Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "interesan" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "interesan" з Іспанскі на Галандскі

Пераклады interesan

"interesan" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

interesan belangstelling geïnteresseerd geïnteresseerd zijn interesse

Пераклад Іспанскі на Галандскі interesan

Іспанскі
Галандскі

ES Sigue a más cuentas para recibir actualizaciones instantáneas sobre los temas que te interesan.

NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.

Іспанскі Галандскі
sigue volg
cuentas accounts
actualizaciones updates
a om
más meer
sobre over
temas onderwerpen
los die
que meteen

ES Tus búsquedas son anónimas y no creamos un perfil tuyo. Nos interesan los árboles, no tus datos.

NL Wij anonimiseren uw zoekopdrachten en stellen geen profiel van u op. We zijn geïnteresseerd in bomen, niet in uw gegevens.

Іспанскі Галандскі
búsquedas zoekopdrachten
perfil profiel
árboles bomen
datos gegevens
y en
son zijn
nos we
no niet

ES Nota: Las métricas de enlaces y tráfico orgánico de Ahrefs están integrados y pueden ser habilitadas para su visualización. No más datos de referencia cruzada; tendrás todas las métricas de SEO que te interesan en un solo lugar.

NL NB: Ahrefs’ backlink- en organischverkeerdata zijn allemaal geïntegreerd en kun je inschakelen om te vertonen. Geen doorverwijzingen van data meer; je hebt al je favoriete SEO-data op 1 plek.

Іспанскі Галандскі
integrados geïntegreerd
datos data
seo seo
ahrefs ahrefs
y en
más meer
lugar plek
no geen
todas je
en te

ES Si te interesan otras opciones además de los micrófonos para entrevistas, mira estos micrófonos para entrevistas.

NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.

Іспанскі Галандскі
opciones opties
micrófonos microfoons
otras andere
entrevistas interviews
si als
además naast

ES Conéctese a los datos que le interesan con Tableau Prep.

NL Verbind de data die jij belangrijk vindt met Tableau Prep.

Іспанскі Галандскі
tableau tableau
los de
datos data
con met

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Іспанскі Галандскі
notificaciones meldingen
premios awards
no niet
puede kunt
la de
página pagina
le bent
si als
en op
de over

ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

Іспанскі Галандскі
encontrado gevonden
site site
explorer explorer
informes rapporten
backlinks backlinks
avanzados geavanceerde
provecho gebruik
potentes krachtige
profundizar graaf
y en
enlaces links
algo iets
en in
más de
sus uw

ES La ampliación de la lista le permitirá hacer una copia de seguridad selectiva de las aplicaciones que no le interesan tanto en la copia de seguridad

NL Als u de lijst uitvouwt, kunt u selectief een back-up maken van gegevens uit apps die u niet zo graag wilt back-uppen

Іспанскі Галандскі
no niet
aplicaciones apps
la de
lista lijst

ES Las preguntas y respuestas que te interesan estarán junto a las páginas de Confluence que te importan para que tengas todo lo relacionado con un tema organizado en el mismo lugar

NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden

Іспанскі Галандскі
páginas paginas
respuestas antwoorden
lugar locatie
y en
estarán zijn
el de
a zodat
en te
un één

ES Sin embargo, son los dominios de "Grupos de aplicaciones" y "Aplicaciones" los que más nos interesan cuando buscamos datos de aplicaciones de terceros.

NL Het zijn echter de domeinen "Applicatiegroepen" en "Applicaties" waarin we het meest geïnteresseerd zijn bij het opsporen van gegevens van apps van derden.

Іспанскі Галандскі
datos gegevens
aplicaciones apps
sin embargo echter
y en
nos we
de bij
terceros derden

ES De vez en cuando, es posible que observe algunos sitios web que le interesan

NL Van tijd tot tijd kunt u merken dat er websites zijn waarin u geïnteresseerd raakt

Іспанскі Галандскі
vez tijd
cuando u
sitios websites
posible zijn

ES ¿Quieres cifras concretas? Experimente en nuestra “Prueba de velocidad” para averiguar el tiempo de respuesta de su sitio o los sitios que le interesan

NL Wilt u harde cijfers? Probeer onze websitesnelheidstest om de reactietijd van uw site of de sites waarin u geïnteresseerd bent te achterhalen

Іспанскі Галандскі
prueba probeer
respuesta reactietijd
averiguar achterhalen
o of
en te
sitio site
sitios sites
que waarin
quieres wilt
su bent
cifras cijfers
el de

ES En esencia, los productos cuentan con un potente motor de automatización de procesos rodeado de una interfaz que crea automáticamente relaciones significativas con los datos que te interesan

NL De kern van de producten is een krachtig procesautomatiseringssysteem, omgeven door een interface die automatisch zinvolle links creëert met gegevens die voor jou van belang zijn

Іспанскі Галандскі
esencia kern
potente krachtig
rodeado omgeven
interfaz interface
crea creëert
significativas zinvolle
automáticamente automatisch
te jou
productos producten
datos gegevens
los de
de door
con met

ES Tanto si le interesan los aspectos de diseño, la historia del hombre y los animales, como el progreso técnico, tenemos algo para todos los gustos

NL Of je nu geïnteresseerd bent in design, in de geschiedenis van mens en dier of in technische vooruitgang, in Zwitserland is er voor elk wat wils

Іспанскі Галандскі
diseño design
animales dier
progreso vooruitgang
técnico technische
o of
hombre mens
le bent
historia geschiedenis
y en

ES Descubre todos los detalles de nuestra gama de productos sostenibles 2021. Simplemente haz clic en los objetos que te interesan. Utiliza las flechas del teclado para moverte o amplía el stand y utiliza el ratón para girar el stand.

NL Lees alles over ons duurzame assortiment 2021. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.

Іспанскі Галандскі
sostenibles duurzame
simplemente eenvoudig
clic klik
utiliza gebruik
moverte bewegen
girar draaien
gama assortiment
teclado toetsenbord
o of
a om
objetos objecten
ratón muis
stand stand
y en
el de
en in

ES Curiosamente, Apple dijo cuando anunció la función que Photos es lo suficientemente inteligente como para traer las fotos que "realmente te interesan", para que no tengas que preocuparte por las capturas de pantalla o el desorden de memes.

NL Interessant genoeg zei Apple toen het de functie aankondigde dat Fotos slim genoeg is om de fotos over te brengen waar je "echt om geeft" - zodat je je geen zorgen hoeft te maken over schermafbeeldingen of memes-rommel.

Іспанскі Галандскі
apple apple
dijo zei
inteligente slim
traer brengen
fotos fotos
preocuparte zorgen
memes memes
capturas de pantalla schermafbeeldingen
o of
función functie
es is
suficientemente genoeg
realmente echt
no geen
de zodat
tengas je
que toen

ES Connection Benchmark es una prueba pura de su línea de Internet, que mide todas las métricas clave que le interesan con extrema precisión

NL Connection Benchmark is een pure test van uw internetlijn, waarbij u alle belangrijke cijfers waar u om geeft met uiterste nauwkeurigheid meet

Іспанскі Галандскі
benchmark benchmark
pura pure
precisión nauwkeurigheid
es is
mide meet
prueba test
línea een
su geeft
las om

ES Nos interesan todos los tipos de soluciones, estén en la fase de desarrollo que estén

NL Alle soorten oplossingen in iedere fase van de ontwikkeling zijn welkom

Іспанскі Галандскі
soluciones oplossingen
fase fase
desarrollo ontwikkeling
en in
tipos soorten
estén zijn
la de

ES Trabaja con banderines para controlar y modelar la luz, con el fin de atraer la atención hacia las áreas que desea resaltar y alejar la atención de las áreas que le interesan menos

NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt

Іспанскі Галандскі
trabaja werkt
controlar controle
luz licht
atención focus
áreas gebieden
y en

ES Y, al igual que muchos fotógrafos, me interesan las imágenes a contraluz

NL Net zoals vele andere fotografen word ik ook aangetrokken tot achtergrondverlichting

Іспанскі Галандскі
fotógrafos fotografen
que word
y zoals
a tot
igual ook
muchos vele

ES ¿Te interesan los temas de actualidad en torno a WordPress y el diseño web? Entonces sigue a RAIDBOXES en Twitter y Facebook, LinkedIn o a través de nuestra newsletter.

NL Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen rondom WordPress en webdesign? Volg dan RAIDBOXES op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze newsletter.

Іспанскі Галандскі
sigue volg
linkedin linkedin
raidboxes raidboxes
wordpress wordpress
twitter twitter
facebook facebook
o of
y en
en in
el op
temas onderwerpen

ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies funcionales para determinar si has visitado nuestro sitio web anteriormente y que nos informen sobre las características del sitio web que te interesan; así podemos adaptar mejor nuestro contenido

NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen

Іспанскі Галандскі
cookies cookies
funcionales functionele
visitado bezocht
y en
mejor beter
contenido content
podemos kunnen
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
determinar bepalen
sobre over
has heeft
nos we
del de
anteriormente eerder
así op

ES Aún así, si solo le interesan los deportes, busque una oferta en el Forerunner 935 o considere el 745 más nuevo.

NL Maar als het alleen om sporten gaat, zoek dan naar een deal voor de Forerunner 935, of overweeg de nieuwere 745.

Іспанскі Галандскі
deportes sporten
busque zoek
oferta deal
o of
a om
más nuevo nieuwere
el de
solo alleen
una een
si als
en naar

ES Le interesan la arquitectura y el arte y le encanta disfrutar de edificios y museos famosos en Japón y en el extranjero.

NL Hij is geïnteresseerd in architectuur en kunst en kan genieten van bekende gebouwen en musea in Japan en daarbuiten.

Іспанскі Галандскі
museos musea
japón japan
famosos bekende
arquitectura architectuur
arte kunst
edificios gebouwen
en in
y en
disfrutar genieten

ES Los jóvenes se entusiasman y se interesan en el reciclaje desde etapas muy tempranas, y Trex se siente feliz por hacer posible un programa que estimula el reciclaje y la participación de la comunidad.

NL De kinderen interesseren zich op deze manier al vroeg voor recyclen en Trex draagt bij aan een programma dat recyclen en gemeenschapsbetrokkenheid mogelijk maakt.

Іспанскі Галандскі
reciclaje recyclen
posible mogelijk
programa programma
y en
en op
de bij
un een

ES Asegúrate de obtener la información y el contenido que más te interesan. Mantén actualizados tus datos de contacto, preferencias de idioma y selecciones de comunicación.

NL Zorg ervoor dat je de informatie en content krijgt die jou het meest interesseert. Houd je contactgegevens, taalvoorkeuren en nieuwsbriefselecties up-to-date.

Іспанскі Галандскі
mantén houd
actualizados up-to-date
contacto contactgegevens
contenido content
información informatie
y en
asegúrate zorg ervoor
tus je

ES ¿Te interesan la cultura y las bellas artes?

NL Geïnteresseerd in cultuur en schilderkunst?

Іспанскі Галандскі
cultura cultuur
y en

ES Las redes sociales le permiten acceder rápidamente a esta información y estar atento a las publicaciones que más le interesan.

NL Via de sociale media hebt u snel toegang tot deze informatie en kunt u de publicaties die voor u het interessantst zijn, in de gaten houden.

Іспанскі Галандскі
rápidamente snel
información informatie
y en
publicaciones publicaties
acceder toegang
a via
esta deze
estar u
sociales sociale
más de

ES Gracias a las tecnologías de seguimiento que permiten recopilar datos de segmentación, sus anuncios se centran únicamente en los internautas que interesan a su empresa

NL Dankzij trackingtechnologieën waarmee u targetinggegevens kunt verzamelen, richten uw advertenties zich alleen op de internetgebruikers die voor uw bedrijf interessant zijn

Іспанскі Галандскі
recopilar verzamelen
anuncios advertenties
empresa bedrijf
en op
únicamente alleen
de voor
se zijn
gracias a dankzij
sus uw

ES Es una herramienta de análisis que permite identificar las publicaciones que más interesan a los internautas

NL Het is een analytisch instrument waarmee u de publicaties kunt identificeren die internetgebruikers het meest interesseren

Іспанскі Галандскі
identificar identificeren
publicaciones publicaties
es is
una herramienta instrument
más de

ES Disponga de información comercial crucial sobre sus clientes: ¿quién está interesado en sus tipos de contenido? ¿Cuáles son los temas que más interesan a sus destinatarios y clientes? ¿Quiénes son los clientes que ya no le siguen?

NL Beschik over cruciale bedrijfsinformatie over uw klanten: wie is er geïnteresseerd in uw type content? Wat zijn de onderwerpen en thema's die uw doelgroepen en klanten het meest interesseren? Wie zijn de klanten die u niet langer volgen?

Іспанскі Галандскі
interesado geïnteresseerd
ya no langer
contenido content
en in
clientes klanten
temas onderwerpen
y en
no niet
está is
siguen zijn
quién wie
quiénes wat
sus uw
más de
a volgen

ES También queremos invitar a todos los que se interesan por el Repair Café a apoyarnos financieramente. ¡Hacerte donante del Repair Café es muy fácil!

NL Daarnaast willen we iedereen die het Repair Café een warm hart toedraagt, uitnodigen om ons financieel te steunen. Donateur worden van Stichting Repair Café is heel makkelijk!

Іспанскі Галандскі
invitar uitnodigen
fácil makkelijk
es is
a om
queremos willen
los worden
también daarnaast
muy een

ES Slack : Slack es una plataforma basada en canales para estructurar el intercambio de mensajes entre los miembros del equipo y los círculos individuales. De este modo, podrás recibir solo la información y las tareas que realmente te interesan.

NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.

Іспанскі Галандскі
basada gebaseerd
canales kanalen
estructurar structureren
intercambio uitwisseling
modo manier
es is
y en
información informatie
tareas taken
plataforma platform
para voor
mensajes berichten
individuales individuele
solo alleen
la de
en te
entre tussen

ES Los imanes o artículos magnéticos que le interesan particularmente

NL Welke magneten of magnetische artikelen voor u speciaal interessant zijn

Іспанскі Галандскі
imanes magneten
o of
artículos artikelen

ES Descubre todos los detalles de nuestra gama de productos sostenibles. Simplemente haz clic en los objetos que te interesan. Utiliza las flechas del teclado para moverte o amplía el stand y utiliza el ratón para girar el stand.

NL Lees alles over ons duurzame assortiment. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.

Іспанскі Галандскі
sostenibles duurzame
simplemente eenvoudig
clic klik
utiliza gebruik
moverte bewegen
girar draaien
gama assortiment
teclado toetsenbord
o of
a om
objetos objecten
ratón muis
stand stand
y en
el de
en in

ES También podemos relacionarlo con otros temas que creemos que le interesan en función de su perfil y actividad, como los tweets que ve o igual que."

NL We kunnen je ook koppelen aan andere onderwerpen waarvan we denken dat je hierin geïnteresseerd bent op basis van je profiel en activiteit, zoals de tweets die je bekijkt of Leuk vinden."

Іспанскі Галандскі
perfil profiel
actividad activiteit
tweets tweets
o of
podemos we kunnen
en op
y en
su bent
también ook
otros andere
los de
temas onderwerpen

ES Los hemos probado para estar seguros de que ofrecen la mejor calidad. Después de todo, solo nos interesan los micrófonos de excelente sonido que no se arruinen por el ruido de fondo constante y otros problemas.

NL We hebben deze getest, zodat we er zeker van kunnen zijn dat ze de beste kwaliteit leveren. We zijn tenslotte alleen geïnteresseerd in geweldig klinkende microfoons die niet verpest worden door constant achtergrondgeluid en andere problemen.

Іспанскі Галандскі
probado getest
micrófonos microfoons
constante constant
problemas problemen
calidad kwaliteit
no niet
y en
otros andere
mejor beste
hemos we
de zodat
ruido zijn
solo alleen
excelente geweldig

ES Te interesan las tendencias tecnológicas sobre gestión de seguridad? Con nuestro boletín de noticias recibirás actualizaciones de nuestro blog de forma periódica.

NL Geïnteresseerd in de laatste technologische trends op het gebied van security management? Via onze nieuwsbrief krijg je regelmatig updates van onze blog.

Іспанскі Галандскі
tecnológicas technologische
gestión management
seguridad security
blog blog
tendencias trends
boletín nieuwsbrief
actualizaciones updates
de via
las de

ES Si te interesan todos los cambios en detalle, también puedes leerlos en WordPress.org. Aquí puedes encontrar el artículo sobre WordPress 5.8 Beta 1, aquí Beta 2.

NL Als je geïnteresseerd bent in alle gedetailleerde veranderingen, kun je er meer over lezen op WordPress.org. Hier vind je het artikel over WordPress 5.8 Beta 1 en hier het artikel over Beta 2.

Іспанскі Галандскі
org org
encontrar vind
beta beta
wordpress wordpress
aquí hier
si als
en in
artículo artikel
el op
sobre over

ES Si le interesan los micrófonos vocales inalámbricos en vivo, tenemos un artículo separado para eso.

NL Als je geïnteresseerd bent in draadloze live zangmicrofoons, hebben we daar een apart artikel voor.

Іспанскі Галандскі
inalámbricos draadloze
separado apart
en in
tenemos we
si als
para voor
le bent
artículo artikel
vivo live
un een

ES Si te interesan otras opciones además de los micrófonos para entrevistas, mira estos micrófonos para entrevistas.

NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.

Іспанскі Галандскі
opciones opties
micrófonos microfoons
otras andere
entrevistas interviews
si als
además naast

ES En esencia, los productos cuentan con un potente motor de automatización de procesos rodeado de una interfaz que crea automáticamente relaciones significativas con los datos que te interesan

NL De kern van de producten is een krachtig procesautomatiseringssysteem, omgeven door een interface die automatisch zinvolle links creëert met gegevens die voor jou van belang zijn

Іспанскі Галандскі
esencia kern
potente krachtig
rodeado omgeven
interfaz interface
crea creëert
significativas zinvolle
automáticamente automatisch
te jou
productos producten
datos gegevens
los de
de door
con met

ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies funcionales para determinar si has visitado nuestro sitio web anteriormente y que nos informen sobre las características del sitio web que te interesan; así podemos adaptar mejor nuestro contenido

NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen

Іспанскі Галандскі
cookies cookies
funcionales functionele
visitado bezocht
y en
mejor beter
contenido content
podemos kunnen
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
determinar bepalen
sobre over
has heeft
nos we
del de
anteriormente eerder
así op

ES Tus búsquedas son anónimas y no creamos un perfil tuyo. Nos interesan los árboles, no tus datos.

NL Wij anonimiseren uw zoekopdrachten en stellen geen profiel van u op. We zijn geïnteresseerd in bomen, niet in uw gegevens.

Іспанскі Галандскі
búsquedas zoekopdrachten
perfil profiel
árboles bomen
datos gegevens
y en
son zijn
nos we
no niet

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Іспанскі Галандскі
notificaciones meldingen
premios awards
no niet
puede kunt
la de
página pagina
le bent
si als
en op
de over

ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

Іспанскі Галандскі
encontrado gevonden
site site
explorer explorer
informes rapporten
backlinks backlinks
avanzados geavanceerde
provecho gebruik
potentes krachtige
profundizar graaf
y en
enlaces links
algo iets
en in
más de
sus uw

ES Es un enfoque que se siente como el paso correcto de Garmin en términos de hacer que moverse y encontrar los datos que le interesan sea más rápido.

NL Het is een aanpak die aanvoelt als de juiste stap van Garmin om sneller de weg te vinden en de gegevens te vinden waar u om geeft.

Іспанскі Галандскі
enfoque aanpak
correcto juiste
garmin garmin
es is
paso stap
en te
el de
y en
datos gegevens
como als
encontrar vinden
más rápido sneller

ES Entonces, si eso le importa, definitivamente lleve un registro de las capacidades de GPS de los rastreadores que le interesan.

NL Dus, als dat belangrijk voor je is, houd dan zeker de GPS-mogelijkheden bij van de trackers waarin je geïnteresseerd bent.

Іспанскі Галандскі
capacidades mogelijkheden
gps gps
rastreadores trackers
de bij
le bent
si als

ES La pantalla principal de Hoy le dará una instantánea de sus datos diarios y se puede editar para mostrar los datos que realmente le interesan.

NL Het hoofdscherm Vandaag geeft u een momentopname van uw dagelijkse gegevens en kan worden bewerkt om de gegevens weer te geven die u echt belangrijk vindt.

Іспанскі Галандскі
instantánea momentopname
hoy vandaag
realmente echt
la de
dará geeft
puede kan
y en
datos gegevens
principal een
mostrar geven
sus uw

ES Los hashtags (escritos con el signo “#” antepuesto) se usan para indexar palabras clave o temas en Twitter. Esta función es una invención de Twitter y permite que los usuarios puedan seguir fácilmente los temas que les interesan.

NL Een hashtag, aangeduid met het teken #, wordt gebruikt om trefwoorden of onderwerpen op Twitter te indexeren. Deze functie is gemaakt op Twitter en stelt mensen in staat om onderwerpen waarin zij zijn geïnteresseerd op eenvoudige wijze te volgen.

Іспанскі Галандскі
signo teken
temas onderwerpen
twitter twitter
indexar indexeren
función functie
o of
seguir volgen
es is
y en
en te
que waarin
el op

Паказаны пераклады: 50 з 50