ES Si desea que se le contacte con información acerca de futuras inducciones, envíe un correo electrónico a los coordinadores del proyecto a mmods@midasnetwork.us.
Перакласці "coordinadores" на Партугальская
Паказаны 19 з 19 перакладаў фразы "coordinadores" з Іспанскі на Партугальская
Пераклады coordinadores
"coordinadores" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
| coordinadores | coordenadores |
Пераклад Іспанскі на Партугальская coordinadores
Іспанскі
Партугальская
PT Se quiser receber mais informações sobre elicitações futuras, envie um e-mail para os coordenadores do projeto: mmods@midasnetwork.us.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| desea | quiser |
| futuras | futuras |
| coordinadores | coordenadores |
| proyecto | projeto |
| si | se |
| información | informações |
| que | receber |
| envíe | envie |
| un | um |
| electrónico | e |
| los | os |
| de | do |
| acerca | para |
ES Los coordinadores son conductores
PT Pessoas com o tema Organização são condutoras
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| son | são |
ES EXPERIENCIA: Nuestros dedicados y experimentados coordinadores de donantes de óvulos trabajan con cada donante. Una vez aceptado, su experiencia es personalizada para que esté bien informado en cada paso del camino.
PT EXPERIÊNCIA: Nossos coordenadores de ovos doadores dedicados e experientes trabalham com todos os doadores. Uma vez aceita, sua experiência é personalizada para que você fique bem informado a cada passo do caminho.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dedicados | dedicados |
| coordinadores | coordenadores |
| donantes | doadores |
| óvulos | ovos |
| trabajan | trabalham |
| aceptado | aceita |
| personalizada | personalizada |
| informado | informado |
| y | e |
| es | é |
| experiencia | experiência |
| experimentados | experientes |
| en | de |
| cada | cada |
| vez | vez |
| nuestros | nossos |
| de | do |
| con | com |
| esté | que |
| para | para |
ES La participación en el blog Ameli queda sujeta a la evaluación de los coordinadores.
PT A participação no blog Ameli está sujeita à avaliação dos coordenadores.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| participación | participação |
| blog | blog |
| sujeta | sujeita |
| evaluación | avaliação |
| coordinadores | coordenadores |
| en el | no |
| de | dos |
ES La AEC Collection ofrece a los coordinadores de VDC un conjunto completo de herramientas BIM y CAD para ayudar a agilizar todo el flujo de trabajo del proyecto de construcción
PT A AEC Collection fornece aos coordenadores de VDC um conjunto abrangente de ferramentas de BIM e CAD para ajudar a simplificar todo o fluxo de trabalho do projeto de construção
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| aec | aec |
| ofrece | fornece |
| coordinadores | coordenadores |
| bim | bim |
| flujo | fluxo |
| herramientas | ferramentas |
| y | e |
| proyecto | projeto |
| construcción | construção |
| cad | cad |
| un | um |
| ayudar | ajudar |
| trabajo | trabalho |
| agilizar | simplificar |
| completo | abrangente |
| la | a |
| de | do |
| para | para |
ES Parte de este apoyo incluye a nuestros coordinadores clínicos cuya misión es colaborar con usted para garantizar la transparencia, la eficacia de los pagos y la satisfacción del paciente.
PT Parte desse apoio inclui nossos coordenadores clínicos, cuja missão é colaborar com você para que haja transparência, eficiência em termos de pagamento e satisfação por parte do cliente.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| apoyo | apoio |
| incluye | inclui |
| coordinadores | coordenadores |
| misión | missão |
| colaborar | colaborar |
| transparencia | transparência |
| eficacia | eficiência |
| y | e |
| satisfacción | satisfação |
| es | é |
| la | o |
| nuestros | nossos |
| cuya | cuja |
| de | em |
| con | com |
| parte | parte |
| para | para |
ES Los avances en nuestro proceso de selección inicial permiten a nuestros coordinadores de donantes agregar docenas de nuevas cohortes de donantes a nuestra base de datos cada mes, mientras se mantiene nuestro alto
PT Os avanços em nosso processo inicial de triagem permitem que nossos coordenadores de doadores adicionem dezenas de novas coortes de doadores ao nosso banco de dados todos os meses, enquanto mantêm nossa alta
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| avances | avanços |
| proceso | processo |
| selección | triagem |
| inicial | inicial |
| permiten | permitem |
| coordinadores | coordenadores |
| donantes | doadores |
| docenas | dezenas |
| nuevas | novas |
| datos | dados |
| mes | meses |
| nuestro | nosso |
| nuestros | nossos |
| mientras | enquanto |
ES EQUIPO DE COORDINACIÓN DE DONANTES: Los coordinadores de donantes cuidadosos y cuidadosos aseguran que los donantes de Fairfax EggBank cumplan con los más altos estándares a lo largo de nuestro riguroso proceso de selección.
PT EQUIPE DE COORDENAÇÃO DO DOADOR: Os coordenadores completos e atenciosos do doador garantem que os doadores do Fairfax EggBank sejam mantidos com os mais altos padrões em todo o nosso rigoroso processo de triagem.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| donantes | doadores |
| coordinadores | coordenadores |
| riguroso | rigoroso |
| proceso | processo |
| selección | triagem |
| y | e |
| estándares | padrões |
| equipo | equipe |
| nuestro | nosso |
| de | em |
| que | que |
| con | com |
ES Los coordinadores de donantes de Fairfax EggBank se comprometen a garantizar que nuestros donantes cumplan con los más altos estándares y sean rigurosamente seleccionados
PT Os coordenadores de doadores Fairfax EggBank estão comprometidos em garantir que nossos doadores sejam mantidos nos mais altos padrões e sejam rigorosamente selecionados
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| coordinadores | coordenadores |
| donantes | doadores |
| seleccionados | selecionados |
| y | e |
| de | em |
| estándares | padrões |
| nuestros | nossos |
| está | estão |
| garantizar | garantir |
ES Fairfax EggBank cuenta con un equipo altamente experimentado de médicos, embriólogos, genetistas, coordinadores de donantes y especialistas en relaciones con clientes
PT O Fairfax EggBank possui uma equipe altamente experiente de médicos, embriologistas, geneticistas, coordenadores de doadores e especialistas em relações com clientes
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| altamente | altamente |
| experimentado | experiente |
| médicos | médicos |
| coordinadores | coordenadores |
| donantes | doadores |
| especialistas | especialistas |
| relaciones | relações |
| clientes | clientes |
| y | e |
| equipo | equipe |
| con | com |
ES El presidente de nuestra asociación y el presidente de nuestra fundación nombran a los coordinadores de distrito múltiple, que sirven por un período de tres años como embajadores de la Fundación
PT Nossos coordenadores de distritos múltiplos são nomeados pelo presidente do Lions Clubs International e pelo presidente do Conselho de Curadores da Fundação de Lions Clubs International e têm um mandato de três anos como embaixadores da Fundação
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| presidente | presidente |
| fundación | fundação |
| coordinadores | coordenadores |
| embajadores | embaixadores |
| y | e |
| años | anos |
| un | um |
| de | do |
| la | o |
ES Los coordinadores ayudan a LCIF a conectarse con los Leones en áreas tales como la recaudación de fondos, la promoción, la capacitación y la educación relacionadas con subvenciones y programas de la Fundación
PT Os coordenadores ajudam a LCIF a se comunicar com os Leões em áreas como angariação de fundos, promoção, treinamento e educação em relação aos subsídios e programas da Fundação
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| coordinadores | coordenadores |
| ayudan | ajudam |
| lcif | lcif |
| leones | leões |
| fondos | fundos |
| promoción | promoção |
| fundación | fundação |
| capacitación | treinamento |
| y | e |
| educación | educação |
| programas | programas |
| con | com |
ES Los coordinadores de distrito múltiple también tienen la tarea de designar a un coordinador de distrito para cada distrito y trabajar con él
PT Os coordenadores de distrito múltiplo também têm a tarefa de indicar e trabalhar com um coordenador de distrito para cada distrito
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| coordinadores | coordenadores |
| distrito | distrito |
| múltiple | múltiplo |
| coordinador | coordenador |
| tarea | tarefa |
| y | e |
| trabajar | trabalhar |
| la | a |
| también | também |
| un | um |
| cada | cada |
| con | com |
ES La AEC Collection ofrece a los coordinadores de VDC un conjunto completo de herramientas BIM y CAD para ayudar a agilizar todo el flujo de trabajo del proyecto de construcción
PT A AEC Collection fornece aos coordenadores de VDC um conjunto abrangente de ferramentas de BIM e CAD para ajudar a simplificar todo o fluxo de trabalho do projeto de construção
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| aec | aec |
| ofrece | fornece |
| coordinadores | coordenadores |
| bim | bim |
| flujo | fluxo |
| herramientas | ferramentas |
| y | e |
| proyecto | projeto |
| construcción | construção |
| cad | cad |
| un | um |
| ayudar | ajudar |
| trabajo | trabalho |
| agilizar | simplificar |
| completo | abrangente |
| la | a |
| de | do |
| para | para |
ES Si desea que se le contacte con información acerca de futuras inducciones, envíe un correo electrónico a los coordinadores del proyecto a mmods@midasnetwork.us.
PT Se quiser receber mais informações sobre elicitações futuras, envie um e-mail para os coordenadores do projeto: mmods@midasnetwork.us.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| desea | quiser |
| futuras | futuras |
| coordinadores | coordenadores |
| proyecto | projeto |
| si | se |
| información | informações |
| que | receber |
| envíe | envie |
| un | um |
| electrónico | e |
| los | os |
| de | do |
| acerca | para |
ES Parte de este apoyo incluye a nuestros coordinadores clínicos cuya misión es colaborar con usted para garantizar la transparencia, la eficacia de los pagos y la satisfacción del paciente.
PT Parte desse apoio inclui nossos coordenadores clínicos, cuja missão é colaborar com você para que haja transparência, eficiência em termos de pagamento e satisfação por parte do cliente.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| apoyo | apoio |
| incluye | inclui |
| coordinadores | coordenadores |
| misión | missão |
| colaborar | colaborar |
| transparencia | transparência |
| eficacia | eficiência |
| y | e |
| satisfacción | satisfação |
| es | é |
| la | o |
| nuestros | nossos |
| cuya | cuja |
| de | em |
| con | com |
| parte | parte |
| para | para |
ES Los coordinadores del programa han desarrollado ?carros de cocina? y ?cocinas en una caja? que contienen los suministros necesarios para dar una clase
PT Os coordenadores do programa desenvolveram “carrinhos de cozinha” e “cozinhas em uma caixa” que possuem os suprimentos necessários para lecionar
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| coordinadores | coordenadores |
| programa | programa |
| desarrollado | desenvolveram |
| carros | carrinhos |
| cocina | cozinha |
| cocinas | cozinhas |
| caja | caixa |
| suministros | suprimentos |
| y | e |
| una | uma |
| han | que |
| para | para |
ES Invitamos a los usuarios y coordinadores de la Red BVS a acceder e integrar este importante recurso de información en salud en su BVS.
PT Convidamos os usuários e coordenadores da Rede BVS a acessar e integrar mais este importante recurso de informação em saúde na sua BVS.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| coordinadores | coordenadores |
| acceder | acessar |
| integrar | integrar |
| recurso | recurso |
| información | informação |
| salud | saúde |
| importante | importante |
| y | e |
| red | rede |
ES Si trabajó con uno de nuestros coordinadores de atención para presentar la solicitud, nos comunicaremos con usted por teléfono, si es aprobado, para explicarle lo que cubre su plan.
PT Se você trabalhou com um de nossos coordenadores de atendimento para se inscrever, entraremos em contato por telefone, se você for aprovado, para explicar o que seu plano cobre.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| coordinadores | coordenadores |
| atención | atendimento |
| aprobado | aprovado |
| explicarle | explicar |
| cubre | cobre |
| plan | plano |
| solicitud | inscrever |
| si | se |
| comunicaremos | contato |
| teléfono | telefone |
| de | em |
| la | o |
| nuestros | nossos |
| nos | que |
| con | com |
| uno | um |
| para | para |
| su | você |
Паказаны пераклады: 19 з 19
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі