian Cloud-Produkten.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
le | seinen |
FR Les équipes Fugro utilisent Jira Software pour automatiser et gérer la logistique propre à leur activité. Elles sont ainsi en mesure de se concentrer sur l'innovation produit.
DE Die Teams von Fugro verwenden Jira Software zur Automatisierung und Verwaltung der Logistik für ihre Arbeit. So können sie sich verstärkt auf Produktinnovationen konzentrieren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
équipes | teams |
jira | jira |
automatiser | automatisierung |
gérer | verwaltung |
logistique | logistik |
software | software |
et | und |
utilisent | verwenden |
ainsi | so |
concentrer | konzentrieren |
à | die |
activité | arbeit |
FR Fugro reste concentré sur l'innovation grâce aux produits Atlassian Cloud
DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Cloud-Produkten von Atlassian
Французскі | Нямецкі |
---|---|
produits | produkten |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
ce | seinen |
FR Fugro garde le cap sur l'innovation grâce aux produits Atlassian Cloud
DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Atlassian Cloud-Produkten
Французскі | Нямецкі |
---|---|
produits | produkten |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
le | seinen |
FR Fugro reste concentré sur l'innovation avec les produits Atlassian Cloud
DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Atlassian Cloud-Produkten
Французскі | Нямецкі |
---|---|
produits | produkten |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
avec | mit |
les | seinen |
FR Depuis 2011, les équipes Fugro exploitent les produits Atlassian Cloud pour automatiser et gérer la logistique propre à leur activité
DE Die Teams von Fugro verwenden seit 2011 Atlassian Cloud-Produkte zur Automatisierung und Verwaltung der Logistik für ihre Arbeit
Французскі | Нямецкі |
---|---|
équipes | teams |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
automatiser | automatisierung |
gérer | verwaltung |
logistique | logistik |
et | und |
produits | produkte |
à | die |
pour | für |
la | der |
activité | arbeit |
FR À l'origine, les équipes Fugro ont adopté les outils Atlassian pour assumer des tâches fastidieuses : la planification opérationnelle et le développement logiciel
DE Ursprünglich wurden Atlassian-Tools im Fugro-Team eingeführt, um die betriebliche Planung und die Softwareentwicklung zu erleichtern
Французскі | Нямецкі |
---|---|
opérationnelle | betriebliche |
planification | planung |
pour | um |
FR Grâce à Atlassian Access, les administrateurs de Fugro ont la possibilité de centraliser la gestion des utilisateurs et de standardiser les politiques de sécurité pour l'ensemble des produits Atlassian utilisés
DE Mit Atlassian Access können die Administratoren von Fugro Benutzer zentral verwalten und Sicherheitsrichtlinien für alle genutzten Atlassian-Produkte standardisieren
Французскі | Нямецкі |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
administrateurs | administratoren |
utilisateurs | benutzer |
standardiser | standardisieren |
et | und |
gestion | verwalten |
produits | produkte |
utilisé | genutzten |
possibilité | die |
FR Fugro a atteint la barre des 10 000 employés dans 65 pays, et les produits Atlassian Cloud se sont adaptés en continu pour répondre aux besoins de ses équipes modernes distribuées.
DE Fugro ist auf 10.000 Mitarbeiter in 65 Ländern angewachsen. Die Atlassian Cloud-Produkte wurden kontinuierlich an die Anforderungen der modernen, verteilten Teams angepasst.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
pays | ländern |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
modernes | modernen |
employés | mitarbeiter |
besoins | anforderungen |
équipes | teams |
produits | produkte |
continu | kontinuierlich |
distribué | verteilten |
adapté | angepasst |
en | in |
a | an |
de | der |
FR Fugro a pris de l'ampleur et s'est adaptée pour répondre à l'évolution des besoins de ses clients et du monde qui les entoure
DE Fugro ist gewachsen und hat immer wieder auf die sich wandelnden Anforderungen der Kunden und der heutigen Welt insgesamt reagiert
Французскі | Нямецкі |
---|---|
clients | kunden |
répondre | reagiert |
besoins | anforderungen |
monde | welt |
et | und |
a | hat |
à | die |
de | der |
pour | immer |
FR Ce sont cependant les clients de Fugro et ceux qui comptent sur eux pour leur fournir de l'électricité qui ont bénéficié du plus grand avantage
DE Von den größten Vorteilen profitieren jedoch die Kunden von Fugro und diejenigen, die zur Energieversorgung auf das Unternehmen angewiesen sind
Французскі | Нямецкі |
---|---|
avantage | profitieren |
et | und |
clients | kunden |
plus grand | größten |
cependant | jedoch |
FR Grâce à la technologie Fugro, les clients des services d'électricité ont pu réduire les coûts annuels de gestion de la végétation jusqu'à 40 % et réagir aux défaillances de lignes électriques dans les 24 heures
DE Dank der Technologie von Fugro konnten Energieversorger beim Vegetationsmanagement jährlich bis zu 40 % der Kosten einsparen und können bei Problemen mit Stromleitungen innerhalb von 24 Stunden reagieren
Французскі | Нямецкі |
---|---|
coûts | kosten |
annuels | jährlich |
pu | konnten |
heures | stunden |
à | zu |
technologie | technologie |
et | und |
réagir | reagieren |
FR Lorsque les équipes Fugro disposent des moyens nécessaires, les idées germent, les employés donnent le meilleur d'eux-mêmes, et les clients sont en mesure de rendre le monde plus sûr.
DE Und die Kunden von Fugro werden in die Lage versetzt, ihren Teil zu einer sichereren Welt beizutragen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
monde | welt |
plus sûr | sichereren |
et | und |
en | in |
clients | kunden |
donnent | von |
FR Fugro reste concentré sur l'innovation avec les produits Atlassian Cloud
DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Atlassian Cloud-Produkten
Французскі | Нямецкі |
---|---|
produits | produkten |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
avec | mit |
les | seinen |
FR Fugro garde le cap sur l'innovation grâce à Atlassian Cloud
DE Fugro setzt mit Cloud-Produkten von Atlassian den Fokus auf Innovation
Французскі | Нямецкі |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
le | den |
FR Les équipes Fugro utilisent Jira Software pour automatiser et gérer la logistique propre à leur activité. Elles sont ainsi en mesure de se concentrer sur l'innovation produit.
DE Die Teams von Fugro verwenden Jira Software zur Automatisierung und Verwaltung der Logistik für ihre Arbeit. So können sie sich verstärkt auf Produktinnovationen konzentrieren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
équipes | teams |
jira | jira |
automatiser | automatisierung |
gérer | verwaltung |
logistique | logistik |
software | software |
et | und |
utilisent | verwenden |
ainsi | so |
concentrer | konzentrieren |
à | die |
activité | arbeit |
FR Fugro garde le cap sur l'innovation grâce à Atlassian Cloud.
DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Atlassian Cloud-Produkten.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
le | seinen |
Паказаны пераклады: 33 з 33