Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "informática" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "informática" з Іспанскі на Галандскі

Пераклады informática

"informática" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

informática computer gebruik it met software

Пераклад Іспанскі на Галандскі informática

Іспанскі
Галандскі

ES En tercer lugar, la infraestructura informática del banco contiene ahora esencialmente la infraestructura informática del TPP

NL Ten derde bevat de IT-infrastructuur van de bank nu in wezen de IT-infrastructuur van het TPP

Іспанскі Галандскі
tercer derde
infraestructura infrastructuur
informática it
banco bank
contiene bevat
ahora nu
en in
la de

ES El ADAFACE INFORMATICA TEST TEST SALLEN CANDIDATES PARA LOS RECUPERTADORES DE SABILIDADES TÍPICAS Buscar roles de desarrolladores de Informatica:

NL De Adaface Informatica Online-testschermen Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken naar informatica-ontwikkelaarrollen:

Іспанскі Галандскі
adaface adaface
informatica informatica
el de
buscar zoeken

ES Garantías y servicios - Informática Garantías y servicios - Informática para empresas, desarrolladores, gestores

NL Garantie & Service Computing | Garantie & Service Computing voor bedrijven, ontwikkelaars, management

Іспанскі Галандскі
para voor
desarrolladores ontwikkelaars
empresas bedrijven
servicios service

ES Por lo general, la contraseña de inicio de sesión Windows es una de las contraseñas más importantes en su vida informática y si ha perdido esta contraseña, la situación se volverá problemática

NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden

Іспанскі Галандскі
windows windows
informática it
perdido kwijt
general meestal
es is
contraseñas wachtwoorden
contraseña wachtwoord
en in
vida leven
la de
y en
si als
su bent
la situación situatie

ES Zachary Nelson fue anteriormente el director ejecutivo de NetSuite, una empresa de software de gestión empresarial que fue adquirida por Oracle Corporation, una empresa de tecnología informática, en noviembre de 2016

NL Zachary Nelson was eerder Chief Executive Officer bij NetSuite, een bedrijf dat gericht was op zakelijke managementsoftware en in november 2016 werd overgenomen door Oracle Corporation, een bedrijf in computertechnologie

Іспанскі Галандскі
nelson nelson
oracle oracle
noviembre november
director chief
ejecutivo executive
empresa bedrijf
fue was
en in
el op
que werd
a bij
empresarial zakelijke

ES vulnere la seguridad de cualquier red informática o descifre contraseñas o códigos de cifrado de seguridad;

NL in strijd is met de beveiliging van een computernetwerk of wachtwoorden of beveiligingscoderingscodes kraakt;

Іспанскі Галандскі
contraseñas wachtwoorden
la de
o of
seguridad beveiliging

ES Administra fácilmente todas las actividades de tu mesa de ayuda con una solución informática de eficacia comprobada. Encontrarás todos los elementos esenciales que necesita en un solo panel.

NL Agile CRM is een complete verkoop-, marketing- en servicesuite ontworpen zodat MKB-bedrijven kunnen verkopen zoals de Fortune 500.

Іспанскі Галандскі
actividades bedrijven
de zodat
en zoals

ES ¿Es fabricante, distribuidor de equipos profesionales tecnológicos en los ámbitos de la informática, las telecomunicaciones, el software, la medicina, el sector audiovisual, automovilístico, industrial, etc.?

NL U bent fabrikant of distributeur van technologische bedrijfsapparatuur zoals IT, telecom, software, medische apparatuur, audiovisuele toestellen, voertuigen, industrieel apparatuur enz.

Іспанскі Галандскі
fabricante fabrikant
distribuidor distributeur
informática it
telecomunicaciones telecom
industrial industrieel
etc enz
software software
es bent
equipos apparatuur

ES Noticias sobre el tema de la seguridad informática

NL Nieuws over het onderwerp IT-beveiliging

Іспанскі Галандскі
noticias nieuws
tema onderwerp
seguridad beveiliging
informática it
de over
el het

ES N ° 2 en eBooks de Cultura Tecnológica y Alfabetización Informática

NL # 2 in eBooks over technische cultuur en computergeletterdheid

Іспанскі Галандскі
cultura cultuur
tecnológica technische
en in
y en

ES AV-TEST, instituto independiente de seguridad informática, ha premiado la seguridad en Internet para PC de F‑Secure SAFE con los prestigiosos premios a la Mejor Protección y Mayor Rendimiento de 2020.

NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheids­instituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onder­scheidingen Best Protection en Best Performance 2020.

ES Confiamos en la fiabilidad y la seguridad informática y de datos de ActiveCampaign. Para el

NL Wij vertrouwen op de betrouwbaarheid en de IT- en gegevensbeveiliging van ActiveCampaign. Voor

Іспанскі Галандскі
informática it
fiabilidad betrouwbaarheid
seguridad vertrouwen
y en
en op

ES Centro de distribución y logística. Suministra productos de Schneider y marcas de materiales de oficina selectas. Ofrece ayuda informática para sistemas electrónicos de planificación de recursos.

NL Het verkoop- en logistieke centrum. Levert Schneider producten en geselecteerde merken. Biedt IT ondersteuning voor het elektronische dataverkeer.

Іспанскі Галандскі
distribución verkoop
logística logistieke
schneider schneider
marcas merken
informática it
electrónicos elektronische
ofrece biedt
suministra levert
y en
ayuda ondersteuning
productos producten

ES El Asistente de Google se encargará de la llamada "informática de orden superior": saber qué hay en el calendario, buscar actualizaciones, etc.

NL Google Assistant zal de zogenaamde "hogere-orde computing" afhandelen - weten wat er op de kalender staat, controleren op updates, enz.

Іспанскі Галандскі
orden orde
calendario kalender
actualizaciones updates
etc enz
saber weten
google google
hay er
en op
de wat

ES (Pocket-lint) - Dan Grabham es editor asociado de Pocket-lint y trabaja en funciones, noticias y reseñas, y tiene una amplia experiencia escribiendo sobre temas de informática, dispositivos móviles e Internet.

NL (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor bij Pocket-lint en werkt aan functies, nieuws en recensies en heeft uitgebreide ervaring met schrijven over computer-, mobiel- en internetonderwerpen.

Іспанскі Галандскі
editor editor
noticias nieuws
reseñas recensies
amplia uitgebreide
móviles mobiel
es is
funciones functies
experiencia ervaring
informática computer
trabaja werkt
y en
una schrijven
de bij
tiene heeft

ES El respetado analista de Apple, Ming-Chi Kuo, espera que las gafas AR se presenten como un accesorio para el iPhone, descargando la informática, las redes, etc

NL De gerespecteerde Apple-analist Ming-Chi Kuo verwacht dat de AR-bril als iPhone-accessoire zal worden gebruikt om computers, netwerken, enz

Іспанскі Галандскі
analista analist
apple apple
espera verwacht
gafas bril
ar ar
accesorio accessoire
iphone iphone
redes netwerken
etc enz
kuo kuo
de dat
como als

ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

Іспанскі Галандскі
requiere nodig
solución oplossing
acceso access
splashtop splashtop
enterprise enterprise
integrada integratie
sso sso
saml saml
o of
remoto remote
en in
para voor
base een
con met

ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.

NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen

Іспанскі Галандскі
estudiantes studenten
informática it
dispositivo apparaat
puede kan
trabajar werken
el op
y en
servicio ondersteunen
acceder toegang
pueden kunnen

ES Acceso remoto al laboratorio de informática para estudiantes & Profesores

NL Remote Computer Lab Access voor studenten en docenten

Іспанскі Галандскі
acceso access
remoto remote
laboratorio lab
informática computer
estudiantes studenten
profesores docenten
de en
para voor

ES Acceso remoto para su infraestructura informática física y virtual

NL Remote access voor uw fysieke en virtuele IT-infrastructuur

Іспанскі Галандскі
acceso access
infraestructura infrastructuur
informática it
física fysieke
remoto remote
y en
virtual virtuele
para voor

ES Splashtop le ofrece una solución de acceso remoto asequible y de nivel empresarial que apoyará su infraestructura informática híbrida.

NL Splashtop biedt u een betaalbare oplossing voor remote access op bedrijfsniveau die uw hybride computerinfrastructuur ondersteunt.

Іспанскі Галандскі
splashtop splashtop
ofrece biedt
solución oplossing
remoto remote
híbrida hybride
asequible betaalbare
acceso access

ES Splashtop es muy adecuado para organizaciones con una infraestructura informática híbrida que combina ordenadores físicos y máquinas virtuales.

NL Splashtop is zeer geschikt voor organisaties met een hybride computerinfrastructuur die fysieke computers en virtuele machines combineert.

Іспанскі Галандскі
splashtop splashtop
organizaciones organisaties
híbrida hybride
combina combineert
físicos fysieke
virtuales virtuele
es is
ordenadores computers
y en
máquinas machines
para voor
con met

ES Usar el acceso no supervisado a ordenadores en cualquier momento para permitir que los profesionales de la salud trabajen desde su casa o que el departamento de informática gestione los ordenadores y proporcione soporte

NL Altijd onbeheerde computertoegang krijgen om zorgprofessionals in staat te stellen vanuit huis te werken of IT om computers te beheren en ondersteuning te bieden

Іспанскі Галандскі
ordenadores computers
trabajen werken
informática it
proporcione bieden
soporte ondersteuning
o of
departamento staat
a om
y en
no altijd
en in
casa huis

ES Los empleados pueden acceder a distancia a los ordenadores del trabajo y el departamento de informática puede proporcionar soporte a distancia a ordenadores y dispositivos móviles.

NL Werknemers kunnen remote access tot werkcomputers krijgen en IT kan remote support bieden aan computers en mobiele apparaten.

Іспанскі Галандскі
empleados werknemers
ordenadores computers
informática it
proporcionar bieden
soporte support
dispositivos apparaten
móviles mobiele
distancia remote
acceder krijgen
puede kan
y en
pueden kunnen

ES Para el trabajo a distancia y la asistencia informática a distancia

NL Voor werken op afstand en IT-ondersteuning op afstand

Іспанскі Галандскі
asistencia ondersteuning
informática it
y en
el op
distancia op afstand
para voor

ES , Director de Informática del Tribunal de Menores del Condado de Lake

NL , IT-directeur bij Lake County Juvenile Court

Іспанскі Галандскі
director directeur
informática it
lake lake
de bij

ES «Como muchos otros profesionales de la informática, me sorprendieron los precios de LogMeIn. Además de ser fácil de desplegar y escalar, Splashtop me da un excelente rendimiento».

NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "

Іспанскі Галандскі
informática it
precios prijzen
desplegar -
splashtop splashtop
rendimiento prestaties
muchos veel
otros andere
y en
fácil gemakkelijk
además ook
excelente uitstekende
como als
la de
ser is
de van

ES ¿Quieres hablar de bits y bytes? Conoce a Bruno, nuestro desarrollador residente y mago de la informática en general. Domina el HTML, Javascript y node.js y te ayudará con la parte técnica de la automatización de todas tus soluciones de impresión.

NL Wil je praten over bits en bytes? Maak kennis met Bruno, onze vaste developer en algemene IT-wizard. Hij is vloeiend in HTML, Javascript en node.js en zal je helpen met de technische kant van het automatiseren van al jouw printoplossingen.

Іспанскі Галандскі
bits bits
bytes bytes
conoce maak kennis met
bruno bruno
informática it
html html
javascript javascript
node node
automatización automatiseren
general algemene
en in
y en
a maak
desarrollador developer
técnica technische
ayudará helpen
quieres je
parte van

ES Alexander es licenciado en Ingeniería Eléctrica por la Danmarks Ingeniør Akademi y tiene un máster en Tecnología Informática por la Universidad Técnica de Dinamarca.

NL Alexander heeft een bachelor in Elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in Informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken.

Іспанскі Галандскі
alexander alexander
dinamarca denemarken
máster master
en in
y en
técnica technische
tecnología informatietechnologie
universidad universiteit

ES Efectivamente, la utilización de la solución no exige una formación porque no requiere de ningún conocimiento particular en informática.

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

Іспанскі Галандскі
utilización gebruik
formación training
conocimiento kennis
particular specifieke
la de
requiere vereist
en in
solución oplossing
ningún van de
no geen
de omdat

ES Al minimizar la cantidad de potencia informática que se necesita en los terminales de los usuarios finales, los departamentos de TI pueden ahorrar dinero al comprar máquinas menos costosas.

NL Als gebruikers geen zware systemen meer nodig hebben, liggen er voor de IT-afdeling belangrijke besparingen in het verschiet.

Іспанскі Галандскі
usuarios gebruikers
departamentos afdeling
necesita nodig
en in
la de
ti it
dinero voor

ES Accesos automatizados seguros a plataformas de informática en la nube, para conexiones seguras y sencillas a aplicaciones alojadas en la nube y una conectividad sencilla de sucursales desde el perímetro de WAN.

NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.

Іспанскі Галандскі
automatizados geautomatiseerde
nube cloud
conexiones verbindingen
aplicaciones applicaties
wan wan
en in
y en
seguras veilige
una eenvoudige

ES Cómo pueden los profesionales de la asistencia informática mejorar la experiencia de los usuarios de Apple

NL Hoe IT-supportprofessionals de klantervaring voor Apple-gebruikers kunnen verbeteren

Іспанскі Галандскі
pueden kunnen
informática it
mejorar verbeteren
usuarios gebruikers
apple apple
la de
de voor
cómo hoe

ES Prestar asistencia informática en tiempo real en la era del trabajo a distancia

NL Realtime IT-support bieden in een tijd van werken op afstand

Іспанскі Галандскі
prestar bieden
asistencia support
informática it
en in
tiempo tijd
distancia op afstand
tiempo real realtime
del van
trabajo werken

ES Seminario web: Cómo los estudiantes acceden a los laboratorios de informática en remoto desde cualquier lugar

NL Webinar: 'Hoe studenten remote access krijgen tot computerlokalen, vanaf waar dan ook.'

Іспанскі Галандскі
estudiantes studenten
remoto remote
seminario web webinar
de vanaf
cómo hoe

ES Fue entonces cuando los cuatro fundadores, Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng y Philip Sheu, se conocieron en el MIT mientras estudiaban ingeniería eléctrica e informática.

NL Dat was toen de vier oprichters van het bedrijf - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng en Philip Sheu - elkaar ontmoetten op het Massachusetts Institute of Technology (MIT), als studenten elektrotechniek en informatica.

Іспанскі Галандскі
fundadores oprichters
robert robert
mit mit
fue was
y en
en el elkaar
cuatro vier
lee lee
el de
en op

ES Splashtop lanza el soporte bajo demanda de Splashtop (SOS) para MSPs y profesionales de la informática 2015/12/08

NL Splashtop lanceert Splashtop On-Demand Support (SOS) voor MSP's en IT-professionals 2015/12/08

Іспанскі Галандскі
splashtop splashtop
lanza lanceert
informática it
profesionales professionals
soporte support
y en

ES Splashtop se asocia con el proveedor líder de seguridad informática Soliton para ofrecer el dispositivo "Soliton SecureDesktop" para empresas y gobiernos 2014/12/02

NL Splashtop werkt samen met toonaangevende leverancier van IT-beveiliging Soliton om "Soliton SecureDesktop" -applicatie te leveren voor ondernemingen en overheid 2014/12/02

Іспанскі Галандскі
splashtop splashtop
proveedor leverancier
líder toonaangevende
seguridad beveiliging
informática it
ofrecer leveren
gobiernos overheid
empresas ondernemingen
y en

ES Splashtop presentará soluciones para la informática escolar y para el aula a miles de educadores en el TCEA

NL Splashtop biedt oplossingen voor IT op school en voor de klas aan duizenden docenten van TCEA

Іспанскі Галандскі
splashtop splashtop
soluciones oplossingen
informática it
escolar school
aula klas
y en
miles duizenden
en op

ES Obtuvo una licenciatura y una maestría en ingeniería eléctrica e informática en el MIT, donde conoció a los otros tres cofundadores de Splashtop, así como un MBA ejecutivo de la Universidad Estatal de Arizona

NL Hij behaalde BS- en MS-diploma's in elektrotechniek en informatica aan het MIT - waar hij de andere drie medeoprichters van Splashtop ontmoette - en een executive MBA van de Arizona State University

Іспанскі Галандскі
splashtop splashtop
mba mba
ejecutivo executive
estatal state
otros andere
en in
y en
mit mit
universidad university

ES Leonard es licenciado en Informática por la Universidad de Melbourne y vive en Singapur con una manada de perros salchicha de color plateado

NL Leonard heeft een bachelor in computerwetenschappen van de Universiteit van Melbourne en woont in Singapore met een aantal zilvergevlekte teckels

Іспанскі Галандскі
melbourne melbourne
vive woont
singapur singapore
en in
la de
y en
universidad universiteit
una aantal

ES Nuestra potente red informática puede transcribir sus archivos de audio y vídeo en texto en cuestión de minutos

NL Ons krachtige computernetwerk kan uw audio- en videobestanden in enkele minuten in tekst transcriberen

Іспанскі Галандскі
minutos minuten
potente krachtige
audio audio
en in
puede kan
transcribir transcriberen
texto tekst
y en
sus uw

ES El phishing es un método peligroso y eficaz de piratería informática perpetrado tanto por aficionados como por ciberdelincuentes experimentados

NL Phishing is een gevaarlijke en effectieve methode van hacken, die wordt uitgevoerd door zowel amateur- als ervaren cybercriminelen

Іспанскі Галандскі
phishing phishing
método methode
eficaz effectieve
ciberdelincuentes cybercriminelen
experimentados ervaren
es is
y en
el zowel
como als

ES Security Awareness Trainings Refuerce los conocimientos en materia de seguridad informática de su personal.

NL Security Awareness Trainingen Verhoog het IT-beveiligingsbewustzijn van uw medewerkers

Іспанскі Галандскі
informática it
security security
de van

ES Security Awareness Trainings Refuerce los conocimientos en materia de seguridad informática de su personal.

NL Security Awareness Trainingen Verhoog het IT-beveiligingsbewustzijn van uw medewerkers

Іспанскі Галандскі
informática it
security security
de van

ES La publicidad es el sector de actividad de empresas muy grandes como Google, cuyo principal negocio es la informática

NL Reclame is de activiteitensector van zeer grote bedrijven zoals Google, waarvan de primaire business IT is

Іспанскі Галандскі
publicidad reclame
google google
principal primaire
informática it
es is
empresas bedrijven
grandes grote
muy zeer
negocio business
de waarvan

ES Microsoft, contracción de microordenador y software, evoca inevitablemente la informática.

NL Microsoft, een samentrekking van microcomputer en software, roept onvermijdelijk de associatie op met informatica.

Іспанскі Галандскі
microsoft microsoft
software software
inevitablemente onvermijdelijk
la de
y en

ES También es programación, pero se refiere sobre todo a las primeras etapas de la programación informática

NL Het is ook programmeren, maar het verwijst meestal naar de eerste stadia van computerprogrammering

Іспанскі Галандскі
programación programmeren
etapas stadia
es is
la de
también ook
refiere verwijst
pero maar

ES Dado que el desarrollador Full Stack domina y tiene experiencia en todos los aspectos del desarrollo de sitios web o aplicaciones móviles, se le conoce como el "políglota" de la informática

NL Omdat de Full Stack ontwikkelaar alle aspecten van de ontwikkeling van websites of mobiele applicaties goed beheerst en er ervaring mee heeft, staat hij bekend als de "polyglot" van de IT

Іспанскі Галандскі
stack stack
aspectos aspecten
desarrollo ontwikkeling
aplicaciones applicaties
móviles mobiele
conoce bekend
informática it
experiencia ervaring
o of
desarrollador ontwikkelaar
full full
y en
sitios websites
como als

ES Los avances de Internet y la tecnología informática han convertido el comercio electrónico en el núcleo del desarrollo del marketing actual y futuro

NL Vooruitgang op het gebied van Internet en computertechnologie hebben de elektronische handel tot de kern van de marketingontwikkeling van vandaag en morgen gemaakt

Іспанскі Галандскі
avances vooruitgang
internet internet
comercio handel
electrónico elektronische
núcleo kern
actual vandaag
y en
en op
a tot

Паказаны пераклады: 50 з 50