Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "mostrar" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "mostrar" з Іспанскі на Партугальская

Пераклады mostrar

"mostrar" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

mostrar a anúncios ao aos apenas apresentar as através até cada com com a como da dados das de demonstrar depois disso do dos e ele eles em entre então esse esses esta este está estão exemplo exibidos exibir exibição fazer foi for há isso já lo mais marca mas mensagens mesmo mostrando mostrar mostre na nas no nome nos nosso não o que oferece onde ou painel para para a para o permite por por exemplo produtos projeto página quais qual qualquer quando que quer recursos se seja sem ser serviços será seu simples sobre sua suas são também tela tem tempo ter texto todas todo todos uma usando usar use ver vez visualização você você tem à às é é um é uma

Пераклад Іспанскі на Партугальская mostrar

Іспанскі
Партугальская

ES Mostrar eventos pasados es una excelente manera de mostrar lo que hayas ofrecido anteriormente. Se pueden mostrar hasta 30 eventos pasados cuando se habilita Mostrar eventos pasados.

PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.

Іспанскі Партугальская
mostrar mostrar
eventos eventos
pasados passados
manera maneira
ofrecido ofereceu
pueden podem
es é
lo você
anteriormente de
hasta até
de uma

ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra. Si tu sitio usa la versión 7.0, haz clic en Aplicar para publicar tus cambios.

PT Personalize o nível de detalhes a ser incluído; você pode marcar as outras opções: Mostrar imagem, Mostrar título, Mostrar autor, Adicionar botão Comprar. Se o seu site for da versão 7.0, clique em Aplicar para publicar as alterações.

Іспанскі Партугальская
personaliza personalize
detalle detalhes
otras outras
imagen imagem
botón botão
nivel nível
añadir adicionar
si se
sitio site
aplicar aplicar
publicar publicar
opciones opções
cambios alterações
clic clique
que comprar
mostrar mostrar
autor autor
a as
incluir incluído
título título
tu seu
la a

ES Para usar la distribución aleatoria de bloques, agrupa las páginas en bloques. Luego elige entre mostrar todos los bloques distribuidos aleatoriamente o mostrar un único bloque seleccionado de forma aleatoria a cada encuestado.

PT Para usar a aleatoriedade de blocos, agrupe as páginas em blocos. Em seguida, opte por mostrar todos os blocos e randomizar a ordem deles ou mostrar um único bloco aleatório para cada respondente.

Іспанскі Партугальская
aleatoria aleatório
agrupa agrupe
elige opte
usar usar
páginas páginas
o ou
bloque bloco
la a
bloques blocos
mostrar mostrar
todos todos
cada cada
un um

ES También puedes elegir si quieres incluir la miniatura. Si prefieres mostrar solo enlaces, puedes inhabilitar la opción ?Mostrar una imagen en miniatura cuando esté disponible?.

PT Você tem também a opção de escolher se deseja incluir a miniatura ou não. Caso prefira exibir apenas links, é possível desativar a opção ?Mostrar uma imagem em miniatura, onde houver disponibilidade?.

Іспанскі Партугальская
incluir incluir
enlaces links
inhabilitar desativar
imagen imagem
elegir escolher
si se
miniatura miniatura
quieres deseja
solo apenas
también também
opción opção
una uma

ES Mostrar diapositiva anterior Mostrar siguiente diapositiva

PT Mostrar slide anterior Mostrar próximo slide

Іспанскі Партугальская
mostrar mostrar
diapositiva slide
anterior anterior
siguiente próximo

ES Personalización (personalizar el color, mostrar el logotipo de Vimeo, mostrar el logotipo personalizado)

PT Personalização (Personalizar cor, Mostrar logotipo Vimeo, Exibir logotipo personalizado)

Іспанскі Партугальская
logotipo logotipo
vimeo vimeo
personalización personalização
personalizar personalizar
personalizado personalizado
el o
color cor

ES Puedes seguir utilizando el botón "Mostrar gráfico/Ocultar gráfico" para mostrar u ocultar los resultados finales

PT Você pode continuar usando o botão “Exibir gráfico/Ocultar gráfico” para exibir ou ocultar os resultados finais

Іспанскі Партугальская
seguir continuar
mostrar exibir
gráfico gráfico
ocultar ocultar
u ou
utilizando usando
resultados resultados
finales finais
el o
botón botão
puedes pode
para para
los os

ES En algunos casos, esto desencadena actualizaciones del DOM (por ejemplo, abrir un menú, mostrar un mensaje de error, mostrar un diálogo modal, etc.).

PT Em alguns casos, isso aciona atualizações do DOM (por exemplo, abrir um menu, mostrar uma mensagem de erro, exibir um diálogo modal, etc.).

Іспанскі Партугальская
actualizaciones atualizações
dom dom
menú menu
mensaje mensagem
error erro
diálogo diálogo
modal modal
etc etc
casos casos
abrir abrir
un um
ejemplo exemplo

ES Además de elegir el mejor nicho para adsense, también tiene opciones sobre qué tipo de anuncio mostrar. Las opciones son: 1) texto y mostrar 2) contenido coincidente 3) en el artículo y 4).

PT Além de escolher o melhor nicho para o senso de anúncio, você também tem opções sobre qual tipo de anúncio para mostrar. As opções são: 1) texto e exibição 2) conteúdo combinado 3) no feed e 4) no artigo.

Іспанскі Партугальская
nicho nicho
elegir escolher
opciones opções
tipo tipo
anuncio anúncio
y e
contenido conteúdo
mejor melhor
son são
en de
en el no
también também
mostrar mostrar
artículo artigo
de do
el o
texto texto
además além
sobre sobre

ES Mostrar u ocultar las valoraciones del vídeo, las estrellas o los «Me gusta». Valor Y/N Valores predeterminados en Y para mostrar. Establecer en N para ocultar.

PT Exibe ou oculta classificações, estrelas ou curtidas do vídeo. Valor S/N. Usa S como padrão, exibindo essas informações. Defina como N para ocultá-las.

Іспанскі Партугальская
valoraciones classificações
vídeo vídeo
estrellas estrelas
predeterminados padrão
mostrar exibindo
o ou
valor valor
me gusta curtidas
del do
n o

ES Bajo How should we show group options on your signup form? (¿Cómo debemos mostrar las opciones de grupo en tu formulario de suscripción?), selecciona Don't show these groups on my signup form (No mostrar estos grupos en mi formulario de suscripción)

PT Em How should we show group options on your signup form? (Como devemos mostrar as opções de grupo no seu formulário de inscrição?), escolha Don't show these groups on my signup form (Não mostrar esses grupos no meu formulário de inscrição)

Іспанскі Партугальская
debemos devemos
groups groups
show show
group group
form form
mostrar mostrar
grupo grupo
formulario formulário
grupos grupos
suscripción inscrição
no não
mi meu
opciones opções
selecciona escolha
tu seu

ES Por ejemplo, Instagram es una excelente forma para mostrar su trabajo, estilo, y mostrar su personalidad única

PT Por exemplo, o Instagram é uma ótima forma de exibir seu trabalho, estilo e sua personalidade única

Іспанскі Партугальская
instagram instagram
mostrar exibir
personalidad personalidade
estilo estilo
y e
es é
forma forma
una única
única uma
ejemplo exemplo
su sua
trabajo trabalho

ES Para mostrar el menú de desarrollo (si aún no lo ves), ve a Preferencias > Avanzadas y marca la opción que dice Mostrar el menú de desarrollo en la barra de menús. Esto se encuentra en la parte inferior del módulo.

PT Para revelar o menu Desenvolvedor (se você ainda não pode vê-lo), vá para Preferências > Avançado e marque a opção que diz Mostrar Menu de Desenvolvimento na Barra de Menu. Isto está localizado na parte inferior do módulo.

Іспанскі Партугальская
dice diz
barra barra
módulo módulo
menú menu
desarrollo desenvolvimento
si se
y e
avanzadas avançado
preferencias preferências
en de
opción opção
inferior inferior
mostrar mostrar
no não
a marque
la a

ES Esta herramienta es conveniente para poder activar rápidamente el modo de depuración y mostrar mensajes en tu sitio, pero no te permite controlar el registro de depuración de WordPress o si mostrar o no los mensajes en las páginas en vivo

PT Esta ferramenta é conveniente para poder ativar rapidamente o modo de depuração e exibir mensagens em seu site, mas não permite que você controle o log de depuração do WordPress ou se deseja ou não exibir mensagens em páginas ao vivo

Іспанскі Партугальская
herramienta ferramenta
conveniente conveniente
rápidamente rapidamente
depuración depuração
mostrar exibir
controlar controle
registro log
wordpress wordpress
es é
poder poder
activar ativar
modo modo
y e
sitio site
permite permite
o ou
si se
páginas páginas
mensajes mensagens
pero mas
esta esta
el o
tu seu
no não

ES Haga clic en Editar para controlar el nivel de detalle del perfil (mostrar fotos, mostrar detalles) que ven las personas, tanto dentro como fuera de su organización

PT Clique em Editar para controlar o nível de detalhes do perfil (mostrar foto, mostrar detalhes) que é mostrado às pessoas dentro e fora da sua organização

Іспанскі Партугальская
editar editar
controlar controlar
perfil perfil
fotos foto
organización organização
nivel nível
personas pessoas
detalles detalhes
clic clique
ven para
mostrar mostrar
tanto que
el o

ES Si bien los colaboradores con acceso de Editor y Observador no pueden mostrar las columnas en Smartsheet, pueden exportar la hoja a Excel o enviarla como adjunto de Excel y mostrar las columnas desde dicho programa.

PT Embora os colaboradores com acesso de Editor e Visualizador não consigam exibir as colunas no Smartsheet, eles podem exportar a planilha para o Excel ou enviá-la como um anexo do Excel e reexibir as colunas desse programa.

Іспанскі Партугальская
colaboradores colaboradores
acceso acesso
editor editor
observador visualizador
columnas colunas
exportar exportar
adjunto anexo
programa programa
smartsheet smartsheet
y e
pueden podem
excel excel
o ou
mostrar exibir
en de
la a
a um
no não
si bien embora
de do

ES El propietario de la hoja y los Administradores pueden mostrar todas las columnas, para lo cual deben hacer clic en Más en cualquiera de los encabezados y seleccionar Mostrar todas las columnas

PT O proprietário da planilha e os Admins podem reexibir todas as colunas clicando no ícone More   de cabeçalho de coluna em qualquer cabeçalho e selecionando Reexibir todas as colunas

Іспанскі Партугальская
propietario proprietário
administradores admins
encabezados cabeçalho
más more
y e
pueden podem
columnas colunas
todas todas
hacer clic clicando
el o

ES En los cuadros Interno: Su organización y Externo: Su organización, marque o desmarque las casillas de verificación Mostrar foto y Mostrar detalles.

PT Nas caixas Dentro: e Fora da sua Organização: , marque ou desmarque as caixas de seleção Mostrar Foto e Mostrar Detalhes.

Іспанскі Партугальская
organización organização
foto foto
detalles detalhes
y e
o ou
mostrar mostrar
en de
de fora
su sua

ES Con el botón Me gusta, los usuarios pueden mostrar que le gustan tus entradas. A la vez, los autores pueden mostrar el nivel de popularidad de su contenido.

PT Com o botão Curtir, as pessoas podem mostrar que gostam dos seus posts. Também é um meio que os autores possuem para mostrar para o mundo como seu conteúdo se tornou popular.

Іспанскі Партугальская
autores autores
pueden podem
contenido conteúdo
mostrar mostrar
me gusta curtir
botón botão
con com
los os
de do
el o
que gostam
a um
vez é
gustan que

ES También puede seleccionar ocultar o mostrar el clima de su área, mostrar o no la hora en el modo ambiental y la velocidad a la que cambian las imágenes en el modo ambiental.

PT Você também pode selecionar para ocultar ou mostrar o clima de sua área, se quer ou não mostrar a hora no modo ambiente e a velocidade na qual as imagens mudam quando no modo ambiente.

Іспанскі Партугальская
seleccionar selecionar
ocultar ocultar
mostrar mostrar
modo modo
ambiental ambiente
cambian mudam
imágenes imagens
o ou
y e
clima clima
hora hora
puede pode
en de
en el no
también também
velocidad velocidade
no não
la a
de para

ES NYC & Company no tiene ninguna obligación de mostrar, autorizar o usar o mostrar en el Site cualquier opinión, comentario u otros materiales o información enviados o proporcionados por el usuario.

PT NYC & A Empresa não tem obrigação de exibir, autorizar ou de outra forma usar ou exibir no Site quaisquer revisões, comentários ou outros materiais ou informações enviadas ou fornecidas pelo usuário.

Іспанскі Партугальская
company empresa
obligación obrigação
mostrar exibir
autorizar autorizar
materiales materiais
enviados enviadas
o ou
usar usar
site site
comentario comentários
otros outros
información informações
usuario usuário
en de
en el no
no não
de pelo

ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.

PT Este cookie é gerado com o objetivo de mostrar anúncios ao usuário com base nas preferências de sua sessão ativa.

Іспанскі Партугальская
genera gerado
usuario usuário
preferencias preferências
sesión sessão
activa ativa
al ao
publicidad anúncios
mostrar mostrar
el o
fin de
según com
el fin objetivo

ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.

PT Este cookie é gerado com o objetivo de mostrar anúncios ao usuário com base nas preferências de sua sessão ativa.

Іспанскі Партугальская
genera gerado
usuario usuário
preferencias preferências
sesión sessão
activa ativa
al ao
publicidad anúncios
mostrar mostrar
el o
fin de
según com
el fin objetivo

ES Potente programador HTML5 - El programador de Kendo UI le permite programar, mostrar y editar citas fácilmente. Puede mostrar vistas de día, semana, mes, línea de tiempo y agenda.

PT Temas modernos e profissionais - Estilize facilmente o visual de seus aplicativos para as necessidades do seu projeto com um dos mais de 20 temas incorporados, ou use o Color Theme Generator.

Іспанскі Партугальская
programar aplicativos
fácilmente facilmente
y e
el o
tiempo de
mostrar com
de do
a um

ES También puedes elegir si quieres incluir la miniatura. Si prefieres mostrar solo enlaces, puedes inhabilitar la opción «Mostrar una imagen en miniatura cuando esté disponible».

PT Você tem também a opção de escolher se deseja incluir a miniatura ou não. Caso prefira exibir apenas links, é possível desativar a opção ?Mostrar uma imagem em miniatura, onde houver disponibilidade?.

Іспанскі Партугальская
incluir incluir
enlaces links
inhabilitar desativar
imagen imagem
elegir escolher
si se
miniatura miniatura
quieres deseja
solo apenas
también também
opción opção
una uma

ES Para mostrar un mapa en el widget de Información de contacto, primero debes activar la casilla de verificación «Mostrar mapa». Al hacerlo, verás un campo nuevo donde podrás introducir la clave API de Google Maps.

PT Para exibir um mapa no widget de Informações de Contato, primeiro, habilite a caixa de seleção ?Mostrar mapa?. Em seguida, um campo novo aparecerá, no qual você poderá inserir uma chave de API do Google Maps.

Іспанскі Партугальская
casilla caixa
campo campo
clave chave
api api
widget widget
información informações
nuevo novo
un um
mapa mapa
google google
en el no
podrá poderá
contacto contato

ES Vuelve a mostrar la marca. Mostrar tu marca durante más de la mitad del video dio como resultado un incremento de un 25 % en el recuerdo espontáneo de la marca y un aumento de un 21 % en el recuerdo del mensaje5.

PT Mostre a marca – de novo. Exibir sua marca em mais de metade do vídeo resultou em um aumento de 25% no recall da marca e um aumento de 21% no recall da mensagem.5

Іспанскі Партугальская
mitad metade
video vídeo
resultado resultou
mensaje mensagem
y e
mostrar exibir
marca marca
tu sua
un um
la a
más mais

ES Además de elegir el mejor nicho para adsense, también tiene opciones sobre qué tipo de anuncio mostrar. Las opciones son: 1) texto y mostrar 2) contenido coincidente 3) en el artículo y 4).

PT Além de escolher o melhor nicho para o senso de anúncio, você também tem opções sobre qual tipo de anúncio para mostrar. As opções são: 1) texto e exibição 2) conteúdo combinado 3) no feed e 4) no artigo.

Іспанскі Партугальская
nicho nicho
elegir escolher
opciones opções
tipo tipo
anuncio anúncio
y e
contenido conteúdo
mejor melhor
son são
en de
en el no
también também
mostrar mostrar
artículo artigo
de do
el o
texto texto
además além
sobre sobre

ES Esto está bien para algunos casos de uso (por ejemplo, mostrar una notificación al actualizar el distintivo) pero hace que sea imposible actualizar sutilmente el distintivo sin mostrar una notificación.

PT Isso é bom para alguns casos de uso (por exemplo, mostrar uma notificação ao atualizar o emblema), mas torna impossível atualizar sutilmente o emblema sem exibir uma notificação.

Іспанскі Партугальская
notificación notificação
actualizar atualizar
imposible impossível
sutilmente sutilmente
al ao
sin sem
casos casos
uso uso
que torna
ejemplo exemplo
pero mas
el o
de uma

ES Esto significa que cada panel puede mostrar hasta seis colores diferentes a la vez, mientras que Nanoleaf solo puede mostrar un color por panel

PT Isso significa que cada painel pode exibir até seis cores diferentes ao mesmo tempo, enquanto o Nanoleaf pode exibir apenas uma cor por painel

Іспанскі Партугальская
panel painel
puede pode
mostrar exibir
diferentes diferentes
la o
mientras enquanto
significa significa
hasta até
cada cada
colores cores
color cor
que que
seis seis
un apenas

ES Y entre los diales hay un banco de información, que puede usar los botones del volante para cambiar entre la radio, mostrar datos de viaje o mostrar la navegación por satélite.

PT E entre os mostradores, há um banco de informações, no qual você pode usar os botões do volante para alternar entre o rádio, exibir dados de viagem ou mostrar a navegação por satélite.

Іспанскі Партугальская
banco banco
volante volante
radio rádio
navegación navegação
satélite satélite
y e
un um
información informações
usar usar
botones botões
datos dados
o ou
puede pode
la a
viaje viagem

ES Marque la Mostrar barra de herramientas de ancho completo en dispositivos móviles para mostrar el botón en ancho completo en dispositivos móviles.

PT Marque a opção Mostrar barra de ferramentas de largura total em dispositivos móveis para mostrar o botão em largura total em dispositivos móveis.

Іспанскі Партугальская
barra barra
ancho largura
móviles móveis
herramientas ferramentas
dispositivos dispositivos
botón botão
mostrar mostrar
la a

ES En la Página del producto, seleccione el Estilo de álbum y habilite Opciones adicionales, como Mostrar precio antes de la venta, Mostrar etiqueta de descuento y más.

PT Na Página do produto, selecione o Estilo do álbum e ative Opções extras, como Mostrar preço antes da venda, Mostrar etiqueta de desconto e muito mais.

Іспанскі Партугальская
producto produto
estilo estilo
habilite ative
precio preço
venta venda
etiqueta etiqueta
descuento desconto
seleccione selecione
y e
opciones opções
adicionales extras
mostrar mostrar
en de
página página
más mais
el o
de do
antes antes

ES Para usar la distribución aleatoria de bloques, agrupa las páginas en bloques. Luego elige entre mostrar todos los bloques distribuidos aleatoriamente o mostrar un único bloque seleccionado de forma aleatoria a cada encuestado.

PT Para usar a aleatoriedade de blocos, agrupe as páginas em blocos. Em seguida, opte por mostrar todos os blocos e randomizar a ordem deles ou mostrar um único bloco aleatório para cada respondente.

Іспанскі Партугальская
aleatoria aleatório
agrupa agrupe
elige opte
usar usar
páginas páginas
o ou
bloque bloco
la a
bloques blocos
mostrar mostrar
todos todos
cada cada
un um

ES Con la flexible detección de errores, DPM permite mostrar cuándo se produce un error en una vista cronológica con la capacidad de hacer clic en el error para mostrar más información sobre la actividad y el estado en ese momento

PT Com a detecção de falhas adaptativa, o DPM foi desenvolvido para mostrar quando uma falha ocorreu em uma exibição de linha do tempo com a capacidade de clicar na falha para exibir mais informações sobre a atividade e o status nesse momento

Іспанскі Партугальская
detección detecção
dpm dpm
actividad atividade
y e
estado status
errores falhas
capacidad capacidade
información informações
momento momento
error falha
más mais
hacer clic clicar
con com
la a

ES Mostrar diapositiva anterior Mostrar siguiente diapositiva

PT Mostrar slide anterior Mostrar próximo slide

Іспанскі Партугальская
mostrar mostrar
diapositiva slide
anterior anterior
siguiente próximo

ES Mostrar la programación del evento: elige si quieres mostrar o no la fecha y la hora del próximo evento junto con el mensaje predeterminado Este evento aún no ha comenzado en el centro del reproductor. 

PT Exibir programação do evento — escolha se deseja ou não exibir a data e a hora do próximo evento junto com a mensagem padrão "Este evento ainda não começou" no meio do player. 

Іспанскі Партугальская
evento evento
elige escolha
quieres deseja
predeterminado padrão
comenzado começou
programación programação
si se
o ou
no não
y e
hora hora
centro meio
fecha data
próximo próximo
mensaje mensagem
en no
mostrar exibir
aún ainda
la a
este este
del do
junto com

ES Personalización (personalizar el color, mostrar el logotipo de Vimeo, mostrar el logotipo personalizado)

PT Personalização (Personalizar cor, Mostrar logotipo Vimeo, Exibir logotipo personalizado)

Іспанскі Партугальская
logotipo logotipo
vimeo vimeo
personalización personalização
personalizar personalizar
personalizado personalizado
el o
color cor

ES Personalización (Personalizar el color, Mostrar el logo de Vimeo, Mostrar logo personalizado)

PT Customização (Customizar cor, Mostrar logo do Vimeo, Exibir logo customizado)

Іспанскі Партугальская
personalización customização
personalizar customizar
vimeo vimeo
personalizado customizado
el o
color cor
de do
logo logo

ES Puedes ocultar (y volver a mostrar) la superposición gráfica al hacer clic en la pestaña correspondiente Ocultar (Mostrar)

PT Você pode ocultar (e mostrar novamente) a sobreposição gráfica clicando em Ocultar (Mostrar)

Іспанскі Партугальская
ocultar ocultar
volver novamente
mostrar mostrar
y e
en em
hacer clic clicando
puedes você pode

ES Para usar la distribución aleatoria de bloques, agrupa las páginas en bloques. Luego elige entre mostrar todos los bloques distribuidos aleatoriamente o mostrar un único bloque seleccionado de forma aleatoria a cada encuestado.

PT Para usar a aleatoriedade de blocos, agrupe as páginas em blocos. Em seguida, opte por mostrar todos os blocos e randomizar a ordem deles ou mostrar um único bloco aleatório para cada respondente.

Іспанскі Партугальская
aleatoria aleatório
agrupa agrupe
elige opte
usar usar
páginas páginas
o ou
bloque bloco
la a
bloques blocos
mostrar mostrar
todos todos
cada cada
un um

ES El resultado es que el modelo comienza a mostrar errores naturales en una muestra en lugar de mostrar tendencias subyacentes

PT O resultado é que o modelo começa a mostrar erros naturais em uma amostra em vez de exibir tendências subjacentes

Іспанскі Партугальская
comienza começa
errores erros
naturales naturais
subyacentes subjacentes
es é
modelo modelo
tendencias tendências
resultado resultado
muestra amostra
el a
que que

ES Mostrar diapositiva anterior Mostrar siguiente diapositiva

PT Mostrar slide anterior Mostrar próximo slide

Іспанскі Партугальская
mostrar mostrar
diapositiva slide
anterior anterior
siguiente próximo

ES Haga clic en Editar para controlar el nivel de detalle del perfil (mostrar fotos, mostrar detalles) que ven las personas, tanto dentro como fuera de su organización

PT Clique em Editar para controlar o nível de detalhes do perfil (mostrar foto, mostrar detalhes) que é mostrado às pessoas dentro e fora da sua organização

Іспанскі Партугальская
editar editar
controlar controlar
perfil perfil
fotos foto
organización organização
nivel nível
personas pessoas
detalles detalhes
clic clique
ven para
mostrar mostrar
tanto que
el o

ES Si bien los colaboradores con acceso de Editor y Observador no pueden mostrar las columnas en Smartsheet, pueden exportar la hoja a Excel o enviarla como adjunto de Excel y mostrar las columnas desde dicho programa.

PT Embora os colaboradores com acesso de Editor e Visualizador não consigam exibir as colunas no Smartsheet, eles podem exportar a planilha para o Excel ou enviá-la como um anexo do Excel e reexibir as colunas desse programa.

Іспанскі Партугальская
colaboradores colaboradores
acceso acesso
editor editor
observador visualizador
columnas colunas
exportar exportar
adjunto anexo
programa programa
smartsheet smartsheet
y e
pueden podem
excel excel
o ou
mostrar exibir
en de
la a
a um
no não
si bien embora
de do

ES El propietario de la hoja y los Administradores pueden mostrar todas las columnas, para lo cual deben hacer clic en Más en cualquiera de los encabezados y seleccionar Mostrar todas las columnas

PT O proprietário da planilha e os Admins podem reexibir todas as colunas clicando no ícone More   de cabeçalho de coluna em qualquer cabeçalho e selecionando Reexibir todas as colunas

Іспанскі Партугальская
propietario proprietário
administradores admins
encabezados cabeçalho
más more
y e
pueden podem
columnas colunas
todas todas
hacer clic clicando
el o

ES Todos los colaboradores de la hoja tienen la opción de mostrar sus recordatorios.NOTA: Como no es posible crear recordatorios desde un informe, la opción para Mostrar mis recordatorios no está disponible en la Vista de calendario de un informe.

PT Todos os colaboradores da planilha têm a opção de exibir seus próprios lembretes.NOTA: Como os lembretes não podem ser criados em um relatório, a opção de Exibir meus lembretes não está disponível na Exibição em calendário de um relatório.

Іспанскі Партугальская
colaboradores colaboradores
recordatorios lembretes
calendario calendário
disponible disponível
un um
informe relatório
mostrar exibir
nota nota
opción opção
mis meus
todos todos
sus seus

ES Puede optar por mostrar u ocultar campos de las tarjetas desde el menú Campos para mostrar (encontrará detalles sobre este tema más adelante en la sección Personalizar cómo se muestran sus tarjetas)

PT É possível optar por mostrar ou ocultar os campos do cartão no menu Campos a exibir (os detalhes estão disponíveis na seção Personalizar como os seus cartões são exibidos abaixo)

Іспанскі Партугальская
ocultar ocultar
campos campos
menú menu
detalles detalhes
personalizar personalizar
muestran exibidos
u ou
sección seção
puede se
de do
tarjetas cartões
encontrará como
en no
sus seus
optar optar
por por

ES En los cuadros Interno: Su organización y Externo: Su organización, marque o desmarque las casillas de verificación Mostrar foto y Mostrar detalles.

PT Nas caixas Dentro: e Fora da sua Organização: , marque ou desmarque as caixas de seleção Mostrar Foto e Mostrar Detalhes.

Іспанскі Партугальская
organización organização
foto foto
detalles detalhes
y e
o ou
mostrar mostrar
en de
de fora
su sua

ES Los diseños inteligentes pueden mostrar diferentes combinaciones de imágenes, grandes cantidades de texto y enlaces de botones. Son ideales para mostrar a los miembros del equipo, clientes anteriores o proyectos recientes.

PT Os layouts automáticos podem exibir diferentes combinações de imagens, quantidades maiores de texto e links de botão. Eles são ideais para mostrar membros da equipe, clientes anteriores ou projetos recentes.

Іспанскі Партугальская
pueden podem
diferentes diferentes
combinaciones combinações
grandes maiores
botones botão
ideales ideais
recientes recentes
imágenes imagens
y e
miembros membros
clientes clientes
o ou
proyectos projetos
texto texto
enlaces links
son são
equipo equipe
cantidades quantidades
anteriores anteriores
del de

Паказаны пераклады: 50 з 50