Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "utilizas" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "utilizas" з Іспанскі на Галандскі

Пераклады utilizas

"utilizas" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

utilizas aan afhankelijk als app apparaat apps bij dan dat de deze die diensten doen door een en functie gebruik gebruiken gebruikt gebruikt om geen hebt het hoe in is je gebruikt maken meer met na naar niet of om ons op over persoonlijke producten services site te toe tools tot uit van van de voor wanneer wat we website worden zien zijn zoals zodat zonder

Пераклад Іспанскі на Галандскі utilizas

Іспанскі
Галандскі

ES La integración con MoonClerk sólo funciona si utilizas MoonClerk con Stripe y sólo si utilizas un?

NL Modular Merchant is een eCommerce-winkelwagentjesoftware voor elk soort product ? verzonden goederen, digitale levering en abonnementsdiensten.?

Іспанскі Галандскі
sólo is
y en
un een
la goederen

ES Tiene que ver con el equipo que utilizas y cómo lo utilizas

NL Het gaat om de apparatuur die je gebruikt en hoe je die gebruikt

Іспанскі Галандскі
equipo apparatuur
y en
el de
utilizas je gebruikt
cómo hoe
lo het

ES Conserva tu infraestructura de DNS actual a la vez que utilizas el DNS de Cloudflare como DNS secundario o en configuración primaria oculta. Compatibilidad con autenticación TSIG para transferencias de zona.

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

Іспанскі Галандскі
infraestructura infrastructuur
dns dns
actual bestaande
secundario secundaire
configuración setup
primaria primaire
oculta verborgen
autenticación verificatie
o of
en in
utilizas gebruikt
como als
cloudflare cloudflare
el terwijl

ES Los equipos pueden centrarse en compilar y operar software mientras Open DevOps integra automáticamente las herramientas de Atlassian y de partners. Sigue con las herramientas que utilizas actualmente o pásate a las nuestras con tan solo unos clics.

NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.

Іспанскі Галандскі
centrarse concentreren
devops devops
integra integreert
automáticamente automatisch
atlassian atlassian
clics klikken
software software
o of
equipos teams
en op
y en
utilizas gebruik
herramientas tools
pueden kunnen
sigue een

ES Cada vez que usas las herramientas de Ahrefs, utilizas algunas de tus filas de datos mensuales

NL Elke keer dat je Ahrefs tools gebruikt, verbruik je een deel van je maandelijkse dataregels

Іспанскі Галандскі
ahrefs ahrefs
mensuales maandelijkse
cada elke
tus je
de deel
vez een
usas gebruikt
herramientas tools

ES También utilizas filas de datos cuando exporta datos en bruto

NL Je gebruikt ook dataregels wanneer je ruwe data exporteert

Іспанскі Галандскі
también ook
datos data
bruto ruwe
utilizas je gebruikt

ES Datos de clickstream: Iterable puede inferir cómo utilizas nuestros Sitios de los Clientes y varias páginas de Internet.

NL Clickstream data – Iterable kan afleiden hoe u onze klantensites en verschillende pagina?s op internet gebruikt.

Іспанскі Галандскі
datos data
utilizas gebruikt
internet internet
puede kan
y en
páginas pagina
nuestros onze
cómo hoe
varias verschillende

ES O puedes obtener (o crear) tu feed desde tu propio sitio web si utilizas algo como Squarespaceo el plugin PowerPress para WordPress.

NL Of u kunt uw feed van uw eigen website krijgen (of maken) als u iets dergelijks Squarespaceof de PowerPress-plugin voor WordPress gebruikt.

Іспанскі Галандскі
feed feed
utilizas gebruikt
plugin plugin
wordpress wordpress
o of
el de
crear maken
puedes kunt
algo iets
para voor
si als
tu eigen

ES Si utilizas canales de podcast personalizados o podcasting de categoría, encontrarás esas URL de alimentación en sus respectivos ajustes después de que los actives.

NL Als u aangepaste podcastkanalen of categorie-podcasts gebruikt, vindt u deze feed-URL's onder hun respectieve instellingen nadat u ze hebt geactiveerd.

Іспанскі Галандскі
utilizas gebruikt
personalizados aangepaste
categoría categorie
alimentación feed
ajustes instellingen
o of
si als
podcast podcasts

ES Si utilizas Blubrry sin usar el plugin de PowerPress WordPress, tendrás que cambiar tu configuración de alojamiento de podcasts aquí:

NL Als u Blubrry gebruikt zonder de PowerPress WordPress-plugin te gebruiken, moet u hier uw Podcast-hostinginstelling wijzigen:

Іспанскі Галандскі
plugin plugin
wordpress wordpress
cambiar wijzigen
podcasts podcast
usar gebruiken
el de
si als
aquí hier
sin zonder

ES Muchas plataformas de alojamiento de podcasts lo harán por ti automáticamente si utilizas sus sitios web incorporados, pero aquí tienes las directrices para los podcasts de Google si quieres hacerlo en tu propio sitio.

NL Veel podcast hosting platforms zullen dit automatisch voor u doen als u gebruik maakt van hun ingebouwde websites, maar hier zijn de richtlijnen voor Google Podcasts als u het wilt doen op uw eigen site.

Іспанскі Галандскі
muchas veel
alojamiento hosting
automáticamente automatisch
utilizas gebruik
directrices richtlijnen
quieres wilt
harán doen
en op
sitio site
plataformas platforms
si als
sitios websites
aquí hier
google google
podcasts podcasts
sus uw
pero maar

ES Si utilizas Word, Documentos de Google, Pages u OpenOffice, podrás crear tu PDF con solo unos clics.

NL Of je nu Word, Google Docs, Pages, of OpenOffice gebruikt, een PDF is zo gemaakt

Іспанскі Галандскі
documentos docs
crear gemaakt
pdf pdf
pages pages
u of
utilizas gebruikt
de een
google google
solo is
word word

ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Descarga nuestro complemento nuestro complemento para crear libros de Blurb con facilidad.

NL Gebruik je al Adobe® InDesign®? Download onze plug-in om heel makkeljk een Blurb-boek te maken.

Іспанскі Галандскі
ya al
adobe adobe
indesign indesign
descarga download
complemento plug-in
crear maken
libros boek
blurb blurb
utilizas gebruik

ES Sí. Procesamos los datos personales para ofrecer nuestros productos y servicios, así como para otros fines, tal y como se describe en la Política de privacidad aplicable a los productos que utilizas o a los que tienes acceso.

NL Ja. We verwerken persoonlijke gegevens om onze producten en services aan te bieden, en voor andere doeleinden zoals beschreven in het toepasselijke Privacybeleid voor de producten die je gebruikt.

Іспанскі Галандскі
fines doeleinden
describe beschreven
aplicable toepasselijke
política de privacidad privacybeleid
la de
ofrecer bieden
y en
servicios services
tienes je
otros andere
a om
utilizas je gebruikt
datos gegevens
productos producten
en in

ES Ten en cuenta que, si utilizas una versión de Server o Data Center de nuestros productos, no alojamos, almacenamos, transmitimos, recibimos ni recopilamos información sobre ti (incluido tu contenido), excepto en casos limitados

NL Let op: Als je een server- of Data Center-versie van onze producten gebruikt, dan hosten, verzenden, ontvangen of verzamelen we geen informatie over je (inclusief je content) en slaan we geen informatie op, behalve in beperkte gevallen

Іспанскі Галандскі
utilizas gebruikt
server server
center center
recopilamos verzamelen
limitados beperkte
o of
excepto behalve
versión versie
información informatie
incluido inclusief
contenido content
en in
si als
no geen
casos gevallen
de en
productos producten
una een
sobre over
data data

ES Conecta WebinarGeek fácilmente con las herramientas que ya utilizas para sacar más provecho de tus webinars.

NL Koppel WebinarGeek eenvoudig met de tools die je al gebruikt om zo nog meer uit je webinars te halen.

Іспанскі Галандскі
webinars webinars
ya al
fácilmente eenvoudig
tus je
herramientas tools

ES Esta opción está disponible cuando utilizas ONLYOFFICE Docs como una parte de ONLYOFFICE Workspace o cuando configuras el cifrado para tu DMS conectado a la aplicación de escritorio.

NL Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.

Іспанскі Галандскі
docs docs
cifrado encryptie
conectado verbonden
escritorio desktop
o of
opción optie
aplicación app
parte van
como als

ES ¿Ya utilizas un software de gestión documental (DMS) popular? Garantiza una edición y colaboración seguras en los documentos con ONLYOFFICE Docs

NL Gebruikt u al een populair DMS? Maak veilige documentbewerking en samenwerking mogelijk

Іспанскі Галандскі
ya al
popular populair
colaboración samenwerking
seguras veilige
y en
utilizas gebruikt

ES Nos permiten entender cómo utilizas Getaround, por ejemplo, qué páginas visitas, durante cuánto tiempo o qué te llama la atención para mejorar la calidad de nuestro sitio web.

NL Deze gegevens stellen ons in staat beter te begrijpen wie onze gebruikers zijn en hoe zij onze website gebruiken, zodat wij onze diensten kunnen verbeteren.

Іспанскі Галандскі
mejorar verbeteren
utilizas gebruiken
de zodat
calidad zijn
cómo hoe
nuestro ons

ES ¿Ya utilizas Adobe InDesign? Instala nuestro plugin para crear plantillas en blanco prediseñadas por Blurb de manera automática y carga el proyecto de tu álbum de boda sin desviarte de tu flujo de trabajo.

NL Gebruik je Adobe InDesign al? Installeer onze plug-in zodat je automatisch blanco Blurb-sjablonen tot je beschikking hebt en upload je trouwfotoboekproject zonder de workflow te hoeven verlaten.

Іспанскі Галандскі
ya al
utilizas gebruik
adobe adobe
indesign indesign
instala installeer
plugin plug-in
blurb blurb
automática automatisch
carga upload
plantillas sjablonen
flujo de trabajo workflow
y en
el de
sin zonder
de zodat
en in

ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea plantillas en blanco de forma automática listas para usar en Blurb. Incluso puedes subir tu proyecto a Blurb sin salir de InDesign.

NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.

Іспанскі Галандскі
adobe adobe
indesign indesign
instala installeer
complemento plug-in
blurb blurb
plantillas sjablonen
proyecto project
subir uploaden
utilizas gebruik
y en
automática automatisch
puedes kunt
blanco de
incluso zelfs
sin zonder
crea maak
en in

ES Esta información es para las personas que crean PDF en aplicaciones diferentes a Adobe InDesign. Si utilizas InDesign, usa el plugin de Blub para este programa.

NL Deze pagina is bedoeld voor boekontwerpers die PDF’s maken met applicaties anders dan Adobe InDesign. Ben je een InDesign-gebruiker, gebruik dan onze plug-in voor Adobe InDesign.

Іспанскі Галандскі
diferentes anders
adobe adobe
indesign indesign
en in
plugin plug-in
es is
aplicaciones applicaties
crean maken
utilizas gebruik
personas een
a bedoeld
que ben

ES ¿Utilizas actualmente Server o Data Center? Obtén más información sobre nuestro soporte para la migración con el fin de ayudarte a planear, probar y migrar.

NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.

Іспанскі Галандскі
actualmente momenteel
center center
planear plannen
server server
o of
data data
soporte ondersteuning
más meer
migración migratie
el op
y en
migrar migreren
a bij
ayudarte je helpen

ES ¿Utilizas actualmente Server o Data Center? Obtén más información sobre nuestro soporte para la migración de Enterprise con el fin de ayudarte a planear, probar y migrar.

NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij Enterprise-migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.

Іспанскі Галандскі
actualmente momenteel
center center
enterprise enterprise
planear plannen
server server
o of
data data
soporte ondersteuning
más meer
migración migratie
el op
y en
migrar migreren
a bij
ayudarte je helpen

ES Elimina las aplicaciones antiguas que no utilizas y que tienen muchos datos de aplicaciones

NL Verwijder oude ongebruikte apps met veel app-gegevens

Іспанскі Галандскі
elimina verwijder
antiguas oude
muchos veel
datos gegevens
aplicaciones apps
de met

ES Cómo sostienes el teléfono: la biometría de comportamiento analiza el ángulo en el que sostienes el teléfono y la mano dominante que utilizas cuando estás en el teléfono.  

NL Hoe u uw telefoon vasthoudt: gedragsbiometrie analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u aan het bellen bent.  

Іспанскі Галандскі
analiza analyseert
ángulo hoek
mano hand
utilizas gebruikt
teléfono telefoon
y en
está bent
cómo hoe

ES La cantidad de presión de los dedos que utilizas al teclear se puede poner en un patrón reconocible, lo que puede ayudar a prevenir el robo de identidad y reducir el riesgo de fraude en línea.

NL De hoeveelheid druk die u met uw vingers uitoefent wanneer u typt, kan in een herkenbaar patroon worden gezet, wat identiteitsdiefstal kan helpen voorkomen en het risico van online fraude kan verminderen.

Іспанскі Галандскі
dedos vingers
reconocible herkenbaar
prevenir voorkomen
reducir verminderen
riesgo risico
en línea online
fraude fraude
en in
patrón patroon
línea een
y en
puede kan
ayudar helpen
presión druk

ES Pongamos de ejemplo que te encuentras en casa y utilizas un ordenador con Windows

NL Laten we zeggen dat u thuis bent en een Windows-computer gebruikt

Іспанскі Галандскі
ordenador computer
windows windows
y en
utilizas gebruikt
en thuis

ES Ofuscación: significa que tu proveedor de Internet (o cualquier persona, en este caso) no es capaz de saber que utilizas una VPN.

NL Verberging betekent dat uw ISP (of wie dan ook) niet kan weten dat u een VPN gebruikt

Іспанскі Галандскі
vpn vpn
o of
no niet
capaz kan
saber weten
caso een
utilizas gebruikt

ES ¿Viajas a menudo y utilizas redes wifi públicas constantemente? Con el cifrado que ofrece Surfshark podrás utilizar redes wifi públicas sin temer a los hackers.

NL Reist u vaak of maakt u vaak gebruik van een openbaar wifi-netwerk? Met de versleuteling van Surfshark kunt u openbare wifi-netwerken gebruiken zonder bang te zijn voor hackers.

Іспанскі Галандскі
cifrado versleuteling
surfshark surfshark
hackers hackers
wifi wifi
redes netwerken
el de
públicas openbare
podrá kunt
utilizas gebruik
con met
ofrece zijn
utilizar gebruiken
sin zonder

ES No puedes evitar los gastos de itinerancia si utilizas una VPN porque esta utiliza la red de tu proveedor de Internet para conectarse

NL U kunt geen roamingkosten voorkomen als u een VPN gebruikt, omdat er wordt gebruikgemaakt van het netwerk van uw internetprovider om verbinding te maken

Іспанскі Галандскі
vpn vpn
utiliza gebruikt
puedes kunt
evitar voorkomen
conectarse verbinding
si als
red netwerk
de omdat
una een
no geen
esta wordt
la het

ES Es importante darse cuenta de que el rendimiento de tu email marketing viene determinado principalmente por las herramientas de marketing que utilizas, ya que son las responsables de garantizar la entregabilidad de tus correos electrónicos

NL Het is belangrijk te weten dat het succes van je e-mailmarketing voornamelijk bepaald wordt door de marketingtools die je gebruikt aangezien deze verantwoordelijk zijn voor het goed aanleveren van e-mails

Іспанскі Галандскі
determinado bepaald
principalmente voornamelijk
responsables verantwoordelijk
electrónicos e
es is
tus je
correos mails
importante belangrijk
de door

ES Dado que los motores de búsqueda como Google leen tu sitio, las palabras que utilizas en él decidirán dónde aparecerá tu web en los resultados de Google

NL Aangezien zoekmachines zoals Google je site lezen, bepalen de woorden die je gebruikt waar je portaal al dan niet zal verschijnen binnen de zoekresultaten

Іспанскі Галандскі
decidir bepalen
sitio site
en binnen
palabras de
utilizas je gebruikt
motores de búsqueda zoekmachines
google google
búsqueda zoekresultaten
aparecer verschijnen

ES de opt-out voluntaria en todos los sistemas que utilizas

NL opt-out op alle systemen die u gebruikt

Іспанскі Галандскі
sistemas systemen
utilizas gebruikt
en op
de alle

ES Si utilizas vasos frágiles, mantenlos envueltos en una tela o una toalla durante el transporte.

NL Als je breekbare glazen gebruikt, wikkel ze dan in een doek of handdoek tijdens het vervoer.

Іспанскі Галандскі
utilizas gebruikt
vasos glazen
transporte vervoer
o of
en in
si als
durante tijdens
una een

ES Cuando cocinas tú mismo, tienes el control absoluto de los ingredientes que utilizas

NL Wanneer je zelf je eten bereidt, heb je de volledige controle over de ingrediënten die je kiest

Іспанскі Галандскі
control controle
absoluto volledige
ingredientes ingrediënten
mismo zelf
el de
tienes je
de over
cuando wanneer

ES Si utilizas prendas de látex, acuérdate también de comprar los productos necesarios para mantenerlas en buenas condiciones

NL Denk er als je latex kleding gebruikt aan om ook de spullen aan te schaffen die je nodig hebt om de kleding in goede conditie te houden

Іспанскі Галандскі
utilizas gebruikt
prendas kleding
necesarios nodig
también ook
si als
de aan
los de
en in

ES Guarda el recipiente hermético en el refrigerador hasta por 5 días. Pon el recipiente hermético en el refrigerador. Lo ideal es que lo mantengas ahí a 4 °C (40 °F). Desecha la comida si no la utilizas en 5 días.

NL Bewaar het luchtdichte bakje tot 5 dagen in de ijskast. Zet het luchtdichte bakje in de ijskast. Idealiter moet hij in de ijskast op 4° C bewaard worden. Gooi het voedsel weg als je het niet binnen 5 dagen hebt gebruikt.

Іспанскі Галандскі
guarda bewaar
c c
comida voedsel
utilizas gebruikt
ideal idealiter
días dagen
no niet
en in
si als

ES Este proceso de almace­na­miento y recupe­ración de la información únicamente tiene lugar cuando utilizas un servicio concreto

NL Het opslaan en ophalen van informatie gebeurt uitsluitend wanneer je gebruik­maakt van een dergelijke service

Іспанскі Галандскі
servicio service
utilizas gebruik
información informatie
y en
cuando gebeurt

ES Si utilizas una VPN, todo lo que hagas en Internet estará oculto de tu ISP, tu gobierno o cualquiera que quiera ver lo que haces. Nuestra aplicación VPN utiliza la última tecnología en cifrado para que seas un ninja sigiloso en Internet.

NL U kunt uw activiteit verbergen voor uw ISP, uw overheid of andere nieuwsgierige blikken door een VPN te gebruiken. Onze VPN-app maakt gebruik van geavanceerde versleutelingstechnologie die iedereen in een internetninja kan veranderen.

Іспанскі Галандскі
vpn vpn
isp isp
gobierno overheid
o of
aplicación app
tu veranderen
que andere
quiera kan
utilizas gebruik
en in
de door
nuestra onze
para voor

ES También utilizamos cookies para guardar información sobre experimentos o mejoras que queremos probar para saber cómo utilizas nuestros servicios y averiguar si son eficaces.

NL We gebruiken cookies ook om experimenten of nieuwe verbeteringen te testen, om bij te houden hoe je onze diensten gebruikt en om erachter te komen of ze effectief waren.

Іспанскі Галандскі
cookies cookies
experimentos experimenten
eficaces effectief
o of
mejoras verbeteringen
y en
servicios diensten
también ook
utilizamos we gebruiken
utilizas gebruiken
cómo hoe
son je

ES Si utilizas varios dispositivos, puede que necesites actualizar la configuración de todos ellos

NL Als je vanaf meerdere apparaten door websites browset, moet je mogelijk je instellingen op elk apparaat updaten

Іспанскі Галандскі
actualizar updaten
dispositivos apparaten
configuración instellingen
si als
necesites moet
todos elk
de vanaf

ES Con las herramientas adecuadas, como Google XML Sitemaps o FandangoSEO, es fácil crear un Sitemap. Además, si utilizas WordPress, puedes habilitar un Sitemap XML directamente mediante un plugin.

NL Wanneer u de juiste tools, zoals Google XML Sitemaps of FandangoSEO, is het gemakkelijk om een sitemap te maken. Ook, als u WordPress gebruikt, kunt u een XML-sitemap direct inschakelen met behulp van een plug-in.

Іспанскі Галандскі
google google
xml xml
sitemaps sitemaps
sitemap sitemap
wordpress wordpress
habilitar inschakelen
directamente direct
plugin plug-in
fandangoseo fandangoseo
o of
es is
fácil gemakkelijk
puedes kunt
con met
las de
adecuadas juiste
un een
crear maken
herramientas tools
si als

ES Si utilizas un gran paquete de Javascript sin optimizarlo en un sitio mayoritariamente renderizado en el lado del cliente, perjudicarás el rendimiento de tu LCP

NL Als u een grote Javascript bundel gebruikt zonder deze te optimaliseren in een grotendeels gerenderde site aan de client-kant, zult u uw LCP prestatie beschadigen

Іспанскі Галандскі
utilizas gebruikt
paquete bundel
javascript javascript
optimizarlo optimaliseren
lado kant
cliente client
rendimiento prestatie
lcp lcp
gran grote
sitio site
el de
si als
sin zonder
en in

ES Aumenta la eficiencia Añade palabras personalizadas para que la solución reconozca de forma precisa los términos del sector, los acrónimos y las preferencias personales que utilizas a diario.

NL Verbeter de efficiëntie Voeg aangepaste woorden toe voor nauwkeurige herkenning van vakspecifieke begrippen, afkortingen en termen die u dagelijks gebruikt.

Іспанскі Галандскі
aumenta verbeter
añade voeg
personalizadas aangepaste
precisa nauwkeurige
utilizas gebruikt
diario dagelijks
y en
eficiencia efficiëntie
la de

ES Personaliza palabras para que la solución reconozca de forma precisa los términos del sector, los acrónimos y las preferencias personales que utilizas a diario.

NL Aangepaste woorden voor nauwkeurige herkenning van vakspecifieke begrippen, afkortingen en termen van uw voorkeur die u dagelijks gebruikt.

Іспанскі Галандскі
palabras woorden
precisa nauwkeurige
preferencias voorkeur
utilizas gebruikt
diario dagelijks
y en
personales u
la die

ES Introduce la contraseña de administrador de tu Mac. Es la misma que utilizas para iniciar sesión en el Mac.

NL Voer het beheerderswachtwoord van je Mac in. Dit is het wachtwoord dat je gebruikt om in te loggen op je Mac.

Іспанскі Галандскі
introduce voer
contraseña wachtwoord
mac mac
iniciar sesión loggen
es is
a om
utilizas je gebruikt
en in

ES Si utilizas MacKeeper, configurar una VPN en tu Mac es sencillo:

NL Als je MacKeeper gebruikt, kun je eenvoudig een VPN voor je Mac instellen:

Іспанскі Галандскі
utilizas gebruikt
mackeeper mackeeper
configurar instellen
vpn vpn
mac mac
si als
una een
sencillo eenvoudig

ES El tejido blanco te proporciona una luz suave y natural, idónea para retratos en exteriores cuando el sol es intenso, o bien en sesiones de estudio cuando utilizas flash

NL Het witte materiaal zorgt voor een zacht, natuurlijk licht dat ideaal is voor buitenportretten wanneer de zon fel is of voor studiofoto‘s waarbij u een flitser gebruikt

Іспанскі Галандскі
tejido materiaal
natural natuurlijk
utilizas gebruikt
luz licht
suave zacht
sol zon
es is
o of
el de

ES A continuación, actualizas el archivo para guardar los cambios. Recuerda que tu tamaño de imagen personalizado se sobrescribirá con cada actualización del theme si utilizas el método manual. 

NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt. 

Іспанскі Галандскі
personalizado aangepaste
theme theme
método methode
manual handmatige
actualización update
guardar op te slaan
archivo bestand
el de
si als
utilizas gebruikt
a bij
cambios wijzigingen
cada elke
o wordt

Паказаны пераклады: 50 з 50