ES El formato de doble canal significa que dos memorias RAM funcionan por parejas en la placa base. Necesitarás al menos dos memorias RAM, pero puedes llenar las cuatro ranuras para tener más memoria si lo necesitas.
Перакласці "memorias" на Галандскі
Паказаны 48 з 48 перакладаў фразы "memorias" з Іспанскі на Галандскі
Пераклад Іспанскі на Галандскі memorias
Іспанскі
Галандскі
NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. U hebt minimaal twee RAM-sticks nodig, maar u kunt alle vier de slots vullen voor meer geheugen als u dat nodig hebt.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| canal | channel |
| ram | ram |
| funcionan | werken |
| menos | minimaal |
| llenar | vullen |
| memoria | geheugen |
| puedes | kunt |
| si | als |
| doble | dual |
| en | op |
| pero | maar |
| necesitas | nodig |
| de | vier |
| necesitarás | hebt |
ES En la nueva aplicación Fotos, Apple coloca automáticamente una pista de acompañamiento en las memorias de fotos y videos que crea para ti en la pestaña "Para ti"
NL In de nieuwe Fotos-app plakt Apple automatisch een achtergrondtrack op de foto- en videoherinneringen die het voor je maakt op het tabblad Voor jou
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| nueva | nieuwe |
| aplicación | app |
| apple | apple |
| automáticamente | automatisch |
| pestaña | tabblad |
| ti | jou |
| la | de |
| y | en |
| en | in |
| fotos | foto |
ES Compra Biografías y Memorias libros Online | Libros de Blurb España
NL (Auto)biografieën & Memoires Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| compra | kopen |
| libros | boeken |
| online | online |
| blurb | blurb |
| españa | nederland |
ES El emprendedor Remo Giuffré tenía un objetivo con sus memorias: compartir su sabiduría empresarial e inspirar a la mayor cantidad de gente posible
NL Seriële ondernemer Remo Giuffré had één doel met zijn autobiografie: zijn zakelijke kennis overdragen en zoveel mogelijk mensen inspireren
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| emprendedor | ondernemer |
| objetivo | doel |
| empresarial | zakelijke |
| inspirar | inspireren |
| gente | mensen |
| posible | mogelijk |
| de | en |
| un | één |
| con | met |
| tenía | had |
ES Guarda las memorias bonitas compartidas de las cuentas privadas de tus amigos
NL Sla dierbare gemeenschappelijke herinneringen op vanuit het privé Instagram-account van een vriend
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| cuentas | account |
| amigos | vriend |
| las | op |
ES Crucial es un poco más icónico como marca de tecnología, y es posible que sus memorias RAM no sean muy interesantes de ver, pero hacen un trabajo capaz.
NL Cruciaal is een beetje iconischer als een tech-merk, en de RAM-sticks zijn misschien niet erg interessant om naar te kijken, maar ze doen het goed.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| tecnología | tech |
| ram | ram |
| interesantes | interessant |
| a | om |
| ver | kijken |
| es | is |
| marca | merk |
| y | en |
| no | niet |
| más | de |
| como | als |
| pero | maar |
ES Por supuesto, hay recursos y recetas casi infinitas, pero aún así hay que decidirse por un plato, y no teníamos a mano nuestras diversas memorias y notas todos los días.
NL Natuurlijk zijn er bijna oneindig veel bronnen en recepten, maar je moet nog steeds beslissen over een gerecht, en we hadden niet elke dag onze verschillende herinneringen en aantekeningen bij de hand.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| recursos | bronnen |
| recetas | recepten |
| plato | gerecht |
| mano | hand |
| y | en |
| a | bij |
| casi | bijna |
| no | niet |
| notas | aantekeningen |
| aún | steeds |
| hay | er |
| pero | maar |
| que | hadden |
| un | een |
| los | de |
ES Primero, empuje los clips hacia abajo en el borde de las ranuras, esto los desbloquea listos para las memorias RAM
NL Duw eerst de clips aan de rand van de sleuven naar beneden, hierdoor ontgrendelt u ze klaar voor de RAM-sticks
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| clips | clips |
| borde | rand |
| desbloquea | ontgrendelt |
| listos | klaar |
| ram | ram |
| el | de |
| primero | eerst |
ES Crucial es un poco más icónica como marca de tecnología, y sus memorias RAM pueden no ser muy interesantes de ver, pero hacen un buen trabajo.
NL Cruciaal is een beetje meer iconisch als een tech-merk, en de RAM-sticks zijn misschien niet erg interessant om naar te kijken, maar ze doen het goed.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| icónica | iconisch |
| tecnología | tech |
| ram | ram |
| interesantes | interessant |
| es | is |
| a | om |
| ver | kijken |
| marca | merk |
| y | en |
| no | niet |
| buen | goed |
| como | als |
| pero | maar |
ES Con solo arrastrar y soltar, compruebe fácilmente archivos nuevos o memorias USB completas
NL via slepen en neerzetten kunt u eenvoudig nieuwe bestanden of complete USB-sticks controleren
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| arrastrar | slepen |
| compruebe | controleren |
| archivos | bestanden |
| nuevos | nieuwe |
| usb | usb |
| completas | complete |
| soltar | neerzetten |
| y | en |
| fácilmente | eenvoudig |
| o | of |
ES El malware puede llegar a a su Mac camuflado fácilmente en memorias USB o discos duros externos. Por lo tanto, escanee cada medio extraíble que conecte en busca de malware.
NL Malware kan zich gemakkelijk verbergen op USB-sticks of externe harde schijven. Scan daarom elk verwisselbaar medium dat u aansluit op malware.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| malware | malware |
| fácilmente | gemakkelijk |
| usb | usb |
| externos | externe |
| medio | medium |
| duros | harde |
| escanee | scan |
| o | of |
| puede | kan |
| discos | schijven |
| en | op |
ES Con solo arrastrar y soltar, compruebe fácilmente archivos nuevos o memorias USB completas
NL via slepen en neerzetten kunt u eenvoudig nieuwe bestanden of complete USB-sticks controleren
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| arrastrar | slepen |
| compruebe | controleren |
| archivos | bestanden |
| nuevos | nieuwe |
| usb | usb |
| completas | complete |
| soltar | neerzetten |
| y | en |
| fácilmente | eenvoudig |
| o | of |
ES El malware puede llegar a a su Mac camuflado fácilmente en memorias USB o discos duros externos. Por lo tanto, escanee cada medio extraíble que conecte en busca de malware.
NL Malware kan zich gemakkelijk verbergen op USB-sticks of externe harde schijven. Scan daarom elk verwisselbaar medium dat u aansluit op malware.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| malware | malware |
| fácilmente | gemakkelijk |
| usb | usb |
| externos | externe |
| medio | medium |
| duros | harde |
| escanee | scan |
| o | of |
| puede | kan |
| discos | schijven |
| en | op |
ES El malware puede llegar a a su Mac camuflado fácilmente en memorias USB o discos duros externos. Por lo tanto, escanee cada medio extraíble que conecte en busca de malware.
NL Malware kan zich gemakkelijk verbergen op USB-sticks of externe harde schijven. Scan daarom elk verwisselbaar medium dat u aansluit op malware.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| malware | malware |
| fácilmente | gemakkelijk |
| usb | usb |
| externos | externe |
| medio | medium |
| duros | harde |
| escanee | scan |
| o | of |
| puede | kan |
| discos | schijven |
| en | op |
ES Con solo arrastrar y soltar, compruebe fácilmente archivos nuevos o memorias USB completas
NL via slepen en neerzetten kunt u eenvoudig nieuwe bestanden of complete USB-sticks controleren
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| arrastrar | slepen |
| compruebe | controleren |
| archivos | bestanden |
| nuevos | nieuwe |
| usb | usb |
| completas | complete |
| soltar | neerzetten |
| y | en |
| fácilmente | eenvoudig |
| o | of |
ES El malware puede llegar a a su Mac camuflado fácilmente en memorias USB o discos duros externos. Por lo tanto, escanee cada medio extraíble que conecte en busca de malware.
NL Malware kan zich gemakkelijk verbergen op USB-sticks of externe harde schijven. Scan daarom elk verwisselbaar medium dat u aansluit op malware.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| malware | malware |
| fácilmente | gemakkelijk |
| usb | usb |
| externos | externe |
| medio | medium |
| duros | harde |
| escanee | scan |
| o | of |
| puede | kan |
| discos | schijven |
| en | op |
ES Con solo arrastrar y soltar, compruebe fácilmente archivos nuevos o memorias USB completas
NL via slepen en neerzetten kunt u eenvoudig nieuwe bestanden of complete USB-sticks controleren
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| arrastrar | slepen |
| compruebe | controleren |
| archivos | bestanden |
| nuevos | nieuwe |
| usb | usb |
| completas | complete |
| soltar | neerzetten |
| y | en |
| fácilmente | eenvoudig |
| o | of |
ES El malware puede llegar a a su Mac camuflado fácilmente en memorias USB o discos duros externos. Por lo tanto, escanee cada medio extraíble que conecte en busca de malware.
NL Malware kan zich gemakkelijk verbergen op USB-sticks of externe harde schijven. Scan daarom elk verwisselbaar medium dat u aansluit op malware.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| malware | malware |
| fácilmente | gemakkelijk |
| usb | usb |
| externos | externe |
| medio | medium |
| duros | harde |
| escanee | scan |
| o | of |
| puede | kan |
| discos | schijven |
| en | op |
ES El malware puede llegar a a su Mac camuflado fácilmente en memorias USB o discos duros externos. Por lo tanto, escanee cada medio extraíble que conecte en busca de malware.
NL Malware kan zich gemakkelijk verbergen op USB-sticks of externe harde schijven. Scan daarom elk verwisselbaar medium dat u aansluit op malware.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| malware | malware |
| fácilmente | gemakkelijk |
| usb | usb |
| externos | externe |
| medio | medium |
| duros | harde |
| escanee | scan |
| o | of |
| puede | kan |
| discos | schijven |
| en | op |
ES Si estás a la última en juegos de PC o en construcción, la memoria RAM DDR5 es imprescindible. En esta guía, recopilamos las mejores memorias RAM
NL Als je op het scherp van de snee bent bij PC gaming of bouwen, dan is DDR5 RAM een must. In deze gids zetten we de beste DDR5 RAM op een rijtje die we
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| juegos | gaming |
| pc | pc |
| ram | ram |
| guía | gids |
| o | of |
| la | de |
| es | is |
| mejores | beste |
| si | als |
| en | in |
| a | bij |
| estás | je |
ES Con solo arrastrar y soltar, compruebe fácilmente archivos nuevos o memorias USB completas
NL via slepen en neerzetten kunt u eenvoudig nieuwe bestanden of complete USB-sticks controleren
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| arrastrar | slepen |
| compruebe | controleren |
| archivos | bestanden |
| nuevos | nieuwe |
| usb | usb |
| completas | complete |
| soltar | neerzetten |
| y | en |
| fácilmente | eenvoudig |
| o | of |
ES Con solo arrastrar y soltar, compruebe fácilmente archivos nuevos o memorias USB completas
NL via slepen en neerzetten kunt u eenvoudig nieuwe bestanden of complete USB-sticks controleren
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| arrastrar | slepen |
| compruebe | controleren |
| archivos | bestanden |
| nuevos | nieuwe |
| usb | usb |
| completas | complete |
| soltar | neerzetten |
| y | en |
| fácilmente | eenvoudig |
| o | of |
ES Las bibliotecas, las bases de datos y las memorias caché se han convertido en los guardianes de la información
NL Bibliotheken, gegevensbanken en caches zijn de beheerders van informatie geworden
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| bibliotecas | bibliotheken |
| la | de |
| información | informatie |
| y | en |
| convertido | geworden |
ES Compre nuevos discos duros para sus computadoras, luego extraiga todos los discos y memorias USB de cada dispositivo que tenga (computadoras, computadoras portátiles, dispositivos Time Machine) y póngalos en cuarentena
NL Koop nieuwe harde schijven voor uw computers, haal vervolgens elke schijf en USB-stick uit elk apparaat dat u bezit (computers, laptops, Time Machine-apparaten) en leg ze in quarantaine
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| compre | koop |
| nuevos | nieuwe |
| computadoras | computers |
| time | time |
| machine | machine |
| cuarentena | quarantaine |
| duros | harde |
| usb | usb |
| dispositivos | apparaten |
| dispositivo | apparaat |
| en | in |
| discos | schijven |
| y | en |
| portátiles | laptops |
| sus | uw |
| luego | vervolgens |
| cada | elke |
ES Escanee todos los discos archivados y memorias USB en busca de cualquier forma de archivo que pueda haber sido un archivo de contraseña o un mensaje, foto o entrada de nota que pueda ser un disparador de memoria
NL Scan alle gearchiveerde schijven en USB-sticks voor elke vorm van een bestand dat een wachtwoordarchief zou kunnen zijn of een bericht, foto of notitie die mogelijk een geheugentrigger zou kunnen zijn
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| discos | schijven |
| usb | usb |
| forma | vorm |
| foto | foto |
| escanee | scan |
| o | of |
| mensaje | bericht |
| nota | notitie |
| y | en |
| archivo | bestand |
| a | kunnen |
ES En la nueva aplicación Fotos, Apple coloca automáticamente una pista de acompañamiento en las memorias de fotos y videos que crea para ti en la pestaña "Para ti"
NL In de nieuwe Fotos-app plakt Apple automatisch een achtergrondtrack op de foto- en videoherinneringen die het voor je maakt op het tabblad Voor jou
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| nueva | nieuwe |
| aplicación | app |
| apple | apple |
| automáticamente | automatisch |
| pestaña | tabblad |
| ti | jou |
| la | de |
| y | en |
| en | in |
| fotos | foto |
ES - Descubra las mejores memorias RAM disponibles para comprar hoy en día
NL - Ontdek de beste RAM-geheugenkaarten die u vandaag kunt kopen
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| ram | ram |
| comprar | kopen |
| hoy | vandaag |
| mejores | beste |
| las | de |
| a | die |
ES Como seguramente ya sabrás, hay todo tipo de memorias RAM, con distintas velocidades y capacidades. Por eso, a lo largo de los años hemos utilizado todo tipo de memoria RAM en diferentes equipos, desde los más económicos hasta los de
NL Zoals u waarschijnlijk al weet, is er RAM in allerlei soorten, met verschillende snelheden en capaciteiten beschikbaar. Daarom hebben we door de jaren heen alle soorten RAM gebruikt in verschillende PC builds, inclusief budget compacte machines,
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| tipo | soorten |
| ram | ram |
| velocidades | snelheden |
| capacidades | capaciteiten |
| equipos | machines |
| ya | al |
| utilizado | gebruikt |
| en | in |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| hemos | we |
| todo | allerlei |
| años | jaren |
| hay | er |
| más | de |
ES A continuación, te ofrecemos un resumen de las mejores memorias RAM que hemos probado y de los productos que recomendamos.
NL Hier volgt een overzicht van de beste RAM-geheugenkaarten die we hebben uitgeprobeerd en de producten die we aanraden.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| ram | ram |
| recomendamos | aanraden |
| resumen | overzicht |
| mejores | beste |
| y | en |
| hemos | we |
| a | volgt |
| productos | producten |
ES Al igual que el resto de las memorias RAM de Corsair, su construcción es sólida, pero también tiene una estética agradable que mejora la construcción de tu PC.
NL Net als de rest van Corsair's RAM, is het stevig gebouwd, maar heeft het ook een mooi esthetisch uiterlijk dat uw PC verbetert.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| ram | ram |
| agradable | mooi |
| mejora | verbetert |
| pc | pc |
| es | is |
| igual | een |
| también | ook |
| resto | rest |
| pero | maar |
ES No es tan elegante como otras memorias RAM de esta lista
NL Niet zo luxe als andere RAM op deze lijst
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| otras | andere |
| ram | ram |
| elegante | luxe |
| tan | zo |
| lista | lijst |
| no | niet |
| como | als |
ES Crucial es una marca tecnológica un poco más icónica, y sus memorias RAM pueden no ser muy interesantes a la vista, pero hacen un trabajo capaz.
NL Crucial is een beetje meer iconisch als een tech-merk, en zijn RAM-sticks zijn misschien niet erg interessant om naar te kijken, maar ze doen hun werk goed.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| tecnológica | tech |
| icónica | iconisch |
| ram | ram |
| interesantes | interessant |
| es | is |
| y | en |
| marca | merk |
| no | niet |
| más | meer |
| a | om |
| pero | maar |
| pueden | zijn |
| trabajo | werk |
| la | naar |
ES En la actualidad, la mayoría de las memorias RAM DDR4 rondan los 3.000 MHz o más
NL Momenteel blijft het meeste DDR4 RAM hangen rond de 3.000MHz of daaromtrent
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| ram | ram |
| o | of |
| en | rond |
| la | de |
| de | het |
| actualidad | momenteel |
ES Si vas a actualizar la memoria, es importante que te asegures de que las nuevas memorias RAM que compres coincidan no sólo con el tamaño y los MHz, sino también con la lógica de la frecuencia de los tiempos
NL Als u gaat upgraden is het ook belangrijk om ervoor te zorgen dat de nieuwe RAM-sticks die u koopt niet alleen overeenkomen in grootte en MHz, maar ook in deze timingsfrequentielogica
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| ram | ram |
| mhz | mhz |
| actualizar | upgraden |
| es | is |
| nuevas | nieuwe |
| no | niet |
| y | en |
| también | ook |
| si | als |
| a | om |
| importante | belangrijk |
| tamaño | grootte |
ES Hay una serie de factores que tenemos en cuenta a la hora de recomendar productos, y las memorias RAM de esta lista han sido probadas a fondo en situaciones reales
NL Er zijn een aantal factoren die we in overweging nemen bij het aanbevelen van producten, en het RAM-geheugen in deze lijst is grondig beproefd en getest in praktijksituaties
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| factores | factoren |
| recomendar | aanbevelen |
| ram | ram |
| probadas | getest |
| a fondo | grondig |
| en | in |
| tenemos | we |
| y | en |
| a | bij |
| productos | producten |
| lista | lijst |
| hay | er |
ES El malware puede llegar a a su Mac camuflado fácilmente en memorias USB o discos duros externos. Por lo tanto, escanee cada medio extraíble que conecte en busca de malware.
NL Malware kan zich gemakkelijk verbergen op USB-sticks of externe harde schijven. Scan daarom elk verwisselbaar medium dat u aansluit op malware.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| malware | malware |
| fácilmente | gemakkelijk |
| usb | usb |
| externos | externe |
| medio | medium |
| duros | harde |
| escanee | scan |
| o | of |
| puede | kan |
| discos | schijven |
| en | op |
ES Estas mezclas solían hacerse en casetes, pero ahora los discos compactos e incluso las memorias USB cargados con archivos MP3 cumplen con la misma función
NL Mixtapes waren oorspronkelijk cassettebandjes, maar cd's en USB-sticks met mp3-bestanden hebben dezelfde functie
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| usb | usb |
| archivos | bestanden |
| función | functie |
| pero | maar |
| con | met |
| las | en |
ES Dado que las memorias USB suelen ser pequeñas, considera poner la tuya en un sobre o en pegarla a una tarjeta con un mensaje especial antes de entregarla
NL Aangezien USB-sticks meestal klein zijn, kun je ze in een envelop te doen of vastmaken aan een kaart, voor je die afgeeft
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| usb | usb |
| suelen | meestal |
| tarjeta | kaart |
| o | of |
| sobre | envelop |
| dado | zijn |
| en | in |
| la | die |
ES Compra Biografías y Memorias libros Online | Libros de Blurb España
NL (Auto)biografieën & Memoires Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| compra | kopen |
| libros | boeken |
| online | online |
| blurb | blurb |
| españa | nederland |
ES El emprendedor Remo Giuffré tenía un objetivo con sus memorias: compartir su sabiduría empresarial e inspirar a la mayor cantidad de gente posible
NL Seriële ondernemer Remo Giuffré had één doel met zijn autobiografie: zijn zakelijke kennis overdragen en zoveel mogelijk mensen inspireren
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| emprendedor | ondernemer |
| objetivo | doel |
| empresarial | zakelijke |
| inspirar | inspireren |
| gente | mensen |
| posible | mogelijk |
| de | en |
| un | één |
| con | met |
| tenía | had |
ES Compra Biografías y Memorias libros Online | Libros de Blurb España
NL (Auto)biografieën & Memoires Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| compra | kopen |
| libros | boeken |
| online | online |
| blurb | blurb |
| españa | nederland |
ES El emprendedor Remo Giuffré tenía un objetivo con sus memorias: compartir su sabiduría empresarial e inspirar a la mayor cantidad de gente posible
NL Seriële ondernemer Remo Giuffré had één doel met zijn autobiografie: zijn zakelijke kennis overdragen en zoveel mogelijk mensen inspireren
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| emprendedor | ondernemer |
| objetivo | doel |
| empresarial | zakelijke |
| inspirar | inspireren |
| gente | mensen |
| posible | mogelijk |
| de | en |
| un | één |
| con | met |
| tenía | had |
ES Compra Biografías y Memorias libros Online | Libros de Blurb España
NL (Auto)biografieën & Memoires Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| compra | kopen |
| libros | boeken |
| online | online |
| blurb | blurb |
| españa | nederland |
ES El emprendedor Remo Giuffré tenía un objetivo con sus memorias: compartir su sabiduría empresarial e inspirar a la mayor cantidad de gente posible
NL Seriële ondernemer Remo Giuffré had één doel met zijn autobiografie: zijn zakelijke kennis overdragen en zoveel mogelijk mensen inspireren
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| emprendedor | ondernemer |
| objetivo | doel |
| empresarial | zakelijke |
| inspirar | inspireren |
| gente | mensen |
| posible | mogelijk |
| de | en |
| un | één |
| con | met |
| tenía | had |
ES El emprendedor Remo Giuffré tenía un objetivo con sus memorias: compartir su sabiduría empresarial e inspirar a la mayor cantidad de gente posible
NL Seriële ondernemer Remo Giuffré had één doel met zijn autobiografie: zijn zakelijke kennis overdragen en zoveel mogelijk mensen inspireren
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| emprendedor | ondernemer |
| objetivo | doel |
| empresarial | zakelijke |
| inspirar | inspireren |
| gente | mensen |
| posible | mogelijk |
| de | en |
| un | één |
| con | met |
| tenía | had |
ES Compra Biografías y Memorias libros Online | Libros de Blurb España
NL (Auto)biografieën & Memoires Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| compra | kopen |
| libros | boeken |
| online | online |
| blurb | blurb |
| españa | nederland |
ES El emprendedor Remo Giuffré tenía un objetivo con sus memorias: compartir su sabiduría empresarial e inspirar a la mayor cantidad de gente posible
NL Seriële ondernemer Remo Giuffré had één doel met zijn autobiografie: zijn zakelijke kennis overdragen en zoveel mogelijk mensen inspireren
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| emprendedor | ondernemer |
| objetivo | doel |
| empresarial | zakelijke |
| inspirar | inspireren |
| gente | mensen |
| posible | mogelijk |
| de | en |
| un | één |
| con | met |
| tenía | had |
ES Puede guardar sus archivos donde elija, por ejemplo, en el disco duro local, las memorias extraíbles, las unidades de almacenamiento, etc
NL Je kunt je bestanden opslaan waar je wilt (op de lokale vaste schijf, gekoppelde stations, USB-sticks enzovoort)
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| local | lokale |
| etc | enzovoort |
| archivos | bestanden |
| puede | kunt |
| guardar | opslaan |
| el | de |
| en | op |
| de | waar |
| disco | schijf |
Паказаны пераклады: 48 з 48
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі