FR Au rezde-chaussée se trouve la salle la plus somptueuse, la salle de la Fontaine, utilisée pour les fêtes et les banquets, peinte à fresques par Girolamo Muziano et décorée d’une véritable fontaine de style rustique.
FR Au rezde-chaussée se trouve la salle la plus somptueuse, la salle de la Fontaine, utilisée pour les fêtes et les banquets, peinte à fresques par Girolamo Muziano et décorée d’une véritable fontaine de style rustique.
DE Im unteren Stockwerk befindet sich der prunkvollste Raum, der Brunnensaal für Feste und Bankette, der von Girolamo Muziano mit Fresken bemalt und mit echten Springbrunnen dekoriert wurde.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
banquets | bankette |
véritable | echten |
fêtes | feste |
et | und |
salle | raum |
trouve | befindet |
FR Au rezde-chaussée se trouve la salle la plus somptueuse, la salle de la Fontaine, utilisée pour les fêtes et les banquets, peinte à fresques par Girolamo Muziano et décorée d’une véritable fontaine de style rustique.
DE Im unteren Stockwerk befindet sich der prunkvollste Raum, der Brunnensaal für Feste und Bankette, der von Girolamo Muziano mit Fresken bemalt und mit echten Springbrunnen dekoriert wurde.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
banquets | bankette |
véritable | echten |
fêtes | feste |
et | und |
salle | raum |
trouve | befindet |
FR Rajeunir n’est pas un rêve: Ce que vous devez savoir sur la vieillesse, comment l'empêcher et comment vous pouvez même rajeunir. - Le programme “Fontaine de jouvence”
DE Faszientraining: Die SimpleFit-Methode
FR 4K Hyperlapse time-lapse du transport de voiture au rond-point fontaine de richesse à Singapour, vue aérienne par drone, volez vers le haut. Technologie des transports, vie urbaine, Asie concept de référence touristique
DE Die Erde pulsiert nachts mit Farben. Großartiges, textloses Hintergrundvideo mit Platz für Ihren Text. Perfekt für Präsentationen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
à | die |
le | farben |
FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"
DE "Wunderschöner Park! Ich würde sogar sagen der schönste in Barcelona. Auf jeden Fall ein Muss."
Французскі | Нямецкі |
---|---|
parc | park |
dans | in |
pas | sagen |
le | fall |
de | der |
FR - Voir toutes les photos de Gaël Fontaine
DE - Alle Bilder von Gaël Fontaine ansehen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
photos | bilder |
voir | ansehen |
de | von |
toutes | alle |
FR Cary Grant et Joan Fontaine - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Cary Grant und Joan Fontaine Bild - Kaufen / Verkaufen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
grant | grant |
et | und |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Cary Grant | Photographie Cary Grant et Joan Fontaine
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Cary Grant | Bild Cary Grant und Joan Fontaine
Французскі | Нямецкі |
---|---|
photographie | bild |
thématiques | themen |
cinema | kino |
acteur | schauspieler |
americain | amerikanischer |
grant | grant |
et | und |
FR Cary Grant et Joan Fontaine sur le tournage du film "Suspicon" en 1946
DE Cary Grant und Joan Fontaine am Set des Films "Suspicon" im Jahr 1946
Французскі | Нямецкі |
---|---|
grant | grant |
film | films |
et | und |
sur | im |
du | des |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : suisse, eau, jet, fontaine, noir et blanc, conceptuel, voyage, ville, lac, Léman, vent, Europe, monochrome
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schweiz, Wasser, Jet, Brunnen, Schwarzweiß, Konzept, Reise, Stadt, See, Genf, Wind, Europa, Monochrom
Французскі | Нямецкі |
---|---|
décrire | beschreibung |
suisse | schweiz |
jet | jet |
fontaine | brunnen |
voyage | reise |
vent | wind |
europe | europa |
monochrome | monochrom |
eau | wasser |
ville | stadt |
lac | see |
FR Dans cette oasis de verdure du centre-ville de Fribourg, une fontaine commémorative de Jean Tinguely capture tous les regards. Elle a été construite par l?artiste contemporain fribourgeois en souvenir de son ami et coureur automobile Jo Siffer.
DE In der grünen Oase im Stadtzentrum von Freiburg sticht einem der Jean Tinguely-Gedenkbrunnen ins Auge. Er wurde vom zeitgenössischen Freiburger Künstler im Andenken an seinen Freund und Autorennfahrer Jo Siffer gebaut.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
oasis | oase |
fribourg | freiburg |
été | wurde |
construite | gebaut |
artiste | künstler |
contemporain | zeitgenössischen |
jo | jo |
jean | jean |
et | und |
ami | freund |
centre | stadtzentrum |
en | in |
a | an |
FR pigeon curieux sur une fontaine 3619776 Banque de photos
DE neugierige Taube auf einem Brunnen 3619776 Stock-Photo bei Vecteezy
Французскі | Нямецкі |
---|---|
curieux | neugierige |
fontaine | brunnen |
photos | photo |
FR pigeon curieux sur une fontaine 3619773 Banque de photos
DE neugierige Taube auf einem Brunnen 3619773 Stock-Photo bei Vecteezy
Французскі | Нямецкі |
---|---|
curieux | neugierige |
fontaine | brunnen |
photos | photo |
FR pigeon curieux sur une fontaine Photo Pro
DE neugierige Taube auf einem Brunnen Pro Fotos
Французскі | Нямецкі |
---|---|
curieux | neugierige |
fontaine | brunnen |
photo | fotos |
une | einem |
sur | auf |
pro | pro |
FR pigeon curieux sur une fontaine 3619772 Banque de photos
DE neugierige Taube auf einem Brunnen 3619772 Stock-Photo bei Vecteezy
Французскі | Нямецкі |
---|---|
curieux | neugierige |
fontaine | brunnen |
photos | photo |
FR Spectacle de danse de fontaine en accéléré à dadaepo dans la ville de busan, corée du sud 3104615 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
DE Zeitraffer-Brunnentanzshow bei Dadaepo in Busan City, Südkorea 3104615 Stock-Video bei Vecteezy
Французскі | Нямецкі |
---|---|
ville | city |
corée | südkorea |
vidéo | video |
et | bei |
en | in |
FR Spectacle de danse de fontaine en accéléré à dadaepo dans la ville de busan, corée du sud
DE Zeitraffer-Brunnentanzshow bei Dadaepo in Busan City, Südkorea
Французскі | Нямецкі |
---|---|
ville | city |
corée | südkorea |
en | in |
de | bei |
FR La Fontaine de Trevi, exposition terminale de l’aqueduc de la Vierge, le seul des aqueducs antiques encore en service sans interruption jusqu’à nos jours, est la plus célèbre des fontaines romaines.
DE Der berühmte Brunnen aus der Zeit des Rokoko wurde 1732 von Nicola Salvi begonnen (der den von Papst Clemens XII. ausgeschriebenen Architektenwettbewerb gewonnen hatte) und 1762 von Giuseppe Pannini fertiggestellt.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
célèbre | berühmte |
jours | zeit |
le | wurde |
des | und |
fontaines | brunnen |
FR Son nom dérive d’un toponyme en usage dans le quartier depuis la moitié du XII.e siècle, regio Trivii, faisant référence à la confluence de trois rues sur la place, ou de la triple sortie de l’eau de la fontaine originale.
DE Der prachtvolle Brunnen, der mit dem Wasser aus einem der ältesten römischen Aquädukte gespeist wird, dem Aquädukt Aqua Virgo, stellt den Meeresgott Oceanus auf einem von Meerespferden gezogenen und von Tritonen geführten muschelförmigen Wagen dar.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
leau | wasser |
fontaine | brunnen |
depuis | und |
FR Adossée au Palazzo Poli, la fontaine s’articule autour d’un large bassin avec une grande falaise animée par la représentation sculpturale de nombreuses plantes et l’écoulement spectaculaire de l’eau
DE Wenn Sie jedoch die große Liebe finden, sich vielleicht sogar in einen Italiener oder eine Italienerin verlieben wollen, dann werfen Sie auch eine zweite Münze in den Brunnen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
fontaine | brunnen |
autour | in |
large | große |
de | dann |
la | den |
une | eine |
FR Si vous arrivez Via del Babuino, vous pouvez dénicher une curiosité: l'insolite fontaine du Babuino
DE Sie befinden sich im Herzen der Einkaufsstraßen: Vor Ihnen liegen Via Condotti, Via Frattina und viele andere kleine Straßen, wo Sie die trendigsten Modemarken finden können
Французскі | Нямецкі |
---|---|
pouvez | können |
vous | sie |
du | der |
del | die |
FR Quelques centaines de mètres et vous arrivez à la fontaine des Tritons: elle fut réalisée en 1717 sur un dessin de l'architecte Carlo Bizzaccheri.
DE Wenn Sie auf der Piazza Mattei sind, die in der Vergangenheit oft als Drehort diente, machen Sie doch einen Spaziergang durch das Ghetto und kosten Sie die köstlichen Gerichte der jüdischen Tradition in einem der vielen Lokale der Gegend.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
et | und |
en | in |
à | die |
de | der |
vous | sie |
sur | auf |
FR Au centre la Fontaine des Quatre Fleuves, formidable oeuvre de Bernini et derrière, le grand Palais Pamphilj (aujourd’hui siège de l’ambassade du Brésil) et l’église de Sant’Agnese in Agone, réalisés sur projet de Borromini.
DE Eine Reservierung ist ratsam, um lange Warteschlangen zu vermeiden.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
de | eine |
formidable | ist |
FR Ajoutes-y des éléments de détente comme des bougies, de l'encens, une fontaine, des plantes et des fleurs ou des cristaux et pierres spirituels.
DE Dekoriere den Ort mit entspannenden Objekten, z.B. Kerzen, Räucherwerk, einer Wasserfontäne, Pflanzen und Blumen oder spirituellen Kristallen oder Steinen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
bougies | kerzen |
pierres | steinen |
plantes | pflanzen |
et | und |
fleurs | blumen |
y | z |
ou | oder |
de | mit |
FR Le saumon de fontaine et l’omble chevalier, de même que le «roi»: l’omble du Canada
DE Bach- und Seesaibling sowie der König: der kanadische Seesaibling
Французскі | Нямецкі |
---|---|
roi | könig |
canada | kanadische |
et | und |
FR Dans cette oasis de verdure du centre-ville de Fribourg, une fontaine commémorative de Jean Tinguely capture tous les regards. Elle a été construite par l’artiste contemporain fribourgeois en souvenir de son ami et coureur automobile Jo Siffer.
DE In der grünen Oase im Stadtzentrum von Freiburg sticht einem der Jean Tinguely-Gedenkbrunnen ins Auge. Er wurde vom zeitgenössischen Freiburger Künstler im Andenken an seinen Freund und Autorennfahrer Jo Siffer gebaut.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
oasis | oase |
fribourg | freiburg |
été | wurde |
construite | gebaut |
contemporain | zeitgenössischen |
jo | jo |
jean | jean |
et | und |
ami | freund |
centre | stadtzentrum |
en | in |
a | an |
FR Ne manquez pas la fontaine Médicis dans l'angle nord-est des jardins
DE Es ist nur ein Katzensprung zu ein paar anderen wichtigen Sehenswürdigkeiten, wie Notre-Dame und Sacré-Cœur
Французскі | Нямецкі |
---|---|
est | es |
la | wie |
des | und |
FR L’établissement propose aux clients un service de navette gratuit vers le centre-ville animé de Dubaï, qui regorge de magasins, de restaurants et de lieux de divertissement, et abrite notamment la célèbre fontaine aux jets d’eau dansants
DE Gäste profitieren vom Shuttle-Service zum lebhaften Zentrum von Dubai mit seinen unzähligen Destinationen für Shopping, gutes Essen und beste Unterhaltung, darunter die weltberühmten Wasserspiele von Dubai
Французскі | Нямецкі |
---|---|
clients | gäste |
service | service |
navette | shuttle |
dubaï | dubai |
divertissement | unterhaltung |
célèbre | weltberühmten |
et | und |
centre | zentrum |
FR Télécharger 93 icônes Fontaine gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
DE Lade 95 kostenlose Brunnen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
fontaine | brunnen |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Fontaine de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
DE Hol dir kostenlose Brunnen Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
Французскі | Нямецкі |
---|---|
gratuites | kostenlose |
fontaine | brunnen |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobil |
obtenez | hol |
icônes | icons |
et | und |
dautres | und andere |
de | andere |
pour | für |
FR Offrez-vous un moment de relaxation dans notre Lifestyle Studio, qui comprend une salle de remise en forme, un sauna finlandais, un sauna bio, une fontaine à glace et une salle de massage
DE Wenn Sie ein wenig Erholung wünschen, dann besuchen Sie unser Lifestyle-Studio mit Fitnessraum, finnischer Sauna, Bio-Sauna, Eisbrunnen und Massageraum
Французскі | Нямецкі |
---|---|
relaxation | erholung |
studio | studio |
sauna | sauna |
finlandais | finnischer |
bio | bio |
et | und |
un | wenig |
FR C?est aussi le site de la Fontana della Pigna (la Fontaine de la Pigne), immortalisée dans Amarcord dans la scène de la chute de neige, sur laquelle repose le paon du comte.
DE Hier befindet sich auch die Fontana della Pigna (Pinienzapfenbrunnen), die in Amarcord in der Szene des Schneefalls, auf dem der Pfau des Grafen ruht, verewigt wurde.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
della | della |
dans | in |
le | wurde |
FR Réalisée en 1997 à l’occasion du trois centième anniversaire de la fondation de Cervia Nuova, la fontaine a été pensée par Tonino Guerra le poète de la Romagne.
DE Der Turm S. Michele befindet sich im historischen Zentrum Cervias. 1691 wurde der Turm erbaut, das heisst vor der Gründung des neuen Cervias. Der Turm wurde errichtet, um die Stadt gegen die Türken und Sarazenen zu verteidigen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
fondation | gründung |
par | und |
été | wurde |
à | zu |
de | gegen |
FR Parlons des émissions fontaine : Pourquoi est-ce important, et qu'est-ce qu’on ressent ?
DE Stichwort Squirting: Warum ist es wichtig und wie fühlt es sich an?
Французскі | Нямецкі |
---|---|
important | wichtig |
ressent | fühlt |
et | und |
pourquoi | warum |
est | es |
FR Ultime bbw titty frapper et foutre fontaine trois
DE Bezaubernde Leggy Jelena Jensen Talks Anime schlägt ihren Liebesknopf
Французскі | Нямецкі |
---|---|
et | ihren |
FR En 1574, au passage d'Henri III, Roi de Pologne, qui se rendait à Paris pour être couronné Roi de France, la communauté de Conegliano fit jaillir pendant toute une journée le vin blanc des collines de la fontaine du Neptune.
DE Als Heinrich III, König von Polen, 1574 auf dem Weg nach Paris zu seiner Krönung zum König von Frankreich hier durchreist, lässt die Stadt Conegliano einen ganzen Tag lang hiesigen Weißwein Gegend aus dem Neptun-Brunnen sprudeln.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
iii | iii |
roi | könig |
pologne | polen |
vin | wein |
blanc | weiß |
fontaine | brunnen |
paris | paris |
france | frankreich |
à | zu |
FR On y reconnaît l’entrée de Nyon sur la Route Suisse, la maison du professeur Topolino sur la route de St-Cergue, la voiture d’intervention des pompiers, les quais ou encore la fontaine de Maître Jacques
DE Im Comic erkennt man den Ortseingang von Nyon, das Haus von Professor Topolino an der Strasse nach St-Cergue, das Feuerwehrauto, die Seeuferpromenade und den „Maître-Jaques“ Brunnen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
reconnaît | erkennt |
professeur | professor |
fontaine | brunnen |
on | an |
la | die |
maison | haus |
FR Un panneau vitré incurvé équipé de commandes digitales, une fontaine et un bol font d’Aquasteam un produit à l’usage intuitif
DE Eine kurvige Glasscheibe mit digitalen Ansteuerungen, eine Quelle und eine Schale machen aus Aquasteam ein anwendungsfreundliches Produkt
Французскі | Нямецкі |
---|---|
produit | produkt |
et | und |
font | machen |
panneau | mit |
FR Pompe solaire de fontaine de bain d'oiseau de maison et de jardin
DE Solarbetriebene wasserdichte Außenlampe 4PCS
FR Cet hôtel de Rome est proche de la rue la plus populaire de la ville, la Via Veneto, de la villa Borghèse, la Piazza del Popolo, la fontaine Trevi et l'escalier de la Trinité-des-Monts
DE Dieses Hotel in Rom liegt unweit der weltbekannten Straße Via Veneto, der spektakulären Parkanlage Villa Borghese, der Piazza del Popolo, dem Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe
Французскі | Нямецкі |
---|---|
hôtel | hotel |
rome | rom |
piazza | piazza |
fontaine | brunnen |
villa | villa |
via | in |
et | und |
del | del |
FR Ce fruit unique «fontaine de jouvence» offre l’apparence d’une peau plus ferme et plus lisse et une protection contre les radicaux libres nocifs.
DE Diese einzigartige „Jungbrunnen“-Frucht bietet eine festere, glattere Haut und Schutz vor schädlichen freien Radikalen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
fruit | frucht |
offre | bietet |
peau | haut |
protection | schutz |
libres | freien |
nocifs | schädlichen |
et | und |
contre | vor |
une | eine |
FR La vue sera plus spectaculaire si vous commencez votre visite par la fontaine construite à la mémoire d’Ulrich Inderbinen et que vous montez ensuite dans le vieux Zermatt.
DE Besonders eindrücklich ist der Fotopoint, wenn man die Tour beim Denkmalbrunnen von Ulrich Inderbinen beginnt und hoch in den alten Dorfteil läuft.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
visite | tour |
vieux | alten |
commencez | beginnt |
et | und |
si | wenn |
à | die |
dans | in |
la | der |
FR C?est aussi le site de la Fontana della Pigna (la Fontaine de la Pigne), immortalisée dans Amarcord dans la scène de la chute de neige, sur laquelle repose le paon du comte.
DE Hier befindet sich auch die Fontana della Pigna (Pinienzapfenbrunnen), die in Amarcord in der Szene des Schneefalls, auf dem der Pfau des Grafen ruht, verewigt wurde.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
della | della |
dans | in |
le | wurde |
FR Parlons des émissions fontaine : Pourquoi est-ce important, et qu'est-ce qu’on ressent ?
DE Stichwort Squirting: Warum ist es wichtig und wie fühlt es sich an?
Французскі | Нямецкі |
---|---|
important | wichtig |
ressent | fühlt |
et | und |
pourquoi | warum |
est | es |
FR Il existe de nombreuses manières différentes de créer une roadmap produit et la structure que vous utilisez dépend de plusieurs facteurs, y compris si vous utilisez la méthode Agile ou si vous utilisez un modèle différent comme la Fontaine.
DE Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten zum Erstellen einer Roadmap. Die verwendete Struktur hängt von mehreren Faktoren ab, etwa ob dein Team agil arbeitet oder andere Modelle wie das Wasserfallmodell nutzt.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
dépend | hängt |
facteurs | faktoren |
agile | agil |
de | ab |
structure | struktur |
utilisez | verwendete |
si | ob |
ou | oder |
différentes | verschiedene |
créer | erstellen |
une | einer |
FR Fontaine à boire sur socle v1 Modèle 3D gratuit - .obj .stl - Free3D
DE Sockel angebrachter Trinkbrunnen v1 Kostenloses 3D-Modell - .obj .stl - Free3D
Французскі | Нямецкі |
---|---|
modèle | modell |
obj | obj |
stl | stl |
gratuit | kostenloses |
FR Il y a 100 ans, la Fontaine de Duchamp devient l'œuvre la plus brillante et controversée du 20e siècle. Découvrez son histoire digne d'un roman !
DE Holz und Schnitzen gehen Hand in Hand. Entdecken Sie mit Artsper die Holzbildhauer, die Sie kennen müssen, um ein Kunstkenner zu werden!
Французскі | Нямецкі |
---|---|
découvrez | entdecken |
et | und |
devient | werden |
de | mit |
FR A partir de 1933, le succès se fait ressentir pour Alexander Calder, notamment avec la toile « La Fontaine de Mercure » montrée à l'Exposition Universelle en 1937
DE Ab 1933 war Alexander Calder erfolgreich, insbesondere mit der Leinwand "Der Merkurbrunnen", die 1937 auf der Weltausstellung gezeigt wurde
Французскі | Нямецкі |
---|---|
succès | erfolgreich |
alexander | alexander |
toile | leinwand |
de | ab |
a | war |
montré | gezeigt |
à | die |
le | wurde |
la | der |
FR Niki de Saint Phalle va épouser le peintre et sculpteur Jean Tinguely, avec qui elle réalisera notamment la fontaine de Stravinsky commanditée par l'Etat, située à deux pas du musée Pompidou.
DE Niki de Saint Phalle heiratete den Maler und Bildhauer Jean Tinguely, mit dem sie unter anderem den vom Staat in Auftrag gegebenen Strawinsky-Brunnen realisierte, der nur wenige Schritte vom Musée Pompidou entfernt steht.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
peintre | maler |
fontaine | brunnen |
saint | saint |
jean | jean |
musée | musée |
et | und |
pas | schritte |
à | in |
elle | steht |
de | entfernt |
avec | mit |
FR Oh, non ! L'île Barbouille se vide de ses couleurs. Même la fontaine de Port-Barbouille est à sec ! Qui pourrait se cacher derrière ce calamiteux incident de couleurs ?
DE Oje! Auch Insel Prisma verliert ihre Farben. Selbst der Prisma-Brunnen liegt trocken! Doch wer steckt hinter dem frevelhaften Farbenklau?
Французскі | Нямецкі |
---|---|
fontaine | brunnen |
sec | trocken |
île | insel |
couleurs | farben |
de | hinter |
même | selbst |
le | dem |
Паказаны пераклады: 50 з 50