ES Por ejemplo, puede presentar dos veces el examen EX200 Red Hat Certified System Administrator Exam y el EX300 Red Hat Certified Engineer Exam, y aún le quedarán tres oportunidades para tres exámenes diferentes
ES Por ejemplo, puede presentar dos veces el examen EX200 Red Hat Certified System Administrator Exam y el EX300 Red Hat Certified Engineer Exam, y aún le quedarán tres oportunidades para tres exámenes diferentes
PT Por exemplo, é possível fazer o exame EX200 Red Hat Certified System Administrator e o exame EX300 Red Hat Certified Engineer duas vezes e ainda restariam três primeiras tentativas em três exames diferentes
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
y | e |
diferentes | diferentes |
system | system |
examen | exame |
exámenes | exames |
ejemplo | exemplo |
veces | vezes |
tres | três |
por | por |
puede | possível |
dos | duas |
el | o |
a | em |
ES Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) Exam (EX200) En este examen, se ponen a prueba sus conocimientos en las áreas comunes de administración de sistemas, en una amplia variedad de entornos y casos de implementación
PT Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) Esse exame testa o conhecimento em áreas de administração de sistemas comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
administración | administração |
amplia | ampla |
variedad | variedade |
entornos | ambientes |
implementación | implantação |
casos | situações |
system | system |
comunes | comuns |
y | e |
examen | exame |
sistemas | sistemas |
ES El examen Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) se basa en el desempeño y pone a prueba sus conocimientos en las áreas comunes de administración de sistemas, en una amplia variedad de entornos y casos de implementación
PT O Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) é um exame baseado em desempenho que testa o seu conhecimento em áreas de administração de sistema comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
desempeño | desempenho |
amplia | ampla |
variedad | variedade |
entornos | ambientes |
i | i |
casos | situações |
system | system |
y | e |
implementación | implantação |
examen | exame |
comunes | comuns |
en | in |
a | um |
de | em |
el | o |
administración | administração |
ES Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) Exam (EX200) En este examen, se ponen a prueba sus conocimientos en las áreas comunes de administración de sistemas, en una amplia variedad de entornos y casos de implementación
PT Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) Esse exame testa o conhecimento em áreas de administração de sistemas comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
administración | administração |
amplia | ampla |
variedad | variedade |
entornos | ambientes |
implementación | implantação |
casos | situações |
system | system |
comunes | comuns |
y | e |
examen | exame |
sistemas | sistemas |
ES El examen Red Hat Certified Specialist in OpenShift Administration Exam (EX280) pondrá a prueba su capacidad mediante la cual puede:
PT Ao fazer o Red Hat Certified Specialist in OpenShift Administration exam (EX280), você avalia as seguintes habilidades:
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
openshift | openshift |
capacidad | habilidades |
a | seguintes |
mediante | ao |
el | o |
su | você |
ES La oferta se basa en Red Hat® OpenShift Container Platform 4.6 e incluye el examen Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development Exam (EX288).
PT O Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development exam (EX288) está incluído neste curso, que é baseado no Red Hat® OpenShift Container Platform 4.6.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
basa | baseado |
openshift | openshift |
platform | platform |
incluye | incluído |
en | in |
in | no |
el | o |
ES En esta oferta se incluye el examen Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development Exam (EX288).
PT O exame Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development (EX288) está incluso no pacote.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
oferta | pacote |
incluye | incluso |
openshift | openshift |
en | in |
examen | exame |
in | no |
el | o |
esta | está |
ES EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering Exam Apruebe este examen para obtener la certificación Red Hat Certified Specialist, que también cuenta para obtener la certificación RHCA.
PT EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Passe neste exame para se tornar um Red Hat Certified Specialist, que também conta para se tornar um RHCA.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
cuenta | conta |
certificación | certified |
examen | exame |
para | para |
también | também |
este | é |
que | que |
ES Red Hat Certified Specialist in Configuration Management Exam es un examen práctico de tres horas de duración.
PT O Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam é um teste hands-on com duração de três horas.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
management | management |
examen | teste |
es | é |
duración | duração |
un | um |
horas | horas |
de | três |
ES Actualmente, el material cubierto en este examen se incluye dentro del plan de estudios del examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam (EX294)
PT Os assuntos abordados neste exame estão incluídos no currículo do exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) (EX294)
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
incluye | incluídos |
plan de estudios | currículo |
examen | exame |
el | o |
en | no |
de | do |
ES En el examen práctico Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development Exam se evalúan el conocimiento y las habilidades de los candidatos para implementar aplicaciones con JBoss Data Grid
PT O exame Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development é uma avaliação baseada no desempenho do candidato quanto as habilidades e os conhecimentos sobre implementação de aplicações usando o JBoss Data Grid
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
jboss | jboss |
candidatos | candidato |
examen | exame |
y | e |
habilidades | habilidades |
data | data |
in | no |
conocimiento | conhecimentos |
en | in |
el | o |
grid | grid |
de | do |
ES Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development Exam es un examen práctico con una duración de tres horas.
PT O exame Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development é uma avaliação hands-on com duração de três horas.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
es | é |
examen | exame |
duración | duração |
horas | horas |
con | com |
ES Ponga a prueba sus habilidades en varios entornos y casos de implementación con el examen Preliminary Exam in System Administration (PE124).
PT Avalie suas habilidades em vários ambientes e cenários de implantação com o Preliminary Exam in System Administration (PE124).
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
habilidades | habilidades |
entornos | ambientes |
casos | cenários |
implementación | implantação |
system | system |
y | e |
en | in |
varios | vários |
de | em |
con | com |
el | o |
ES Red Hat Certified Specialist in Enterprise Application Server Administration Exam es un examen práctico de cuatro horas de duración
PT O Red Hat Certified Specialist in Enterprise Application Server Administration é um exame prático e hands-on que dura quatro horas
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
enterprise | enterprise |
server | server |
práctico | prático |
examen | exame |
es | é |
un | um |
horas | horas |
de | quatro |
ES Este curso puede ayudarlo a prepararse para el examen Red Hat Certified Specialist in Camel Development Exam (EX421).
PT Este curso pode ser útil na preparação para o exame Red Hat Certified Specialist in Camel Development (EX421).
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
curso | curso |
prepararse | preparação |
examen | exame |
puede | pode |
el | o |
este | este |
para | para |
ES Revisar los objetivos del examen Red Hat Certified Enterprise Application Developer Exam y asegurarse de estar familiarizado con todos los temas mencionados.
PT Revisar os objetivos do exame Red Hat Certified Enterprise Application Developer e estar familiarizado com todos os tópicos mencionados.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
revisar | revisar |
objetivos | objetivos |
enterprise | enterprise |
temas | tópicos |
mencionados | mencionados |
familiarizado | familiarizado |
examen | exame |
y | e |
los | os |
con | com |
todos | todos |
de | do |
estar | estar |
ES En el examen Red Hat® Certified Enterprise Application Developer Exam (EX183), se evalúa su conocimiento básico sobre las principales API de Java empresariales que se requieren para implementar servicios empresariales modernos y sin estado.
PT O exame Red Hat® Certified Enterprise Application Developer (EX183) testa se você possui conhecimento básico sobre as principais APIs Java corporativas que são necessárias para implementar serviços de negócios modernos e stateless.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
conocimiento | conhecimento |
básico | básico |
principales | principais |
api | apis |
java | java |
servicios | serviços |
modernos | modernos |
examen | exame |
enterprise | enterprise |
y | e |
en | de |
el | o |
implementar | implementar |
a | as |
empresariales | negócios |
sobre | sobre |
su | você |
ES Red Hat Satellite 6 Administration with Exam (RH404) es un curso que permite analizar y validar los conceptos y los métodos necesarios para una gestión exitosa a gran escala de los sistemas Red Hat® Enterprise Linux®
PT A oferta Red Hat Satellite 6 Administration with exam (RH404) explora e valida os conceitos e métodos necessários para um gerenciamento em larga escala bem-sucedido dos sistemas Red Hat® Enterprise Linux®
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
conceptos | conceitos |
métodos | métodos |
escala | escala |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
es | é |
y | e |
gestión | gerenciamento |
sistemas | sistemas |
un | um |
exitosa | sucedido |
de | em |
los | os |
para | para |
ES La oferta incluye el curso Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management Exam (EX403) y se basa en Red Hat Enterprise Linux 8 y Red Hat Satellite 6.6.
PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
incluye | inclui |
management | management |
exam | exame |
basa | baseada |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
in | no |
y | e |
en | in |
oferta | oferta |
el | o |
ES Red Hat Certified Specialist in Security: Linux Exam (EX415) Demuestre sus habilidades, conocimientos y capacidad para proteger el sistema Red Hat Enterprise Linux
PT Exame Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) Demonstre seu conhecimento, habilidades e competência em garantir a segurança do Red Hat Enterprise Linux
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
linux | linux |
exam | exame |
enterprise | enterprise |
security | security |
habilidades | habilidades |
y | e |
capacidad | competência |
proteger | segurança |
el | a |
ES Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation Exam (EX407) Demuestre sus habilidades, conocimientos y capacidad para utilizar Ansible y para automatizar la configuración de los sistemas y las aplicaciones
PT Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation exam (EX407) Demonstre seu conhecimento, habilidades e competência em usar o Ansible para automatizar a configuração de sistemas e aplicações
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ansible | ansible |
automation | automation |
habilidades | habilidades |
y | e |
utilizar | usar |
automatizar | automatizar |
configuración | configuração |
sistemas | sistemas |
la | a |
de | em |
capacidad | competência |
para | para |
ES El examen Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack Exam y sus objetivos, que se proporcionan en el apartado de la descripción, se basan en la versión del examen sobre Red Hat OpenStack Platform 10
PT O Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam e os objetivos disponibilizados na seção Tópicos do curso são baseados na versão Red Hat OpenStack Platform 10 do exame
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
objetivos | objetivos |
platform | platform |
openstack | openstack |
examen | exame |
y | e |
en | in |
system | system |
el | o |
apartado | seção |
de | do |
versión | versão |
ES En el examen Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development Exam (EX288), se evalúa su capacidad para implementar las aplicaciones actuales en un entorno de Red Hat® OpenShift® Container Platform.
PT O Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development exam (EX288) testa suas habilidades para implantar aplicações existentes em um ambiente do Red Hat® OpenShift® Container Platform.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
openshift | openshift |
capacidad | habilidades |
actuales | existentes |
entorno | ambiente |
platform | platform |
en | in |
implementar | implantar |
su | suas |
el | o |
de | em |
para | para |
ES En el examen Red Hat Certified Specialist in Containers and Kubernetes Exam (EX180), se ponen a prueba sus habilidades y conocimientos sobre los conceptos básicos de los contenedores y OpenShift
PT Com o Red Hat Certified Specialist in Containers and Kubernetes exam (EX180), você testa as suas habilidades e conhecimentos relacionados aos princípios básicos dos containers e do OpenShift
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
contenedores | containers |
openshift | openshift |
en | in |
habilidades | habilidades |
y | e |
el | o |
básicos | básicos |
de | do |
and | com |
los | and |
ES En el examen práctico Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) Exam (EX200), se ponen a prueba sus conocimientos en áreas comunes de administración de sistemas en una amplia variedad de entornos y escenarios de implementación
PT O exame baseado em desempenho Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) (EX200) testa o conhecimento dos candidatos em áreas comuns da administração de sistemas em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
administración | administração |
amplia | ampla |
variedad | variedade |
entornos | ambientes |
implementación | implantação |
system | system |
y | e |
examen | exame |
comunes | comuns |
sistemas | sistemas |
el | o |
ES Revisar los objetivos del examen Red Hat Certified System Administrator Exam (EX200)
PT Conhecer os objetivos do Red Hat Certified System Administrator exam (EX200).
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
objetivos | objetivos |
system | system |
del | do |
los | os |
ES La oferta incluye el examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) y se basa en Red Hat® Enterprise Linux 8.3 y Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
incluye | incluído |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
examen | exame |
y | e |
basa | baseia |
en | no |
oferta | oferta |
el | o |
ES Además, incluye el examen Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) Exam (EX200) y se basa en Red Hat Enterprise Linux 8.2.
PT O Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) está incluído nessa oferta. Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 8.2.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
incluye | incluído |
basa | baseado |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
system | system |
el | o |
en | no |
ES En esta oferta, se incluye el examen Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) Exam (EX200), el cual se basa en Red Hat Enterprise Linux 8.2.
PT O Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) está incluído nessa oferta, que é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8.2.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
oferta | oferta |
incluye | incluído |
basa | baseada |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
system | system |
el | o |
esta | está |
en | no |
ES El examen Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) se basa en el desempeño y pone a prueba sus conocimientos en las áreas comunes de administración de sistemas, en una amplia variedad de entornos y casos de implementación
PT O Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) é um exame baseado em desempenho que testa o seu conhecimento em áreas de administração de sistema comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
desempeño | desempenho |
amplia | ampla |
variedad | variedade |
entornos | ambientes |
i | i |
casos | situações |
system | system |
y | e |
implementación | implantação |
examen | exame |
comunes | comuns |
en | in |
a | um |
de | em |
el | o |
administración | administração |
ES Volver a aprobar el examen Red Hat Certified System Administrator Exam (EX200)
PT Receba aprovação novamente no Red Hat Certified System Administrator exam (EX200).
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
volver | novamente |
el | o |
aprobar | aprovação |
system | system |
ES Obtener la certificación RHCE aprobando la versión Red Hat Enterprise Linux 8 del examen RHCE Exam (EX294) con la certificación RHCSA vigente
PT Consiga a certificação RHCE ao receber aprovação no RHCE exam (EX294) do Red Hat Enterprise Linux 8 como um RHCSA vigente.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
certificación | certificação |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
vigente | vigente |
del | do |
obtener | receber |
ES Obtener la certificación Red Hat Certified Engineer (RHCE®) aprobando el examen Red Hat Certified Engineer Exam (EX294) con la credencial RHCSA vigente
PT Consiga a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE®) ao receber aprovação no Red Hat Certified Engineer exam (EX294) como um RHCSA vigente.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
vigente | vigente |
certificación | certificação |
ES Los especialistas que aprueben el examen Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure Exam podrán realizar tareas de gestión y operaciones avanzadas en un clúster de Red Hat OpenStack Platform.
PT Um Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure é capaz de realizar tarefas avançadas de gerenciamento e operações em um cluster do Red Hat OpenStack Platform.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
cloud | cloud |
gestión | gerenciamento |
avanzadas | avançadas |
clúster | cluster |
platform | platform |
openstack | openstack |
y | e |
operaciones | operações |
un | um |
infrastructure | infrastructure |
tareas | tarefas |
en | in |
de | em |
ES Además, las habilidades que se evalúan en el examen RHCE Exam (EX300) correspondientes a esa versión conservarán su valor en el mercado actual
PT As habilidades abordadas no exame do RHCE (EX300) alinhadas a essa versão continuarão tendo grande valor no mercado atual
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
habilidades | habilidades |
valor | valor |
actual | atual |
examen | exame |
mercado | mercado |
versión | versão |
en el | no |
que | tendo |
ES Si desea acreditar sus habilidades en Ansible, considere realizar el curso Automation with Ansible with Exam (DO408)
PT Se você quiser receber a certificação nas habilidades do Ansible, realize o Automation with Ansible with exam (DO408)
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
desea | quiser |
habilidades | habilidades |
ansible | ansible |
automation | automation |
en | nas |
si | se |
el | a |
realizar | realize |
ES Una vez que el nuevo examen RHCE Exam (EX294) comience a ofrecerse de forma general, estas ofertas seguirán estando disponibles durante un año.
PT Essas ofertas continuarão disponíveis por um ano após a disponibilização geral do novo exame do RHCE (EX294).
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
general | geral |
ofertas | ofertas |
disponibles | disponíveis |
examen | exame |
nuevo | novo |
un | um |
año | ano |
de | do |
a | após |
ES Si desea obtener la certificación RHCE del nuevo programa, le recomendamos que realice el curso Red Hat System Administration III: Linux Automation (RH294) y presente el examen RHCE Exam (EX294), una vez que estén disponibles.
PT Se quiser seguir o novo caminho do RHCE, recomendamos que você realize o curso Red Hat System Administration III: Linux Automation (RH294) e o exame (EX294) no momento em que se tornarem disponíveis.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
desea | quiser |
recomendamos | recomendamos |
realice | realize |
iii | iii |
linux | linux |
automation | automation |
disponibles | disponíveis |
si | se |
nuevo | novo |
curso | curso |
y | e |
examen | exame |
system | system |
presente | momento |
del | do |
el | o |
estén | que |
ES Sin embargo, no todo el contenido que se aborda en Automation with Ansible (DO407) y Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation Exam (EX407) formará parte del plan de estudios para la certificación RHCE
PT No entanto, nem todas as informações abordadas no Automation with Ansible (DO407) e o Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation exam (EX407) farão parte do currículo do RHCE
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
contenido | informações |
automation | automation |
ansible | ansible |
certificación | certified |
plan de estudios | currículo |
en | in |
y | e |
in | no |
sin embargo | entanto |
no | nem |
el | o |
ES Para obtener más información, visite https://www.nbme.org/examinees/health-wellness-coach-certifying-exam .
PT Para obter mais informações, visite https://www.nbme.org/examinees/health-wellness-coach-certifying-exam .
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
más | mais |
información | informações |
visite | visite |
https | https |
para | para |
obtener | obter |
ES Para obtener más información, visite https://www.aama-ntl.org/cma-aama-exam .
PT Para obter mais informações, visite https://www.aama-ntl.org/cma-aama-exam .
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
más | mais |
información | informações |
visite | visite |
https | https |
para | para |
obtener | obter |
Паказаны пераклады: 41 з 41