ES Las cámaras del iPhone están mejorando, pero las cámaras web están empeorando
ES Las cámaras del iPhone están mejorando, pero las cámaras web están empeorando
PT As câmeras do iPhone estão ficando melhores, mas as webcams estão piorando
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
iphone | iphone |
cámaras web | webcams |
cámaras | câmeras |
pero | mas |
están | estão |
las | as |
del | do |
ES Esto le puede dar una idea clara sobre como sus palabras clave están mejorando/empeorando su respeto con el tiempo, así que tendrá que tomar acciones basadas en estas gráficas de ranking.
PT Isto pode dar pra você uma ideia clara de como as suas keywords estão a melhorar/diminuir com o avançar tempo, para que possa tomar medidas baseadas nesses gráficos de classificação.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
idea | ideia |
clara | clara |
mejorando | melhorar |
basadas | baseadas |
gráficas | gráficos |
ranking | classificação |
puede | pode |
tomar | tomar |
dar | dar |
en | de |
están | estão |
el | a |
tiempo | tempo |
de | uma |
como | como |
ES Aumentan las tensiones y la violencia comunitaria en todo el país, y la ya grave situación humanitaria en Gaza está empeorando rápidamente. Más información
PT As tensões e a violência comunitária estão aumentando em todo o país, e a já grave situação humanitária em Gaza está piorando rapidamente. Saiba mais
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
aumentan | aumentando |
violencia | violência |
grave | grave |
información | saiba |
y | e |
país | país |
situación | situação |
rápidamente | rapidamente |
en | em |
más | mais |
todo | todo |
la | a |
ES La crisis humanitaria en Siria está alcanzando niveles sin precedentes casi una década después de que comenzara la guerra civil, y la pandemia mundial está empeorando las cosas.
PT A crise humanitária na Síria está atingindo níveis sem precedentes quase uma década após o início da guerra civil, e a pandemia global está piorando as coisas.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
siria | síria |
década | década |
civil | civil |
sin | sem |
y | e |
pandemia | pandemia |
mundial | global |
niveles | níveis |
guerra | guerra |
la | a |
crisis | crise |
después | após |
cosas | coisas |
está | é |
casi | quase |
de | uma |
ES El dolor parece estar empeorando en este momento y no tengo apetito ni puedo beber agua, ya que parece hacerme sentir aún más horrible.
PT A dor parece estar piorando no momento e eu não tenho apetite ou posso beber água, pois isso parece me fazer sentir ainda mais horrível.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
dolor | dor |
apetito | apetite |
puedo | posso |
beber | beber |
sentir | sentir |
agua | água |
parece | parece |
y | e |
en | no |
momento | momento |
no | não |
tengo | tenho |
más | mais |
ya que | pois |
estar | estar |
ES Sin el soporte y la protección de un implante craneal, la salud de Adriana siguió empeorando
PT Como seu crânio não tinha o suporte e a proteção de um implante, a saúde de Adriana continuou piorando
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
soporte | suporte |
protección | proteção |
un | um |
implante | implante |
adriana | adriana |
y | e |
salud | saúde |
de | como |
la | a |
ES El #CambioClimático está empeorando: hemos visto aumentar las inundaciones, las fuertes tormentas, los incendios, la desertificación, la erosión del suelo, la contaminación del aire y del agua, y otros desastres naturales.
PT #ClimateChange está piorando: temos visto inundações, tempestades fortes, incêndios, desertificação, erosão do solo, poluição do ar e da água, e outros desastres naturais aumentando.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
visto | visto |
aumentar | aumentando |
inundaciones | inundações |
fuertes | fortes |
tormentas | tempestades |
incendios | incêndios |
suelo | solo |
contaminación | poluição |
aire | ar |
desastres | desastres |
naturales | naturais |
agua | água |
y | e |
otros | outros |
del | do |
la | o |
ES Los problemas de salud mental son uno de los mayores impactos en COVID-19, y están empeorando
PT Os problemas de saúde mental são um dos maiores impactos no COVID-19 e estão piorando
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
problemas | problemas |
salud | saúde |
mental | mental |
mayores | maiores |
impactos | impactos |
y | e |
en | de |
son | são |
de | dos |
uno | um |
ES Lejos de un regreso a la “normalidad”, las mujeres y las niñas dicen que su situación sigue empeorando
PT Longe de um retorno ao “normal”, mulheres e meninas estão dizendo que sua situação continua piorando
ES En general, es importante que consultes con tu médico si alguno de los síntomas sigue empeorando en vez de mejorar.
PT No geral, você deve ir ao médico se quaisquer sintomas forem piorando em vez de melhorarem.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
médico | médico |
síntomas | sintomas |
es | é |
si | se |
vez | vez |
general | geral |
tu | você |
ES Las cámaras de iPhone están mejorando, pero las cámaras web están empeorando
PT As câmeras do iPhone estão melhorando, mas as webcams estão piorando
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
iphone | iphone |
mejorando | melhorando |
cámaras web | webcams |
cámaras | câmeras |
pero | mas |
de | do |
están | estão |
las | as |
ES Aumentan las tensiones y la violencia comunitaria en todo el país, y la ya grave situación humanitaria en Gaza está empeorando rápidamente. Leer más
PT As tensões e a violência comunitária estão aumentando em todo o país, e a já grave situação humanitária em Gaza está piorando rapidamente. Saiba Mais
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
aumentan | aumentando |
violencia | violência |
grave | grave |
y | e |
país | país |
situación | situação |
rápidamente | rapidamente |
en | em |
más | mais |
todo | todo |
la | a |
ES La crisis humanitaria en Siria está alcanzando niveles sin precedentes casi una década después de que comenzara la guerra civil, y la pandemia mundial está empeorando las cosas.
PT A crise humanitária na Síria está atingindo níveis sem precedentes quase uma década após o início da guerra civil, e a pandemia global está piorando as coisas.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
siria | síria |
década | década |
civil | civil |
sin | sem |
y | e |
pandemia | pandemia |
mundial | global |
niveles | níveis |
guerra | guerra |
la | a |
crisis | crise |
después | após |
cosas | coisas |
está | é |
casi | quase |
de | uma |
ES Junto con el conflicto de Ucrania, la crisis alimentaria en todo el mundo está empeorando
PT Juntamente com o conflito na Ucrânia, a crise alimentar em todo o mundo está piorando
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
conflicto | conflito |
ucrania | ucrânia |
alimentaria | alimentar |
mundo | mundo |
con | juntamente |
junto | com |
crisis | crise |
en | em |
la | a |
ES Con seis meses en y 10 millones de cruces fronterizos, la crisis humanitaria en Ucrania está empeorando. El conflicto amenaza con empujar a decenas de millones de personas en todo el mundo a una inseguridad alimentaria más profunda.
PT Com seis meses e 10 milhões de travessias de fronteira, a crise humanitária na Ucrânia está piorando. Conflito ameaça empurrar dezenas de milhões ao redor do globo para a insegurança alimentar.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
meses | meses |
ucrania | ucrânia |
conflicto | conflito |
amenaza | ameaça |
empujar | empurrar |
decenas | dezenas |
mundo | globo |
inseguridad | insegurança |
alimentaria | alimentar |
y | e |
en | de |
crisis | crise |
con | com |
millones | milhões |
la | a |
Паказаны пераклады: 15 з 15