ES Al utilizar estos análisis, las empresas pueden crear campañas más específicas y desarrollar continuamente una mejor comprensión de su base de datos móvil.
"continuamente" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
continuamente | até constante constantemente continuamente contínua mais sempre |
ES Al utilizar estos análisis, las empresas pueden crear campañas más específicas y desarrollar continuamente una mejor comprensión de su base de datos móvil.
PT Ao usar essas análises, as empresas podem criar mais campanhas direcionadas e construir continuamente um melhor entendimento de seu banco de dados móvel.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
campañas | campanhas |
continuamente | continuamente |
móvil | móvel |
al | ao |
empresas | empresas |
pueden | podem |
y | e |
mejor | melhor |
crear | criar |
datos | dados |
utilizar | usar |
más | mais |
comprensión | entendimento |
de | essas |
análisis | análises |
una | um |
su | seu |
ES Recomendar una terapia segura y efectiva siempre y en cada caso: Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey le proporciona información sobre fármacos exhaustiva que actualizan continuamente expertos doctorados en farmacia especializados
PT Recomendar um tratamento efetivo e seguro em todos os casos – a Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey fornece informações aprofundadas sobre medicamentos que são atualizadas continuamente por especialistas com doutorado em farmácia
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
recomendar | recomendar |
proporciona | fornece |
continuamente | continuamente |
farmacia | farmácia |
y | e |
clínica | clínica |
expertos | especialistas |
segura | seguro |
en | em |
información | informações |
sobre | sobre |
caso | a |
cada | um |
por | por |
que | que |
ES "Proteger a nuestros clientes y productos es nuestra prioridad. Cloudflare proporciona una capa adicional de seguridad que permite que mantengamos nuestros dispositivos continuamente actualizados y nos anticipemos a cualquier vulnerabilidad".
PT "Manter nossos produtos e clientes seguros é nossa principal preocupação. O Cloudflare fornece uma camada extra de segurança que nos permite manter nossos dispositivos continuamente atualizados e à frente de qualquer vulnerabilidade."
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
clientes | clientes |
capa | camada |
dispositivos | dispositivos |
continuamente | continuamente |
actualizados | atualizados |
vulnerabilidad | vulnerabilidade |
y | e |
cloudflare | cloudflare |
proporciona | fornece |
permite | permite |
es | é |
a | frente |
seguridad | segurança |
cualquier | qualquer |
nuestros | nossos |
productos | produtos |
nos | que |
adicional | extra |
de | uma |
ES Recopila datos de todo el ciclo de vida de los clientes para mejorar continuamente la efectividad de email marketing
PT Obtenha dados de todo o ciclo de vida do cliente para aprimorar continuamente sua eficácia de marketing por e-mail.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
datos | dados |
vida | vida |
mejorar | aprimorar |
continuamente | continuamente |
efectividad | eficácia |
marketing | marketing |
de | do |
ciclo | ciclo |
clientes | cliente |
el | o |
los | de |
para | para |
ES Nos aseguramos de que siempre se seleccione la ruta de red más rápida a su servicio. Continuamente optimizamos nuestra selección de ruta de red para mantener la carga de su sitio web lo más rápido posible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
carga | carregamento |
posible | possível |
red | rede |
selección | seleção |
rápida | rápida |
servicio | serviço |
continuamente | continuamente |
mantener | manter |
rápido | rápido |
siempre | sempre |
seleccione | selecionado |
la | o |
más | mais |
nos | que |
sitio | site |
ES ProtonVPN está trabajando continuamente en su red de servidores, lo que significa que los países y servidores disponibles cambian constantemente. Visita su web para obtener una lista actualizada de ubicaciones.
PT O ProtonVPN trabalha continuamente em sua rede de servidores, o que significa que os países e servidores disponíveis mudam constantemente. Visite o site do ProtonVPN para ter acesso à lista atualizada.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
trabajando | trabalha |
servidores | servidores |
cambian | mudam |
visita | visite |
actualizada | atualizada |
protonvpn | protonvpn |
y | e |
disponibles | disponíveis |
web | site |
continuamente | continuamente |
países | países |
constantemente | constantemente |
red | rede |
lista | lista |
significa | significa |
ES Como el malware está continuamente registrando todo lo que haces, hará uso de la memoria
PT Como o malware está registrando constantemente tudo o que você faz, consome muita memória do dispositivo
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
malware | malware |
continuamente | constantemente |
uso | dispositivo |
memoria | memória |
haces | você faz |
de | do |
como | como |
todo | tudo |
el | o |
hará | faz |
ES Muchas empresas también tienen un departamento de TI que monitorea continuamente los sistemas de la empresa y lo mantiene todo a salvo.
PT Várias empresas também contam com um setor de TI, que monitora continuamente os sistemas da empresa e mantém sua segurança.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
continuamente | continuamente |
mantiene | mantém |
empresas | empresas |
sistemas | sistemas |
la | a |
y | e |
también | também |
un | um |
empresa | empresa |
que | que |
ES Nuestros informes y análisis te ayudan a seguir el rendimiento, para que puedas mejorar continuamente.
PT Nossos relatórios e análises ajudam a acompanhar o desempenho para que você possa melhorar continuamente.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ayudan | ajudam |
seguir | acompanhar |
rendimiento | desempenho |
mejorar | melhorar |
continuamente | continuamente |
informes | relatórios |
y | e |
análisis | análises |
puedas | possa |
nuestros | nossos |
el | a |
para | para |
que | que |
ES Revisar continuamente nuestras medidas de seguridad para asegurarnos de que cualquier dato personal que recopilemos y tratemos en nuestros sistemas esté adecuadamente protegido.
PT Revisa continuamente nossas medidas de segurança para garantir que todos os dados pessoais que coletamos e processamos em nossos sistemas sejam protegidos adequadamente.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
continuamente | continuamente |
medidas | medidas |
dato | dados |
sistemas | sistemas |
adecuadamente | adequadamente |
seguridad | segurança |
y | e |
protegido | protegidos |
que | garantir |
esté | que |
nuestras | nossas |
nuestros | nossos |
personal | pessoais |
ES Las normas de SEO cambian continuamente, pero hay dos cosas que siempre son importantes: las palabras clave y el contenido de calidad
PT As regras de SEO estão sempre mudando, mas duas coisas são consistentemente importantes: palavras-chave e conteúdo de qualidade
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
cambian | mudando |
contenido | conteúdo |
calidad | qualidade |
importantes | importantes |
y | e |
son | são |
palabras clave | palavras-chave |
normas | regras |
seo | seo |
pero | mas |
el | o |
siempre | sempre |
palabras | palavras |
clave | chave |
cosas | coisas |
de | do |
ES Existen programas de mejora de procesos que se repiten continuamente en la empresa
PT Há programas de melhorias de processos em iteração contínua na empresa
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
programas | programas |
continuamente | contínua |
empresa | empresa |
procesos | processos |
la | o |
mejora | melhorias |
ES Para lograrlo, continuamente debemos ganarnos la confianza de las numerosas partes interesadas: empleados, clientes, socios, proveedores, accionistas, funcionarios públicos y el público general.
PT Para isso, precisamos conquistar continuamente a confiança de diversas partes interessadas: funcionários, clientes, parceiros, fornecedores, acionistas, oficiais do governo e o público em geral.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
continuamente | continuamente |
debemos | precisamos |
confianza | confiança |
numerosas | diversas |
partes | partes |
clientes | clientes |
socios | parceiros |
accionistas | acionistas |
y | e |
público | público |
proveedores | fornecedores |
general | geral |
interesadas | interessadas |
la | a |
de | em |
para | para |
ES Al analizar y puntuar datos continuamente en los canales en línea y móvil, Análisis de riesgos crea un panorama integral de las acciones de los usuarios antes, durante y después de la sesión de banca
PT Ao analisar e classificar dados continuamente nos canais online e móveis, o Risk Analytics cria um panorama abrangente das ações do usuário antes, durante e após a sessão bancária
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
continuamente | continuamente |
canales | canais |
móvil | móveis |
riesgos | risk |
crea | cria |
panorama | panorama |
integral | abrangente |
acciones | ações |
usuarios | usuário |
sesión | sessão |
banca | bancária |
en línea | online |
al | ao |
analizar | analisar |
y | e |
un | um |
datos | dados |
la | a |
de | do |
después | após |
antes | antes |
durante | durante |
ES Si continuamente maximizas el uso de tus Workers PHP, la cola comenzará a expulsar las solicitudes más antiguas, resultando en errores 500
PT Se você continuamente maximizar seus PHP workers, a fila começará a empurrar para fora as solicitações mais antigas, resultando em erros 500
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
continuamente | continuamente |
php | php |
cola | fila |
solicitudes | solicitações |
antiguas | antigas |
errores | erros |
workers | workers |
si | se |
más | mais |
en | em |
la | a |
ES Hemos puesto en marcha nuestro negocio desde cero para poder tener el control total de nuestra empresa. Esto nos permite innovar continuamente y poner nuestros valores y los de nuestros clientes en primer lugar.
PT Iniciamos o nosso negócio do zero para que pudéssemos ter o controle total da nossa empresa. Isto permite-nos inovar continuamente e colocar verdadeiramente em primeiro lugar os nossos valores e os dos nossos clientes.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
innovar | inovar |
continuamente | continuamente |
valores | valores |
clientes | clientes |
control | controle |
permite | permite |
y | e |
lugar | lugar |
negocio | negócio |
empresa | empresa |
cero | zero |
total | total |
nuestros | nossos |
en | em |
nuestro | nosso |
los | os |
el | o |
esto | é |
poner | colocar |
ES Además de nuestro firewall seguro con tecnología de Cloudflare, también implementamos estrictas restricciones basadas en software y daemons de escaneo de malware que se ejecutan continuamente en segundo plano para proteger su sitio de WordPress
PT Além de nosso firewall seguro alimentado pelo Cloudflare, também implementamos restrições rigorosas de software e daemons de verificação de malware que rodam continuamente em segundo plano para proteger o seu site WordPress
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
firewall | firewall |
restricciones | restrições |
software | software |
malware | malware |
continuamente | continuamente |
wordpress | wordpress |
y | e |
proteger | proteger |
sitio | site |
cloudflare | cloudflare |
plano | plano |
seguro | seguro |
también | também |
nuestro | nosso |
que | que |
ES Toda nuestra infraestructura se construyó y se actualiza continuamente con esto en mente.
PT Toda a nossa infraestrutura foi construída e atualizada continuamente com isso em mente.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
infraestructura | infraestrutura |
continuamente | continuamente |
mente | mente |
actualiza | atualizada |
y | e |
en | em |
toda | toda |
esto | isso |
ES Como podemos ver en la tabla inferior, el coste de una suscripción mensual de NordVPN es más barata que la de ExpressVPN. Además, ambos proveedores ofrecen descuentos casi continuamente, probablemente por motivos de marketing.
PT Como pode ser visto na tabela abaixo, o custo de uma assinatura mensal NordVPN é mais barato do que uma assinatura mensal ExpressVPN. Além disso, os descontos são oferecidos quase sempre em ambos os fornecedores, provavelmente para fins de marketing.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
tabla | tabela |
coste | custo |
suscripción | assinatura |
mensual | mensal |
nordvpn | nordvpn |
barata | barato |
expressvpn | expressvpn |
descuentos | descontos |
marketing | marketing |
ver | visto |
es | é |
proveedores | fornecedores |
continuamente | sempre |
ofrecen | oferecidos |
más | mais |
probablemente | provavelmente |
podemos | pode |
el | o |
que | que |
ambos | ambos |
ES Mailfence no opera como los gigantes estadounidenses (Google, Microsoft, Yahoo), que escanean y almacenan continuamente todas sus conversaciones
PT Mailfence não opera como os gigantes americanos players (Google, Microsoft, Yahoo) que continuamente escaneiam e arquivam todas as suas conversas
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
opera | opera |
gigantes | gigantes |
estadounidenses | americanos |
microsoft | microsoft |
yahoo | yahoo |
y | e |
continuamente | continuamente |
todas | todas |
no | não |
los | os |
que | que |
conversaciones | conversas |
ES Ubicadas en la costa oeste del lago Te Anau, las cuevas de gusanos luminosos son un trabajo en curso de la naturaleza, talladas continuamente por la fuerza del río a lo largo de más de 12.000 años
PT Localizada na margem oeste do lago Te Anau, as Glowworm Caves (grutas de vaga-lumes) são um trabalho em andamento da natureza, continuamente esculpidas pela força do rio ao longo de 12.000 anos
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
oeste | oeste |
anau | anau |
continuamente | continuamente |
fuerza | força |
río | rio |
lago | lago |
son | são |
trabajo | trabalho |
largo | longo |
años | anos |
la | a |
un | um |
naturaleza | natureza |
ES Spotfire Data Streams continuamente envía datos nuevos a Spotfire para su análisis en tiempo real
PT O Spotfire Data Streams envia continuamente dados novos para o Spotfire para análise em tempo real
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
continuamente | continuamente |
envía | envia |
nuevos | novos |
real | real |
datos | dados |
en | em |
data | data |
análisis | análise |
para | para |
tiempo | tempo |
ES La Digital Fluency trata sobre lograr lo que se requiere para las necesidades y objetivos específicos y reconocer la importancia de invertir continuamente y evolucionar con el negocio y clientes.
PT Fluência Digital é sobre reunir aquilo que é necessário de acordo com suas necessidades e objetivos específicos, e reconhecer a importância de investir e evoluir continuamente o seu negócio e a experiência de clientes.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
trata | experiência |
requiere | necessário |
específicos | específicos |
reconocer | reconhecer |
importancia | importância |
invertir | investir |
continuamente | continuamente |
evolucionar | evoluir |
clientes | clientes |
y | e |
objetivos | objetivos |
negocio | negócio |
digital | digital |
necesidades | necessidades |
la | a |
sobre | sobre |
que | que |
con | com |
ES Estos trabajos son calificados, bien pagados y continuamente en demanda
PT Esses empregos são qualificados, bem-remunerados e têm procura contínua
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
trabajos | empregos |
bien | bem |
continuamente | contínua |
son | são |
y | e |
ES Ver que nuestra tecnología mejora continuamente las experiencias de contenido de video para los clientes en diferentes formas es realmente emocionante".
PT Ver nossa tecnologia melhorar continuamente as experiências de conteúdo de vídeo para clientes em diferentes formas é realmente empolgante."
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
tecnología | tecnologia |
mejora | melhorar |
continuamente | continuamente |
experiencias | experiências |
diferentes | diferentes |
formas | formas |
realmente | realmente |
emocionante | empolgante |
contenido | conteúdo |
video | vídeo |
es | é |
ver | ver |
clientes | clientes |
a | as |
ES Consideramos que estas pautas son un "documento vivo" que modificaremos y actualizaremos continuamente en función de nuestros comentarios, de nuestros lectores y de nuestras percepciones de nuestras necesidades cambiantes.
PT Consideramos essas diretrizes um "documento vivo" que modificaremos e atualizaremos continuamente em nosso feedback, de nossos leitores e em nossas percepções de nossas necessidades em constante mudança.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
pautas | diretrizes |
documento | documento |
vivo | vivo |
comentarios | feedback |
lectores | leitores |
percepciones | percepções |
necesidades | necessidades |
cambiantes | mudança |
un | um |
y | e |
continuamente | continuamente |
nuestros | nossos |
nuestras | nossas |
que | que |
ES Accede a los datos en el momento oportuno para que los equipos puedan trabajar de forma más inteligente, supervisar el rendimiento y mejorar continuamente a la hora de planificar y establecer prioridades.
PT Acesse os dados no momento certo para que as equipes possam trabalhar de modo mais inteligente, monitorar o desempenho e melhorar continuamente, no momento em que estiverem fazendo planos e definindo prioridades.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
accede | acesse |
puedan | possam |
forma | modo |
supervisar | monitorar |
rendimiento | desempenho |
continuamente | continuamente |
planificar | planos |
prioridades | prioridades |
equipos | equipes |
trabajar | trabalhar |
inteligente | inteligente |
y | e |
datos | dados |
momento | momento |
más | mais |
mejorar | melhorar |
en el | no |
el | o |
que | que |
ES Ampliamos continuamente las coberturas y regularmente llevamos a cabo auditorías de seguridad exhaustivas para proporcionar una garantía independiente de que satisfacemos tus necesidades.
PT A gente está sempre ampliando a cobertura, além de realizar auditorias abrangentes de segurança em períodos regulares para ter garantias independentes de que as suas necessidades sejam atendidas.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
regularmente | regulares |
auditorías | auditorias |
independiente | independentes |
necesidades | necessidades |
continuamente | sempre |
seguridad | segurança |
de | em |
garantía | garantias |
para | para |
ES Su crecimiento se nutre de clientes que han abandonado empresas de la lista Fortune 500 y que buscan mejores experiencias, por lo que debe pensar continuamente en lo que están haciendo las marcas tradicionales y cómo puede hacerlo mejor que ellas.
PT O crescimento deles é impulsionado pelos desertores da Fortune 500 que estão buscando experiências melhores, então eles precisam sempre pensar no que as marcas tradicionais estão fazendo e como eles podem fazer melhor.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
experiencias | experiências |
pensar | pensar |
continuamente | sempre |
marcas | marcas |
tradicionales | tradicionais |
crecimiento | crescimento |
y | e |
haciendo | fazendo |
mejores | melhores |
mejor | melhor |
en | no |
están | estão |
de | pelos |
ES Integra continuamente el código con Bamboo y comprueba qué cambios en el código activaron tus compilaciones en Fisheye.
PT Integre continuamente seu código com Bamboo e veja quais alterações de código acionaram suas compilações no Fisheye.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
integra | integre |
continuamente | continuamente |
código | código |
comprueba | veja |
cambios | alterações |
bamboo | bamboo |
y | e |
en | de |
en el | no |
con | com |
ES Lanza tus campañas, redacta nuevo contenido y mejora el rendimiento continuamente gracias a los flujos de trabajo personalizables de Jira Work Management. Se trata de una nueva forma de mantener los equipos de marketing sincronizados.
PT Lance campanhas, escreva novas cópias e continue melhorando o desempenho com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de marketing sincronizadas.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
mejora | melhorando |
flujos | fluxos |
personalizables | personalizáveis |
jira | jira |
management | management |
mantener | manter |
equipos | equipes |
sincronizados | sincronizadas |
campañas | campanhas |
y | e |
rendimiento | desempenho |
marketing | marketing |
nuevo | novo |
de | do |
el | o |
a | um |
una | escreva |
trabajo | trabalho |
ES Refuerza continuamente las prácticas recomendadas de la metodología ágil con la formación integrada, con checklists, con la asignación de marcos de trabajo y con evaluaciones.
PT Reforce sempre as práticas ágeis recomendadas com treinamentos, checklists, estruturas, mapeamento e avaliações integrados.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
prácticas | práticas |
recomendadas | recomendadas |
formación | treinamentos |
integrada | integrados |
marcos | estruturas |
evaluaciones | avaliações |
y | e |
a | as |
con | com |
continuamente | sempre |
ES Une a tus equipos de desarrollo y operaciones de TI para responder rápidamente, resolver y aprender continuamente de los incidentes.
PT Reúna as equipes de desenvolvimento e operações de TI para que respondam rápido, resolvam e aprendam com incidentes.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
rápidamente | rápido |
incidentes | incidentes |
equipos | equipes |
desarrollo | desenvolvimento |
y | e |
operaciones | operações |
los | de |
ES Fugro ha experimentado un crecimiento hasta alcanzar los 10 000 empleados en 65 países y los productos de Atlassian Cloud se ha estado adaptando continuamente para satisfacer las necesidades de sus equipos modernos y distribuidos.
PT A Fugro cresceu e hoje tem 10.000 funcionários em 65 países. Além disso, os produtos de nuvem da Atlassian passam por adaptações constantes para atender às necessidades de suas equipes modernas e descentralizadas.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
fugro | fugro |
empleados | funcionários |
países | países |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
satisfacer | atender |
equipos | equipes |
modernos | modernas |
y | e |
necesidades | necessidades |
productos | produtos |
ES Métricas en las que puede confiar para supervisar continuamente el estado de sus servidores y dispositivos.
PT Métricas em que você pode confiar para monitorar continuamente a saúde de seus servidores e dispositivos.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
métricas | métricas |
confiar | confiar |
continuamente | continuamente |
servidores | servidores |
dispositivos | dispositivos |
y | e |
supervisar | monitorar |
puede | pode |
el | a |
que | que |
sus | seus |
ES Realizan funciones como evitar que el mismo anuncio reaparezca continuamente, garantizar que los anuncios se muestren correctamente para los anunciantes y, en algunos casos, seleccionar anuncios basados en sus intereses.
PT Eles executam funções como impedir que o mesmo anúncio reapareça continuamente, garantir que os anúncios sejam exibidos corretamente para anunciantes e, em alguns casos, selecionar anúncios baseados em seus interesses.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
evitar | impedir |
continuamente | continuamente |
intereses | interesses |
funciones | funções |
anuncio | anúncio |
y | e |
anuncios | anúncios |
anunciantes | anunciantes |
casos | casos |
seleccionar | selecionar |
en | em |
basados | baseados |
el | a |
los | os |
correctamente | corretamente |
sus | seus |
mismo | mesmo |
garantizar | garantir |
ES ¿Está supervisando de forma proactiva estos servicios para asegurarse de que funcionan continuamente según lo previsto?
PT Você está monitorando proativamente esses serviços para garantir que eles estejam continuamente funcionando como pretendido?
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
proactiva | proativamente |
continuamente | continuamente |
servicios | serviços |
que | garantir |
está | que |
ES Una de las principales diferencias es que con el monitoreo sintético, puede monitorear continuamente sus páginas o aplicaciones en varios momentos las 24 horas del día, los 7 tiempos de la ciudad
PT Uma das principais diferenças é que, com o monitoramento sintético, você pode monitorar continuamente suas páginas ou aplicativos em vários momentos 24 horas por dia, 7 de setembro
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
sintético | sintético |
continuamente | continuamente |
aplicaciones | aplicativos |
diferencias | diferenças |
es | é |
monitoreo | monitoramento |
páginas | páginas |
o | ou |
momentos | momentos |
monitorear | monitorar |
principales | principais |
puede | pode |
varios | vários |
horas | horas |
día | dia |
que | que |
con | com |
el | o |
sus | suas |
ES Una de las ventajas de la supervisión sintética es que puede supervisar continuamente las API, los sitios web y las aplicaciones desde varias ubicaciones
PT Uma das vantagens do monitoramento sintético é que você pode monitorar continuamente suas APIs, sites e aplicativos de vários locais
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ventajas | vantagens |
continuamente | continuamente |
api | apis |
es | é |
y | e |
supervisión | monitoramento |
aplicaciones | aplicativos |
ubicaciones | locais |
supervisar | monitorar |
puede | pode |
de | do |
que | que |
la | das |
ES Una aplicación de chat podría descargar continuamente datos a medida que los usuarios publican mensajes. Una herramienta de evaluación podría suponer que no ha terminado de cargarse, a pesar de que la página parece responder.
PT Um aplicativo de chat pode descarregar dados continuamente à medida que os utilizadores colocam mensagens. Uma ferramenta de avaliação pode presumir que nunca completou o carregamento, apesar de a página se sentir responsiva.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
chat | chat |
descargar | descarregar |
medida | medida |
usuarios | utilizadores |
evaluación | avaliação |
cargarse | carregamento |
aplicación | aplicativo |
continuamente | continuamente |
datos | dados |
a pesar de | apesar |
mensajes | mensagens |
la | a |
página | página |
no | nunca |
podría | se |
a | um |
herramienta | ferramenta |
que | que |
de | uma |
ES Como resultados, los empleados pueden adaptarse continuamente y mejorar las estrategias de recaudación, a medida que cambian las condiciones del mercado.
PT Com isso, seus funcionários podem adaptar e melhorar as estratégias de coleta, conforme as condições de mercado evoluem.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
adaptarse | adaptar |
estrategias | estratégias |
mercado | mercado |
empleados | funcionários |
pueden | podem |
y | e |
mejorar | melhorar |
condiciones | condições |
del | de |
ES Descubre cómo tus seguidores interactúan con tu contenido y recibe recomendaciones específicas para aumentar continuamente tu alcance y tus ingresos
PT Saiba como seus seguidores interagem com os conteúdos e obtenha recomendações específicas para aumentar continuamente seu alcance e suas receitas
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
descubre | saiba |
seguidores | seguidores |
interactúan | interagem |
contenido | conteúdos |
recomendaciones | recomendações |
específicas | específicas |
continuamente | continuamente |
ingresos | receitas |
y | e |
alcance | alcance |
recibe | obtenha |
aumentar | aumentar |
tu | seu |
para | para |
con | com |
ES Registra y mide los hitos clave del recorrido de ventas y consulta los datos continuamente para adaptar e iterar tu estrategia de ABM
PT Monitore e mensure os principais marcos através da jornada de uma conta, usando dados continuamente para adaptar e iterar sua estratégia de ABM
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
hitos | marcos |
continuamente | continuamente |
iterar | iterar |
estrategia | estratégia |
clave | principais |
y | e |
datos | dados |
del | de |
de | através |
para | para |
tu | sua |
ES Revisamos continuamente nuestras medidas de seguridad para garantizar que todos los datos personales que recopilamos y tratamos en nuestros sistemas estén debidamente protegidos.
PT Revisa continuamente nossas medidas de segurança para garantir que quaisquer dados pessoais que coletamos e processamos em nossos sistemas estejam adequadamente protegidos.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
continuamente | continuamente |
medidas | medidas |
recopilamos | coletamos |
sistemas | sistemas |
y | e |
protegidos | protegidos |
seguridad | segurança |
datos | dados |
personales | pessoais |
estén | que |
nuestras | nossas |
nuestros | nossos |
garantizar | garantir |
ES Utiliza los informes de campaña y de contenido para analizar y mejorar continuamente tus campañas en las redes sociales y tu estrategia de contenido.
PT Utilize os relatórios de campanhas e conteúdos para analisar e aperfeiçoar constantemente suas campanhas nas redes sociais e sua estratégia de conteúdo.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
continuamente | constantemente |
estrategia | estratégia |
mejorar | aperfeiçoar |
informes | relatórios |
y | e |
contenido | conteúdo |
analizar | analisar |
utiliza | utilize |
campañas | campanhas |
de | do |
tu | sua |
en | de |
para | para |
redes sociales | sociais |
ES Nuestro servicio se monitorea continuamente y está protegido contra el acceso, uso y modificación no autorizados para mantener seguros los datos de su empresa y clientes
PT Nosso serviço é monitorado continuamente e protegido contra acesso, uso e modificação não autorizados para manter os dados da empresa e do cliente seguros
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
acceso | acesso |
modificación | modificação |
autorizados | autorizados |
continuamente | continuamente |
y | e |
uso | uso |
clientes | cliente |
protegido | protegido |
empresa | empresa |
servicio | serviço |
el | o |
mantener | manter |
seguros | seguros |
datos | dados |
no | não |
nuestro | nosso |
los | os |
contra | contra |
de | do |
para | para |
ES El fraude por adquisición de cuenta evoluciona continuamente y es una amenaza constante que se presenta en diferentes formas
PT A fraude de aquisição de conta está em constante evolução e é uma ameaça constante que surge em diferentes formas
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
fraude | fraude |
adquisición | aquisição |
cuenta | conta |
evoluciona | evolução |
amenaza | ameaça |
diferentes | diferentes |
formas | formas |
y | e |
constante | constante |
es | é |
ES A continuación, golpean continuamente ese punto final con una serie de llamadas de prueba para hacer ingeniería inversa sobre qué llamadas representan una acción exitosa
PT Então, eles atingem continuamente esse ponto final com uma série de chamadas de teste para engenharia reversa que as chamadas representam uma ação bem sucedida
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
continuamente | continuamente |
punto | ponto |
final | final |
llamadas | chamadas |
prueba | teste |
ingeniería | engenharia |
representan | representam |
exitosa | sucedida |
acción | ação |
inversa | reversa |
con | com |
serie | série |
de | uma |
sobre | de |
para | para |
ese | o |
ES Sin embargo, un sistema de prevención del fraude debe supervisar continuamente el comportamiento de una persona con su cuenta, especialmente en los primeros 30 días de una cuenta nueva.
PT No entanto, um sistema de prevenção de fraudes deve monitorar continuamente o comportamento de uma pessoa com sua conta - especialmente nos primeiros 30 dias de uma nova conta.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
prevención | prevenção |
fraude | fraudes |
debe | deve |
supervisar | monitorar |
continuamente | continuamente |
cuenta | conta |
nueva | nova |
sin embargo | entanto |
días | dias |
un | um |
sistema | sistema |
el | o |
comportamiento | comportamento |
en | de |
especialmente | especialmente |
persona | pessoa |
con | com |
ES Con los puntos de datos dinámicos, los perfiles de comportamiento se ajustan continuamente haciendo inútil cualquier dato robado"
PT Com pontos de dados dinâmicos, os perfis comportamentais são ajustados continuamente tornando inúteis quaisquer dados roubados"
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
puntos | pontos |
perfiles | perfis |
continuamente | continuamente |
haciendo | tornando |
con | com |
datos | dados |
Паказаны пераклады: 50 з 50