Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "f pace" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "f pace" з Французскі на Нямецкі

Пераклад Французскі на Нямецкі f pace

Французскі
Нямецкі

FR 3e meilleur temps sur 5k pace project Zakopane (16:57) 27 octobre 2021

DE Drittschnellste Zeit auf 5k pace project Zakopane (16:57) 27. Oktober 2021

Французскі Нямецкі
project project
octobre oktober
temps zeit
sur auf

FR Test de la Coros Pace 2: Donner le rythme

DE Coros Pace 2 im Test: Das Tempo vorgeben

Французскі Нямецкі
test test
rythme tempo

FR Jaguar i-Pace: le roi des SUV électriques

DE Jaguar i-Pace Bewertung: Der elektrische SUV König

Французскі Нямецкі
jaguar jaguar
roi könig
suv suv
électriques elektrische
le der

FR Jaguar i-Pace Review: Le roi des SUV tout électriques

DE Jaguar i-Pace Bewertung: Der vollelektrische SUV-König

Французскі Нямецкі
jaguar jaguar
review bewertung
roi könig
suv suv
le der

FR Quelques années après ses débuts, li-Pace est toujours un produit hors du commun

DE Einige Jahre nach seinem Debüt ist der i-Pace immer noch ein herausragendes Produkt

Французскі Нямецкі
années jahre
produit produkt
quelques einige
un ein
toujours immer
du der
après nach

FR (Pocket-lint) - Cétait en 2018 lorsque Jaguar a lancé son grand espoir pour lavenir - le SUV tout électrique i-Pace

DE (Pocket-lint) - Es war im Jahr 2018, als Jaguar seine große Zukunftshoffnung debütierte - den vollelektrischen SUV i-Pace

Французскі Нямецкі
jaguar jaguar
suv suv
électrique e
était war
le den
grand große
en seine

FR Cependant, avec son subtil rafraîchissement i-Pace (nous pilotons ici la plaque début 2021), il y a une charge améliorée, une technologie améliorée et la formule gagnante qui a lancé la série nest que plus forte

DE Mit seiner subtilen i-Pace-Aktualisierung (wir fahren hier die Platte für Anfang 2021) gibt es jedoch eine verbesserte Aufladung, verbesserte Technologie und die Erfolgsformel, mit der die Serie gestartet wurde, ist nur stärker

Французскі Нямецкі
rafraîchissement aktualisierung
plaque platte
technologie technologie
lancé gestartet
charge aufladung
et und
nest die
ici hier
série serie
avec mit
début anfang
plus forte stärker
nous wir
cependant jedoch

FR Li-Pace est un véhicule entièrement électrique (EV) - il ny a pas de moteur à essence supplémentaire ici, ce sont toutes des batteries

DE Der i-Pace ist ein vollelektrisches Fahrzeug (EV) - hier gibt es keinen zusätzlichen Benzinmotor, es sind alles Batterien

Французскі Нямецкі
véhicule fahrzeug
supplémentaire zusätzlichen
batteries batterien
ici hier
est ist
de der
un ein

FR Les batteries de li-Pace alimentent les quatre roues grâce à une paire de moteurs électriques, un sur chaque essieu, qui produisent un total de 400 chevaux et 696 Newton-mètres de couple

DE Die Batterien des i-Pace versorgen alle vier Räder über ein Paar Elektromotoren, einen an jeder Achse, die insgesamt 400 PS und 696 Newtonmeter Drehmoment erzeugen

Французскі Нямецкі
batteries batterien
roues räder
produisent erzeugen
total insgesamt
et und
à die
un einen
de über
quatre vier
chaque jeder

FR Alors, à quoi ressemble le i Pace dans le monde réel? En un mot: génial. Il est rapide, exceptionnellement fluide, facile à conduire et très réactif.

DE Wie fährt das i Pace in der realen Welt? Mit einem Wort: brillant. Es ist schnell, außergewöhnlich flüssig, einfach zu fahren und sehr reaktionsschnell.

Французскі Нямецкі
monde welt
fluide flüssig
réactif reaktionsschnell
génial brillant
rapide schnell
et und
à zu
il es
très sehr
exceptionnellement außergewöhnlich
en in
est ist
quoi mit

FR Avec de solides références aérodynamiques, li-Pace est silencieux à la vitesse

DE Mit starken Aero-Anmeldeinformationen ist der i-Pace schnell und leise

Французскі Нямецкі
solides starken
silencieux leise
vitesse schnell
est ist

FR Notre lancement de test i-Pace était livré avec des roues de 19 pouces, mais augmentez la gamme et tout est de 20 pouces - bien pour le look, mais ajoute probablement un peu de fermeté à la conduite.

DE Unser Test-i-Pace-Start kam mit 19-Zoll-Rädern, aber steigern Sie die Reichweite und es ist alles 20-Zoll - schön für das Aussehen, aber wahrscheinlich ein wenig Festigkeit für die Fahrt.

Французскі Нямецкі
lancement start
test test
pouces zoll
gamme reichweite
probablement wahrscheinlich
conduite fahrt
augmentez steigern
et und
un wenig
bien schön
look aussehen
à die
mais aber
est ist

FR Comme les autres véhicules électriques, Jaguar a configuré le système de freinage i-Pace pour vous aider à récolter le plus dénergie possible grâce au freinage par récupération

DE Wie andere Elektrofahrzeuge hat Jaguar das i-Pace-Bremssystem so eingerichtet, dass Sie durch regeneratives Bremsen so viel Energie wie möglich gewinnen können

Французскі Нямецкі
jaguar jaguar
configuré eingerichtet
freinage bremsen
possible möglich
énergie energie
a hat

FR Soulevez simplement laccélérateur et li-Pace ralentit

DE Heben Sie einfach das Gaspedal ab und der i-Pace wird langsamer

Французскі Нямецкі
l sie
et und
simplement das

FR Dans lensemble, li-Pace se conduit comme une vraie Jaguar, avec létrange allusion de Land Rover et de BMW. Cest une conduite très attrayante.

DE Insgesamt fährt der i-Pace wie ein echter Jaguar, mit dem seltsamen Hauch von Land Rover und BMW. Es ist ein äußerst ansprechender Antrieb.

Французскі Нямецкі
vraie echter
jaguar jaguar
land land
rover rover
bmw bmw
très äußerst
conduite antrieb
et und
cest es

FR Le design de li-Pace est intelligent et intrigant

DE Das i-Pace-Design ist clever und faszinierend

Французскі Нямецкі
design design
intelligent clever
et und
est ist

FR De plus, la technologie mise à jour de Jag dans li-Pace 2021 est plutôt aboutie.

DE Außerdem ist Jags aktualisierte Technologie im i-Pace 2021 ziemlich gut.

Французскі Нямецкі
mise à jour aktualisierte
technologie technologie
dans im
est ist
de außerdem

FR Cependant, comme pour la plupart des véhicules électriques, li-Pace offre beaucoup plus pour vous aider à optimiser ses électrifications

DE Wie bei den meisten Elektrofahrzeugen bietet der i-Pace jedoch noch viel mehr Möglichkeiten, um die Elektrifizierung zu optimieren

Французскі Нямецкі
optimiser optimieren
beaucoup viel
plupart meisten
cependant jedoch
offre bietet
plus mehr
à zu
véhicules die

FR Et li-Pace a une assistance de file dattente, permettant à la voiture de se diriger elle-même ainsi que daccélérer / de freiner dans un embouteillage.

DE Und der i-Pace verfügt über einen Warteschlangenassistenten, der es dem Auto ermöglicht, sich selbst zu lenken und im Stau zu beschleunigen / zu bremsen.

Французскі Нямецкі
permettant ermöglicht
diriger lenken
et und
à zu
a verfügt
un einen
voiture auto
dans im
même selbst

FR Et un menu `` Mon EV dans lécran central présente un joli hologramme dun i-Pace pour indiquer son état de charge et sa portée.

DE Ein Menü "Mein EV" in der mittleren Anzeige enthält ein schönes Hologramm eines i-Pace, um den Ladestatus und die Reichweite anzuzeigen.

Французскі Нямецкі
joli schönes
indiquer anzuzeigen
portée reichweite
menu menü
écran anzeige
et und
mon mein
dans in
pour um
état die
de der
un ein

FR Tous les niveaux de finition i-Pace ont la même batterie, une paire de moteurs électriques (ce qui lui donne quatre roues motrices) et le même système de charge

DE Alle i-Pace-Ausstattungsvarianten verfügen über denselben Akku, zwei Elektromotoren (mit Allradantrieb) und dasselbe Ladesystem

Французскі Нямецкі
batterie akku
et und
tous alle
les dasselbe

FR Ce qui commence vraiment à faire de très longs voyages dans li-Pace une proposition viable.

DE Was wirklich anfängt, sehr lange Reisen im i-Pace zu einem tragfähigen Angebot zu machen.

Французскі Нямецкі
longs lange
proposition angebot
à zu
voyages reisen
très sehr
vraiment wirklich
dans im
de einem
qui was

FR Dommage que, contrairement à Tesla, Jag ne dispose pas dun réseau de superchargeurs pour vous guider vers le moment de la charge. Cest à peu près le seul inconvénient de li-Pace par rapport à la concurrence.

DE Schade, dass Jag im Gegensatz zu Tesla kein Netzwerk von Kompressoren hat, zu denen Sie geführt werden können, wenn die Zeit zum Aufladen gekommen ist. Das ist fast der einzige Nachteil des i-Pace im Vergleich zur Konkurrenz.

Французскі Нямецкі
tesla tesla
réseau netzwerk
charge aufladen
inconvénient nachteil
concurrence konkurrenz
moment zeit
par rapport vergleich
ne kein
près fast
dispose ist
à zu

FR Le Jaguar i-Pace a été le premier SUV tout électrique de taille moyenne dun constructeur automobile haut de gamme établi. En 2018, nous lavons qualifié de triomphe. Et ce sentiment na pas changé - en fait, il ne fait que saméliorer.

DE Der Jaguar i-Pace war der erste mittelgroße vollelektrische SUV eines etablierten Premium-Autoherstellers. 2018 nannten wir es einen Triumph. Und dieses Gefühl hat sich nicht geändert - tatsächlich ist es nur besser geworden.

Французскі Нямецкі
jaguar jaguar
suv suv
électrique e
établi etablierten
triomphe triumph
sentiment gefühl
changé geändert
en fait tatsächlich
et und
été war
pas nicht
il es
de der
nous wir
a hat
en dieses
le premier erste

FR Il fait tout cela sans recourir à des portes de démonstration ou à dénormes écrans à couper le souffle. Li-Pace nest clairement pas non plus un produit de lapproche de linnovation de la Silicon Valley.

DE Dies alles, ohne auf vorzeigbare Türen oder atemberaubende große Bildschirme zurückgreifen zu müssen. Das i-Pace ist eindeutig auch kein Produkt des schnellen Innovationsansatzes von Silicon Valley.

Французскі Нямецкі
écrans bildschirme
clairement eindeutig
valley valley
ou oder
produit produkt
sans ohne
à zu
portes türen
de von

FR La i-Pace ressemble à une voiture ambitieuse pour les gens ordinaires

DE Der i-Pace fühlt sich wie ein anspruchsvolles Auto für normale Menschen an

Французскі Нямецкі
ordinaires normale
à an
pour für
voiture auto
la der
gens menschen

FR Mais si vous envisagez un i-Pace, ce sera probablement sur votre radar

DE Aber wenn Sie über ein i-Pace nachdenken, wird es wahrscheinlich auf Ihrem Radar sein

Французскі Нямецкі
probablement wahrscheinlich
radar radar
si wenn
sera wird
un ein
mais aber
vous sie
sur auf

FR Il est également moins cher que li-Pace, doù il tirera probablement lessentiel de son succès - et vous ne faites donc pas de compromis sur la portée.

DE Es ist auch billiger als das i-Pace, aus dem es wahrscheinlich den größten Teil seines Erfolgs ziehen wird - und Sie gehen dadurch keine Kompromisse bei der Reichweite ein.

Французскі Нямецкі
probablement wahrscheinlich
succès erfolgs
compromis kompromisse
moins cher billiger
et und
que dadurch
portée reichweite
il es
également auch
ne keine

FR Le fait est quil nest tout simplement pas aussi bien emballé ou conçu que li-Pace

DE Es ist einfach nicht so gut verpackt oder gestaltet wie das i-Pace

Французскі Нямецкі
bien gut
emballé verpackt
ou oder
quil es
pas nicht
conçu gestaltet
aussi so
est ist
le das

FR En létat, le Mach-E rugit dans le même espace que la Jaguar i-Pace , l Audi e-tron , la Mercedes EQC ou la BMW iX3 plus récente. Il y a des tonnes de présence sur la route et un intérieur qui offre beaucoup despace.

DE So wie es ist, rauscht der Mach-E in den gleichen Raum wie der Jaguar i-Pace , der Audi e-tron , der Mercedes EQC oder der neuere BMW iX3 . Es gibt Tonnen von Straßenpräsenz und ein Interieur, das viel Platz bietet.

Французскі Нямецкі
jaguar jaguar
mercedes mercedes
bmw bmw
tonnes tonnen
audi audi
ou oder
et und
en in
offre bietet
un viel

FR Les Tesla Model S et X, Audi e-tron et Jaguar i-Pace sont des exemples de voitures électriques plus chères que ce que beaucoup peuvent se permettre

DE Das Tesla Model S und X, Audi e-tron und Jaguar i-Pace sind Beispiele für Elektroautos, die teurer sind, als sich viele leisten können

Французскі Нямецкі
model model
s s
x x
jaguar jaguar
exemples beispiele
permettre leisten
audi audi
tesla tesla
et und
voitures die
de für
sont sind
des viele

FR Jaguar i-Pace (90kWh): 3kW - 30 heures, 7kW - 12 heures, 50kW - 85 minutes à 80 pour cent

DE Jaguar i-Pace (90 kWh): 3 kW - 30 Stunden, 7 kW - 12 Stunden, 50 kW - 85 Minuten bis 80 Prozent

Французскі Нямецкі
jaguar jaguar
kw kw
pour cent prozent
heures stunden
minutes minuten
à bis

FR Alors que la Jaguar i-Pace est déjà courante sur les routes, il y aura beaucoup plus de Jaguars électriques à lavenir

DE Während der Jaguar i-Pace bereits ein alltäglicher Anblick auf den Straßen ist, wird es in Zukunft noch viel mehr elektrische Jaguars geben

Французскі Нямецкі
jaguar jaguar
routes straßen
électriques elektrische
déjà bereits
beaucoup viel
il es
plus mehr
de geben
que wird
la der
est ist

FR La Jaguar i-Pace a été lune des premières voitures de grande marque, entièrement électriques, sur la route

DE Der Jaguar i-Pace war eines der ersten vollelektrischen Autos der großen Marke auf der Straße

Французскі Нямецкі
jaguar jaguar
voitures autos
marque marke
premières ersten
été war
de straße
sur auf

FR Li-Pace adopte le style SUV, vous offrant espace et fonctionnalité à lintérieur, mais avec une conduite sportive

DE Der i-Pace greift das SUV-Styling auf und bietet Ihnen Platz und Funktionalität im Inneren, aber mit einem sportlichen Antrieb

Французскі Нямецкі
suv suv
offrant bietet
espace platz
fonctionnalité funktionalität
sportive sportlichen
conduite antrieb
et und
à auf
avec mit
mais aber

FR Jaguar i-Pace Review: Le roi des SUV tout lectriques

DE Jaguar i-Pace Bewertung: Der vollelektrische SUV-Knig

Французскі Нямецкі
jaguar jaguar
review bewertung
suv suv
le der

FR Le F-Pace aurait pu sinfiltrer dans notre section SUV familial de taille moyenne - sa taille se situe entre une Audi Q5 et Q7 en longueur.

DE Der F-Pace hätte sich in unsere mittelgroße Familien-SUV-Sektion einschleichen können – er hat eine Länge zwischen einem Audi Q5 und einem Q7.

Французскі Нямецкі
le der
section sektion
suv suv
familial familien
longueur länge
et und
notre unsere
une eine
aurait hätte
en in
entre zwischen

FR Nous aimons le F-Pace pour son style (même sil a besoin de grandes roues de 22 pouces pour être à son meilleur)

DE Wir mögen den F-Pace wegen seines Stils (obwohl er große 22-Zoll-Räder braucht, um optimal auszusehen)

Французскі Нямецкі
grandes große
roues räder
pouces zoll
meilleur optimal
pour wegen
le der
son er
aimons mögen
nous wir
de den
a braucht

FR Avec In-Sight, tolérance zéro pour les pièces non conformesComment garantissez-vous le contrôle qualité à une cadence de 400 pièces par minute ?Grand fabricant de trieuses, Pace Automation s'appuie su...

DE Wie werden Qualitätskontrollen sichergestellt bei 400 Teilen pro Minute?   Als einer der führenden Hersteller von Sortiermaschinen vertraut Pace Automation auf Cognex Vision, um einem seiner Hauptkund...

Французскі Нямецкі
pièces teilen
fabricant hersteller
automation automation
minute minute
pour um

FR Planview Enterprise One facilite la réduction du délai de commercialisation en automatisant l'innovation Produits à l'aide des méthodes PACE®, Agile ou de toute autre méthodologie reposant sur des processus séquentiels ou linéaires.

DE Planview Enterprise One bietet Ihnen eine einfache Möglichkeit, Ihre Produkteinführungszeit durch Automatisierung neuer Produktinnovationen mit PACE®, Agile und anderen Prozessmethoden mit oder ohne Gates zu verbessern.

Французскі Нямецкі
enterprise enterprise
facilite einfache
automatisant automatisierung
agile agile
processus verbessern
one one
ou oder
à zu
autre anderen
des bietet

FR Automatisez l'innovation Produits à l'aide des méthodes Stage-Gate®, PACE®, Agile ou de toute autre méthodologie reposant sur des processus séquentiels ou linéaires.

DE Automatisieren Sie Produktinnovationen mithilfe von Stage-Gate®, PACE®, Agile und anderen Prozessmethoden mit oder ohne Gates.

Французскі Нямецкі
automatisez automatisieren
agile agile
ou oder
autre anderen
des und

FR Capone est titulaire d'une maîtrise en informatique du Dickinson College et d'un MBA en finance de Pace University.

DE Mike Capone hat einen Bachelor of Science in Computer Science vom Dickinson College und einen Master of Business Administration in Finance von der Pace University.

Французскі Нямецкі
maîtrise master
en in
informatique computer
finance finance
de of
university university
et und
du der

FR Le Volvo XC40 Recharge est une somptueuse tranche délégance électrifiée de SUV. Cest sans aucun doute lun des meilleurs VUS tout électriques disponibles sur la route, donnant facilement du fil à retordre aux Jaguar i-Pace.

DE Der Volvo XC40 Recharge ist ein üppiges Stück elektrifizierter SUV-Eleganz. Es gehört zweifellos zu den besten vollelektrischen SUVs, die auf der Straße erhältlich sind, und gibt dem Jaguar i-Pace leicht den Kampf um sein Geld.

Французскі Нямецкі
volvo volvo
jaguar jaguar
suv suv
meilleurs besten
cest es
donnant gibt
facilement leicht
est erhältlich
à zu
de straße
sur auf

FR Film de Montre de Sports Nano Anti-déflagrant pour AMAZFIT Pace 2 Pièces

DE Sportuhr Nano Explosionsgeschützte Folie für AMAZFIT Pace 2 Stk

Французскі Нямецкі
nano nano

FR – John Meiers, Directeur comptabilité fournisseurs chez DH Pace

DE – John Meiers, Leiter Rechnungswesen bei DH Pace

FR Test de la Coros Pace 2: Donner le rythme

DE Coros Pace 2 im Test: Das Tempo vorgeben

Французскі Нямецкі
test test
rythme tempo

FR (Pocket-lint) - Coros est un nouveau venu sur le marché des montres de sport, avec son Pace 2, une offre abordable qui cherche à affronter les Forerunner 55 de Garmin et Ignite 2 de Polar .

DE (Pocket-lint) - Coros ist ein relativer Neuling auf dem Sportuhrenmarkt, mit Pace 2, einem erschwinglichen Angebot, das es mit Garmins Forerunner 55 und Polars Ignite 2 aufnehmen möchte .

Французскі Нямецкі
offre angebot
abordable erschwinglichen
nouveau venu neuling
et und
est ist
un einem

FR La Pace 2 est indéniablement sportive au niveau du look. Bien quil manque des matériaux de boîtier de haute qualité, cest toujours une montre très confortable à porter dans lensemble.

DE Das Pace 2 ist in der Optik unbestreitbar sportlich. Obwohl es an hochwertigen Gehäusematerialien fehlt, ist es dennoch eine Uhr, die insgesamt sehr angenehm zu tragen ist.

Французскі Нямецкі
sportive sportlich
look optik
manque fehlt
montre uhr
porter tragen
très sehr
est ist
confortable angenehm
à zu
dans in
bien obwohl
de der
une eine

FR En termes doptions de couleur de boîtier, vous avez le choix entre cinq options, y compris la nouvelle série Pace 2 Speed, qui ajoute des looks vert, or et rouge plus vifs

DE In Bezug auf die Gehäusefarben stehen Ihnen fünf zur Auswahl, darunter die neue Pace 2 Speed-Serie, die hellere Grün-, Gold- und Rot-Looks hinzufügt

Французскі Нямецкі
nouvelle neue
série serie
speed speed
or gold
ajoute hinzufügt
et und
vert grün
en in
choix auswahl
cinq fünf
des darunter
rouge rot

FR Coros a giflé le Pace 2 avec un indice de résistance à leau de 5 ATM, ce qui le rend sûr pour être immergé jusquà 50 mètres de profondeur

DE Coros hat den Pace 2 mit einer Wasserdichtigkeit von 5 ATM ausgestattet, die es sicher macht, bis zu einer Tiefe von 50 Metern untergetaucht zu werden

Французскі Нямецкі
mètres metern
profondeur tiefe
sûr sicher
être werden
à zu
a hat

Паказаны пераклады: 50 з 50