Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "implicación" на Галандскі

Паказаны 26 з 26 перакладаў фразы "implicación" з Іспанскі на Галандскі

Пераклад Іспанскі на Галандскі implicación

Іспанскі
Галандскі

ES Impulsa la productividad, coordinación e implicación de tu organización para que tu equipo de RR. HH. y tú podáis centraros en las personas.

NL Verhoog de productiviteit, coördinatie en betrokkenheid van je organisatie, zodat jij en je HR-team je eerst op mensen kunnen focussen.

Іспанскі Галандскі
impulsa verhoog
productividad productiviteit
coordinación coördinatie
organización organisatie
equipo team
personas mensen
la de
en op
y en
de zodat
tu jij

ES Específicamente concebida para la implicación del cliente: Nuestra solución está desarrollada de forma nativa, al contrario de lo que ocurre con muchos de nuestros competidores, que se limitan a agrupar distintas soluciones adquiridas.

NL Speciaal ontwikkeld voor customer engagement: Onze oplossing is speciaal door ons ontwikkeld, in tegenstelling tot de oplossingen van onze concurrenten, die vaak een aantal verschillende ingekochte oplossingen aan elkaar knopen.

Іспанскі Галандскі
específicamente speciaal
cliente customer
desarrollada ontwikkeld
competidores concurrenten
soluciones oplossingen
la de
solución oplossing
contrario in
está is
de door
para voor

ES Use aplicaciones de productividad ultramodernas para aumentar la implicación a la par que la seguridad

NL Gebruik geavanceerde productiviteitsapps om de betrokkenheid te verbeteren en de security aan te scherpen

Іспанскі Галандскі
aumentar verbeteren
seguridad security
la de
use gebruik
de en
a om

ES La única implicación real de HDMI en HDR proviene de los enchufes en sí (y los tiene o no los tiene, no puede actualizar el hardware en sus dispositivos) y esto es una consideración cuando se trata del paso de HDR en receptores AV o barras de sonido.

NL De enige echte HDMI-implicatie op HDR komt van de sockets zelf (en je hebt ze of je hebt ze niet, je kunt de hardware op je apparaten niet upgraden) en dit is een overweging als het gaat om HDR-doorvoer op AV-receivers of soundbars.

Іспанскі Галандскі
real echte
hdmi hdmi
hdr hdr
actualizar upgraden
consideración overweging
o of
hardware hardware
dispositivos apparaten
es is
y en
no niet
puede kunt
en op

ES Esta es, sin duda, la mayor implicación de mobile-first para los webmasters.

NL Dit is misschien wel de belangrijkste implicatie van mobile-first voor webmasters.

Іспанскі Галандскі
webmasters webmasters
es is
la de

ES Obtenga el máximo provecho de sus inversiones mediante la implicación de los servicios profesionales de Nuance, que transforman la tecnología en soluciones inteligentes

NL Haal alles uit uw investeringen en zet de professionele services van Nuance in om technologie te veranderen in intelligente oplossingen

Іспанскі Галандскі
inversiones investeringen
nuance nuance
tecnología technologie
inteligentes intelligente
obtenga haal
servicios services
soluciones oplossingen
a om
de en
sus uw
profesionales professionele
en in

ES En este caso, el objetivo es encontrar un precio coherente con el proyecto y el nivel de implicación del proveedor de servicios.

NL Hier is het doel een prijs te vinden die in overeenstemming is met het project en de mate van betrokkenheid van de dienstverlener.

Іспанскі Галандскі
precio prijs
proveedor dienstverlener
objetivo doel
proyecto project
es is
y en
nivel mate
en in
el de
encontrar vinden

ES Qualtrics EmployeeXM es una plataforma de implicación del empleado diseñada para identificar factores clave para la productividad, participación y experiencia de los trabajadores

NL AG5 is een platform voor het beheer van vaardigheden waarmee HR- en operationele managers alle professionele en persoonlijke vaardigheden voor elke medewerker in het gehele personeelsbestand kunnen beheren

Іспанскі Галандскі
empleado medewerker
experiencia vaardigheden
trabajadores personeelsbestand
es is
plataforma platform
y en

ES WorkTango permite a las empresas recopilar fácilmente los comentarios de los empleados para cualquier propósito; convierte la información en implicación e información práctica para el área de RR

NL Freshteam is intuïtieve, gebruiksvriendelijke HR-software voor het inhuren en onboarden van toptalent en het beheren van personeelsgegevens, documenten en verlof - allemaal op één plek

Іспанскі Галандскі
empresas beheren
información documenten
de en
cualquier is
para voor
en op

ES Gestión del desempeño simplificada: administra las revisiones del desempeño, aumenta la implicación del empleado, agiliza la gestión de objetivos y crea un entorno de comentarios en tiempo real

NL Het is ontworpen om betere waarde, superieure kandidaten en meer wervingen te leveren

Іспанскі Галандскі
aumenta betere
en te
y en

ES Diseñado intencionalmente pensando en todos los implicados en el proceso de contratación, Lever es un ATS colaborativo que impulsa la verdadera implicación del talento. Saber más sobre Lever

NL Populaire alles-in-één sociale HR-software voor de belangrijkste troef in je bedrijf : je mensen. Meer informatie over WebHR

Іспанскі Галандскі
en in
de over

ES Esta experiencia se ha desarrollado gracias a la implicación de varios clientes. Es un orgullo asociarnos con KPMG, que nos ofrece una visión global de los sectores a los que Aptean Respond presta servicio.

NL Deze ervaring is ontwikkeld en verbeterd in de loop van meerdere klantencontracten. We zijn trots op onze samenwerking met KPMG, die wereldwijd inzicht verschaft in de sectoren waarin Aptean Respond actief is.

Іспанскі Галандскі
desarrollado ontwikkeld
orgullo trots
global wereldwijd
sectores sectoren
experiencia ervaring
es is
la de
de en
con met
nos we
ofrece verschaft
servicio die

ES Aumenta la implicación de tus visitantes

NL Verbeter de betrokkenheid van bezoekers

Іспанскі Галандскі
aumenta verbeter
visitantes bezoekers
la de
de van

ES El audio digital es personalLa experiencia de escucha envolvente genera una estrecha implicación y receptividad.

NL Digitale audio is persoonlijkDe immersieve luisterervaring creëert een sterke betrokkenheid en ontvankelijkheid.

Іспанскі Галандскі
digital digitale
es is
y en
audio audio

ES Use aplicaciones de productividad ultramodernas para aumentar la implicación a la par que la seguridad

NL Gebruik geavanceerde productiviteitsapps om de betrokkenheid te verbeteren en de security aan te scherpen

Іспанскі Галандскі
aumentar verbeteren
seguridad security
la de
use gebruik
de en
a om

ES Este proyecto ha constituido un verdadero esfuerzo de equipo interorganizacional, con Selligent en el centro de todo y una gran implicación por parte de los distintos servicios, incluidos el de informática, web, marketing, y los centros de llamadas

NL Dit project was echt een organisatiebrede inspanning, waarbij Selligent de spin in het web was en alle verschillende teams, waaronder IT, web, marketing en call centers, een grote betrokkenheid aan de dag legden

Іспанскі Галандскі
verdadero echt
esfuerzo inspanning
gran grote
informática it
web web
marketing marketing
centros centers
llamadas call
proyecto project
en in
el de
y en
equipo teams
con waaronder

ES Lusha ayuda a los profesionales de negocios a establecer una conexión rápida y verdadera con sus clientes potenciales, contactos y candidatos. La implicación B2B se basa en la confianza. Lusha ayuda

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. Meer dan alleen taakbeheer – ClickUp biedt documenten, herinneringen, doelen, agenda's, planning en zelfs een inbox.

Іспанскі Галандскі
y en
la de
ayuda die

ES Lusha ayuda a los profesionales de negocios a establecer una conexión rápida y verdadera con sus clientes potenciales, contactos y candidatos. La implicación B2B se basa en la confianza. Lusha ayuda

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. Meer dan alleen taakbeheer – ClickUp biedt documenten, herinneringen, doelen, agenda's, planning en zelfs een inbox.

Іспанскі Галандскі
y en
la de
ayuda die

ES Lusha ayuda a los profesionales de negocios a establecer una conexión rápida y verdadera con sus clientes potenciales, contactos y candidatos. La implicación B2B se basa en la confianza. Lusha ayuda

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. Meer dan alleen taakbeheer – ClickUp biedt documenten, herinneringen, doelen, agenda's, planning en zelfs een inbox.

Іспанскі Галандскі
y en
la de
ayuda die

ES No hay coste de 5G/implicación de la batería

NL Geen 5G kosten/batterij implicaties

Іспанскі Галандскі
coste kosten
batería batterij
no geen

ES La única implicación real de HDMI en HDR proviene de los propios enchufes (y los tiene o no los tiene, no puede actualizar el hardware en sus dispositivos) y esto es una consideración cuando se trata de pasar HDR en receptores AV o barras de sonido.

NL De enige echte HDMI-implicatie op HDR komt van de sockets zelf (en je hebt ze of je hebt ze niet, je kunt de hardware op je apparaten niet upgraden) en dit is een overweging als het gaat om HDR-doorvoer op AV-receivers of geluidsbalken.

Іспанскі Галандскі
real echte
hdmi hdmi
hdr hdr
actualizar upgraden
consideración overweging
o of
hardware hardware
dispositivos apparaten
es is
y en
no niet
puede kunt
en op

ES Proporcionan las condiciones de acogida y de acompañamiento adecuadas para ofrecer a los colaboradores – actuales y futuros – un entorno profesional motivador, en búsqueda de la implicación personal.

NL Zij proberen de huidige en toekomstige medewerkers ook een warm onthaal en een degelijke begeleiding te bieden. Ze willen hen een motiverende werkomgeving aanbieden waarin iedereen zich wil inzetten.

Іспанскі Галандскі
actuales huidige
futuros toekomstige
en te
personal medewerkers
y en
la de
ofrecer bieden

ES Nos gusta decir que hace falta la implicación de muchos para innovar

NL We zeggen graag dat innovatie teamwork vereist

Іспанскі Галандскі
decir zeggen
innovar innovatie
nos we
de dat

ES Impulsa la productividad, coordinación e implicación de tu organización para que tu equipo de RR. HH. y tú podáis centraros en las personas.

NL Verhoog de productiviteit, coördinatie en betrokkenheid van je organisatie, zodat jij en je HR-team je eerst op mensen kunnen focussen.

Іспанскі Галандскі
impulsa verhoog
productividad productiviteit
coordinación coördinatie
organización organisatie
equipo team
personas mensen
la de
en op
y en
de zodat
tu jij

ES Esta norma se basa en una serie de principios de gestión de la calidad, entre ellos una fuerte orientación hacia el cliente, la motivación y la implicación de los altos directivos, el enfoque de los procesos y la mejora continua

NL Deze standaard is gebaseerd op een aantal principes van kwaliteitsmanagement, waaronder een sterke klantgerichtheid, de motivatie en implicatie van het topmanagement, de procesbenadering en continue verbetering

Іспанскі Галандскі
principios principes
fuerte sterke
motivación motivatie
mejora verbetering
norma standaard
y en
serie een
en op
una aantal
orientación is

ES Esta es posiblemente la mayor implicación del mobile-first para los webmasters.

NL Dit is aantoonbaar de belangrijkste implicatie van de mobile-first voor webmasters.

Іспанскі Галандскі
webmasters webmasters
es is
la de
para voor

Паказаны пераклады: 26 з 26

Падобныя пераклады

implicación