ES "Con Zendesk, podemos medir lo que no podíamos medir antes: volumen de tickets, tiempos de contestación y satisfacción", confirmó Bourdeau
"medir" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
ES "Con Zendesk, podemos medir lo que no podíamos medir antes: volumen de tickets, tiempos de contestación y satisfacción", confirmó Bourdeau
PT “Com o Zendesk, podemos medir o que não conseguíamos antes, como volume de tickets, tempo de reação e satisfação”, disse Bourdeau
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
zendesk | zendesk |
podemos | podemos |
volumen | volume |
satisfacción | satisfação |
no | não |
tiempos | tempo |
y | e |
medir | medir |
antes | antes |
con | com |
que | que |
ES Cookies de rendimiento: son cookies de análisis y de investigación que nos permiten contar visitas y medir el tráfico, de modo que podamos medir y mejorar el rendimiento de nuestros Servicios
PT Cookies de desempenho: esses são os cookies de análise e pesquisa que nos permitem contar visitas e medir o tráfego, para que possamos avaliar e melhorar o desempenho dos nossos Serviços
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
cookies | cookies |
permiten | permitem |
contar | contar |
visitas | visitas |
rendimiento | desempenho |
análisis | análise |
y | e |
investigación | pesquisa |
medir | medir |
servicios | serviços |
mejorar | melhorar |
son | são |
el | o |
tráfico | tráfego |
nuestros | nossos |
nos | que |
de | dos |
podamos | possamos |
ES La aplicación Medir le permite medir distancias en su hogar sin la necesidad de una cinta métrica
PT O aplicativo Medir permite medir distâncias em sua casa sem a necessidade de uma fita métrica
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
permite | permite |
distancias | distâncias |
sin | sem |
cinta | fita |
medir | medir |
la | a |
necesidad | necessidade |
métrica | métrica |
aplicación | aplicativo |
ES Pero, sobre todo, ¡no dejes de medir! Como dice Apptentive: "Ya no es suficiente medir de vez en cuando
PT Mas, acima de tudo, continue avaliando! Segundo a Apptentive, "Não basta mais simplesmente medir de vez em quando
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
medir | medir |
pero | mas |
no | não |
vez | vez |
cuando | quando |
ES Para medir la intensidad de un color de tinta directo, necesita el densitómetro eXact Basic Plus o un eXact spectrophotometer para medir un color directo en la longitud de onda espectral óptima de la tinta.
PT Para medir a densidade das cores chapadas de tinta, você precisa do eXact Basic Plus densitômetro ou de um Espectrofotômetro eXact para medir uma cor chapada no comprimento de onda espectral ideal para a tinta.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
longitud | comprimento |
onda | onda |
óptima | ideal |
plus | plus |
tinta | tinta |
o | ou |
medir | medir |
un | um |
en | de |
color | cor |
la | a |
de | do |
para | para |
ES Cookies de rendimiento: son cookies de análisis y de investigación que nos permiten contar visitas y medir el tráfico, de modo que podamos medir y mejorar el rendimiento de nuestros Servicios
PT Cookies de desempenho: esses são os cookies de análise e pesquisa que nos permitem contar visitas e medir o tráfego, para que possamos avaliar e melhorar o desempenho dos nossos Serviços
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
cookies | cookies |
permiten | permitem |
contar | contar |
visitas | visitas |
rendimiento | desempenho |
análisis | análise |
y | e |
investigación | pesquisa |
medir | medir |
servicios | serviços |
mejorar | melhorar |
son | são |
el | o |
tráfico | tráfego |
nuestros | nossos |
nos | que |
de | dos |
podamos | possamos |
ES Si bien es difícil medir el gusto de los usuarios por el diseño de un sitio con API web, ¡no lo es medir su velocidad y capacidad de respuesta!
PT Embora seja difícil medir o quanto os usuários gostam do design de um site com APIs da web, medir sua velocidade e capacidade de resposta não é!
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
difícil | difícil |
usuarios | usuários |
api | apis |
velocidad | velocidade |
capacidad | capacidade |
diseño | design |
un | um |
y | e |
es | é |
medir | medir |
el | o |
no | não |
si bien | embora |
sitio | site |
de | do |
con | com |
su | sua |
respuesta | resposta |
ES FID es una métrica que solo se puede medir en el campo , ya que requiere que un usuario real interactúe con su página. Puede medir FID con las siguientes herramientas.
PT A FID é uma métrica que só pode ser medida em campo, pois exige que um usuário real interaja com sua página. Você pode medir a FID com as seguintes ferramentas.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
fid | fid |
requiere | exige |
usuario | usuário |
real | real |
interactúe | interaja |
herramientas | ferramentas |
es | é |
campo | campo |
página | página |
siguientes | seguintes |
métrica | métrica |
puede | pode |
medir | medir |
un | um |
en | em |
el | a |
con | com |
ya que | pois |
una | uma |
que | que |
las | as |
ES Para obtener una guía sobre cómo medir los valores fundamentales de la Web mediante otras herramientas de análisis, consulte el artículo sobre prácticas recomendadas para medir Core Web Vitals en el campo.
PT Para obter orientação sobre como medir os Core Web Vitals usando outras ferramentas analíticas, consulte Melhores práticas para medir Web Vitals em campo .
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
otras | outras |
core | core |
herramientas | ferramentas |
prácticas | práticas |
web | web |
obtener | obter |
medir | medir |
campo | campo |
los | os |
en | em |
sobre | sobre |
la | o |
consulte | consulte |
ES Para obtener información adicional sobre cómo medir estas métricas mediante servicios de análisis populares (o sus propias herramientas de análisis internas), consulte: Prácticas recomendadas para medir Web Vitals en el campo
PT Para orientações adicionais sobre como medir essas métricas usando serviços populares de análise (ou suas próprias ferramentas internas de análise), consulte: Práticas recomendadas para medir Web Vitals em campo
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
métricas | métricas |
análisis | análise |
populares | populares |
recomendadas | recomendadas |
web | web |
campo | campo |
o | ou |
herramientas | ferramentas |
prácticas | práticas |
medir | medir |
servicios | serviços |
obtener | é |
adicional | adicionais |
sus | suas |
consulte | consulte |
ES Estas medidas son su peso, pecho, caderas, cintura, brazo derecho, brazo izquierdo, pierna derecha y pierna izquierda. La aplicación explica dónde medir para ayudarlo a medir en el mismo lugar al final de cada ciclo.
PT Essas medidas são seu peso, tórax, quadril, cintura, braço direito, braço esquerdo, perna direita e perna esquerda. O aplicativo explica onde medir para ajudá-lo a medir no mesmo local ao final de cada ciclo.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
peso | peso |
cintura | cintura |
brazo | braço |
pierna | perna |
explica | explica |
lugar | local |
final | final |
ciclo | ciclo |
medidas | medidas |
y | e |
medir | medir |
al | ao |
en | de |
son | são |
derecha | direita |
aplicación | aplicativo |
cada | cada |
en el | no |
izquierdo | esquerdo |
de | essas |
la | a |
ES Para medir la intensidad de un color de tinta directo, necesita el densitómetro eXact Basic Plus o un eXact spectrophotometer para medir un color directo en la longitud de onda espectral óptima de la tinta.
PT Para medir a densidade das cores chapadas de tinta, você precisa do eXact Basic Plus densitômetro ou de um Espectrofotômetro eXact para medir uma cor chapada no comprimento de onda espectral ideal para a tinta.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
longitud | comprimento |
onda | onda |
óptima | ideal |
plus | plus |
tinta | tinta |
o | ou |
medir | medir |
un | um |
en | de |
color | cor |
la | a |
de | do |
para | para |
ES "Con Zendesk, podemos medir lo que no podíamos medir antes: volumen de tickets, tiempos de contestación y satisfacción", confirmó Bourdeau
PT “Com o Zendesk, podemos medir o que não conseguíamos antes, como volume de tickets, tempo de reação e satisfação”, disse Bourdeau
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
zendesk | zendesk |
podemos | podemos |
volumen | volume |
satisfacción | satisfação |
no | não |
tiempos | tempo |
y | e |
medir | medir |
antes | antes |
con | com |
que | que |
ES "Con Zendesk, podemos medir lo que no podíamos medir antes: volumen de tickets, tiempos de contestación y satisfacción", confirmó Bourdeau
PT “Com o Zendesk, podemos medir o que não conseguíamos antes, como volume de tickets, tempo de reação e satisfação”, disse Bourdeau
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
zendesk | zendesk |
podemos | podemos |
volumen | volume |
satisfacción | satisfação |
no | não |
tiempos | tempo |
y | e |
medir | medir |
antes | antes |
con | com |
que | que |
ES "Con Zendesk, podemos medir lo que no podíamos medir antes: volumen de tickets, tiempos de contestación y satisfacción", confirmó Bourdeau
PT “Com o Zendesk, podemos medir o que não conseguíamos antes, como volume de tickets, tempo de reação e satisfação”, disse Bourdeau
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
zendesk | zendesk |
podemos | podemos |
volumen | volume |
satisfacción | satisfação |
no | não |
tiempos | tempo |
y | e |
medir | medir |
antes | antes |
con | com |
que | que |
ES "Con Zendesk, podemos medir lo que no podíamos medir antes: volumen de tickets, tiempos de contestación y satisfacción", confirmó Bourdeau
PT “Com o Zendesk, podemos medir o que não conseguíamos antes, como volume de tickets, tempo de reação e satisfação”, disse Bourdeau
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
zendesk | zendesk |
podemos | podemos |
volumen | volume |
satisfacción | satisfação |
no | não |
tiempos | tempo |
y | e |
medir | medir |
antes | antes |
con | com |
que | que |
ES "Con Zendesk, podemos medir lo que no podíamos medir antes: volumen de tickets, tiempos de contestación y satisfacción", confirmó Bourdeau
PT “Com o Zendesk, podemos medir o que não conseguíamos antes, como volume de tickets, tempo de reação e satisfação”, disse Bourdeau
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
zendesk | zendesk |
podemos | podemos |
volumen | volume |
satisfacción | satisfação |
no | não |
tiempos | tempo |
y | e |
medir | medir |
antes | antes |
con | com |
que | que |
ES Además, las vistas del desempeño de CBQoS pueden ayudarlo a medir la eficiencia de las políticas existentes y cuantificar el consumo de ancho de banda por mapa de clases, y ayudarlo a medir los resultados de las políticas de QoS.
PT Além disso, as visualizações de desempenho do CBQoS podem ajudar a medir a eficácia das políticas existentes e quantificar o consumo de largura de banda por mapa de classe e ajudar você a medir a eficácia das políticas de QoS.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
vistas | visualizações |
ayudarlo | ajudar |
medir | medir |
políticas | políticas |
cuantificar | quantificar |
consumo | consumo |
ancho | largura |
banda | banda |
mapa | mapa |
clases | classe |
pueden | podem |
y | e |
desempeño | desempenho |
de | do |
la | a |
existentes | existentes |
ES "Con Zendesk, podemos medir lo que no podíamos medir antes: volumen de tickets, tiempos de contestación y satisfacción", confirmó Bourdeau
PT “Com o Zendesk, podemos medir o que não conseguíamos antes, como volume de tickets, tempo de reação e satisfação”, disse Bourdeau
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
zendesk | zendesk |
podemos | podemos |
volumen | volume |
satisfacción | satisfação |
no | não |
tiempos | tempo |
y | e |
medir | medir |
antes | antes |
con | com |
que | que |
ES "Con Zendesk, podemos medir lo que no podíamos medir antes: volumen de tickets, tiempos de contestación y satisfacción", confirmó Bourdeau
PT “Com o Zendesk, podemos medir o que não conseguíamos antes, como volume de tickets, tempo de reação e satisfação”, disse Bourdeau
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
zendesk | zendesk |
podemos | podemos |
volumen | volume |
satisfacción | satisfação |
no | não |
tiempos | tempo |
y | e |
medir | medir |
antes | antes |
con | com |
que | que |
ES ¿Cómo puedo medir el desempeño de mi anuncio en Facebook? Puedes medir el rendimiento de tu anuncio en Facebook con el análisis de algunos indicadores fundamentales, como: alcance, impresiones, clics, conversiones y retorno de la inversión
PT Como posso medir o sucesso do meu anúncio no Facebook? Você pode medir o rendimento do seu anúncio no Facebook com a análise de certos indicadores fundamentais, como: alcance, impressões, cliques, conversões e retorno do investimento (ROI)
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
anuncio | anúncio |
rendimiento | rendimento |
análisis | análise |
indicadores | indicadores |
fundamentales | fundamentais |
impresiones | impressões |
clics | cliques |
retorno | retorno |
inversión | investimento |
puedo | posso |
y | e |
medir | medir |
en | de |
conversiones | conversões |
de | do |
mi | meu |
puedes | você pode |
tu | seu |
con | com |
la | a |
ES Utiliza los informes incorporados para medir el costo por leads, la tasa de formularios rellenados y los públicos específicos que estás convirtiendo en leads. Cómo medir los resultados de tus campañas de generación de leads
PT Com o relatório integrado no Gerenciador de campanhas, mensure o custo por lead, a taxa de conversão de leads e quais são os profissionais que estão se convertendo em leads.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
leads | leads |
convirtiendo | convertendo |
campañas | campanhas |
tasa | taxa |
y | e |
informes | relatório |
costo | custo |
está | estão |
la | a |
que | que |
ES Lo que no se puede medir, no se puede mejorar.
PT Se você não puder medir, não poderá melhorar.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
medir | medir |
mejorar | melhorar |
que | o |
puede | poderá |
se puede | puder |
no | não |
ES Además, el éxito de la campaña también se puede medir por el número de canjes de códigos de cupón para promociones
PT Além disso, o sucesso da campanha também pode ser medido pelo número de resgates de códigos de cupom para promoções
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
éxito | sucesso |
campaña | campanha |
códigos | códigos |
cupón | cupom |
promociones | promoções |
puede | pode |
también | também |
el | o |
ES También puede revisar el valor promedio de los pedidos de los clientes que canjean promociones por SMS para medir la efectividad de la campaña.
PT Você também pode revisar o valor médio do pedido dos clientes que resgatam as promoções de SMS para medir a eficácia da campanha.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
revisar | revisar |
promedio | médio |
pedidos | pedido |
promociones | promoções |
sms | sms |
efectividad | eficácia |
campaña | campanha |
puede | pode |
valor | valor |
medir | medir |
también | também |
clientes | clientes |
a | as |
de | do |
los | de |
que | que |
para | para |
la | a |
ES Esto nos ayuda a medir y mejorar nuestros servicios y a personalizar tu experiencia.
PT Isso nos ajuda a avaliar e melhorar nossos serviços e também a personalizar sua experiência.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
medir | avaliar |
experiencia | experiência |
ayuda | ajuda |
y | e |
servicios | serviços |
mejorar | melhorar |
personalizar | personalizar |
nuestros | nossos |
tu | sua |
ES Nuestros servicios usan estas tecnologías para distribuir, medir y mejorar nuestros servicios de diversas maneras. Generalmente, estos usos corresponden a una de las siguientes categorías:
PT Elas são usadas para fornecer, avaliar e melhorar nossos serviços de várias maneiras. Em geral, esses usos podem ser classificados em uma das seguintes categorias:
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
usan | usadas |
medir | avaliar |
maneras | maneiras |
usos | usos |
categorías | categorias |
y | e |
mejorar | melhorar |
servicios | serviços |
generalmente | geral |
siguientes | seguintes |
de | em |
una | uma |
nuestros | nossos |
para | para |
ES Para ayudarnos a ofrecer anuncios, medir sus resultados y hacer que sean más relevantes para ti, en función de criterios tales como tu actividad en Twitter y tus visitas a sitios web de nuestros socios publicitarios.
PT Para nos ajudar a veicular anúncios, avaliar o desempenho deles e torná-los mais relevantes para você, com base em critérios como sua atividade no Twitter e suas visitas aos websites de nossos parceiros de publicidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
relevantes | relevantes |
criterios | critérios |
visitas | visitas |
socios | parceiros |
anuncios | anúncios |
y | e |
actividad | atividade |
sitios web | websites |
resultados | desempenho |
más | mais |
nuestros | nossos |
medir | com |
ES Por ejemplo, usamos cookies y píxeles para personalizar los anuncios y medir sus resultados
PT Por exemplo, usamos cookies e pixels para personalizar anúncios e avaliar o desempenho deles
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
usamos | usamos |
cookies | cookies |
píxeles | pixels |
personalizar | personalizar |
anuncios | anúncios |
medir | avaliar |
resultados | desempenho |
y | e |
ejemplo | exemplo |
por | por |
para | para |
ES El código de práctica COUNTER (Contabilización del uso en línea de recursos electrónicos en red) facilita un código de práctica único, aceptado y ampliable para medir el uso de los productos y servicios de información en línea
PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
línea | line |
facilita | permite |
aceptado | aceito |
medir | avalie |
código | código |
de | of |
uso | uso |
y | e |
información | informações |
práctica | práticas |
en | de |
servicios | serviços |
el | o |
productos | produtos |
un | um |
en línea | on-line |
ES Estadísticas avanzadas para medir el éxito en todos los canales sociales.
PT Análises avançadas para medir o sucesso em todos os canais sociais
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
avanzadas | avançadas |
éxito | sucesso |
canales | canais |
sociales | sociais |
estadísticas | análises |
medir | medir |
en | em |
los | os |
todos | todos |
para | para |
el | o |
ES Presiona para ir a Medir el impacto
PT Pressione para acessar Meça o impacto
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
presiona | pressione |
impacto | impacto |
el | a |
para | para |
ES Comprender el impacto de tu trabajo y medir con exactitud el estado general y la reputación de la marca.
PT Entender o impacto do seu trabalho e medir com precisão a integridade e a reputação da marca
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
exactitud | precisão |
reputación | reputação |
impacto | impacto |
y | e |
de | do |
medir | medir |
marca | marca |
tu | seu |
trabajo | trabalho |
con | com |
comprender | entender |
la | a |
ES de los especialistas en marketing de redes sociales dicen que no pueden medir el ROI.
PT dos profissionais de marketing social dizem que não podem medir o ROI.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
especialistas | profissionais |
marketing | marketing |
medir | medir |
roi | roi |
pueden | podem |
en | de |
el | o |
no | não |
de | dos |
que | que |
ES Cómo Rover utiliza Sprout Social para medir y optimizar el rendimiento a escala global
PT Como a Rover usa o Sprout Social para medir e otimizar o desempenho em escala global
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
social | social |
optimizar | otimizar |
rendimiento | desempenho |
escala | escala |
global | global |
utiliza | usa |
y | e |
medir | medir |
el | a |
para | para |
ES Observa qué tan rápido y con qué frecuencia cada uno de los usuarios responde a los mensajes y completa las tareas asignadas para medir la productividad del equipo y mejorar la atención al cliente.
PT Veja com que velocidade e frequência cada usuário responde a mensagens e conclui as tarefas atribuídas. Assim, é possível medir a produtividade da equipe e melhorar o atendimento ao cliente.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
responde | responde |
productividad | produtividade |
y | e |
frecuencia | frequência |
tareas | tarefas |
al | ao |
cliente | cliente |
rápido | velocidade |
usuarios | usuário |
mensajes | mensagens |
mejorar | melhorar |
medir | medir |
la | a |
cada | cada |
equipo | equipe |
atención | atendimento |
con | com |
del | o |
ES Sigue conversaciones pertinentes para la marca. Accede a pensamientos, opiniones y comentarios sin filtro sobre temas fundamentales para el negocio con el fin de medir de manera eficiente los resultados de la estrategia actual y guiar acciones futuras.
PT Acompanhe as conversas relevantes para a marca. Tenha acesso a ideias, opiniões e comentários sem filtros sobre temas essenciais aos negócios para medir com eficiência os resultados da estratégia atual, além de orientar ações futuras.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
sigue | acompanhe |
filtro | filtros |
fundamentales | essenciais |
guiar | orientar |
acciones | ações |
futuras | futuras |
accede | acesso |
pensamientos | ideias |
y | e |
comentarios | comentários |
temas | temas |
negocio | negócios |
estrategia | estratégia |
sin | sem |
resultados | resultados |
actual | atual |
opiniones | opiniões |
medir | medir |
pertinentes | relevantes |
marca | marca |
fin | de |
conversaciones | conversas |
la | a |
sobre | sobre |
con | com |
ES Recoge información paga y orgánica para una o muchas páginas para medir el crecimiento de los seguidores, analizar la participación y hacer un seguimiento del rendimiento de una publicación.
PT Reúna insights pagos e orgânicos para uma ou muitas Páginas para avaliar o crescimento de fãs, analisar o engajamento e monitorar o desempenho dos posts.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
orgánica | orgânicos |
crecimiento | crescimento |
seguidores | fãs |
participación | engajamento |
seguimiento | monitorar |
rendimiento | desempenho |
publicación | posts |
y | e |
o | ou |
páginas | páginas |
analizar | analisar |
medir | avaliar |
muchas | muitas |
el | o |
del | de |
ES Medir el desempeño con los informes de Instagram
PT Avalie o desempenho usando os Relatórios do Instagram
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
medir | avalie |
informes | relatórios |
de | do |
el | o |
los | os |
ES Observa qué tan rápido y con qué frecuencia cada uno de los usuarios responde a los mensajes en redes sociales y completa las tareas asignadas para medir la productividad del equipo y mejorar la atención al cliente.
PT Veja com que velocidade e frequência cada usuário responde a mensagens sociais e conclui as tarefas atribuídas a eles. Assim, é possível medir a produtividade da equipe e melhorar o atendimento ao cliente.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
responde | responde |
productividad | produtividade |
y | e |
frecuencia | frequência |
tareas | tarefas |
al | ao |
cliente | cliente |
rápido | velocidade |
usuarios | usuário |
mensajes | mensagens |
mejorar | melhorar |
medir | medir |
la | a |
cada | cada |
equipo | equipe |
atención | atendimento |
con | com |
del | o |
redes sociales | sociais |
ES Para darte información sobre la competencia más sólida y detallada, hemos reunido los promedios de los parámetros de referencia de las redes sociales de nuestras bases de datos para ayudarte a medir el éxito.
PT Para oferecer percepções mais robustas e aprofundadas da concorrência, analisamos as médias de redes sociais do nosso banco de dados e criamos referências para ajudar você a medir o sucesso.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
referencia | referências |
ayudarte | ajudar |
medir | medir |
éxito | sucesso |
y | e |
datos | dados |
más | mais |
de | do |
para | para |
la | a |
la competencia | concorrência |
redes sociales | sociais |
ES Una vez que hayas afianzado a un cliente y le hayas configurado las estadísticas de redes sociales, puedes comenzar a rastrear sus perfiles en paralelo para medir el éxito
PT Depois de assegurar um cliente e configurá-lo com análise de redes sociais, você poderá começar a acompanhar os perfis dele lado a lado para avaliar o sucesso
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
cliente | cliente |
rastrear | acompanhar |
perfiles | perfis |
éxito | sucesso |
puedes | poderá |
y | e |
en | de |
un | um |
estadísticas | análise |
el | a |
medir | com |
redes sociales | sociais |
ES En conclusión, no puedes medir algo que no entiendes
PT O ponto principal é que você não pode medir algo que você não entende
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
puedes | pode |
medir | medir |
no | não |
que | que |
ES Medir tu rendimiento general para demostrar el valor de Instagram de forma interna.
PT Avaliar seu desempenho geral para provar o valor do Instagram internamente.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
rendimiento | desempenho |
general | geral |
interna | internamente |
medir | avaliar |
el | o |
valor | valor |
de | do |
tu | seu |
ES Una plataforma de gestión de redes sociales, como Sprout, te ayuda a medir tu actividad y realizar un seguimiento del avance de tu objetivo.
PT É útil usar uma plataforma de gerenciamento de redes sociais como o Sprout para medir sua atividade e acompanhar o progresso do seu objetivo.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
medir | medir |
avance | progresso |
gestión | gerenciamento |
actividad | atividade |
y | e |
seguimiento | acompanhar |
plataforma | plataforma |
ayuda | útil |
de | do |
objetivo | objetivo |
redes sociales | sociais |
ES La mejor guía para medir el ROI en las redes sociales | Sprout Social
PT O melhor guia para avaliar o ROI nas redes sociais | Sprout Social
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
guía | guia |
roi | roi |
mejor | melhor |
medir | avaliar |
en | nas |
social | social |
para | para |
el | o |
redes sociales | sociais |
ES La mejor guía para medir el ROI en las redes sociales
PT O melhor guia para avaliar o ROI das redes sociais
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
guía | guia |
roi | roi |
mejor | melhor |
medir | avaliar |
para | para |
el | o |
redes sociales | sociais |
ES ¿Por qué? Debido a que medir la eficacia de los esfuerzos de marketing en las redes sociales no es tan claro como, por ejemplo, una campaña de Google AdWords
PT Por quê? Porque avaliar a eficácia dos esforços de marketing de redes sociais não é tão claro quanto executar uma campanha do Google AdWords, por exemplo
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
medir | avaliar |
eficacia | eficácia |
esfuerzos | esforços |
adwords | adwords |
marketing | marketing |
claro | claro |
campaña | campanha |
es | é |
en | de |
no | não |
ejemplo | exemplo |
de | do |
redes sociales | sociais |
ES Dicho esto, medir el ROI de tus esfuerzos de marketing en redes sociales no es imposible
PT Dito isso, avaliar o ROI de seus esforços de marketing de redes sociais não é impossível
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
dicho | dito |
medir | avaliar |
esfuerzos | esforços |
marketing | marketing |
imposible | impossível |
roi | roi |
es | é |
en | de |
el | o |
no | não |
redes sociales | sociais |
ES Lo ideal sería medir el retorno en dólares. Eso significa que debes saber:
PT O ideal é que seu retorno seja avaliado em termos de dólares. Isso significa que você deve saber:
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ideal | ideal |
retorno | retorno |
dólares | dólares |
saber | saber |
significa | significa |
el | o |
debes | que |
Паказаны пераклады: 50 з 50