Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "movimientos" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "movimientos" з Іспанскі на Партугальская

Пераклады movimientos

"movimientos" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

movimientos a dados de do em empresa está fazer movimento movimentos o que onde ou para qualquer se seu sua tem todo é

Пераклад Іспанскі на Партугальская movimientos

Іспанскі
Партугальская

ES Los movimientos fijos se liberan después. No contra estos mismos movimientos. No para borrarlos, sino para extenderlos a.

PT Os movimentos fixos são depois libertados. Não contra estes mesmos movimentos. Não para os apagar, mas para os estender a.

Іспанскі Партугальская
movimientos movimentos
fijos fixos
no não
contra contra
mismos mesmos
los os
para para

ES En el primer encuentro internacional de los Movimientos eclesiales en Roma (Italia), en la Plaza San Pedro, Chiara se compromete a lanzar un camino de comunión entre los Movimientos.

PT No primeiro encontro internacional dos Movimentos eclesiais em Roma (Itália), na praça de São Pedro, Chiara assumeiu o compromisso de iniciar um caminho de comunhão entre os Movimentos.

Іспанскі Партугальская
encuentro encontro
internacional internacional
movimientos movimentos
roma roma
italia itália
plaza praça
pedro pedro
chiara chiara
compromete compromisso
lanzar iniciar
la a
un um
en el no

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.

PT Junto com um bom sensor, essas especificações garantem um bom rastreamento e representação precisa dos movimentos do mouse e a capacidade de acompanhar seus movimentos rápidos.

Іспанскі Партугальская
buen bom
sensor sensor
garantizan garantem
representación representação
movimientos movimentos
mouse mouse
capacidad capacidade
especificaciones especificações
y e
junto com
seguimiento rastreamento
de do
sus seus

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones aseguran un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos de su mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.

PT Juntamente com um bom sensor, essas especificações garantem um bom rastreamento e representação precisa dos movimentos do mouse e a capacidade de acompanhar seus movimentos rápidos.

Іспанскі Партугальская
buen bom
sensor sensor
representación representação
movimientos movimentos
mouse mouse
capacidad capacidade
especificaciones especificações
y e
con juntamente
junto com
seguimiento rastreamento
los de
de do
sus seus

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del ratón, así como la capacidad de seguir el ritmo de los movimientos rápidos.

PT Juntamente com um bom sensor, estas especificações garantem um bom rastreamento e uma representação precisa dos movimentos de seu mouse e a capacidade de acompanhar seus movimentos rápidos.

Іспанскі Партугальская
buen bom
sensor sensor
garantizan garantem
representación representação
movimientos movimentos
ratón mouse
capacidad capacidade
especificaciones especificações
y e
con juntamente
un um
junto com
seguimiento rastreamento
del de

ES Los movimientos fijos se liberan después. No contra estos mismos movimientos. No para borrarlos, sino para extenderlos a.

PT Os movimentos fixos são depois libertados. Não contra estes mesmos movimentos. Não para os apagar, mas para os estender a.

Іспанскі Партугальская
movimientos movimentos
fijos fixos
no não
contra contra
mismos mesmos
los os
para para

ES Los movimientos fijos se liberan después. No contra estos mismos movimientos. No para borrarlos, sino para extenderlos a.

PT Os movimentos fixos são depois libertados. Não contra estes mesmos movimentos. Não para os apagar, mas para os estender a.

Іспанскі Партугальская
movimientos movimentos
fijos fixos
no não
contra contra
mismos mesmos
los os
para para

ES Las características de Pipeline incluyen la posibilidad de importar movimientos 3D en obras de arte 2D y de crear bibliotecas de movimientos elásticos personalizadas y únicas

PT As características do Pipeline incluem capacidades para importar movimentos 3D em obras de arte 2D e para criar bibliotecas de movimento elástico personalizadas e únicas

Іспанскі Партугальская
incluyen incluem
importar importar
bibliotecas bibliotecas
características características
movimientos movimentos
arte arte
y e
personalizadas personalizadas
crear criar
obras obras
el as

ES Women’s March Global busca empoderar a las mujeres para promover sus derechos en sus comunidades locales y aunar movimientos de base en todo el mundo.

PT A Marcha Mundial das Mulheres oferece capacitação para promover os direitos das mulheres em comunidades locais e unir movimentos populares em todo o mundo.

Іспанскі Партугальская
mujeres mulheres
promover promover
derechos direitos
locales locais
movimientos movimentos
comunidades comunidades
y e
mundo mundo
en em
el a

ES Automatizar Facebook Messenger es uno de los movimientos de marketing más poderosos que puede realizar una empresa moderna

PT Automatizar o Facebook Messenger é um dos movimentos de marketing mais poderosos que uma empresa moderna pode fazer

Іспанскі Партугальская
automatizar automatizar
movimientos movimentos
marketing marketing
moderna moderna
puede pode
empresa empresa
es é
facebook facebook
más mais
los de
que que

ES Con mucha frecuencia, adivinamos, no escuchamos. Hacemos movimientos tácticos, no estratégicos.

PT Com muita frequência, estamos adivinhando, não ouvindo. Estamos fazendo movimentos táticos, não estratégicos.

Іспанскі Партугальская
frecuencia frequência
movimientos movimentos
no não
hacemos fazendo
con com
mucha muita

ES Navegando de forma anónima: tus movimientos online ya no serán tan fácilmente visible para otros, porque todos tus datos han sido cifrados por tu VPN y enviados a través de un servidor externo

PT Navegação anônima: Seu comportamento online não será mais tão visível para outras pessoas, pois todos os seus dados serão criptografados por sua VPN e enviados através de um servidor externo

Іспанскі Партугальская
online online
cifrados criptografados
vpn vpn
enviados enviados
servidor servidor
otros outras
datos dados
y e
visible visível
un um
no não
sido é
será será
serán serão
todos todos
través de

ES Parece que Honey no rastrea aquí tus movimientos.

PT O Honey parece não estar rastreando seus movimentos aqui.

Іспанскі Партугальская
parece parece
aquí aqui
movimientos movimentos
no não
tus seus
que o

ES Después de todo, al usar Honey aceptas y permites que rastree tus movimientos en internet y compruebe cada tienda web a la que accedes

PT Afinal, ao usar o Honey, você concorda em permitir que ele rastreie seus movimentos online e verifique todas as lojas da web que você usa

Іспанскі Партугальская
rastree rastreie
movimientos movimentos
compruebe verifique
tienda lojas
aceptas concorda
al ao
usar usar
y e
web web
en em
internet online
que que

ES Aquí, puedes monitorizar el ranking de tus palabras clave o las de tus competidores y realizar un seguimiento de los movimientos

PT Aqui você pode monitorar os rankings do seu site ou de um concorrente por palavra-chave e acompanhar qualquer variação

Іспанскі Партугальская
ranking rankings
competidores concorrente
o ou
y e
un um
aquí aqui
el o
de do
palabras clave palavra-chave
seguimiento acompanhar
monitorizar monitorar
puedes você pode

ES 151 mil imágenes y 1.6 mil millones de movimientos con los dedos constituyen un gran campo de juego para el análisis predictivo y el aprendizaje profundo en citas .

PT 151 mil imagens e 1,6 bilhão de movimentos dos dedos formam um excelente playground para análise preditiva e aprendizado profundo em namoro .

Іспанскі Партугальская
mil mil
imágenes imagens
movimientos movimentos
dedos dedos
constituyen formam
gran excelente
análisis análise
predictivo preditiva
profundo profundo
y e
un um
mil millones bilhão
el o
aprendizaje aprendizado

ES Elimine la acción de copiar y pegar datos (y ordenar y filtrar) de una hoja de Excel a Smartsheet, y realice movimientos con rapidez al tener una vista unificada de su trabajo vinculada con los datos clave en una sola ubicación.

PT Elimine o copiar e colar (e o classificar/filtrar) dados de uma planilha do Excel para o Smartsheet, e movimente-se mais rapidamente, tendo uma visão de seu trabalho relacionada aos principais dados, em um local.

Іспанскі Партугальская
elimine elimine
ordenar classificar
filtrar filtrar
clave principais
smartsheet smartsheet
y e
excel excel
la o
copiar copiar
datos dados
ubicación local
rapidez rapidamente
trabajo trabalho
a um

ES Los sistemas de reconocimiento facial con "detección activa de vida" requieren que usted mueva la cabeza, parpadee o realice otros movimientos

PT Sistemas de reconhecimento facial com "detecção de vivacidade ativa" requerem que você mova a cabeça, pestaneje ou execute outros movimentos

Іспанскі Партугальская
sistemas sistemas
facial facial
activa ativa
requieren requerem
mueva mova
cabeza cabeça
realice execute
otros outros
movimientos movimentos
reconocimiento reconhecimento
detección detecção
o ou
los de
con com

ES La biometría del comportamiento analiza tus hábitos y movimientos únicos para crear un patrón de comportamiento que pueda reconocerse cuando escribes o cómo sostienes el teléfono

PT A biometria comportamental analisa seus hábitos e movimentos únicos para criar um padrão de comportamento que pode ser reconhecido quando você está digitando ou como você segura seu telefone

Іспанскі Партугальская
biometría biometria
analiza analisa
hábitos hábitos
movimientos movimentos
y e
o ou
crear criar
patrón padrão
comportamiento comportamento
teléfono telefone
cuando quando
del de

ES La biometría del comportamiento es una experiencia perfecta para los clientes, pero un reto para los defraudadores, ya que cada individuo tiene un perfil específico de sus hábitos y movimientos

PT A biometria comportamental é uma experiência ininterrupta para os clientes, mas desafiadora para os fraudadores, pois cada indivíduo tem um perfil específico de seus hábitos e movimentos

Іспанскі Партугальская
biometría biometria
comportamiento comportamental
defraudadores fraudadores
perfil perfil
hábitos hábitos
movimientos movimentos
y e
es é
la a
experiencia experiência
clientes clientes
específico específico
cada cada
del de
pero mas
individuo indivíduo
sus seus

ES En una Waiata-ā-ringa o canción con mímicas, la letra está acompañada por movimientos simbólicos de las manos

PT Em uma waiata-ā-ringa, ou música de movimento, as letras são acompanhadas por movimentos das mãos repletos de simbolismo

Іспанскі Партугальская
canción música
o ou
movimientos movimentos
la o
manos mãos

ES Recupere enlaces desechados, descubra enlaces nuevos y prepare informes sobre movimientos, todo diariamente.

PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.

Іспанскі Партугальская
enlaces links
desechados abandonados
nuevos novos
y e
movimientos movimentos
diariamente diariamente
descubra descubra
sobre sobre
todo tudo

ES Fortalecimiento de la voz y la acción colectivas de la sociedad civil, incluidos los movimientos sociales.

PT Fortalecimento da voz e ação coletiva da sociedade civil, incluindo movimentos sociais.

Іспанскі Партугальская
acción ação
civil civil
incluidos incluindo
movimientos movimentos
y e
sociedad sociedade
sociales sociais
la a
voz voz

ES Los días se organizan según almuerzos, barbacoas y cocidos sureños, porque en las reuniones de amigos en torno a la mesa de la cocina es donde surge la magia… y los movimientos

PT Os dias são centrados em almoços, churrascos e pratos caseiros de preparação lenta, pois a reunião de pessoas em torno da mesa da cozinha é onde a mágica e os movimentos acontecem

Іспанскі Партугальская
y e
reuniones reunião
magia mágica
movimientos movimentos
es é
mesa mesa
cocina cozinha
días dias
los os
la a
en em
donde onde

ES En la década de 1960, West Village era el centro de algunos de los movimientos culturales más influyentes en relación con los derechos de la comunidad LGBT, y muchos de los sitios donde ocurrieron estos momentos históricos aún existen el día de hoy

PT Nos anos 60, West Village foi o centro de alguns dos movimentos culturais mais influentes em relação aos direitos LGBT, e muitos lugares onde esses movimentos históricos aconteceram ainda funcionam atualmente

Іспанскі Партугальская
movimientos movimentos
culturales culturais
influyentes influentes
derechos direitos
lgbt lgbt
históricos históricos
west west
y e
hoy atualmente
muchos muitos
más mais
centro centro
el o
donde onde

ES Los días se organizan según almuerzos, barbacoas y cocidos sureños, porque en las reuniones de amigos en torno a la mesa de la cocina es donde surge la magia… y los movimientos

PT Os dias são centrados em almoços, churrascos e pratos caseiros de preparação lenta, pois a reunião de pessoas em torno da mesa da cozinha é onde a mágica e os movimentos acontecem

Іспанскі Партугальская
y e
reuniones reunião
magia mágica
movimientos movimentos
es é
mesa mesa
cocina cozinha
días dias
los os
la a
en em
donde onde

ES En la década de 1960, West Village era el centro de algunos de los movimientos culturales más influyentes en relación con los derechos de la comunidad LGBT, y muchos de los sitios donde ocurrieron estos momentos históricos aún existen el día de hoy

PT Nos anos 60, West Village foi o centro de alguns dos movimentos culturais mais influentes em relação aos direitos LGBT, e muitos lugares onde esses movimentos históricos aconteceram ainda funcionam atualmente

Іспанскі Партугальская
movimientos movimentos
culturales culturais
influyentes influentes
derechos direitos
lgbt lgbt
históricos históricos
west west
y e
hoy atualmente
muchos muitos
más mais
centro centro
el o
donde onde

ES Es una guía interactiva del cielo nocturno, que sigue cada uno de sus movimientos en tiempo real y le permite explorar más de 200.000 cuerpos celestes y obtener acceso a información sobre cualquier cosa que encuentre.

PT É um guia interativo para o céu noturno, seguindo cada movimento seu em tempo real e permitindo que você explore mais de 200.000 corpos celestes e tenha acesso a informações sobre qualquer coisa que encontrar.

Іспанскі Партугальская
guía guia
interactiva interativo
cielo céu
nocturno noturno
movimientos movimento
permite permitindo
cuerpos corpos
es é
real real
y e
explorar explore
acceso acesso
encuentre encontrar
información informações
más mais
cualquier qualquer
le você
cada cada
tiempo tempo
a um
cosa que

ES El juego termina cuando no quedan movimientos en la cuadrícula y las fichas se cuentan para una puntuación final.

PT O jogo termina quando não houver mais movimentos na grade e as peças forem contadas para uma pontuação final.

Іспанскі Партугальская
termina termina
movimientos movimentos
cuadrícula grade
final final
y e
juego jogo
puntuación pontuação
una uma
no não
cuando quando
quedan mais
el o
en na
para para

ES MOVIMIENTOS POTENTES CON SARAH LEVEY, FUNDADORA DE Y7

PT MOVIMENTOS DE POWER COM A FUNDADORA DO Y7, SARAH LEVEY

Іспанскі Партугальская
movimientos movimentos
fundadora fundadora
de do
con com

ES Es posible que algunos navegadores web transmitan señales de «No Rastreo» a los sitios web con los cuales se comunica el navegador, para indicarle al sitio web que no siga sus movimientos en línea

PT Alguns navegadores podem transmitir sinais “Não rastrear” para sites com os quais o navegador se comunica, dizendo ao site para não seguir seus movimentos online

Іспанскі Партугальская
posible podem
señales sinais
rastreo rastrear
comunica comunica
siga seguir
movimientos movimentos
no não
el o
navegador navegador
navegadores navegadores
sitios sites
al ao
algunos alguns
a para
cuales quais
los os
con com
sitio site
sus seus

ES Los datos biométricos del comportamiento son difíciles de duplicar porque cada persona tiene un perfil específico de sus hábitos y movimientos, que se comparan constantemente con la actividad que realiza durante una sesión bancaria

PT Os dados biométricos comportamentais são difíceis de duplicar porque cada pessoa tem um perfil específico de seus hábitos e movimentos, que são constantemente comparados à atividade que está realizando durante uma sessão bancária

Іспанскі Партугальская
duplicar duplicar
perfil perfil
hábitos hábitos
movimientos movimentos
constantemente constantemente
actividad atividade
sesión sessão
bancaria bancária
y e
la o
datos dados
son são
un um
específico específico
cada cada
del de
persona pessoa
sus seus
realiza é

ES He pasado mucho tiempo hablando con ejecutivos de todo el mundo para realizar esfuerzos de investigación recientes. Una de las sorpresas agradables de estas discusiones de investigación es que estamos viendo muchos movimientos hacia la nube.

PT Passei muito tempo conversando com executivos de todo o mundo sobre os recentes esforços de pesquisa. Uma das surpresas agradáveis dessas discussões de pesquisa é que estamos vendo muito movimento em direção à nuvem.

Іспанскі Партугальская
ejecutivos executivos
mundo mundo
esfuerzos esforços
investigación pesquisa
recientes recentes
sorpresas surpresas
discusiones discussões
movimientos movimento
nube nuvem
es é
hablando conversando
estas dessas
mucho muito
de em
estamos estamos
una uma
tiempo tempo
con com

ES Para los movimientos a la adopción de la nube en progreso o planificados:

PT Em relação às propostas de adoção da nuvem em andamento ou planejadas:

Іспанскі Партугальская
adopción adoção
nube nuvem
progreso andamento
o ou
la o

ES Muchos de los movimientos más importantes han sido precedidos por cambios en el sentimiento que pueden extraerse de estas fuentes, incluido el cambio de actitudes hacia la utilidad, la sostenibilidad y los costos de transacción.

PT Muitas das maiores mudanças foram precedidas por mudanças no sentimento que podem ser obtidas dessas fontes, incluindo a mudança de atitudes em relação à utilidade, sustentabilidade e custos de transação.

Іспанскі Партугальская
sentimiento sentimento
fuentes fontes
incluido incluindo
actitudes atitudes
utilidad utilidade
sostenibilidad sustentabilidade
costos custos
transacción transação
pueden podem
y e
cambios mudanças
cambio mudança
estas dessas
en el no

ES Los recientes extremos movimientos del mercado están llevando a los equipos de trading a replantearse cómo crear sus estrategias de trading y realizar backtesting en ellas

PT Uma pesquisa da Refinitiv realizada em conjunto com a Greenwich Associates revelou como os profissionais que atuam no buy-side e no mercado de capitais enxergam as mesas de operações daqui a alguns anos

Іспанскі Партугальская
equipos conjunto
mercado mercado
y e

ES A causa de los movimientos como Encrypt All The Things y el impulso de Google para la adopción más generalizada de SSL, el SSL ha sido un tema popular en los círculos de la web

PT Devido a movimentos como o Encrypt All The Things e o impulso do Google para uma adoção mais ampla do SSL, o SSL tem sido um tópico popular nos círculos da web

Іспанскі Партугальская
movimientos movimentos
impulso impulso
adopción adoção
ssl ssl
popular popular
círculos círculos
y e
web web
google google
más mais
sido sido
un um
tema tópico
en all
de do
la a
para para

ES ¡Los gráficos en el tablero de MyKinsta tienen un nuevo aspecto! Hay un nuevo componente de información de herramienta que le permite ver más fácilmente los movimientos ascendentes y descendentes exactos en su sitio.

PT Os gráficos no painel do MyKinsta têm um novo visual! Há um novo componente de dica de ferramenta que permite que você veja mais facilmente os movimentos exatos para cima e para baixo em seu site.

Іспанскі Партугальская
gráficos gráficos
tablero painel
componente componente
herramienta ferramenta
permite permite
fácilmente facilmente
movimientos movimentos
un um
y e
nuevo novo
sitio site
más mais
en el no

ES Por último, la confianza cero requiere supervisión y evaluación constantes del comportamiento del usuario, los movimientos de datos, los cambios en la red y las alteraciones de datos

PT Por fim, zero trust exige monitoramento e avaliação constantes do comportamento do usuário, dos movimentos de dados, de alterações na rede e de alterações de dados

Іспанскі Партугальская
confianza trust
requiere exige
supervisión monitoramento
evaluación avaliação
comportamiento comportamento
usuario usuário
movimientos movimentos
constantes constantes
y e
datos dados
la o
cero zero
en de
red rede
cambios alterações

ES Estas prácticas y herramientas incluyen cifrado, detección, medidas preventivas, elementos emergentes educativos (para movimientos involuntarios) e incluso aprendizaje automático para evaluar las puntuaciones de riesgo de los usuarios

PT Essas práticas e ferramentas são criptografia, detecção, medidas preventivas, pop-ups educativos (para movimentos não intencionais) e até mesmo aprendizado de máquina para avaliar as pontuações de risco do usuário

Іспанскі Партугальская
cifrado criptografia
detección detecção
medidas medidas
educativos educativos
movimientos movimentos
automático máquina
puntuaciones pontuações
riesgo risco
usuarios usuário
prácticas práticas
herramientas ferramentas
evaluar avaliar
y e
de do
para para
incluso mesmo
aprendizaje aprendizado

ES Un trailing stop es una instalación de protección comercial que protege automáticamente una posición de los movimientos inversos mientras bloquea las ganancias cuando el precio se mueve en la dirección de la operación. No esta garantizado.

PT Um trailing stop é um mecanismo de proteção comercial que protege automaticamente uma posição de movimentos reversos enquanto obtém lucros quando o preço se move na direção do comércio. Não é garantido.

Іспанскі Партугальская
automáticamente automaticamente
posición posição
movimientos movimentos
ganancias lucros
garantizado garantido
mueve move
es é
protección proteção
comercial comercial
protege protege
en de
un um
no não
que obtém
mientras enquanto
precio preço
cuando quando
de do
el o

ES El banco explica que: "Las tasas de mercado en tiempo real le permiten aprovechar los movimientos de la tasa de cambio durante el día y fijar la tasa que más le convenga"

PT O banco explica que: “As taxas do mercado em tempo real permitem que você aproveite os movimentos das taxas de câmbio durante o dia e trave na taxa que lhe agradar”

Іспанскі Партугальская
banco banco
explica explica
real real
le lhe
permiten permitem
movimientos movimentos
tasas taxas
mercado mercado
y e
tasa taxa
día dia
tiempo tempo
la o
durante durante

ES Se proporcionan varias animaciones para movimientos como fundidos, diapositivas y más.

PT Várias animações são fornecidas para movimentos como fades, slides, e muito mais.

Іспанскі Партугальская
animaciones animações
movimientos movimentos
diapositivas slides
proporcionan fornecidas
y e
más mais
varias várias
para para

ES Qlik le aporta visibilidad en toda la cadena de suministro y el ciclo de demanda, para que pueda optimizar los movimientos y el almacenaje.

PT O Qlik proporciona visibilidade em todo o ciclo de oferta e demanda para você otimizar o armazenamento e a movimentação.

Іспанскі Партугальская
qlik qlik
visibilidad visibilidade
ciclo ciclo
demanda demanda
optimizar otimizar
almacenaje armazenamento
y e
la a

ES Con la tecnología avanzada, puede identificar a personas y vehículos entre todos los movimientos enviarle notificaciones en tiempo real. ¡Sin subscripción, sin cuotas, sin preocupaciones!

PT Com a tecnologia avançada, pode identificar pessoas e veículos entre todos os movimentos e enviar-lhe notificações em tempo real. Sem assinatura, sem taxas, sem preocupações!

Іспанскі Партугальская
puede pode
identificar identificar
movimientos movimentos
real real
cuotas taxas
preocupaciones preocupações
y e
la a
tecnología tecnologia
avanzada avançada
notificaciones notificações
en em
sin sem
vehículos veículos
con com
todos todos
personas pessoas
tiempo tempo

ES El sensor de movimiento PIR de gran sensibilidad y gran angular detecta movimientos humanos y envía alertas en tiempo real y menos falsas alarmas.

PT O sensor de movimento PIR extremamente sensível e de grande angular detecta movimentos humanos, e envia alertas em tempo real. Nada perigoso vai escapar e menos alarmes falsos.

Іспанскі Партугальская
sensor sensor
gran grande
y e
angular angular
detecta detecta
humanos humanos
envía envia
alertas alertas
real real
menos menos
falsas falsos
alarmas alarmes
movimiento movimento
movimientos movimentos
el o
tiempo tempo

ES Puede personalizar su zona de movimiento para que se detecten los movimientos en donde le importe más.

PT Você pode criar zonas da detecção de movimento específicas para monitorar as áreas determinadas como você desejar.

Іспанскі Партугальская
movimiento movimento
en de
puede pode
personalizar criar
zona zonas
su você

ES Los movimientos indígenas a menudo carecen de los fondos necesarios para realizar actividades de defensa de sus territorios y sus derechos

PT Os movimentos indígenas muitas vezes não têm os recursos necessários para realizar atividades de defesa de seus territórios e de seus direitos

Іспанскі Партугальская
movimientos movimentos
menudo muitas vezes
defensa defesa
territorios territórios
derechos direitos
indígenas indígenas
actividades atividades
y e
de vezes
sus seus

ES CARE hace esto a través de alianzas significativas con movimientos de justicia social y apoyando grupos de solidaridad entre mujeres y niñas

PT A CARE faz isso por meio de parcerias significativas com movimentos de justiça social e apoiando grupos de solidariedade entre mulheres e meninas

Іспанскі Партугальская
alianzas parcerias
significativas significativas
movimientos movimentos
justicia justiça
social social
apoyando apoiando
grupos grupos
solidaridad solidariedade
care care
y e
mujeres mulheres
a través de meio
niñas meninas
de entre
través de
con com

ES 2018 fue anunciado como el Año de la Mujer, con movimientos de mujeres, activistas y líderes que moldearon indeleblemente el discurso global de manera poderosa y catalizadora.

PT 2018 foi anunciado como o Ano da Mulher, com movimentos de mulheres, ativistas e líderes moldando indelevelmente o discurso global de maneiras poderosas e catalíticas.

Іспанскі Партугальская
anunciado anunciado
movimientos movimentos
activistas ativistas
líderes líderes
global global
discurso discurso
manera maneiras
fue foi
mujeres mulheres
y e
mujer mulher
año ano
el o
con com

Паказаны пераклады: 50 з 50