Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "verbales" на Галандскі

Паказаны 8 з 8 перакладаў фразы "verbales" з Іспанскі на Галандскі

Пераклад Іспанскі на Галандскі verbales

Іспанскі
Галандскі

ES 3. Los empleados de MAGIX no están autorizados a otorgar acuerdos adicionales verbales ni garantías verbales que excedan el contenido del contrato por escrito.

NL 3. De werknemers van de firma MAGIX zijn niet bevoegd aanvullende mondelinge afspraken te maken of mondelinge toezeggingen te doen die geldigheid hebben boven de schriftelijke overeenkomsten.

Іспанскі Галандскі
empleados werknemers
adicionales aanvullende
escrito schriftelijke
acuerdos overeenkomsten
no niet
el de

ES Usa señales verbales y no verbales para demostrarle que prestas atención

NL Gebruik verbale en non-verbale aanwijzingen om haar te laten merken dat je oplet

Іспанскі Галандскі
usa gebruik
y en

ES 3. Los empleados de MAGIX no están autorizados a otorgar acuerdos adicionales verbales ni garantías verbales que excedan el contenido del contrato por escrito.

NL 3. De werknemers van de firma MAGIX zijn niet bevoegd aanvullende mondelinge afspraken te maken of mondelinge toezeggingen te doen die geldigheid hebben boven de schriftelijke overeenkomsten.

Іспанскі Галандскі
empleados werknemers
adicionales aanvullende
escrito schriftelijke
acuerdos overeenkomsten
no niet
el de

ES La forma correcta de verbos y tiempos verbales

NL Goede vorm van werkwoorden en tijden

Іспанскі Галандскі
forma vorm
correcta goede
tiempos tijden
y en

ES Formulario escrito. En virtud de las Secciones 17.1 a 17.2, todo cambio realizado en los presentes Términos y condiciones debe realizarse por escrito. No existen acuerdos verbales anteriores.

NL Geschreven vorm. Onderhevig aan paragrafen 17.1 tot 17.2, moeten alle wijzigingen van deze algemene voorwaarden in geschreven vorm worden uitgevoerd. Er zijn geen aanvullende mondelinge regelingen.

Іспанскі Галандскі
formulario vorm
cambio wijzigingen
realizado uitgevoerd
escrito geschreven
en in
existen er zijn
presentes zijn
no geen
de aan
los worden
condiciones voorwaarden

ES Esta técnica funciona mejor en los perros, ya que estos suelen responder a las órdenes verbales mejor que los gatos

NL Deze techniek werkt beter bij honden, aangezien honden geneigd zijn om beter naar verbale commando's te luisteren dan katten

Іспанскі Галандскі
técnica techniek
funciona werkt
mejor beter
perros honden
gatos katten
en te
a bij
esta deze
ya que aangezien

ES El control por voz también es una opción que dice "OK, Garmin" y te permite dar órdenes verbales. Luego puede pedirle a la cámara que inicie/detenga la grabación, tome fotos y más.

NL Spraakbesturing is ook een optie met "OK, Garmin" waarmee je verbale commando's kunt geven. Vervolgens kunt u de camera vragen om de opname te starten/stoppen, foto's te maken en meer.

Іспанскі Галандскі
garmin garmin
inicie starten
grabación opname
fotos fotos
ok ok
es is
y en
también ook
opción optie
puede kunt
pedirle vragen
cámara camera
dar geven
permite maken
a om
luego vervolgens
una een

ES Como puede ver, se trata principalmente de recopilar y analizar datos. El presupuesto y las ventas de entradas contarán una parte de la historia, pero los comentarios verbales y escritos le darán una imagen completa.

NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.

Іспанскі Галандскі
recopilar verzamelen
analizar analyseren
datos data
presupuesto budget
escritos geschreven
puede kunt
y en
historia verhaal
comentarios feedback
darán geven
imagen plaatje
ver zien
parte van
pero maar

Паказаны пераклады: 8 з 8

Падобныя пераклады

verbales adicionales verbales ni