ES Economista y periodista, hizo carrera en el diario O Globo y en la Rede Globo de Televisión. Es vicepresidente del Grupo Globo y vicepresidente de la ANJ (Asociación Nacional de Diarios).
Перакласці "globo" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "globo" з Іспанскі на Партугальская
Пераклад Іспанскі на Партугальская globo
Іспанскі
Партугальская
PT Economista e jornalista, fez carreira no jornal O Globo e na Rede Globo de Televisão. É vice-presidente do Grupo Globo e vice-presidente da ANJ (Associação Nacional de Jornais).
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| periodista | jornalista |
| carrera | carreira |
| diario | jornal |
| globo | globo |
| televisión | televisão |
| nacional | nacional |
| y | e |
| asociación | associação |
| grupo | grupo |
| en | de |
| en el | no |
| hizo | fez |
| el | o |
| de | do |
ES El vuelo en globo aerostático es una manera tranquila de recorrer. Hay que levantarse temprano para viajar en globo aerostático, pero la experiencia es mucho mejor que quedarse durmiendo.
PT O balonismo é uma maneira agradável e tranquila de passeio turístico. Você precisa levantar cedo para um voo de balão, mas a experiência logo supera o sono.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| vuelo | voo |
| globo | balão |
| tranquila | tranquila |
| temprano | cedo |
| manera | maneira |
| es | é |
| en | de |
| experiencia | experiência |
| pero | mas |
| la | a |
| de | uma |
| para | para |
ES Desde que se infla el globo al inicio de tu aventura hasta el desayuno con champán que marca el fin del vuelo, el paseo en globo aerostático es una experiencia para no olvidar.
PT A prática do balonismo é uma emoção permanente, desde o momento de inflar o envelope no início da aventura até o café da manhã com direito a champagne que marca o término do seu voo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| inicio | início |
| vuelo | voo |
| aventura | aventura |
| es | é |
| marca | marca |
| en | de |
| experiencia | prática |
| el | a |
| de | do |
| tu | seu |
| hasta | até |
ES No teníamos presupuestos del cambio de la incidencia para el globo, sino que teníamos presupuestos de estos indicadores del impacto COVID-19 a través del globo.
PT Nós não tivemos avaliações da mudança da predominância para o globo, mas nós tivemos avaliações destes indicadores do impacto COVID-19 através do globo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| cambio | mudança |
| globo | globo |
| indicadores | indicadores |
| impacto | impacto |
| de estos | destes |
| sino | é |
| no | não |
| la | a |
| que | tivemos |
ES Timbre de Halloween con globo ocular con luz LED Sonidos espeluznantes Timbre embrujado aterrador Decoración de Halloween con globo ocular móvil para la decoración de la casa embrujada de la barra de la fiesta en casa
PT Campainha de Halloween com globo ocular iluminado por LED Sons assustadores Campainha assombrada Decoração de Halloween com globo ocular móvel para festa em casa Decoração de casa assombrada
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| timbre | campainha |
| globo | globo |
| sonidos | sons |
| decoración | decoração |
| móvil | móvel |
| fiesta | festa |
| halloween | halloween |
| ocular | ocular |
| la | o |
| led | led |
| casa | casa |
| con | com |
ES Nos acompañaron artistas brasileños, CNN International, Agence France-Presse (AFP), China Global Television Network (CGTN) y los medios brasileños O Globo y Globo TV.
PT Fomos acompanhados por artistas brasileiros, CNN International, Agence France-Presse (AFP), China Global Television Network (CGTN) e as mídias brasileiras O Globo e Globo TV.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| artistas | artistas |
| brasileños | brasileiros |
| cnn | cnn |
| international | international |
| china | china |
| global | global |
| television | tv |
| network | network |
| medios | mídias |
| globo | globo |
| y | e |
| o | o |
ES El extremo transmisor proporciona una o varias longitudes de onda diferentes de luz invisible, y el extremo receptor detecta el cambio de la luz invisible reflejada por el globo ocular, y juzga el movimiento del globo ocular basándose en el cambio."
PT A extremidade transmissora fornece um ou vários comprimentos de onda diferentes de luz invisível, e a extremidade receptora detecta a mudança da luz invisível refletida pelo globo ocular, e julga o movimento do globo ocular com base na mudança".
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| longitudes | comprimentos |
| onda | onda |
| luz | luz |
| invisible | invisível |
| detecta | detecta |
| globo | globo |
| ocular | ocular |
| o | ou |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| proporciona | fornece |
| cambio | mudança |
| movimiento | movimento |
| en | de |
| una | um |
| de | do |
| la | a |
ES O bien, pueden sentir cómo se les acelera el corazón en un vuelo panorámico o en un paseo en globo aerostático con champán sobre las llanuras de Canterbury
PT Ou você pode sentir seu coração bater mais rápido em um voo panorâmico ou em um passeio de balão com direito a champagne sobre Canterbury Plains
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| sentir | sentir |
| un | um |
| vuelo | voo |
| panorámico | panorâmico |
| globo | balão |
| o | ou |
| pueden | pode |
| corazón | coração |
| con | com |
ES 8°: Narváez falló con un globo al campocorto.
PT 8°: Narváez eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 6°: Haniger falló con un globo al campocorto.
PT 6°: Haniger eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 9°: Toro falló con un globo al campocorto.
PT 9°: Toro eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 9°: Schwarber falló con un globo al campocorto.
PT 9°: Schwarber eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 1°: Herrera falló con un globo al campocorto.
PT 1º: Herrera eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 9°: Gregorius falló con un globo al campocorto.
PT 9°: Gregorius eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 5°: Narváez falló con un globo al campocorto.
PT 5°: Narváez eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES Globo Del Ojo 3D Modelos para Descargar | TurboSquid
PT Anatomia Do Olho 3D Modelos para Baizar | TurboSquid
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| modelos | modelos |
| del | do |
ES Para acceder a la sección VPN en tu configuración de forma rápida y sencilla, puedes seguir las instrucciones del paso 2, pero también puedes hacer clic en Notificaciones (el globo de información) en la esquina inferior derecha de la barra de tareas
PT Para acessar a seção da VPN nas suas configurações de forma rápida e fácil, você pode seguir as instruções no 2° passo, mas também pode clicar em Notificações (o balão de informações) no canto inferior direito da barra de tarefas
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| vpn | vpn |
| configuración | configurações |
| rápida | rápida |
| sencilla | fácil |
| instrucciones | instruções |
| notificaciones | notificações |
| globo | balão |
| esquina | canto |
| barra | barra |
| acceder | acessar |
| forma | forma |
| y | e |
| información | informações |
| tareas | tarefas |
| sección | seção |
| pero | mas |
| también | também |
| inferior | inferior |
| hacer clic | clicar |
| puedes | você pode |
| derecha | para |
| la | a |
ES 9. Disfrutá de sensacionales vistas en una excursión en un globo aerostático
PT 9. Aprecie as vistas deslumbrantes com um passeio de balão de ar quente
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| vistas | vistas |
| excursión | passeio |
| globo | balão |
| en | de |
| un | um |
ES No hay mejor manera de empezar el día que con un paseo en un globo aerostático justo cuando sale el sol
PT Não há melhor maneira de começar o dia do que fazer umvoo de balão de ar quente ao nascer do sol
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| mejor | melhor |
| empezar | começar |
| globo | balão |
| sol | sol |
| día | dia |
| a | ao |
| el | o |
| en | de |
| no | não |
| manera | maneira |
| de | do |
| que | que |
ES Levantate temprano para un safari romántico en globo aerostático sobre las llanuras.
PT Acorde cedo para fazer um romântico safári de balão pelas planícies.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| temprano | cedo |
| un | um |
| safari | safári |
| romántico | romântico |
| globo | balão |
| llanuras | planícies |
| en | de |
| para | para |
ES En la Isla Sur, los imponentes Alpes del Sur ofrecen un impresionante fondo de picos nevados para vuelos en un globo aerostático que flota sobre el extenso entramado de las llanuras de Canterbury.
PT Em South Island, os imponentes Alpes do Sul formam um cenário coberto de neve impressionante para a prática do balonismo, flutuando sobre a colcha de retalhos estendida de Canterbury Plains.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| isla | island |
| alpes | alpes |
| impresionante | impressionante |
| un | um |
| sur | sul |
| la | a |
ES Narváez falló con un globo al campocorto.
PT Narváez eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 7°: Beaty falló con un globo al campocorto.
PT 7°: Beaty eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 8°: Ríos falló con un globo al campocorto.
PT 8°: Ríos eliminado por 'pop out' para o shortstop.
ES 7°: Shaw falló con un globo al campocorto.
PT 7°: Shaw eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| shaw | shaw |
| al | out |
ES 1°: Cruz falló con un globo al jardín derecho.
PT 1º: Cruz eliminado por 'pop out' para o campo direito.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| cruz | cruz |
| al | out |
ES 4°: Sánchez falló con un globo al campocorto.
PT 4º: Sánchez eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 1°: Arozarena falló con un globo al campocorto.
PT 1º: Arozarena eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 9°: Wade falló con un globo al campocorto.
PT 9°: Wade eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES Wade falló con un globo al campocorto.
PT Wade eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 7°: Allen falló con un globo al campocorto.
PT 7°: Allen eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| allen | allen |
| al | out |
ES 5°: Odor falló con un globo al campocorto.
PT 5°: Odor eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| odor | odor |
| al | out |
ES 9°: Lowe falló con un globo al campocorto.
PT 9°: Lowe eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 4°: Hicks falló con un globo al campocorto.
PT 4º: Hicks eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 6°: Hicks falló con un globo al campocorto.
PT 6°: Hicks eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 7°: Lowe falló con un globo al campocorto.
PT 7°: Lowe eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 5°: Hicks falló con un globo al campocorto.
PT 5°: Hicks eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 6°: Meadows falló con un globo al campocorto.
PT 6°: Meadows eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 6°: Higashioka falló con un globo al campocorto.
PT 6°: Higashioka eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 3°: Adames falló con un globo al campocorto.
PT 3º: Adames eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 6°: Lowe falló con un globo al campocorto.
PT 6°: Lowe eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 9°: Schwindel falló con un globo al campocorto.
PT 9°: Schwindel eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 4°: Alcántara falló con un globo al campocorto.
PT 4º: Alcántara eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 4°: Stassi falló con un globo al campocorto.
PT 4º: Stassi eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 1°: Tapia falló con un globo al campocorto.
PT 1º: Tapia eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 8°: Chisholm Jr. falló con un globo al campocorto.
PT 8°: Chisholm Jr. eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| jr | jr |
| al | out |
ES 2°: H. Ramirez falló con un globo al campocorto.
PT 2º: H. Ramirez eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| h | h |
| al | out |
ES 7°: Espinal falló con un globo al campocorto.
PT 7°: Espinal eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 7°: Baddoo falló con un globo al campocorto.
PT 7°: Baddoo eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| al | out |
ES 9°: Paredes falló con un globo al campocorto.
PT 9°: Paredes eliminado por 'pop out' para o shortstop.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| paredes | paredes |
| al | out |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі