Перакласці "cortafuegos" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "cortafuegos" з Іспанскі на Партугальская

Пераклады cortafuegos

"cortafuegos" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

cortafuegos firewall firewalls

Пераклад Іспанскі на Партугальская cortafuegos

Іспанскі
Партугальская

ES Compruebe la configuración del cortafuegos. Pídale al proveedor del cortafuegos que compruebe si el puerto UDP 500 y el puerto UDP 4500 están abiertos en su cortafuegos.

PT Verifique a configuração do seu firewall. Consulte seu fornecedor de firewall para verificar se a porta UDP 500 e porta UDP 4500 estão abertas em seu firewall.

Іспанскі Партугальская
configuración configuração
cortafuegos firewall
proveedor fornecedor
puerto porta
udp udp
abiertos abertas
si se
y e
están estão
compruebe verifique
del do

ES Además de la protección basada en la IP que ofrecemos actualmente con el cortafuegos de Google Cloud Platform, la solución de cortafuegos de Cloudflare nos permite bloquear el tráfico malicioso con conjuntos de reglas más específicos

PT Além da proteção baseada em IP que fornecemos atualmente com o Google Cloud Platform Firewall, a solução de firewall do Cloudflare nos permite bloquear o tráfego malicioso com regras mais específicas

Іспанскі Партугальская
ip ip
ofrecemos fornecemos
actualmente atualmente
cortafuegos firewall
platform platform
permite permite
bloquear bloquear
malicioso malicioso
reglas regras
específicos específicas
protección proteção
cloud cloud
solución solução
basada baseada
cloudflare cloudflare
tráfico tráfego
google google
más mais
nos que
la a
con com

ES Implantar un cortafuegos: Utiliza un cortafuegos para tu servidor de base de datos para bloquear el acceso no deseado.

PT Implementar um firewall: Use um firewall em seu servidor de banco de dados para bloquear acessos indesejados.

Іспанскі Партугальская
implantar implementar
un um
cortafuegos firewall
servidor servidor
bloquear bloquear
acceso acessos
no deseado indesejados
utiliza use
datos dados
de em
tu seu
para para

ES Se la puede diseñar de varias maneras, desde un enfoque de cortafuegos único hasta cortafuegos dobles y múltiples

PT A DMZ pode ser projetada de várias maneiras, desde uma abordagem de firewall único até firewalls duplos e múltiplos

Іспанскі Партугальская
maneras maneiras
enfoque abordagem
y e
la a
puede pode
varias várias
un único
cortafuegos firewall
hasta até

ES Los proveedores de la nube ofrecen un nivel básico de protección a través de cortafuegos de última generación que delimitan tu plataforma. Además de esto, existen varios servicios comunes de cortafuegos en la nube disponibles:

PT Os provedores de nuvens fornecem um nível básico de proteção através de firewalls de última geração que circundam sua plataforma. Além disso, há vários serviços comuns de firewall nas nuvens disponíveis:

Іспанскі Партугальская
nivel nível
generación geração
básico básico
protección proteção
plataforma plataforma
servicios serviços
disponibles disponíveis
proveedores provedores
la o
nube nuvens
comunes comuns
un um
varios vários
en de
cortafuegos firewall
que que

ES Cortafuegos de redes privadas virtuales: un servicio gestionado para desplegar la protección del cortafuegos en tus VPN basadas en la nube

PT Firewalls de Rede Privada Virtual – Um serviço gerenciado para implantar proteção de firewall em suas VPNs baseadas na nuvem

Іспанскі Партугальская
redes rede
privadas privada
virtuales virtual
servicio serviço
gestionado gerenciado
desplegar implantar
vpn vpns
basadas baseadas
un um
protección proteção
nube nuvem
la o
cortafuegos firewall
tus suas
para para

ES Compruebe la configuración del cortafuegos. Las configuraciones del cortafuegos varían según el proveedor o fabricante. Consulte la documentación correspondiente para obtener información acerca de la ejecución de una VPN.

PT Verifique a configuração do seu firewall. As configurações de Firewall variam de acordo com o fornecedor/fabricante. Consulte a documentação relacionada para obter informações sobre o funcionamento de uma VPN.

Іспанскі Партугальская
compruebe verifique
cortafuegos firewall
varían variam
vpn vpn
fabricante fabricante
documentación documentação
proveedor fornecedor
información informações
obtener obter
la a
configuración configurações
según com
consulte consulte
de do

ES Se la puede diseñar de varias maneras, desde un enfoque de cortafuegos único hasta cortafuegos dobles y múltiples

PT A DMZ pode ser projetada de várias maneiras, desde uma abordagem de firewall único até firewalls duplos e múltiplos

Іспанскі Партугальская
maneras maneiras
enfoque abordagem
y e
la a
puede pode
varias várias
un único
cortafuegos firewall
hasta até

ES El cortafuegos en la nube de Netskope ofrece un cortafuegos como servicio (FWaaS) para el tráfico de salida de una arquitectura SASE

PT O Netskope Cloud Firewall entrega Firewall como Serviço (FWaaS) para o tráfego de saída de uma arquitetura SASE

Іспанскі Партугальская
cortafuegos firewall
nube cloud
netskope netskope
arquitectura arquitetura
en de
ofrece da
servicio serviço
tráfico tráfego
el o
de saída
como como
para para

ES Elimine la latencia causada por el tráfico de retroceso a un cortafuegos de la empresa mediante la entrega de servicios de cortafuegos donde se necesitan.

PT Eliminar a latência causada pelo tráfego de backhauling para um firewall da empresa, fornecendo serviços de firewall onde eles são necessários.

Іспанскі Партугальская
elimine eliminar
latencia latência
cortafuegos firewall
empresa empresa
tráfico tráfego
servicios serviços
un um
mediante de
de pelo
entrega da
donde onde

ES Tu equipo realiza el alojamiento mediante los equipos de la red local o a través de servicios como AWS, a menudo protegido con cortafuegos, cuya configuración y mantenimiento corren a cargo del equipo por motivos de seguridad.

PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.

Іспанскі Партугальская
menudo muitas vezes
cortafuegos firewall
alojamiento hospedagem
o ou
aws aws
y e
seguridad segurança
servicios serviços
equipo equipe
a través de meio
cuya que
de em
a um
tu sua
la a
con trás
Іспанскі Партугальская
monitor monitoramento
detrás de

ES Utilizamos una solución de cortafuegos de aplicaciones web de última generación en modo de bloqueo como primera línea de defensa frente a todo el tráfico web orientado al cliente.

PT Usamos uma solução de firewall de aplicativo da web de última geração em modo de bloqueio como primeira linha de defesa à frente de todo o tráfego da web voltado para o cliente.

Іспанскі Партугальская
solución solução
cortafuegos firewall
web web
generación geração
modo modo
bloqueo bloqueio
defensa defesa
cliente cliente
utilizamos usamos
aplicaciones aplicativo
tráfico tráfego
línea linha
a frente

ES Por ejemplo, un cortafuegos o un plugin de seguridad puede confundir el intento de inicio de sesión con una actividad maliciosa y devolver un error 401 para proteger la página.

PT Por exemplo, um firewall ou plugin de segurança pode confundir sua tentativa de login com atividade maliciosa, e retornar um erro 401 para proteger a página.

Іспанскі Партугальская
cortafuegos firewall
puede pode
confundir confundir
intento tentativa
actividad atividade
maliciosa maliciosa
devolver retornar
error erro
o ou
seguridad segurança
y e
proteger proteger
un um
plugin plugin
página página
ejemplo exemplo
con com
la a

ES Si tus imágenes no pueden ser descargadas por visitantes anónimos (debido a un cortafuegos/proxy/protección por contraseña/protección de enlazado), la optimización de las imágenes no funcionará.

PT Se suas imagens não podem ser baixadas por visitantes anônimos (devido a firewall / proxy / senha / proteção contra hotlink), a otimização de imagens não vai funcionar.

Іспанскі Партугальская
imágenes imagens
visitantes visitantes
cortafuegos firewall
proxy proxy
protección proteção
contraseña senha
optimización otimização
si se
pueden podem
no não
ser ser
tus suas
debido devido
funcionará funcionar
las de

ES Seguridad de primera clase con el cortafuegos de Cloudflare y la protección DDoS

PT Segurança de classe mundial com firewall Cloudflare e proteção DDoS

Іспанскі Партугальская
clase classe
cortafuegos firewall
ddos ddos
y e
protección proteção
cloudflare cloudflare
seguridad segurança
la a
primera de
con com

ES Con nuestra integración con Cloudflare, los clientes de Kinsta se beneficiarán de un cortafuegos más seguro con protección DDoS incluida, compatibilidad con HTTP/3, SSL wildcard y mucho más.

PT Com nossa integração Cloudflare, os clientes da Kinsta se beneficiarão de um firewall mais seguro com proteção DDoS incluída, suporte HTTP/3, wildcards SSL e muito mais.

Іспанскі Партугальская
integración integração
kinsta kinsta
cortafuegos firewall
ddos ddos
incluida incluída
http http
ssl ssl
cloudflare cloudflare
un um
protección proteção
y e
seguro seguro
clientes clientes
más mais
mucho muito

ES Kinsta aprovecha el cortafuegos seguro de Cloudflare para proteger los sitios de nuestros clientes de actores maliciosos

PT Kinsta confia no firewall seguro do Cloudflare para proteger os sites de nossos clientes contra atores maliciosos

Іспанскі Партугальская
kinsta kinsta
cortafuegos firewall
sitios sites
clientes clientes
actores atores
maliciosos maliciosos
proteger proteger
cloudflare cloudflare
seguro seguro
nuestros nossos
de do
para para

ES Además de la protección del cortafuegos, nuestra integración con Cloudflare también incluye protección gratuita contra los ataques DDoS (Distributed Denial of Service)

PT Além da proteção firewall, nossa integração Cloudflare também inclui proteção gratuita contra ataques de negação de serviço distribuída (DDoS – Distributed Denial of Service)

Іспанскі Партугальская
cortafuegos firewall
integración integração
incluye inclui
gratuita gratuita
ataques ataques
ddos ddos
protección proteção
cloudflare cloudflare
la o
of de
service service
nuestra nossa
también também
contra contra
además além

ES Todos nuestros sistemas están protegidos por múltiples cortafuegos y con un control de acceso especial a nivel de red.

PT Todos os nossos sistemas são protegidos por vários firewalls e controle de acesso especial no nível da rede.

Іспанскі Партугальская
protegidos protegidos
cortafuegos firewalls
control controle
sistemas sistemas
y e
acceso acesso
nivel nível
red rede
especial especial
nuestros nossos
todos todos
están são
con de

ES El correo electrónico está siendo bloqueado por un cortafuegos corporativo

Іспанскі Партугальская
bloqueado bloqueado
un um
cortafuegos firewall
corporativo corporativo
el o
siendo foi
electrónico e
por por

ES “Otros bancos tienen unos cortafuegos tan rigurosos [entre los departamentos y los partners externos] que resulta imposible colaborar —afirma Miles Faulkner, codirector ejecutivo de Blended Perspectives—

PT "Outros bancos têm firewalls tão rigorosos (entre departamentos e parceiros externos) que é impossível colaborar", avalia Miles Faulkner, co-CEO da Blended Perspectives

Іспанскі Партугальская
otros outros
bancos bancos
cortafuegos firewalls
departamentos departamentos
partners parceiros
externos externos
imposible impossível
colaborar colaborar
y e
tan tão
tienen têm
de entre

ES Los cortafuegos, IPS y equilibradores de carga se pueden consolidar en ubicaciones centralizadas y el tráfico se puede enrutar a través de estos servicios con cambios de política sencillos.

PT Firewalls, IPS e balanceadores de carga podem ser consolidados em locais centralizados e o tráfego pode ser roteado por meio desses serviços com simples mudanças de política.

Іспанскі Партугальская
cortafuegos firewalls
ips ips
equilibradores balanceadores
carga carga
ubicaciones locais
servicios serviços
cambios mudanças
política política
y e
pueden podem
tráfico tráfego
puede pode
estos desses
el o
con com

ES Aplicaciones internas: Monitoreo desde detrás de su cortafuegos

PT Monitoramento da lista negra do DNS: proteja a reputação da sua empresa

Іспанскі Партугальская
monitoreo monitoramento
de do
su sua

ES El Gran Cortafuegos de China, o como se le llama oficialmente, el Proyecto Escudo Dorado, es un proyecto de censura en Internet para impedir que las personas accedan a sitios

PT Secure Sockets Layer, ou SSL, é uma tecnologia padrão de segurança global que está sendo adotada por várias organizações diferentes em todo o mundo. Essencialmente, os SSLs são pequenos arquivos

Іспанскі Партугальская
o ou
es é
el a

ES Cada año, el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información busca mejorar las técnicas de filtrado y bloqueo del Gran Cortafuegos y mejorar su algoritmo. Hay tres proveedores de

PT A complexidade da arquitetura digital de um aplicativo está aumentando drasticamente a cada dia. Em uma era de infraestrutura em nuvem, o objetivo é integrar todos os seus serviços web

Іспанскі Партугальская
industria serviços
mejorar aumentando
año dia
a um
cada cada
de em
y seus
la a
del de

ES Cada contenedor de sitio se ejecuta en máquinas virtuales protegidas por el cortafuegos de GCP

PT Cada contentor do site é executado em máquinas virtuais protegidas por trás do firewall GCP

Іспанскі Партугальская
ejecuta executado
máquinas máquinas
virtuales virtuais
protegidas protegidas
cortafuegos firewall
gcp gcp
sitio site
cada cada
en em

ES Las restricciones basadas en el software, la detección de ataques DDoS, los cortafuegos de hardware y el monitoreo continuo son solo algunos de los aspectos clave de Kinsta.

PT Restrições baseadas em software, detecção de ataques DDoS, firewalls de hardware, e monitorização contínua são apenas alguns dos aspectos chave de Kinsta.

Іспанскі Партугальская
restricciones restrições
basadas baseadas
detección detecção
ataques ataques
ddos ddos
cortafuegos firewalls
monitoreo monitorização
continuo contínua
aspectos aspectos
clave chave
kinsta kinsta
y e
son são
solo apenas
software software
hardware hardware
la o

ES Cómo solucionar el error 1020 Access Denied, que se produce cuando se ha infringido una regla del cortafuegos en un sitio protegido por Cloudflare.

PT Como corrigir o erro 1020 Acesso Negado, que é causado quando uma regra de firewall foi violada em um site protegido pelo Cloudflare.

Іспанскі Партугальская
solucionar corrigir
error erro
access acesso
regla regra
cortafuegos firewall
cloudflare cloudflare
sitio site
un um
protegido protegido
cuando quando
una uma
el o
que que
Іспанскі Партугальская
cortafuegos firewall
antivirus antivírus
y e
el seu

ES Dependiendo del sistema operativo que utilices, tendrás que seguir una serie de pasos diferentes para desactivar el cortafuegos integrado. Puedes utilizar los siguientes artículos como guía:

PT Dependendo de qual SO você está usando, você precisará seguir um conjunto diferente de passos para desativar o firewall embutido. Você pode usar os seguintes artigos para orientação:

Іспанскі Партугальская
tendrás precisar
desactivar desativar
cortafuegos firewall
integrado embutido
dependiendo dependendo
pasos passos
siguientes seguintes
a um
el o
puedes você pode
del de
utilizar usar

ES En cuanto a la desactivación del software antivirus, la configuración dependerá de la herramienta que utilices. Según nuestra experiencia, es raro que tu cortafuegos te bloquee la carga de un sitio web a menos que sea realmente peligroso.

PT Quanto a desativar seu software antivírus, suas configurações dependerão da ferramenta que você estiver usando. Em nossa experiência, é raro que seu firewall o bloqueie de carregar um site a menos que seja verdadeiramente perigoso.

Іспанскі Партугальская
configuración configurações
experiencia experiência
raro raro
cortafuegos firewall
bloquee bloqueie
carga carregar
menos menos
peligroso perigoso
software software
antivirus antivírus
utilices usando
es é
herramienta ferramenta
la a
un um
sitio site
cuanto o
tu seu
Іспанскі Партугальская
cortafuegos firewall
antivirus antivírus
y e
tu seu

ES El Gran Firewall (Cortafuegos) de China fue impuesta por el gobierno Chino en 1998 para bloquear y regular varias partes del internet

PT A Grande Firewall da China (GFW) foi criada pelo governo chinês em 1998 para bloquear e regular diferentes partes da Internet

Іспанскі Партугальская
gran grande
bloquear bloquear
regular regular
internet internet
china china
fue foi
y e
partes partes
firewall firewall
gobierno governo
chino chinês
el a
en em
del da

ES Ahora está protegido por el cortafuegos de Google Cloud Platform

PT Agora protegido por trás do Firewall da Google Cloud Platform

Іспанскі Партугальская
cortafuegos firewall
cloud cloud
platform platform
ahora agora
protegido protegido
de do
google google

ES Todos los sitios de WordPress en Kinsta están ahora protegidos por el cortafuegos de Google Cloud Platform (GCP).

PT Todos os sites do WordPress em Kinsta estão agora protegidos por trás do Firewall da Google Cloud Platform (GCP).

Іспанскі Партугальская
wordpress wordpress
kinsta kinsta
protegidos protegidos
cortafuegos firewall
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
ahora agora
sitios sites
google google
los os
en em
el o
todos todos
están estão

ES Esto está detrás de un balanceador de carga, que luego se asegura detrás del cortafuegos de GCP.

PT Isso está atrás de um balanceador de carga, que é então protegido por trás do firewall GCP.

Іспанскі Партугальская
carga carga
cortafuegos firewall
gcp gcp
un um
detrás trás
de do

ES La seguridad perimetral se lleva a cabo mediante cortafuegos y protecciones perimetrales con el fin de mantener alejados a los intrusos

PT A segurança do perímetro é conduzida por meio de firewalls e de proteção de perímetro com a finalidade de evitar intrusos

Іспанскі Партугальская
cortafuegos firewalls
intrusos intrusos
y e
seguridad segurança
de do
lleva com
fin de

ES Cuando hayas dominado las primeras tres partes del modelo “indistraible” de Nir, sugiere usar pactos como el «cortafuegos» final para evitar distracciones

PT Depois de dominar as três primeiras partes do modelo indistraível de Nir, ele sugere o uso de pactos como o “firewall” final na prevenção da distração

ES Gestión de cortafuegos con panel de control Vesta.

PT Gerenciamento de firewall com painel de controle Vesta.

Іспанскі Партугальская
cortafuegos firewall
vesta vesta
gestión gerenciamento
control controle
panel painel

ES Hay servidores de red, cortafuegos, servidores y sitios web

PT Existem servidores de rede, firewalls e servidores do site

Іспанскі Партугальская
servidores servidores
de do
cortafuegos firewalls
red rede
y e
web site

ES Su proveedor de alojamiento de servicios web tendrá un cortafuegos para proteger los sitios de virus y software malicioso

PT O seu provedor de hospedagem terá um firewall para proteger os sítios de vírus e malware

Іспанскі Партугальская
cortafuegos firewall
proteger proteger
proveedor provedor
alojamiento hospedagem
un um
virus vírus
y e
software malicioso malware

ES Sistemas SAP HANA seguros con cortafuegos integrado que configura zonas de red adicionales para proteger totalmente el sistema en memoria de ataques externos

PT Proteja sistemas SAP HANA com um firewall integrado que configura zonas adicionais de rede para proteger totalmente o sistema em memória contra ataques externos

Іспанскі Партугальская
sap sap
hana hana
cortafuegos firewall
integrado integrado
zonas zonas
adicionales adicionais
memoria memória
ataques ataques
externos externos
sistemas sistemas
red rede
proteger proteger
totalmente totalmente
sistema sistema
seguros proteja
con com
que que
el o

ES El cortafuegos se puede configurar de forma automática o con un asistente guiado que agiliza la tarea.

PT O firewall pode ser configurado automaticamente ou com um assistente guiado para uma configuração mais rápida.

Іспанскі Партугальская
cortafuegos firewall
asistente assistente
guiado guiado
o ou
puede pode
automática automaticamente
con com
un um
configurar configuração
de uma
el o

ES Proteja sus datos con plenas garantías. Con SUSE Linux Enterprise Desktop puede crear un cortafuegos en torno a cada aplicación que utilice, lo cual le proporcionará tranquilidad mientras realiza el trabajo.

PT Proteja e garanta seus dados. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você pode criar um firewall em torno de cada aplicativo usado, dando-lhe tranqüilidade à medida que você realizar o trabalho.

Іспанскі Партугальская
proteja proteja
linux linux
enterprise enterprise
desktop desktop
cortafuegos firewall
datos dados
suse suse
crear criar
puede pode
aplicación aplicativo
un um
le lhe
trabajo trabalho
cada cada
con com
que que

ES Por último, incluye una VPN (red privada virtual) integrada, un cortafuegos, herramientas antivirus y gestión de certificados para ofrecerle aún más tranquilidad.

PT Por fim, ele contém VPN (Virtual Private Networking) integrada, um firewall, ferramentas antivírus e gerenciamento de certificados para garantir ainda mais tranquilidade.

Іспанскі Партугальская
integrada integrada
cortafuegos firewall
herramientas ferramentas
antivirus antivírus
gestión gerenciamento
certificados certificados
tranquilidad tranquilidade
incluye contém
red networking
vpn vpn
y e
virtual virtual
de fim
privada de
para para

ES Si buscas una solución de soporte remoto in situ que puedas instalar detrás de tu cortafuegos, mira Splashtop On-Prem.

PT Se você estiver procurando uma solução de suporte remoto local que você possa instalar por trás do firewall, consulte Splashtop no Local.

Іспанскі Партугальская
solución solução
cortafuegos firewall
splashtop splashtop
si se
buscas procurando
in no
situ local
puedas possa
instalar instalar
soporte suporte
tu você
detrás trás
que que
mira consulte

ES Nuestra infraestructura en la nube está alojada en AWS para proporcionar una red segura y un entorno informático con cortafuegos, encriptación de datos y mitigación de DDoS.

PT Nossa infraestrutura de nuvem é hospedada na AWS para fornecer um ambiente seguro de rede e computação com firewalls, criptografia de dados e mitigação de DDoS.

Іспанскі Партугальская
alojada hospedada
entorno ambiente
informático computação
cortafuegos firewalls
encriptación criptografia
datos dados
mitigación mitigação
ddos ddos
infraestructura infraestrutura
nube nuvem
aws aws
proporcionar fornecer
red rede
y e
la o
un um
en de

ES Si estás buscando una solución de soporte remoto in situ que puedas instalar detrás de tu cortafuegos, mira Splashtop On-Prem.

PT Se você estiver procurando por uma solução de suporte remoto local para instalar por trás do firewall, consulte Splashtop On-Prem.

Іспанскі Партугальская
solución solução
cortafuegos firewall
splashtop splashtop
si se
buscando procurando
situ local
instalar instalar
soporte suporte
tu você
detrás trás
que o

ES Proteja proactivamente a sus clientes de las amenazas a la seguridad cibernética con antimalware, cortafuegos y protección del navegador

PT Proteja proativamente seus clientes contra ameaças de segurança cibernética com proteção antimalware, firewall e navegador

Іспанскі Партугальская
proactivamente proativamente
clientes clientes
amenazas ameaças
cortafuegos firewall
navegador navegador
la seguridad cibernética cibernética
y e
protección proteção
proteja proteja
la a
seguridad segurança
sus seus
con com
del de

Паказаны пераклады: 50 з 50