Перакласці "yo había sido" на Галандскі

ES Agosto de 1975, el campeonato mundial de ciclismo se disputa en Yvoir en Bélgica. Eddy Merckx se había estrellado y se había puesto al servicio de Roger De Vlaeminck que había fallado en el segundo lugar. Merckx es octavo.

• disputa en Yvoir
• Bélgica
• estrellado
• Roger De Vlaeminck
• segundo lugar

ES John Cronin había sido ascendido al cargo de Director de ventas en U.S. Divers y se había trasladado con su familia a Huntington Beach, California. En 1970, la oficina de PADI se trasladó a California, USA.

• John Cronin había
• ascendido al cargo
• Director de ventas
• Divers
• familia a Huntington
• California
• oficina de PADI
• trasladó a California

ES John Cronin había sido ascendido al cargo de Director de ventas en U.S. Divers y se había trasladado con su familia a Huntington Beach, California. En 1970, la oficina de PADI se trasladó a California, USA.

• John Cronin había
• ascendido al cargo
• Director de ventas
• Divers
• familia a Huntington
• California
• oficina de PADI
• trasladó a California

ES Josh afirma: «Nuestro director de tecnología, Phil Steitz, dijo que de las cuatro migraciones a Cloud que había visto, esta era la que había sido más fluida».

• Josh afirma
• director de tecnología
• Phil Steitz
• había visto

ES Ella había estado usando iPhones durante los últimos 10 años, y de repente, un error en el sistema se convirtió en una amenaza para todo lo que había guardado, creado o almacenado a lo largo de los años.

• Ella había estado
• repente
• había guardado
• creado

ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.

• supuesto
• Supongo que mucha
• particular
• había un empresario
• tipo llamado David
• llamada

ES En muchos sentidos, la década de 1980 pareció una época más sencilla. No había redes sociales; no hay teléfonos inteligentes; de hecho, había

• muchos sentidos
• década de pareció
• época más sencilla
• había redes sociales
• teléfonos inteligentes
• hecho
• había

ES Como ingeniero informático, ya había comprado en muchas ocasiones a través de internet y había encontrado algunas tiendas virtuales que no funcionaban correctamente

• ingeniero informático
• internet
• había encontrado algunas
• correctamente

ES Ella había estado usando iPhones durante los últimos 10 años, y de repente, un error en el sistema se convirtió en una amenaza para todo lo que había guardado, creado o almacenado a lo largo de los años.

• Ella había estado
• repente
• había guardado
• creado

ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.

• supuesto
• Supongo que mucha
• particular
• había un empresario
• tipo llamado David
• llamada

ES En el borde del campamento, había un juego de empalizadas y cerca encontramos un hacha enorme que se había utilizado para cortar las cabezas de los prisioneros

• borde del campamento
• había un juego
• empalizadas
• utilizado para cortar

ES En muchos sentidos, la década de 1980 pareció una época más sencilla. No había redes sociales; no hay teléfonos inteligentes; de hecho, había

• muchos sentidos
• década de pareció
• época más sencilla
• había redes sociales
• teléfonos inteligentes
• hecho
• había

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

• favor
• abra un boleto
• equipo de facturación
• transferencia había
• sido
• obtener la transferencia
• ningún cargo adicional

ES Llegada del Gran Premio de Mónaco de F1, el 03/06/1984, con Alain Prost y Ayrton Senna. El GP había sido detenido a mitad de la carrera por la lluvia.

• Llegada del Gran
• Alain Prost
• Ayrton Senna
• GP había sido

ES Es importante destacar que el sistema Apple-Google está descentralizado, mientras que el sistema propuesto original había sido centralizado.

• sistema Apple-Google está
• propuesto original había

ES Nunca había sido tan fácil recopilar todo el trabajo en un solo sitio.

• Nunca había sido

ES Nunca había sido tan fácil enviar postales con fotografías propias

• Nunca había sido
• fácil enviar postales
• fotografías propias

ES Andy, que había sido Gerente de Desarrollo en Confetti, intervino para ejecutar las ventas y el desarrollo del iPhone Backup Extractor

• Andy
• había sido Gerente
• Confetti
• intervino para ejecutar
• ventas
• iPhone Backup Extractor

ES Han sido de gran ayuda, junto con dos mentores que había elegido para nuestro consejo asesor

• consejo asesor

ES Lanzó el HTC One (M8) colocando el número de modelo entre paréntesis, luego de fuertes fugas donde el teléfono había sido identificado como el M8, o "mate", lo que aumenta la confusión.

• Lanzó el HTC
• colocando el número
• modelo entre paréntesis
• luego de fuertes
• teléfono había sido

ES El grupo ya había sido vinculado a la realización de más de 200 campañas BEC desde julio de 2019, dirigidas a más de 46 países en todo el mundo, centrándose en las multinacionales gigantes que tienen una presencia global

• grupo ya había
• gigantes que tienen
• presencia global

ES Dejamos el Tile Sticker en un parque local y cuando llegamos a casa, habíamos recibido una notificación que decía que había sido detectado por otro usuario de Tile

• Dejamos el Tile
• parque local
• llegamos a casa
• decía que había
• detectado por otro
• Tile

ES Se encuentra atrapado en peleas de gladiadores enfrentadas a Hulk, que no había sido visto desde que los Vengadores derrotaron a Ultron

• había sido visto

ES ¡Nunca había sido tan sencillo descubrir Suiza! El billete todo en uno, el Swiss Travel Pass, es la clave del transporte público de Suiza para los viajeros extranjeros.

• Nunca había sido
• sencillo descubrir Suiza
• Swiss Travel Pass
• clave del transporte

ES La venta de tus productos mediante tus catálogos en línea nunca había sido tan fácil

• venta de tus
• mediante tus catálogos
• línea nunca había
• tan fácil

ES La recopilación de conocimientos nunca había sido tan fácil

• recopilación de conocimientos
• había sido tan

ES ¡La colaboración nunca había sido tan fácil!

• colaboración nunca había
• tan fácil

ES ¿Sin habilidades técnicas? No hay problema. El hacer una revista nunca había sido tan fácil. Sencillamente sube tu fichero PDF o elige una plantilla, personalízala y publícala.

• habilidades técnicas
• problema
• revista nunca había
• tan fácil
• PDF
• elige una plantilla
• personalízala

ES Cada uno de nuestros más de 7500 servidores, distribuidos en 91 países, sella sus datos tras el protocolo de cifrado AES-256. ¡Nunca había sido tan fácil proteger su privacidad!

• servidores
• distribuidos en países
• protocolo de cifrado
• Nunca había sido

ES Viajero corporativo, encargado/a de las reservas... ¡Reservar un hotel nunca había sido tan sencillo! Busque y reserve el hotel ideal para su estancia de negocios entre todos los establecimientos Accor del mundo.

• Viajero corporativo
• encargado
• Reservar un hotel
• había sido tan
• Busque
• reserve el hotel
• estancia de negocios

ES Agilizamos la colocación a la venta de tu revista y tu proceso de cobranza. Debes colocar la vista previa y el precio de tu publicación. Nunca había sido tan asequible llegar hasta los lectores de todo el mundo.

• Agilizamos la colocación
• proceso de cobranza
• previa
• Nunca había sido

ES Obtener el máximo rendimiento de tu PC nunca había sido tan fácil.

• Obtener el máximo
• PC nunca había
• tan

ES Anteriormente, la función había sido solo para Xbox Insiders, pero ahora está disponible para todos.

• Anteriormente
• función había sido
• Xbox Insiders
• ahora está disponible

ES Cada uno de nuestros más de 7400 servidores, distribuidos en 91 países, sella sus datos tras el protocolo de cifrado AES-256. ¡Nunca había sido tan fácil proteger su privacidad!

• servidores
• distribuidos en países
• protocolo de cifrado
• Nunca había sido

ES Tienes que admirar la atención al detalle con este. Debe haber sido un tallado cuidadoso para colocar el logo en el medio sin que la calabaza se rompa. El logotipo de Gears of War nunca se había visto tan bien.

• Tienes que admirar
• atención al detalle
• Debe haber sido
• calabaza se rompa
• logotipo de Gears
• visto tan

ES Encontrar la inspiración y entusiasmar a tu público con los mejores vídeos nunca había sido tan fácil

• Encontrar la inspiración
• mejores vídeos nunca
• sido tan fácil

ES Hacer realidad tus ideas nunca había sido tan fácil

• realidad tus ideas
• había sido tan

ES ¡Nunca había sido tan fácil determinar el polo magnético de un imán! Nuestra aplicación gratuita es una sencilla herramienta para determinar de forma eficaz el polo norte y el polo sur de un imán.

• Nunca había sido
• eficaz el polo

ES Gracias al editor de Webador, crear un blog nunca había sido tan fácil.

• Gracias al editor
• Webador
• crear un blog
• había sido tan

ES Nunca antes había creado una página web, pero ha sido pan comido gracias a la ayuda recibida. Se lo recomiendo a todo el mundo. Una empresa de 10. Carmen

• Nunca antes había
• sido pan comido
• ayuda recibida
• Carmen

ES Un paseo por la playa nunca había sido tan cómodo como con estas chanclas para hombre con soporte de arco

• nunca había sido
• chanclas para hombre
• soporte de arco

ES Hasta ahora, nunca había sido posible una cepa tan diversa y apta para consumir en cualquier momento del día.

• ahora
• nunca había sido
• cepa tan diversa
• apta para consumir

ES Con su boquilla cónica de 10mm, nunca había sido tan fácil dar caladas

• nunca había sido
• fácil dar caladas

ES Con unas cuantas gotas de este práctico frasco, nunca había sido tan fácil disfrutar de los posibles beneficios del CBD

• unas cuantas gotas
• práctico frasco
• nunca había sido

ES El nuevo controlador solo había sido objeto de burlas hasta ahora, pero se ve hermoso.

• ahora
• ve

ES Nunca antes había sido tan fácil conseguir unos resultados así de excepcionales

• Nunca antes había
• tan fácil conseguir

ES Cada uno de nuestros más de 7600 servidores, distribuidos en 91 países, sella sus datos tras el protocolo de cifrado AES-256. ¡Nunca había sido tan fácil proteger su privacidad!

• servidores
• distribuidos en países
• protocolo de cifrado
• Nunca había sido

ES Nunca antes había creado una página web, pero ha sido pan comido gracias a la ayuda recibida. Se lo recomiendo a todo el mundo. Una empresa de 10. Carmen

• Nunca antes había
• sido pan comido
• ayuda recibida
• Carmen

ES Gracias al editor de Webador, crear un blog nunca había sido tan fácil.

• Gracias al editor
• Webador
• crear un blog
• había sido tan

ES Comprimir fotos nunca había sido tan fácil y rápido como con MAGIX Photo Manager Deluxe.

• Comprimir fotos nunca
• sido tan fácil
• Photo Manager