ES Para Sprout, la diversificación de la industria comienza dentro de nuestra propia organización
Перакласці "diversificación" на Партугальская
Паказаны 25 з 25 перакладаў фразы "diversificación" з Іспанскі на Партугальская
Пераклад Іспанскі на Партугальская diversificación
Іспанскі
Партугальская
PT Para o Sprout, a diversificação do setor começa em nossa própria organização
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| comienza | começa |
| industria | setor |
| organización | organização |
| la | a |
| de | em |
| nuestra | nossa |
| para | para |
| propia | própria |
ES 2010-2015: diversificación y desarrollo
PT 2010-2015: diversificação e desenvolvimento
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| y | e |
| desarrollo | desenvolvimento |
ES Europa está entrando en una nueva era de diversificación energética. Como aliado y socio de confianza, Estados Unidos apoya la soberanía de Europa sobre el acceso a la energía confiable.
PT A Europa está entrando em uma nova era de diversificação energética. Como aliados e parceiros confiáveis, os EUA apoiam a soberania da Europa em relação ao acesso à energia confiável.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| entrando | entrando |
| nueva | nova |
| socio | parceiros |
| soberanía | soberania |
| acceso | acesso |
| energía | energia |
| y | e |
| europa | europa |
| confiable | confiável |
| de confianza | confiáveis |
| era | era |
ES La estrategia de desarrollo de la empresa se basa en la sostenibilidad y la diversificación tecnológica y geográfica
PT Nossa estratégia de desenvolvimento corporativo é baseada na sustentabilidade e na diversidade tecnológica e geográfica
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| estrategia | estratégia |
| basa | baseada |
| sostenibilidad | sustentabilidade |
| y | e |
| tecnológica | tecnológica |
| desarrollo | desenvolvimento |
| empresa | corporativo |
| en | de |
| de | nossa |
ES Valoramos a nuestros proveedores que aplican soluciones de economía circular. Apoyamos a los clientes en la diversificación de su consumo de manera cada vez más sostenible.
PT Valorizamos nossos fornecedores que aplicam soluções de economia circular. Apoiamos os clientes na diversificação de seu consumo em uma perspectiva cada vez mais sustentável.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| aplican | aplicam |
| soluciones | soluções |
| economía | economia |
| apoyamos | apoiamos |
| sostenible | sustentável |
| consumo | consumo |
| proveedores | fornecedores |
| la | o |
| circular | circular |
| clientes | clientes |
| cada | cada |
| vez | vez |
| más | mais |
| nuestros | nossos |
| que | que |
ES OMEL Diversificación, S.A.U., en una filial participada al 100% por OMIE y es la entidad responsable de organizar subastas de productos energéticos.
PT A OMEL Diversificación, S.A.U., em uma subsidiária integral da OMIE e é a entidade responsável pela organização de leilões de produtos energéticos.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| filial | subsidiária |
| es | é |
| entidad | entidade |
| organizar | organização |
| subastas | leilões |
| y | e |
| s | s |
| responsable | responsável |
| productos | produtos |
ES Sin embargo, lo principal que hay que recordar al comprar altcoins para el futuro es la diversificación de la cartera
PT No entanto, a principal coisa a lembrar ao comprar altcoins para o futuro é a diversificação do portfólio
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| recordar | lembrar |
| altcoins | altcoins |
| cartera | portfólio |
| sin embargo | entanto |
| principal | principal |
| al | ao |
| es | é |
| comprar | comprar |
| de | do |
| para | para |
| la | a |
| el futuro | futuro |
ES La diversificación de su DNS a partir de su registro garantiza que pueda realizar de manera sencilla cambios en la configuración de DNS, si alguna vez hubiera un tiempo de inactividad imprevisto con su proveedor de DNS principal.
PT Diversificar o DNS do seu registro garante que você possa fazer alterações com facilidade na configuração do DNS se houver tempo de inatividade imprevisto com o seu provedor de DNS primário.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dns | dns |
| registro | registro |
| garantiza | garante |
| proveedor | provedor |
| principal | primário |
| pueda | possa |
| configuración | configuração |
| si | se |
| en | de |
| la | o |
| cambios | alterações |
| de | do |
| inactividad | inatividade |
| a | fazer |
| tiempo | tempo |
| su | você |
| sencilla | com facilidade |
| con | com |
ES Un nombre único como noip.com La importancia de la diversificación de DNS que puede tener un nombre de host adjunto. En el ejemplo www.noip.com, noip.com es el nombre de dominio.
PT Um nome exclusivo, como noip.com. A importância da diversificação do DNS, que pode ter um nome de host associado a ele. No exemplo www.noip.com, noip.com é o nome do domínio.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| importancia | importância |
| host | host |
| ejemplo | exemplo |
| dns | dns |
| puede | pode |
| es | é |
| dominio | domínio |
| de | do |
| en | de |
| en el | no |
| nombre | nome |
| un | um |
| como | como |
| la | a |
| que | que |
ES Para obtener más información sobre cómo funciona este sistema, consulte este blog La importancia de la diversificación del DNS.
PT Para saber mais sobre como isso funciona, confira este blog: A Importância da Diversificação do DNS.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| funciona | funciona |
| blog | blog |
| importancia | importância |
| dns | dns |
| más | mais |
| consulte | para |
| sobre | sobre |
| de | do |
ES Su cuenta de operaciones MT5 + en JFD le permite operar fácilmente todos los instrumentos ofrecidos, incluido el abanico completo de CFDs, para una diversificación óptima.
PT Sua conta de negociação MT5+ com o JFD permite que você negocie facilmente todos os instrumentos oferecidos, incluindo o conjunto completo de CFDs, para uma diversificação ideal.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| cuenta | conta |
| jfd | jfd |
| permite | permite |
| fácilmente | facilmente |
| instrumentos | instrumentos |
| ofrecidos | oferecidos |
| cfds | cfds |
| óptima | ideal |
| incluido | incluindo |
| en | de |
| completo | completo |
| el | o |
| todos | todos |
| de | uma |
| para | para |
ES Con la entrada en Australia, Iberdrola avanza en su proceso de diversificación y se posiciona en mercados con gran potencial renovable.
PT Com a entrada na Austrália, a Iberdrola avança em seu processo de diversificação e se posiciona em mercados com um grande potencial renovável.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| australia | austrália |
| iberdrola | iberdrola |
| proceso | processo |
| mercados | mercados |
| gran | grande |
| potencial | potencial |
| renovable | renovável |
| y | e |
| entrada | entrada |
| con | com |
ES La operación le permite avanzar en su diversificación geográfica en mercados favorables para la inversión y crear un hub báltico junto a los proyectos en Alemania y Suecia
PT A operação lhe permite avançar em sua diversificação geográfica em mercados favoráveis aos investimentos e criar um hub báltico junto aos projetos desenvolvidos na Alemanha e Suécia
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| operación | operação |
| permite | permite |
| avanzar | avançar |
| mercados | mercados |
| inversión | investimentos |
| hub | hub |
| alemania | alemanha |
| suecia | suécia |
| y | e |
| proyectos | projetos |
| en | em |
| crear | criar |
| un | um |
| le | lhe |
| a los | aos |
| junto | junto |
| su | sua |
ES En el Boat Show de Miami Ferretti Group muestra numerosas novedades y apunta a la inovación, diversificación y seguridad.
PT No Boat Show de Miami o Grupo Ferretti revela tantas novidades e aposta na inovação, na diversificação e na segurança.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| miami | miami |
| group | grupo |
| novedades | novidades |
| y | e |
| seguridad | segurança |
| show | show |
| en | de |
| en el | no |
| la | a |
ES 2010-2015: diversificación y desarrollo
PT 2010-2015: diversificação e desenvolvimento
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| y | e |
| desarrollo | desenvolvimento |
ES Con la entrada en Australia, Iberdrola avanza en su proceso de diversificación y se posiciona en mercados con gran potencial renovable.
PT Com a entrada na Austrália, a Iberdrola avança em seu processo de diversificação e se posiciona em mercados com um grande potencial renovável.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| australia | austrália |
| iberdrola | iberdrola |
| proceso | processo |
| mercados | mercados |
| gran | grande |
| potencial | potencial |
| renovable | renovável |
| y | e |
| entrada | entrada |
| con | com |
ES Sin embargo, lo principal que hay que recordar al comprar altcoins para el futuro es la diversificación de la cartera
PT No entanto, a principal coisa a lembrar ao comprar altcoins para o futuro é a diversificação do portfólio
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| recordar | lembrar |
| altcoins | altcoins |
| cartera | portfólio |
| sin embargo | entanto |
| principal | principal |
| al | ao |
| es | é |
| comprar | comprar |
| de | do |
| para | para |
| la | a |
| el futuro | futuro |
ES En 2021 recibió la Medalla de Helsinki por su trabajo, que ha contribuido a que la capital sea más consciente de los cambios que requiere una ciudad en proceso de diversificación
PT Em 2021, ela recebeu a Medalha de Helsinque por um trabalho que ajudou a capital a se tornar mais consciente das mudanças que uma cidade diversificada exige
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| recibió | recebeu |
| medalla | medalha |
| helsinki | helsinque |
| consciente | consciente |
| requiere | exige |
| capital | capital |
| ciudad | cidade |
| trabajo | trabalho |
| la | a |
| más | mais |
| que | que |
| a | um |
| cambios | mudanças |
ES Al invertir en una cesta de valores siempre existirá cierto grado de diversificación
PT Ao investir em uma cesta de ações, sempre haverá algum grau de diversificação
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| invertir | investir |
| cesta | cesta |
| grado | grau |
| valores | ações |
| al | ao |
| siempre | sempre |
ES La diversificación de su DNS a partir de su registro garantiza que pueda realizar de manera sencilla cambios en la configuración de DNS, si alguna vez hubiera un tiempo de inactividad imprevisto con su proveedor de DNS principal.
PT Diversificar o DNS do seu registro garante que você possa fazer alterações com facilidade na configuração do DNS se houver tempo de inatividade imprevisto com o seu provedor de DNS primário.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dns | dns |
| registro | registro |
| garantiza | garante |
| proveedor | provedor |
| principal | primário |
| pueda | possa |
| configuración | configuração |
| si | se |
| en | de |
| la | o |
| cambios | alterações |
| de | do |
| inactividad | inatividade |
| a | fazer |
| tiempo | tempo |
| su | você |
| sencilla | com facilidade |
| con | com |
ES Un nombre único como noip.com La importancia de la diversificación de DNS que puede tener un nombre de host adjunto. En el ejemplo www.noip.com, noip.com es el nombre de dominio.
PT Um nome exclusivo, como noip.com. A importância da diversificação do DNS, que pode ter um nome de host associado a ele. No exemplo www.noip.com, noip.com é o nome do domínio.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| importancia | importância |
| host | host |
| ejemplo | exemplo |
| dns | dns |
| puede | pode |
| es | é |
| dominio | domínio |
| de | do |
| en | de |
| en el | no |
| nombre | nome |
| un | um |
| como | como |
| la | a |
| que | que |
ES Para obtener más información sobre cómo funciona este sistema, consulte este blog La importancia de la diversificación del DNS.
PT Para saber mais sobre como isso funciona, confira este blog: A Importância da Diversificação do DNS.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| funciona | funciona |
| blog | blog |
| importancia | importância |
| dns | dns |
| más | mais |
| consulte | para |
| sobre | sobre |
| de | do |
ES Europa está entrando en una nueva era de diversificación energética. Como aliado y socio de confianza, Estados Unidos apoya la soberanía de Europa sobre el acceso a la energía confiable.
PT A Europa está entrando em uma nova era de diversificação energética. Como aliados e parceiros confiáveis, os EUA apoiam a soberania da Europa em relação ao acesso à energia confiável.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| entrando | entrando |
| nueva | nova |
| socio | parceiros |
| soberanía | soberania |
| acceso | acesso |
| energía | energia |
| y | e |
| europa | europa |
| confiable | confiável |
| de confianza | confiáveis |
| era | era |
ES “Vendrá diversificación de la oferta”, dijo García Perdomo
PT “A diversificação da oferta virá”, disse García Perdomo
ES Libertad, Protección y Diversificación
PT Liberdade, proteção e diversidade
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| libertad | liberdade |
| protección | proteção |
| y | e |
Паказаны пераклады: 25 з 25
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі