Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "s se conoce" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "s se conoce" з Іспанскі на Галандскі

Пераклады s se conoce

"s se conoce" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

conoce bekend de een en gegevens hebben hoe informatie kan kent kunnen maak kennis met ontdek ontmoet vindt voor wat weet weten

Пераклад Іспанскі на Галандскі s se conoce

Іспанскі
Галандскі

ES Algo que se conoce (factor de conocimiento)Suele ser una contraseña, un PIN o una frase de paso, o un conjunto de preguntas de seguridad y sus correspondientes respuestas que sólo conoce la persona

NL Iets wat u weet (kennisfactor)Dit is meestal een wachtwoord, PIN-code of wachtwoordzin, of een reeks beveiligingsvragen en de bijbehorende antwoorden die alleen de persoon in kwestie kent

Іспанскі Галандскі
suele meestal
pin pin
correspondientes bijbehorende
contraseña wachtwoord
o of
respuestas antwoorden
conoce kent
la de
y en
una reeks
persona persoon
ser is
algo iets

ES Llevamos trabajando muchos años con ellos y estamos en contacto con un consultor especializado que nos conoce y conoce muy bien nuestras necesidades específicas

NL Het volledige project was gepland in 24 dagen en werd afgerond in slechts 23 dagen

Іспанскі Галандскі
y en
en in
que werd
un slechts

ES Conoce a nuestra maravillosa project manager, Anete. Su viaje en ShowHeroes Studios empezó hace tres años. Conoce sus tareas y lo que le gusta de su trabajo.

NL Maak kennis met onze geweldige project manager Anete. Haar reis bij ShowHeroes Studios begon drie jaar geleden. Hoor over haar taken en wat ze leuk vindt aan haar werk.

Іспанскі Галандскі
conoce maak kennis met
maravillosa geweldige
manager manager
viaje reis
empezó begon
tareas taken
project project
y en
años jaar
a bij
trabajo werk

ES Algo que se conoce (factor de conocimiento)Suele ser una contraseña, un PIN o una frase de paso, o un conjunto de preguntas de seguridad y sus correspondientes respuestas que sólo conoce la persona

NL Iets wat u weet (kennisfactor)Dit is meestal een wachtwoord, PIN-code of wachtwoordzin, of een reeks beveiligingsvragen en de bijbehorende antwoorden die alleen de persoon in kwestie kent

Іспанскі Галандскі
suele meestal
pin pin
correspondientes bijbehorende
contraseña wachtwoord
o of
respuestas antwoorden
conoce kent
la de
y en
una reeks
persona persoon
ser is
algo iets

ES Conoce personalmente al cuidador ideal para tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo en persona gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Іспанскі Галандскі
conoce maak kennis met
ideal perfecte
perro hond
programa plan
directamente rechtstreeks
rover rover
gratuito gratis
antes de voordat
desde de
entrada een
previo voor

ES Conoce personalmente al segundo mejor amigo de tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.

NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Іспанскі Галандскі
conoce maak kennis met
mejor beste
perro hond
programa plan
directamente rechtstreeks
rover rover
gratuito gratis
antes de voordat
amigo vriend

ES Conoce a las personas que están redefiniendo la manera de diseñar. Mira quién contesta tus llamadas, mejora tu experiencia y te ayuda a enriquecer tus diseños.

NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.

Іспанскі Галандскі
conoce ontmoet
mejora verbeteren
experiencia ervaring
personas mensen
la de
y en
está is
diseños ontwerpen
quién wie
tus je
a zich
mira bekijk

ES Conoce personalmente al cuidador ideal de tu mascota antes de reservar. Programa un encuentro previo en persona gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Іспанскі Галандскі
conoce maak kennis met
ideal perfecte
programa plan
directamente rechtstreeks
rover rover
gratuito gratis
antes de voordat
desde de
entrada een
previo voor

ES Conoce personalmente al cuidador ideal para tu cachorro antes de reservar. Concierta cita para un encuentro previo gratuito con cualquier cuidador que te interese.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.

Іспанскі Галандскі
conoce maak kennis met
ideal perfecte
gratuito gratis
antes de voordat
previo voor

ES Tu gato es único, reserva el servicio de alojamiento de gatos con un cuidador que lo entienda. Conoce a la persona indicada para ti, tu gato y tu presupuesto.

NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.

Іспанскі Галандскі
reserva boek
conoce ontmoet
presupuesto budget
es is
y en
gato kat
servicio die
la de
para voor
persona persoon
de een

ES Se nos conoce por la calidad de los datos. Hemos construido tecnología avanzada para rastrear la web 24 horas los 7 días de la semana para llenar nuestras bases de datos multipetabyte y multiregionales de palabras clave, enlaces y páginas.

NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.

Іспанскі Галандскі
conoce bekend
construido gebouwd
llenar vullen
tecnología technologie
a om
avanzada geavanceerde
y en
hemos we
web web

ES Conoce al equipo tras los equipos

NL Maak kennis met het team achter teams

Іспанскі Галандскі
conoce maak kennis met
equipos teams
equipo team
los het

ES Conoce la interfaz de Bitbucket

NL Maak kennis met de interface van Bitbucket

Іспанскі Галандскі
conoce maak kennis met
interfaz interface
bitbucket bitbucket
la de

ES ¿Quieres ver Bitbucket Cloud en acción? Ve una demostración grabada y conoce los detalles de la mano de uno de nuestros expertos, de forma que puedas ponerte en marcha.

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

Іспанскі Галандскі
bitbucket bitbucket
cloud cloud
acción actie
demostración demo
grabada opgenomen
detalles informatie
expertos experts
puedas kunt
en in
la de
ver zien
y en
quieres je
de zodat
una een

ES Conoce al equipo de Atlassian que trabaja día a día para mantener la seguridad y la fiabilidad de tu empresa.

NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.

Іспанскі Галандскі
conoce maak kennis met
atlassian atlassian
y en
empresa bedrijf
día dag
a om
equipo team
para veilig

ES Conoce las herramientas y plantillas que ayudan a InVision a capacitar a sus equipos

NL Bekijk welke tools en sjablonen InVision gebruikt om teams te helpen

Іспанскі Галандскі
plantillas sjablonen
ayudan helpen
y en
equipos teams
a om
herramientas tools
que te

ES ser más eficiente, creativo y eficaz. Intégralo con las potentes herramientas empresariales que conoce tu equipo y que tanto le gustan.

NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.

Іспанскі Галандскі
conoce kent
y en
potentes krachtige
eficaz effectiever
más de
equipo team
tanto te
con met

ES Conoce a los ganadores de este año

NL Maak kennis met de winnaars van dit jaar

Іспанскі Галандскі
conoce maak kennis met
ganadores winnaars
año jaar
a maak
los de

ES Haz que tus colores sean más llamativos y brillantes. Conoce la herramienta Pincel y descubre cómo puedes aumentar la intensidad.

NL Maak je kleuren krachtiger en helderder. Pak het penseel op en ontdek hoe je je foto's levendiger maakt.

Іспанскі Галандскі
haz maak
colores kleuren
descubre ontdek
y en
tus je
cómo hoe

ES Conoce a personas nuevas que compartan tus intereses a través de eventos en línea y en persona. Crear una cuenta es gratis.

NL Ontmoet nieuwe mensen met dezelfde interesses op evenementen die online en in persoon plaatsvinden. Een account aanmaken is gratis.

Іспанскі Галандскі
conoce ontmoet
nuevas nieuwe
intereses interesses
crear aanmaken
cuenta account
en línea online
eventos evenementen
es is
personas mensen
línea een
y en
gratis gratis
en in
persona persoon

ES Haz lo que te gusta, conoce a otras personas a las que también les guste, encuentra a tu comunidad. ¡El resto es historia!

NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.

Іспанскі Галандскі
conoce ontmoet
comunidad community
personas mensen
el de
resto rest
a volgt
encuentra vind
haz doe
lo wat

ES Aprende a preparar tu sitio web para el éxito en SEO y conoce los cuatro pilares principales del SEO.

NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.

Іспанскі Галандскі
éxito succes
seo seo
principales belangrijkste
y en
tu jouw
el de
cuatro vier
en op
para voor

ES <strong>Investigación de Tráfico de pago</strong> - Conoce si tus competidores están haciendo publicidad de pago en buscadores y hacia dónde canalizan ese tráfico pagado.

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

Іспанскі Галандскі
investigación onderzoek
tráfico verkeer
publicidad adverteren
buscadores zoekmachines
en in
competidores concurrenten
y en
de pago betaalde
ese de
están ze
pagado betaald

ES Eso es porque no conoce tu negocio

NL Dat is omdat het je bedrijf niet kent

Іспанскі Галандскі
conoce kent
negocio bedrijf
es is
no niet
porque omdat
eso dat

ES Conoce la interfaz de Bitbucket

NL Maak kennis met de interface van Bitbucket

Іспанскі Галандскі
conoce maak kennis met
interfaz interface
bitbucket bitbucket
la de

ES ¿Quieres ver Bitbucket Cloud en acción? Ve una demostración grabada y conoce los detalles de la mano de uno de nuestros expertos, de forma que puedas ponerte en marcha.

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

Іспанскі Галандскі
bitbucket bitbucket
cloud cloud
acción actie
demostración demo
grabada opgenomen
detalles informatie
expertos experts
puedas kunt
en in
la de
ver zien
y en
quieres je
de zodat
una een

ES Conoce los aspectos básicos de los envíos de solicitudes de incorporación de cambios, fusiones y mucho más. ¡Únete y te pondremos al día!

NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!

Іспанскі Галандскі
y en
básicos een
solicitudes je

ES Atlassian conoce y respeta las reglas que se aplican a las transferencias de datos personales fuera de la UE

NL Atlassian begrijpt en houdt zich aan de regels voor overdracht van persoonlijke gegevens buiten de EU

Іспанскі Галандскі
atlassian atlassian
transferencias overdracht
datos gegevens
ue eu
la de
y en
reglas regels
fuera van

ES Todo el mundo conoce el estado de las tareas a medida que las tarjetas se mueven por las listas hasta llegar a la de “Hecho”.

NL Iedereen is op de hoogte van de status van taken en kan zien hoe de kaarten zich over de lijsten bewegen totdat ze bij Done staan.

Іспанскі Галандскі
estado status
tareas taken
tarjetas kaarten
mueven bewegen
hasta totdat
listas lijsten
a bij
de en
que kan

ES Explosión de los fraudes de solicitud: ¿conoce a sus clientes?

NL Explosie van aanvraagfraude: hoe goed kent u uw klanten?

Іспанскі Галандскі
explosión explosie
conoce kent
clientes klanten
sus uw
de van

ES El propietario de la cuenta utiliza la AMF combinando algo que conoce (el PIN) y algo que tiene (la tarjeta del cajero automático)

NL De rekeninghouder gebruikt MFA door iets wat hij weet (de PIN-code) te combineren met iets wat hij heeft (de pinpas)

Іспанскі Галандскі
combinando combineren
conoce weet
pin pin
algo iets
de door
tiene heeft
y wat

ES Analiza el comportamiento de visualización a nivel individual y conoce a tu público.

NL Analyseer het kijkgedrag tot op individueel niveau en leer zo je doelgroep echt kennen.

Іспанскі Галандскі
analiza analyseer
nivel niveau
el op
y en
individual individueel

ES CONOCE ONLYOFFICE EN UNO DE LOS EVENTOS DE 2021

NL Ontmoet ONLYOFFICE op een van de evenementen in 2021

Іспанскі Галандскі
conoce ontmoet
eventos evenementen
en in
los de

ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

Іспанскі Галандскі
usuario gebruiker
conoce weet
la de
factores factoren
factor factor
es wordt
posee bezit
de en
con met
dos twee
algo iets

ES Conoce y comparte con nuestra comunidad

NL Ontmoet en deel met onze gemeenschap

Іспанскі Галандскі
conoce ontmoet
comunidad gemeenschap
y en
con met

ES Encuentra respuesta a tus preguntas en nuestro foro y conoce a los miembros de la comunidad en los meet-ups.

NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.

Іспанскі Галандскі
encuentra vind
foro forum
miembros leden
comunidad community
la de
y en
en in
nuestro ons

ES Para el producto Password Protection, almacenamos sus contraseñas en forma cifrada. Solo usted conoce la contraseña maestra y F‑Secure no la almacena.

NL Voor het Password Protection-product slaan we uw wachtwoorden op een versleutelde manier op. Alleen u kent het hoofdwachtwoord. Dit wordt niet opgeslagen door F‑Secure.

ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via

Іспанскі Галандскі
copia kopie
europa europa
o of
información informatie
puede kunt
solicitar aanvragen
en in
que wordt
desea wilt
si als

ES Conoce por qué Commvault ha sido nominado como ?Líder?

NL Ontdek waarom Commvault tot ?Leader? is uitgeroepen

Іспанскі Галандскі
líder leader
sido is
por tot

ES Alexa usa la libreta de direcciones de su teléfono para encontrar personas que conoce que tienen la aplicación Amazon Alexa o un dispositivo Echo, por lo que no es necesario ingresar contactos.

NL Alexa gebruikt het adresboek van je telefoon om mensen te vinden die je kent die de Amazon Alexa-app of een Echo-apparaat hebben, dus het is niet nodig om contacten in te voeren.

Іспанскі Галандскі
conoce kent
amazon amazon
la de
teléfono telefoon
aplicación app
o of
dispositivo apparaat
es is
contactos contacten
alexa alexa
echo echo
personas mensen
necesario nodig
no niet
usa gebruikt
ingresar in
encontrar vinden

ES Conoce y responde los comentarios de tus clientes

NL Bouw een betrouwbare online reputatie op

Іспанскі Галандскі
de een
los op

ES Los nombres internos son números de modelo internos de Apple, como N90AP . A veces se les conoce como BoardConfig , y también, de manera engañosa, como HardwareModel .

NL Interne namen zijn de interne modelnummers van Apple, zoals N90AP . Ze worden soms aangeduid als BoardConfig en ook - misleidend - als HardwareModel .

Іспанскі Галандскі
nombres namen
apple apple
y en
también ook
internos interne
los de
como als
a veces soms

ES Si se conoce, el porcentaje de carga restante de la batería.

NL Indien bekend, het percentage resterende batterijlading.

Іспанскі Галандскі
conoce bekend
porcentaje percentage
restante resterende
si indien

ES En el set de la película "Seven Year Itch", Gina Lollobrigida conoce a Marilyn Monroe. 1955

NL Op de set van de film "Seven Year Itch" ontmoet Gina Lollobrigida Marilyn Monroe. 1955

Іспанскі Галандскі
set set
conoce ontmoet
película film
de van
en op

ES Londres, Reino Unido, mayo de 1986 - Conoce a los cinco miembros del grupo británico de rock new wave The Cure

NL Londen, VK, mei 1986 - Maak kennis met de vijf leden van de Britse new wave-rockgroep The Cure

Іспанскі Галандскі
londres londen
mayo mei
conoce maak kennis met
miembros leden
británico britse
new new
reino unido vk
a maak
del de

ES Conoce rápidamente el estado del trabajo del equipo en una forma de sencilla visualización. Mediante insignias de tarjetas codificadas por colores, puedes consultar el estado de las compilaciones y de las solicitudes de extracción.

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

Іспанскі Галандскі
visualización weergave
estado status
rápidamente snel
el de
y en
solicitudes aanvragen
trabajo werk
equipo team
en in

ES Conoce los secretos de los expertos y recibe las últimas noticias sobre las herramientas más destacadas y su integración con los productos de Atlassian

NL Tips van experts en het laatste nieuws over de best beoordeelde tools die te integreren zijn met Atlassian-producten

Іспанскі Галандскі
expertos experts
integración integreren
atlassian atlassian
noticias nieuws
y en
últimas laatste
productos producten
herramientas tools
más de

ES Las unidades de estado sólido, o SSD, como se las conoce más comúnmente, pueden cambiar bastante las reglas del juego si no está acostumbrado a

NL Solid State Drives, of SSDs zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk belangrijke game-changers zijn als je er niet aan gewend bent.

Іспанскі Галандскі
sólido solid
conoce bekend
juego game
o of
bastante behoorlijk
no niet
estado zijn
pueden kunnen
de aan
si als

ES Martin Russenberg, el Indiana Jones de los jardineros, conoce una emocionante historia para casi cada planta del Parkhotel Brenscino en Brissago.

NL Hij is de Indiana Jones onder de hoveniers: Martin Russenberger van Parkhotel Brenscino in Brissago weet over bijna elke plant een avontuurlijk verhaal te vertellen.

Іспанскі Галандскі
martin martin
jones jones
historia verhaal
planta plant
el de
de over
cada elke
una een
para weet
casi bijna
en in

ES Conoce información sobre la productividad de tu equipo y el tiempo acumulado en los registros. Descarga informes sobre tareas abiertas, vencidas y finalizadas con solo hacer clic en un botón.

NL Krijg inzicht in de productiviteit en houdt de tijd bij van je team. Download rapporten over open, achterstallige en voltooide taken met één klik.

Іспанскі Галандскі
productividad productiviteit
descarga download
tareas taken
clic klik
en in
informes rapporten
y en
tiempo tijd
información inzicht
un één
de bij
equipo team
con met

Паказаны пераклады: 50 з 50