ES Presentado al público en el reconocido libro Conozca sus fortalezas 2.0, dicho cálculo se basa en el concepto que Don Clifton inventó y publicó más tarde en el éxito de ventas Ahora, descubra sus fortalezas.
Перакласці "fortalezas" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "fortalezas" з Іспанскі на Партугальская
Пераклады fortalezas
"fortalezas" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
| fortalezas | o que pontos fortes tem ter usar |
Пераклад Іспанскі на Партугальская fortalezas
Іспанскі
Партугальская
PT Apresentado ao público no sucesso de vendas StrengthsFinder 2.0, esse cálculo tem como base o conceito que Don Clifton inventou e, depois, publicou no livro Descubra seus pontos fortes.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| presentado | apresentado |
| público | público |
| libro | livro |
| cálculo | cálculo |
| basa | base |
| concepto | conceito |
| publicó | publicou |
| éxito | sucesso |
| ventas | vendas |
| descubra | descubra |
| don | don |
| al | ao |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| sus | seus |
ES Ya sea que esté tratando de descubrir sus propias fortalezas, facultar a su equipo para desarrollar las suyas, o crear una cultura basada en fortalezas en toda su organización, podemos ayudarlo.
PT Se você estiver tentando descobrir seus pontos fortes, capacitar sua equipe a desenvolver os pontos fortes deles, ou criar uma cultura baseada em pontos fortes em toda a sua empresa, podemos ajudá-lo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| descubrir | descobrir |
| cultura | cultura |
| basada | baseada |
| tratando de | tentando |
| fortalezas | pontos fortes |
| equipo | equipe |
| desarrollar | desenvolver |
| o | ou |
| crear | criar |
| podemos | podemos |
| en | em |
| toda | toda |
| sus | seus |
| organización | sua empresa |
ES Este es el curso fundamental en el plan de estudios de desarrollo basado en fortalezas de Gallup y el primer paso para convertirse en un coach de fortalezas certificado por Gallup.
PT Este é o curso básico no currículo de desenvolvimento com base em pontos fortes da Gallup e o primeiro passo para se tornar um coach de pontos fortes certificado pela Gallup.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| certificado | certificado |
| plan de estudios | currículo |
| curso | curso |
| desarrollo | desenvolvimento |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| es | é |
| basado | com |
| un | um |
| fundamental | base |
| en el | no |
| el | o |
ES Durante este tiempo, Clifton escribió en colaboración Soar With Your Strengths (Avanzar con sus fortalezas), su trabajo pionero que llevó por primera vez su ciencia de la psicología de las fortalezas a un público más amplio.
PT Durante este tempo Clifton coautor de Soar With Your Strengths, seu trabalho pioneiro que primeiro trouxe sua ciência da psicologia dos pontos fortes para o público em geral.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| trabajo | trabalho |
| pionero | pioneiro |
| ciencia | ciência |
| psicología | psicologia |
| fortalezas | pontos fortes |
| público | público |
| amplio | geral |
| la | o |
| tiempo | tempo |
| que | que |
ES Conozca sus fortalezas 2.0 revolucionó la práctica del desarrollo basado en fortalezas
PT StrengthsFinder 2.0 revolucionou a prática do desenvolvimento baseado em pontos fortes
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| práctica | prática |
| desarrollo | desenvolvimento |
| fortalezas | pontos fortes |
| la | a |
| en | em |
| del | do |
| basado | baseado |
ES Esos millones de personas necesitaban compartir el poder de sus fortalezas con otros. Y esos millones necesitaban ayuda para desarrollar sus fortalezas y utilizarlas para maximizar sus potenciales personales y profesionales.
PT Esses milhões de pessoas precisavam compartilhar o poder de suas forças com outras pessoas. E esses milhões precisavam de ajuda para desenvolver seus pontos fortes e usá-los para maximizar seu potencial pessoal e profissional.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| otros | outras |
| ayuda | ajuda |
| maximizar | maximizar |
| personas | pessoas |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| desarrollar | desenvolver |
| potenciales | potencial |
| compartir | compartilhar |
| el | o |
| poder | poder |
| de | profissional |
| millones | milhões |
| sus | seus |
| con | com |
| profesionales | para |
ES Estos potentes cursos enseñan las estrategias probadas para el desarrollo basado en fortalezas de Gallup y lo preparan para que se convierta en un coach de fortalezas certificado por Gallup.
PT Esses cursos incríveis o ensinam as estratégias comprovadas de desenvolvimento baseadas em pontos fortes da Gallup e o preparam para se tornar um coach de pontos fortes certificado pela Gallup.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| enseñan | ensinam |
| estrategias | estratégias |
| probadas | comprovadas |
| un | um |
| certificado | certificado |
| cursos | cursos |
| desarrollo | desenvolvimento |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| basado en | baseadas |
| el | o |
ES ¡Asistir a este curso es el primer paso para convertirse en un coach de fortalezas certificado por Gallup! Conozca más acerca del programa de certificación de Gallup de coaching en fortalezas.
PT Participar deste curso é a primeira etapa para se tornar um coach de pontos fortes certificado pela Gallup! Saiba mais sobre o programa de certificação de coaching de pontos fortes da Gallup.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| conozca | saiba |
| curso | curso |
| fortalezas | pontos fortes |
| programa | programa |
| certificación | certificação |
| coaching | coaching |
| es | é |
| certificado | certificado |
| en | de |
| convertirse | tornar |
| un | um |
| más | mais |
| el | a |
| de | primeira |
ES Asistir a los gerentes en la construcción y el entendimiento del cuadro de fortalezas del equipo, y enseñarles cómo incorporar el desarrollo basado en fortalezas en su estilo de gerencia.
PT Ajudar os gerentes na criação e compreensão de uma grade de pontos fortes da equipe, e ensiná-los como incorporar o desenvolvimento baseado em pontos fortes em seu estilo de gerenciamento.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| gerentes | gerentes |
| entendimiento | compreensão |
| incorporar | incorporar |
| estilo | estilo |
| y | e |
| fortalezas | pontos fortes |
| desarrollo | desenvolvimento |
| construcción | criação |
| equipo | equipe |
| basado | baseado |
| el | o |
ES Su talento Desarrollador lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de desenvolvimento o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| desarrollador | desenvolvimento |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Analítico lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de análise o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| analítico | análise |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Responsabilidad lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de responsabilidade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| responsabilidad | responsabilidade |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Empatía lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de empatia o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| empatía | empatia |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Afinidad lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de positividade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Futurista lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de futurismo o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Intelección lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de intelecto o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Idear lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de criatividade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Conexión lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de conexão o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| conexión | conexão |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Inclusión lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de inclusão o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| inclusión | inclusão |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Aprendedor lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de aprendizagem o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Estratégico lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de estratégia o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| enfoque | abordagem |
| estratégico | estratégia |
| fuerte | forte |
| puedan | possam |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Positivo lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de positividade o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Comunicación lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de comunicação o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| comunicación | comunicação |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Activador lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de ativação o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Sociable lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de relevância o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Auto-confianza lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de autoafirmação o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Significación lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de relevância o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Coordinador lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de organização o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| gestión | gestão |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Logrador lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de realização o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Su talento Restaurador lo hace más fuerte. Lidere con sus fortalezas para que usted y su equipo puedan tener éxito. Un enfoque de gestión basado en fortalezas dará lugar a lo siguiente:
PT Seu talento de restauração o torna mais forte. Lidere com seus pontos fortes para que você e sua equipe possam ter sucesso. Uma abordagem de gestão baseada em pontos fortes levará a:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| talento | talento |
| éxito | sucesso |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gestão |
| lugar | pontos |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| puedan | possam |
| fuerte | forte |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| sus | seus |
| que | torna |
| siguiente | a |
ES Ya sea que esté tratando de descubrir sus propias fortalezas, facultar a su equipo para desarrollar las suyas, o crear una cultura basada en fortalezas en toda su organización, podemos ayudarlo.
PT Se você estiver tentando descobrir seus pontos fortes, capacitar sua equipe a desenvolver os pontos fortes deles, ou criar uma cultura baseada em pontos fortes em toda a sua empresa, podemos ajudá-lo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| descubrir | descobrir |
| cultura | cultura |
| basada | baseada |
| tratando de | tentando |
| fortalezas | pontos fortes |
| equipo | equipe |
| desarrollar | desenvolver |
| o | ou |
| crear | criar |
| podemos | podemos |
| en | em |
| toda | toda |
| sus | seus |
| organización | sua empresa |
ES Presentado al público en el reconocido libro Conozca sus fortalezas 2.0, dicho cálculo se basa en el concepto que Don Clifton inventó y publicó más tarde en el éxito de ventas Ahora, descubra sus fortalezas.
PT Apresentado ao público no sucesso de vendas StrengthsFinder 2.0, esse cálculo tem como base o conceito que Don Clifton inventou e, depois, publicou no livro Descubra seus pontos fortes.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| presentado | apresentado |
| público | público |
| libro | livro |
| cálculo | cálculo |
| basa | base |
| concepto | conceito |
| publicó | publicou |
| éxito | sucesso |
| ventas | vendas |
| descubra | descubra |
| don | don |
| al | ao |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| sus | seus |
ES Durante este tiempo, Clifton escribió en colaboración Soar With Your Strengths (Avanzar con sus fortalezas), su trabajo pionero que llevó por primera vez su ciencia de la psicología de las fortalezas a un público más amplio.
PT Durante este tempo Clifton coautor de Soar With Your Strengths, seu trabalho pioneiro que primeiro trouxe sua ciência da psicologia dos pontos fortes para o público em geral.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| trabajo | trabalho |
| pionero | pioneiro |
| ciencia | ciência |
| psicología | psicologia |
| fortalezas | pontos fortes |
| público | público |
| amplio | geral |
| la | o |
| tiempo | tempo |
| que | que |
ES Conozca sus fortalezas 2.0 revolucionó la práctica del desarrollo basado en fortalezas
PT StrengthsFinder 2.0 revolucionou a prática do desenvolvimento baseado em pontos fortes
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| práctica | prática |
| desarrollo | desenvolvimento |
| fortalezas | pontos fortes |
| la | a |
| en | em |
| del | do |
| basado | baseado |
ES Esos millones de personas necesitaban compartir el poder de sus fortalezas con otros. Y esos millones necesitaban ayuda para desarrollar sus fortalezas y utilizarlas para maximizar sus potenciales personales y profesionales.
PT Esses milhões de pessoas precisavam compartilhar o poder de suas forças com outras pessoas. E esses milhões precisavam de ajuda para desenvolver seus pontos fortes e usá-los para maximizar seu potencial pessoal e profissional.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| otros | outras |
| ayuda | ajuda |
| maximizar | maximizar |
| personas | pessoas |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| desarrollar | desenvolver |
| potenciales | potencial |
| compartir | compartilhar |
| el | o |
| poder | poder |
| de | profissional |
| millones | milhões |
| sus | seus |
| con | com |
| profesionales | para |
ES Este es el curso fundamental en el plan de estudios de desarrollo basado en fortalezas de Gallup y el primer paso para convertirse en un coach de fortalezas certificado por Gallup.
PT Este é o curso básico no currículo de desenvolvimento com base em pontos fortes da Gallup e o primeiro passo para se tornar um coach de pontos fortes certificado pela Gallup.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| certificado | certificado |
| plan de estudios | currículo |
| curso | curso |
| desarrollo | desenvolvimento |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| es | é |
| basado | com |
| un | um |
| fundamental | base |
| en el | no |
| el | o |
ES Estos potentes cursos enseñan las estrategias probadas para el desarrollo basado en fortalezas de Gallup y lo preparan para que se convierta en un coach de fortalezas certificado por Gallup.
PT Esses cursos incríveis o ensinam as estratégias comprovadas de desenvolvimento baseadas em pontos fortes da Gallup e o preparam para se tornar um coach de pontos fortes certificado pela Gallup.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| enseñan | ensinam |
| estrategias | estratégias |
| probadas | comprovadas |
| un | um |
| certificado | certificado |
| cursos | cursos |
| desarrollo | desenvolvimento |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| basado en | baseadas |
| el | o |
ES ¡Asistir a este curso es el primer paso para convertirse en un coach de fortalezas certificado por Gallup! Conozca más acerca del programa de certificación de Gallup de coaching en fortalezas.
PT Participar deste curso é a primeira etapa para se tornar um coach de pontos fortes certificado pela Gallup! Saiba mais sobre o programa de certificação de coaching de pontos fortes da Gallup.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| conozca | saiba |
| curso | curso |
| fortalezas | pontos fortes |
| programa | programa |
| certificación | certificação |
| coaching | coaching |
| es | é |
| certificado | certificado |
| en | de |
| convertirse | tornar |
| un | um |
| más | mais |
| el | a |
| de | primeira |
ES Asistir a los gerentes en la construcción y el entendimiento del cuadro de fortalezas del equipo, y enseñarles cómo incorporar el desarrollo basado en fortalezas en su estilo de gerencia.
PT Ajudar os gerentes na criação e compreensão de uma grade de pontos fortes da equipe, e ensiná-los como incorporar o desenvolvimento baseado em pontos fortes em seu estilo de gerenciamento.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| gerentes | gerentes |
| entendimiento | compreensão |
| incorporar | incorporar |
| estilo | estilo |
| y | e |
| fortalezas | pontos fortes |
| desarrollo | desenvolvimento |
| construcción | criação |
| equipo | equipe |
| basado | baseado |
| el | o |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| oportunidades | oportunidades |
| mejorar | melhoria |
| breve | rápido |
| cuestionario | questionário |
| consejos | dicas |
| recomendadas | recomendadas |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| humanos | pessoas |
| estrategias | estratégias |
| prácticas | práticas |
| rendimiento | desempenho |
| herramientas | ferramentas |
| descubre | descubra |
| explora | explore |
| equipo | equipe |
ES Cualquier VPN que elijas, tendrá sus propias fortalezas y debilidades cuando hablamos de todos estos aspectos
PT Qualquer VPN que você escolher terá seus prós e contras em vários aspectos diferentes
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| vpn | vpn |
| aspectos | aspectos |
| y | e |
| de | em |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
| que | terá |
ES Mantente al día con los rankings de las palabras clave de tus competidores para encontrar sus fortalezas y debilidades
PT Acompanhe os rankings das palavras-chave de concorrentes com uma comparação lado a lado para identificar seus pontos fortes e fracos
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| rankings | rankings |
| encontrar | identificar |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| competidores | concorrentes |
| palabras clave | palavras-chave |
| palabras | palavras |
| clave | chave |
| de | uma |
| con | com |
| para | para |
| sus | seus |
ES Comuníquese con nosotros y un experto de Gallup lo ayudará a identificar la mejor manera de brindar un enfoque basado en fortalezas a su grupo más grande.
PT Entre em contato conosco e um especialista da Gallup ajudará você a identificar o melhor modo de trazer uma abordagem baseada em pontos fortes para seu grupo maior.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| experto | especialista |
| ayudará | ajudar |
| identificar | identificar |
| y | e |
| enfoque | abordagem |
| fortalezas | pontos fortes |
| mejor | melhor |
| manera | modo |
| grupo | grupo |
| la | a |
| un | um |
| brindar | da |
| basado en | baseada |
| su | você |
ES Las organizaciones basadas en fortalezas superan de manera consistente a su competencia y crean crecimiento orgánico.
PT Organizações baseadas em pontos fortes consistentemente superam seus concorrentes e desenvolvem um crescimento orgânico.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| basadas | baseadas |
| consistente | consistentemente |
| competencia | concorrentes |
| crecimiento | crescimento |
| orgánico | orgânico |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| en | em |
| a | um |
ES Integrar el desarrollo basado en fortalezas en su enfoque de gestión del desempeño.
PT integrar o desenvolvimento baseado em pontos fortes na sua abordagem de gerenciamento de desempenho
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| integrar | integrar |
| desarrollo | desenvolvimento |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gerenciamento |
| desempeño | desempenho |
| fortalezas | pontos fortes |
| basado | baseado |
| el | o |
ES Si está interesado en que su equipo grande u organización pase a tener un alto desempeño que adopta una cultura basada en fortalezas, podemos ayudarlo.
PT Se você tem interesse em transformar sua grande equipe ou empresa em uma equipe de alto desempenho que abraça uma cultura baseada em pontos fortes, podemos ajudar.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| interesado | interesse |
| desempeño | desempenho |
| cultura | cultura |
| basada | baseada |
| ayudarlo | ajudar |
| si | se |
| equipo | equipe |
| fortalezas | pontos fortes |
| o | ou |
| organización | empresa |
| grande | grande |
| su | a |
| podemos | podemos |
| una | uma |
ES Presentado por primera vez en el reconocido libro Liderazgo basado en fortalezas, los cuatro dominios de CliftonStrengths son los siguientes:
PT Apresentados no sucesso de vendas Strengths Based Leadership, os quatro domínios do CliftonStrengths são:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| presentado | apresentados |
| liderazgo | leadership |
| dominios | domínios |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| el | o |
| en | de |
| son | são |
| en el | no |
ES Solo mire sus primeros entendimientos personalizados sobre las fortalezas y se preguntará lo mismo.
PT Apenas uma olhada nos primeiros insights personalizados sobre pontos fortes e você se perguntará a mesma coisa.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| personalizados | personalizados |
| solo | apenas |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| sobre | sobre |
| mismo | mesma |
| lo | você |
| primeros | primeiros |
ES Gallup creo la ciencia de las fortalezas
PT A Gallup criou a ciência dos pontos fortes
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ciencia | ciência |
| fortalezas | pontos fortes |
| la | a |
| de | dos |
ES Aprenda cómo la evaluación y su aplicación para el desarrollo basado en las fortalezas permiten a las personas maximizar su potencial infinito.
PT Saiba como a avaliação e sua aplicação para o desenvolvimento com base em pontos fortes capacita as pessoas a maximizar seu potencial infinito.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| aprenda | saiba |
| evaluación | avaliação |
| desarrollo | desenvolvimento |
| maximizar | maximizar |
| potencial | potencial |
| infinito | infinito |
| y | e |
| fortalezas | pontos fortes |
| basado | com |
| en | em |
| la | a |
| su | sua |
| para | para |
| personas | pessoas |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
fortalezas propias fortalezas tus fortalezas identificar fortalezas fortalezas certificado fortalezas únicas mayores fortalezas fortalezas tienen fortalezas experimenten basado en fortalezas descubre las fortalezas fortalezas de gallup fortalezas para gerentes coaching de fortalezas fortalezas del equipo aprovechar sus fortalezas fortalezas exitoso fortalezas dará lugar principales fortalezas fortalezas para abordar utilicen sus fortalezas fortalezas permiten descubra sus fortalezas identificar las fortalezas utilizan sus fortalezas conozca sus fortalezas
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі