Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "p3p fue diseñado" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "p3p fue diseñado" з Іспанскі на Галандскі

Пераклады p3p fue diseñado

"p3p fue diseñado" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

fue aan al alle alleen allemaal alles als bij dan dat dat is de deze die dit door dus echt echte een eenvoudig en er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geval ging goed had hadden hebben hebt heeft het het is het was hij hoe hun iets in in de is is het jaar jaren je je kunt kan keer komen kon konden kunnen kunt maar maken meer meest met mijn misschien na naar naar de niet nodig nog nu of om omdat onder ondersteuning ons ontwikkeld onze ook op over plaats pro software staat te team terwijl tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de veel vinden voor voor de waar waren was wat we we hebben werd werken weten worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zou één
diseñado aan aantal alle alleen bedoeld bij bij de dan dat de design deze die door dus een eigen elk en enkele gaan gebouwd gemaakt hebben heeft het het is hoe iets in in de is kan komen kunnen maar maken manier meer met naar nog of om om te omdat ontwerp ontwikkeld ontworpen ook op op de open over pro programma samen te tegen terwijl tot twee uit van van de veel verschillende via voor voor de waar was wat worden zich zijn zoals zodat zonder

Пераклад Іспанскі на Галандскі p3p fue diseñado

Іспанскі
Галандскі

ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004

NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004

Іспанскі Галандскі
autor auteur
jon jon
lanzado uitgebracht
enero januari
creado gebouwd
en in
y en
el op

ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más que en las de los competidores. Crear preguntas de escalas de evaluación fue super increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of zelfs gemakkelijker dan bij de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was echt geweldig; het gebruik van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

Іспанскі Галандскі
competidores concurrenten
escala schaal
prueba test
fue was
o of
útil nuttig
fácil eenvoudig
plataforma platform
la de
en op
de bij
tan zo
increíble geweldig
para voor
general algemeen
una een
crear maken

ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004

NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004

Іспанскі Галандскі
autor auteur
jon jon
lanzado uitgebracht
enero januari
creado gebouwd
en in
y en
el op

ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más fácil que los competidores. Crear preguntas de escala de calificación fue increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of gemakkelijker dan de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was supergaaf; het hebben van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

Іспанскі Галандскі
prueba test
competidores concurrenten
escala schaal
fue was
o of
útil nuttig
fácil eenvoudig
más fácil gemakkelijker
plataforma platform
la de
en op
tan zo
general algemeen
de over
una een
para voor
crear maken

ES Fue posible descubrir la solución porque el analista fue más allá de los límites de las técnicas de visualización para crear algo útil y nuevo.

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

Іспанскі Галандскі
fue werd
descubrir ontdekt
analista analist
límites grenzen
nuevo nieuws
solución oplossing
algo iets
y en

ES No fue solo la tecnología lo que fue difícil: también hay desafíos en la industria

NL Het was niet alleen de technologie die moeilijk was: er zijn ook uitdagingen in de industrie

Іспанскі Галандскі
tecnología technologie
difícil moeilijk
desafíos uitdagingen
en in
no niet
la de
fue was
también ook
solo alleen
hay er

ES En el 2011 fue cofundador de la ahora desaparecida compañía startup BitInstant, y es miembro fundador de la Fundación Bitcoin, anteriormente fue vicepresidente

NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde

Іспанскі Галандскі
cofundador mede-oprichter
startup start-up
fundador oprichter
bitcoin bitcoin
fundación foundation
es is
en in
fue was
y en

ES El evento del año pasado fue virtual solo debido a la pandemia, pero como guía fue un espectáculo lleno de estrellas que duró más de tres horas y contó con

NL Het evenement van vorig jaar was alleen virtueel vanwege de pandemie, maar als gids was het een met sterren bezaaid extravaganza dat meer dan drie uur duurde en met

Іспанскі Галандскі
evento evenement
virtual virtueel
pandemia pandemie
guía gids
estrellas sterren
fue was
a vorig
horas uur
año jaar
y en
pero maar
como als

ES Miércoles 20 octubre 2021, 21:34 PDT (GMT -0700). La marea está bajando en Kitsap County. . Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 11.48ft fue a las 17:52 y la marea más baja de 1.31ft fue a las 00:20.

NL Woensdag 20 oktober 2021, 21:34 PDT (GMT -0700). Het is momenteel eb in Kitsap County. Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 11.48ft er om 17:52 en het laagwater van 1.31ft was er om 00:20.

Іспанскі Галандскі
miércoles woensdag
octubre oktober
gmt gmt
kitsap kitsap
en in
a om
la de
puede kunt
ver zien
fue was
y en
está is

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 8.53ft fue a las 13:47 y la marea más baja de 3.61ft fue a las 20:42

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 8.53ft er om 13:47 en het laagwater van 3.61ft was er om 20:42

Іспанскі Галандскі
fue was
puede kunt
en in
a om
ver zien
la de
y en

ES Este libro fue escrito por Jonathan Zdziarski, uno de los líderes forenses de iOS ... ¡hasta que se fue a trabajar para Apple!

NL Dit boek is geschreven door Jonathan Zdziarski, een van de toonaangevende forensische jongens op iOS ... totdat hij voor Apple ging werken!

Іспанскі Галандскі
forenses forensische
ios ios
apple apple
libro boek
escrito geschreven
trabajar werken
hasta que totdat
los de
este is
se hij
de door
para voor

ES Zachary Nelson fue anteriormente el director ejecutivo de NetSuite, una empresa de software de gestión empresarial que fue adquirida por Oracle Corporation, una empresa de tecnología informática, en noviembre de 2016

NL Zachary Nelson was eerder Chief Executive Officer bij NetSuite, een bedrijf dat gericht was op zakelijke managementsoftware en in november 2016 werd overgenomen door Oracle Corporation, een bedrijf in computertechnologie

Іспанскі Галандскі
nelson nelson
oracle oracle
noviembre november
director chief
ejecutivo executive
empresa bedrijf
fue was
en in
el op
que werd
a bij
empresarial zakelijke

ES ¿Cómo de imparable? El tiempo de carga medio de las páginas fue de 1,2 segundos, a nivel global de 0,631s y el uptime de la web fue del 100% durante cuatro meses

NL Hoe niet te stoppen is het? De gemiddelde laadtijden van een volledige pagina waren gemiddeld 1,2 seconden, de wereldwijde laadtijden gemiddeld 0,631 seconden en de uptime van de site was een solide 100% over een periode van vier maanden

Іспанскі Галандскі
global wereldwijde
meses maanden
fue was
segundos seconden
y en
web site
el tiempo periode
páginas pagina
cómo hoe
durante te

ES El 8 de junio de 2017, la precio de XRP fue de US $0,2953 y la capitalización de mercado total fue de US $11 mil millones

NL Op 8 juni 2017 de prijs van XRP was US $0,2953 en de totale marktkapitalisatie was US $11 miljard

Іспанскі Галандскі
junio juni
fue was
precio prijs
y en

ES Fue muy divertido, el guía paso puntual siempre hubo buena química y fue ameno el trayecto, nos explico todo a detalle.

NL Fijne gids, aardige en behulpzamen man en legt alles goed en netjes uit. Alles was goed verzorgd en je krijgt waar voor je geld!

Іспанскі Галандскі
guía gids
y en
buena goed
el krijgt
fue was
todo je

ES Eso fue muy emocionante, ganamos para Comercio Internacional y pudimos ver a la Reina en el Palacio de Buckingham en julio, lo que fue fantástico.

NL Dat was enorm spannend, we wonnen voor International Trade, en we kregen de Queen te zien in Buckingham Palace in juli, wat fantastisch was.

Іспанскі Галандскі
emocionante spannend
comercio trade
internacional international
julio juli
fue was
y en
ver zien
en in

ES Pero creo que lo más importante fue que fue un gran testimonio del arduo trabajo del equipo detrás de la empresa

NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf

Іспанскі Галандскі
creo denk
testimonio bewijs
equipo team
fue was
empresa bedrijf
trabajo werk
más belangrijkste
pero maar
de achter
un een

ES Esta fue la primera vez que HTC realmente fue a la ciudad con carrocería de metal.

NL Dit was de eerste keer dat HTC echt met metalen carrosserieën de stad in ging.

Іспанскі Галандскі
vez keer
htc htc
realmente echt
ciudad stad
carrocería carrosserie
fue was
la de
primera in

ES El estilo de diseño de HTC fue incuestionable en el Sensation, pero fue el XE el que realmente impulsó las cosas.

NL HTCs design-panache was onbetwistbaar in de Sensation, maar het was de XE die de zaken echt vooruit duwde.

Іспанскі Галандскі
realmente echt
fue was
en in
el de
diseño design
de het
pero maar

ES La parte más fácil de todas fue configurar Citrix Analytics. Solo fue hacer clic, clic y conectar. Nos encantó su sencillez.

NL Wat het makkelijkst was, was het instellen van Citrix Analytics. Klik, klik en verbinding maken. Dat was het. Geweldig, die eenvoud.

Іспанскі Галандскі
configurar instellen
citrix citrix
analytics analytics
conectar verbinding
sencillez eenvoud
fue was
clic klik
y en
parte van

ES El 7110 recibe el sobrenombre de "El teléfono del pez espada" porque fue utilizado por el actor John Travolta en la película Swordfish. También fue el primer teléfono móvil que incluía un navegador WAP.

NL De 7110 heeft de bijnaam "The Swordfish Phone" omdat hij werd gebruikt door acteur John Travolta in de film Swordfish. Het was ook de eerste mobiele telefoon met een WAP-browser.

Іспанскі Галандскі
actor acteur
john john
navegador browser
teléfono telefoon
móvil mobiele
utilizado gebruikt
en in
película film
también ook
fue was
que werd
de omdat
un een

ES Según los informes, el 5300 fue el más popular (en lo que respecta a la cantidad de unidades vendidas) de todos los teléfonos XpressMusic, una línea de teléfonos Nokia que fue diseñada para la reproducción de música.

NL De 5300 was naar verluidt de meest populaire (met betrekking tot het aantal verkochte eenheden) van alle XpressMusic-telefoons, een lijn Nokia-telefoons die is ontworpen voor het afspelen van muziek.

Іспанскі Галандскі
popular populaire
teléfonos telefoons
nokia nokia
reproducción afspelen
música muziek
línea een
fue was
unidades eenheden
a ontworpen
una aantal

ES El 808 fue el último teléfono inteligente de Nokia con Symbian. También fue el primer teléfono en contar con la tecnología PureView Pro de Nokia.

NL De 808 was Nokias laatste Symbian-aangedreven smartphone. Het was ook de eerste telefoon met Nokias PureView Pro-technologie.

Іспанскі Галандскі
tecnología technologie
fue was
pro pro
último laatste
también ook
teléfono telefoon
teléfono inteligente smartphone

ES Ese es un secreto muy bien guardado de Amazon. En los últimos dos años, hemos visto que la fecha cambiaba. En 2019 fue el 15 de julio, en 2020 se retrasó hasta el 13-14 de octubre y en 2021 fue del 21 al 22 de junio.

NL Dat is een goed bewaard geheim van Amazon. De afgelopen jaren hebben we de datum zien verschuiven. In 2019 was het 15 juli, in 2020 was het uitgesteld tot 13-14 oktober en in 2021 was het 21-22 juni.

Іспанскі Галандскі
secreto geheim
amazon amazon
es is
en in
julio juli
octubre oktober
junio juni
bien goed
visto zien
fue was
y en
hemos we
fecha datum
años jaren

ES (Pocket-lint) - Samsung fue una de las primeras compañías en lanzar verdaderos auriculares inalámbricos. Inicialmente, eso fue con el bastante costoso

NL (Pocket-lint) - Samsung was een van de eerste bedrijven die echte draadloze oortelefoons op de markt bracht. In eerste instantie was dat met de vrij prijzige

Іспанскі Галандскі
samsung samsung
compañías bedrijven
auriculares oortelefoons
inalámbricos draadloze
fue was
en in
el de
bastante vrij

ES No fue la primera consola portátil, pero su lanzamiento fue en el momento perfecto y los juegos que estaban disponibles en ese momento la convirtieron en una sensación

NL Het was niet de eerste handheld-console, maar de release was perfect getimed en de games die op dat moment beschikbaar waren, maakten er een sensatie van

Іспанскі Галандскі
consola console
portátil handheld
momento moment
perfecto perfect
disponibles beschikbaar
sensación sensatie
lanzamiento release
y en
fue was
no niet
juegos games
una een
pero maar
en op

ES El sistema de consola Nintendo NES fue tan popular la segunda vez en 2016 como lo fue cuando se lanzó por primera vez en 1983

NL Het Nintendo NES-consolesysteem was de tweede keer in 2016 net zo populair als toen het voor het eerst werd uitgebracht in 1983

Іспанскі Галандскі
nes nes
popular populair
lanzó uitgebracht
nintendo nintendo
segunda tweede
en in
fue was
tan zo
como als
por eerst
de voor

ES "Este fue, de lejos, el punto culminante de mi viaje a Tanzania. Una fiesta de hipopótamos gigantes que fue súper VIP. Pero sabía exactamente cómo entrar. Algo que no pudieron resistir. ¡Un juego de Hungry Hungry Hippos!"

NL "Dit was verreweg het hoogtepunt van mijn reis naar Tanzania. Ik was een gigantisch nijlpaardfeest dat super VIP was. Maar ik wist precies hoe ik binnen moest komen. Iets wat ze niet konden weerstaan. Een spelletje Hungry Hungry Hippos!"

Іспанскі Галандскі
viaje reis
tanzania tanzania
vip vip
sabía wist
fue was
pudieron konden
súper super
exactamente precies
mi mijn
a binnen
pero maar
no niet
cómo hoe
algo iets

ES El dron DJI FPV fue desempacado por primera vez por Dominion Drones, pero luego fue retirado, pero no antes de que el canal de SpiderMonkey FPV lo volviera a cargar:

NL De DJI FPV-drone werd eerst uit de doos gehaald door Dominion Drones, maar vervolgens verwijderd, maar niet voordat hij opnieuw werd geüpload door het kanaal van SpiderMonkey FPV:

Іспанскі Галандскі
canal kanaal
el de
dron drone
dji dji
antes de voordat
drones drones
no niet
pero maar
de door
que werd

ES “Lo más relevante fue que el "stack" tecnológico de Freshdesk Messaging fue muy fácil de implementar en comparación con otros que existen.”

NL “Het belangrijkste was dat de techniek achter Freshdesk Messaging makkelijk te implementeren was in vergelijking met sommige van hun concurrenten.”

ES Antes de unirse a Blurb, Rix fue cofundador y director general de una start-up de tecnología financiera que fue comprada en septiembre de 2017.

NL Voorafgaand aan zijn avontuur bij Blurb was Rix mede-oprichter en CEO van een fintech-start-up die werd overgenomen in september 2017.

Іспанскі Галандскі
blurb blurb
cofundador mede-oprichter
septiembre september
director general ceo
antes de voorafgaand
en in
y en
fue was
que werd
a bij

ES Newell Brands comenzó a usar Flipsnack en un mercado, y luego de ver lo fácil que fue su puesta en marcha y lo bien que fue recibido, otros mercados pronto lo secundaron

NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten

Іспанскі Галандскі
comenzó begon
flipsnack flipsnack
recibido ontvangen
usar gebruiken
mercado markt
mercados markten
fácil gemakkelijk
ver gezien
y en
fue was
pronto al
en in
bien goed
un één

ES Bezos fue golpeado en el espacio por su colega multimillonario Richard Branson por unos 9 días, pero fue más alto que el vuelo inaugural Virgin Galactic de Branson.

NL Bezos werd zon 9 dagen de ruimte in geslagen door collega-miljardair Richard Branson, maar hij ging hoger dan Bransons Virgin Galactic eerste vlucht.

Іспанскі Галандскі
colega collega
días dagen
vuelo vlucht
espacio ruimte
en in
el de
su hij
de door
pero maar
que werd

ES Pixelz fue fundada por tres emprendedores daneses que en su crecimiento laboral se enfrentaron al problema de los cuellos de botella en la producción de imágenes para eCommerce. La solución al problema fue Pixelz.

NL Pixelz is opgericht door drie Deense ondernemers die telkenmale werden geconfronteerd met frustraties en problemen op het gebied van fotonabewerking. Zij hebben Pixelz opgericht om deze problemen op te lossen.

Іспанскі Галандскі
fundada opgericht
emprendedores ondernemers
problema problemen
de en
tres drie
en te

ES Antes de fundar Eventbrite y ejercer de CEO de la empresa durante una década, Kevin fue cofundador y CEO de Xoom Corporation, una empresa internacional de transferencias de dinero que pasó a ser pública y fue adquirida por PayPal en 2015

NL Voordat Kevin Eventbrite oprichtte en zich als CEO tien jaar lang inzette voor het bedrijf, was hij mede-oprichter en CEO van Xoom Corporation, een internationaal bedrijf in betalingsverkeer dat de beurs opging en in 2015 door PayPal werd gekocht

Іспанскі Галандскі
ceo ceo
empresa bedrijf
kevin kevin
cofundador mede-oprichter
internacional internationaal
adquirida gekocht
paypal paypal
la de
década tien jaar
en in
y en
antes de voordat
fue was
dinero voor
que werd

ES El Tweet fue objeto de mucho debate y fue retuiteado más de 30.000 veces

NL De Tweet was het onderwerp van veel discussie en werd meer dan 30.000 keer geretweet

Іспанскі Галандскі
objeto onderwerp
debate discussie
veces keer
el de
y en
fue was
mucho veel

ES El hotel de la ciudad de Nueva York fue inaugurado el 22 de septiembre de 1924 por el político, hotelero y abogado estadounidense Frank A Dudley y fue nombrado en honor al residente Theodore Roosevelt

NL Het NYC hotel werd op 22 september 1924 geopend door de Amerikaanse politicus, hotelier en advocaat Frank A Dudley en werd ter ere van de inwoner Theodore Roosevelt genoemd

Іспанскі Галандскі
septiembre september
abogado advocaat
estadounidense amerikaanse
frank frank
residente inwoner
nueva york nyc
fue werd
a a
y en
hotel hotel
en op

ES El apoyo a las preguntas fue rápido y concreto, por lo que pudimos hacer el pedido al poco tiempo. Tres semanas después, nuestra cocina fue entregada puntualmente como se había anunciado en lo que parecían 1000 paquetes individuales.

NL De ondersteuning bij vragen was snel en concreet, zodat we na korte tijd konden bestellen. Drie weken later werd onze keuken stipt zoals aangekondigd geleverd in wat aanvoelde als 1000 individuele pakketten.

Іспанскі Галандскі
apoyo ondersteuning
concreto concreet
cocina keuken
anunciado aangekondigd
paquetes pakketten
semanas weken
en in
el de
y en
pudimos konden
rápido snel
fue was
tiempo tijd
individuales individuele
después na
lo wat
que werd
como als

ES Mantenido por el Grupo FTSE, el FTSE 250 fue lanzado en 1992 y fue con efecto retroactivo a diciembre de 1985

NL Onderhoud door de FTSE Group, de FTSE 250 werd gelanceerd in 1992 en werd met terugwerkende kracht tot en met december 1985

Іспанскі Галандскі
ftse ftse
fue werd
lanzado gelanceerd
diciembre december
el de
en in
grupo group
y en

ES El período del siglo XX no fue propicio para la publicidad, que nunca fue considerada realmente

NL De periode van de 20e eeuw was niet bevorderlijk voor de reclame, die nooit echt werd overwogen

Іспанскі Галандскі
período periode
publicidad reclame
realmente echt
siglo eeuw
para voor
fue was
que werd
no niet
nunca nooit

ES La palabra fue atestiguada en 1832 en el diccionario francés, pero la fecha convencional de su invención fue el 7 de enero de 1839

NL Het woord werd in 1832 vermeld in het Franse woordenboek, maar de conventionele datum van zijn uitvinding was 7 januari 1839

Іспанскі Галандскі
palabra woord
diccionario woordenboek
convencional conventionele
en in
fecha datum
enero januari
fue was
pero maar
de van

ES Fue nombrada por Teen Vogue como una de las 10 poetas de las redes sociales que debe conocer y su mixtape de poesía, "Cosas que he estado sintiendo últimamente", fue finalista en los Goodreads Choice Awards 2016

NL Ze is door Teen Vogue uitgeroepen tot een van de tien dichters op sociale media die je moet kennen en haar poëziemixtape Stuff I’ve Been Feeling Lately was een van de finalisten bij de Goodreads Choice Awards van 2016

Іспанскі Галандскі
conocer kennen
fue was
y en
en op
debe moet
a bij
sociales sociale

ES En sus comienzos fue conocido como Aeropuerto de Palam fue renombrado tras la inauguración de una terminal internacional

NL Het vliegveld stond voorheen bekend als Palam Airport

Іспанскі Галандскі
conocido bekend
aeropuerto airport
como als
en voorheen
de het

ES Google no ha facilitado el seguimiento de sus ofertas de televisión. Google TV fue diseñado originalmente para funcionar en televisores, pero se cerró en 2014 y fue reemplazado por Android TV.

NL Google heeft het niet gemakkelijk gemaakt om zijn tv-aanbod bij te houden. Google TV was oorspronkelijk ontworpen om op televisies te draaien, maar werd in 2014 stopgezet en vervangen door Android TV.

Іспанскі Галандскі
google google
originalmente oorspronkelijk
reemplazado vervangen
android android
diseñado ontworpen
tv tv
no niet
pero maar
y en
fue was
de bij
en in
ofertas zijn
ha heeft

ES Disfrutamos de Operation Verdansk Flashback, que fue diseñado para brindarles a los jugadores recordatorios de todos los momentos que pasaron en Verdansk: fue una carnicería absoluta con eventos constantes en el juego.

NL We hebben genoten van Operation Verdansk Flashback, die is ontworpen om spelers te herinneren aan alle tijden die ze in Verdansk hebben gehad - het was een absoluut bloedbad met constante in-game-evenementen.

Іспанскі Галандскі
momentos tijden
eventos evenementen
flashback flashback
jugadores spelers
juego game
fue was
diseñado ontworpen
a om
en in

ES Una mujer intenta exonerar a su hermano, que fue condenado por asesinato, demostrando que el crimen fue cometido por lo sobrenatural.

NL Een vrouw probeert haar broer, die is veroordeeld voor moord, vrij te pleiten door te bewijzen dat de misdaad door het bovennatuurlijke is gepleegd.

Іспанскі Галандскі
intenta probeert
asesinato moord
hermano broer
mujer vrouw
el de
una een
a door
su haar
fue is

ES Otro estándar de carga inalámbrica fue Powermat. Fue utilizado por algunos minoristas

NL Een andere standaard voor draadloos opladen was Powermat. Het werd door sommige retailers

Іспанскі Галандскі
estándar standaard
carga opladen
inalámbrica draadloos
minoristas retailers
algunos sommige
fue was
de door

ES El palacio Spynie, a unos kilómetros de Elgin, fue la residencia de los obispos de Moray durante 500 años y su poderosa casa torre, la Torre de David, fue una de las más grandes de Escocia

NL Spynie Palace – een paar kilometer buiten Elgin, was 500 jaar lang de woonplaats van de bischoppen van Moray en het machtige poorthuis, David’s Tower, was een van de grootste in Schotland

Іспанскі Галандскі
kilómetros kilometer
torre tower
escocia schotland
fue was
y en
la de
años jaar

ES ¿Sabía que Glasgow fue la primera ciudad en instituir un cuerpo policial? Lo fue, y podrá obtener toda la información sobre los comienzos y el desarrollo de la policía en este museo en el distrito de la Ciudad Comercial de Glasgow.

NL Wist u dat Glasgow de eerste stad was met een officieel politiekorps? Nou, ja dus, en u kunt in dit museum, in Merchant City in Glasgow, alles te weten komen over de beginperiode en de ontwikkeling van politiewerk.

Іспанскі Галандскі
sabía wist
glasgow glasgow
desarrollo ontwikkeling
museo museum
fue was
ciudad stad
y en
podrá kunt
en in

ES La parte más fácil de todas fue configurar Citrix Analytics. Solo fue hacer clic, clic y conectar. Nos encantó su sencillez.

NL Wat het makkelijkst was, was het instellen van Citrix Analytics. Klik, klik en verbinding maken. Dat was het. Geweldig, die eenvoud.

Іспанскі Галандскі
configurar instellen
citrix citrix
analytics analytics
conectar verbinding
sencillez eenvoud
fue was
clic klik
y en
parte van

Паказаны пераклады: 50 з 50