Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "e discovery" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "e discovery" з Іспанскі на Галандскі

Пераклады e discovery

"e discovery" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

discovery ontdek

Пераклад Іспанскі на Галандскі e discovery

Іспанскі
Галандскі

ES Ha habido juegos de Lego hechos de Discovery antes, uno en asociación con Discovery Channel y también un juego de Technic más antiguo .

NL Er zijn eerder Lego-sets gemaakt van Discovery - een set in samenwerking met Discovery Channel en ook een oudere Technic-set .

Іспанскі Галандскі
lego lego
hechos gemaakt
asociación samenwerking
channel channel
en in
y en
también ook
juego set

ES Un ejecutivo de Discovery ha revelado planes para fusionar las plataformas de streaming Discovery+ y HBO Max.

NL Een directeur van Discovery heeft plannen onthuld om de streamingplatforms Discovery+ en HBO Max te fuseren.

Іспанскі Галандскі
ejecutivo directeur
revelado onthuld
planes plannen
hbo hbo
max max
y en

ES Si alguna vez has visto un Discovery 4 2009 en las carreteras, no necesitarás que te digamos que el Discovery 2017 tiene un diseño completamente nuevo, de adentro hacia afuera.

NL Als je ooit een Discovery 4 uit 2009 op de weg hebt gezien, hoef je ons niet te vertellen dat de Discovery 2017 een geheel nieuw ontwerp heeft, van binnen naar buiten.

Іспанскі Галандскі
visto gezien
diseño ontwerp
nuevo nieuw
has je
no niet
alguna vez ooit
si als
el de
de buiten
necesitarás hebt
tiene heeft
en te
completamente geheel
un een

ES Después de decir inicialmente que HBO Max y Discovery+ se fusionarían en el verano de 2023, Warner Bros. Discovery dice ahora que, en cambio,

NL Na aanvankelijk te hebben gezegd dat HBO Max en Discovery+ in de zomer van 2023 zouden fuseren, zegt Warner Bros. Discovery nu dat dit in het voorjaar

Іспанскі Галандскі
inicialmente aanvankelijk
hbo hbo
max max
ahora nu
el de
y en
verano zomer
dice zegt
después na
en in

ES Ha habido juegos de Lego hechos de Discovery antes, uno en asociación con Discovery Channel y también un juego de Technic más antiguo .

NL Er zijn eerder Lego-sets gemaakt van Discovery - een set in samenwerking met Discovery Channel en ook een oudere Technic-set .

Іспанскі Галандскі
lego lego
hechos gemaakt
asociación samenwerking
channel channel
en in
y en
también ook
juego set

ES Obtenga más información acerca de Einstein Discovery en Tableau o comuníquese con el equipo de ventas para conocer los precios y otra información.

NL Meer informatie over Einstein Discovery in Tableau of neem contact op met Sales voor prijzen en meer informatie.

Іспанскі Галандскі
obtenga neem
tableau tableau
ventas sales
información informatie
o of
precios prijzen
más meer
y en
en in
el op

ES Disponible con Einstein Discovery en Tableau

NL Beschikbaar met Einstein Discovery in Tableau

Іспанскі Галандскі
disponible beschikbaar
tableau tableau
en in
con met

ES Las soluciones Discovery de Ivanti ofrecen una única fuente de verdad en minutos, eliminando las ineficiencias y los riesgos de los procesos manuales y las herramientas aisladas

NL Ivanti's Discovery oplossingen leveren binnen enkele minuten een eenduidige kennisbron en elimineren de inefficiënties en risico's van handmatige processen en silo-tools

Іспанскі Галандскі
soluciones oplossingen
ofrecen leveren
minutos minuten
procesos processen
manuales handmatige
herramientas tools
en binnen
y en

ES Nuestra solución Discovery le permite disfrutar de una visibilidad de espectro completo de su entorno de TI para que pueda gestionarlo, protegerlo y optimizarlo en cualquier lugar.

NL Met onze discovery-oplossing krijgt u inzicht in uw IT-landschap over het hele spectrum, zodat u het overal kunt beheren, beveiligen en optimaliseren.

Іспанскі Галандскі
espectro spectrum
ti it
optimizarlo optimaliseren
solución oplossing
pueda kunt
visibilidad inzicht
y en
en in
de zodat

ES Si desea saber cómo puede ayudar la solución Discovery de Ivanti a su equipo a gestionar los activos, mejorar el servicio y ahorrar costes, póngase en contacto con nosotros.

NL Als u wilt weten hoe Ivanti's Discovery-oplossing uw team kan helpen om bedrijfsmiddelen te beheren, service te verbeteren en kosten te besparen, laten we dan contact opnemen.

Іспанскі Галандскі
solución oplossing
equipo team
gestionar beheren
ahorrar besparen
costes kosten
mejorar verbeteren
en te
desea wilt
puede kan
ayudar helpen
contacto contact
y en
si als
saber weten
servicio service
cómo hoe

ES 3er tiempo más rápido en Blaze's Discovery TT (2:25) 13 de octubre de 2021

NL 3e snelste tijd op Blaze's Discovery TT (2:25) 13 oktober 2021

Іспанскі Галандскі
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES El set Discovery del transbordador espacial de la NASA de Lego celebra 30 años desde el lanzamiento del telescopio Hubble

NL Legos NASA Space Shuttle Discovery-set viert 30 jaar sinds de lancering van de Hubble-telescoop

Іспанскі Галандскі
set set
espacial space
celebra viert
telescopio telescoop
nasa nasa
de sinds
años jaar
lanzamiento lancering

ES El último juego coleccionable de Lego es una fiel recreación a escala 1:70 del transbordador espacial Discovery y el telescopio espacial Hubble,

NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een

Іспанскі Галандскі
escala schaal
espacial space
es is
último nieuwste
y en
el de

ES La aplicación Discovery + se lanza en Sky Q, gratis durante 12 meses

NL De Discovery + -app wordt 12 maanden gratis gelanceerd op Sky Q

Іспанскі Галандскі
la de
aplicación app
sky sky
gratis gratis
meses maanden
q q
en op

ES Star Trek: Discovery sigue a Michael Burnham, interpretado por Sonequa Martin-Green, el primer oficial a bordo del USS Shenzhou, antes de ser declarada culpable de amotinamiento

NL Star Trek: Discovery volgt Michael Burnham, gespeeld door Sonequa Martin-Green, de eerste officier aan boord van de USS Shenzhou, voordat ze schuldig wordt bevonden aan muiterij

Іспанскі Галандскі
michael michael
el de
antes de voordat
a volgt
de door

ES Sin embargo, con la Federación en guerra con los Klingon, el capitán del nuevo barco Discovery, Gabriel Lorca, interpretado por Jason Isaacs, recluta a Burnham para que ayude a que el motor warp experimental del barco funcione correctamente.

NL Maar nu de Federatie in oorlog is met de Klingons, roept de kapitein van het nieuwe Discovery-schip, Gabriel Lorca, gespeeld door Jason Isaacs, Burnham in om te helpen de experimentele warpaandrijving van het schip goed te laten werken.

Іспанскі Галандскі
federación federatie
capitán kapitein
barco schip
jason jason
ayude helpen
correctamente goed
guerra oorlog
nuevo nieuwe
con met
en in

ES La configuración inicial de Discovery en el universo de Star Trek se cambió con un salto en el tiempo al final de la segunda temporada, por lo que colocamos la tercera temporada recientemente lanzada en otro lugar de nuestra lista.

NL De vroege setting van Discovery in het Star Trek-universum is aan het einde van seizoen twee met een sprong door de tijd veranderd, en daarom plaatsen we het onlangs uitgebrachte derde seizoen elders op onze lijst.

Іспанскі Галандскі
universo universum
salto sprong
final einde
recientemente onlangs
temporada seizoen
en in
tiempo tijd
tercera derde
de en
lista lijst
con met

ES Burnham y la tripulación del Discovery dan un salto en el tiempo que los lleva más lejos en el futuro de lo que jamás hayamos visto en el Universo de Star Trek

NL Burnham en de bemanning van de Discovery maken een sprong door de tijd waardoor ze verder in de toekomst belanden dan we ooit in het Star Trek Universum hebben gezien

Іспанскі Галандскі
tripulación bemanning
salto sprong
visto gezien
universo universum
en in
y en
que verder
tiempo tijd
el futuro toekomst

ES Allí, Burnham se separa del resto de la tripulación del Discovery

NL Daar wordt Burnham gescheiden van de rest van de bemanning van Discovery

Іспанскі Галандскі
resto rest
tripulación bemanning
la de
allí daar

ES Star Trek: Discovery (2017 hasta la actualidad)

NL Star Trek: Discovery (2017 tot heden)

Іспанскі Галандскі
hasta tot

ES (Pocket-lint) - El último juego coleccionable de Lego es una fiel recreación a escala 1:70 del transbordador espacial Discovery y el telescopio espacial Hubble, completo con un soporte de exhibición.

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een displaystandaard.

Іспанскі Галандскі
escala schaal
espacial space
es is
último nieuwste
y en
el de

ES Discovery y sus cinco miembros de la tripulación trabajaron para desplegar el telescopio espacial Hubble

NL Discovery en zijn vijf bemanningsleden werkten om de Hubble Space Telescope in te zetten

Іспанскі Галандскі
espacial space
y en

ES Por lo general, en un modelo de Lego podemos confiar en el tamaño para acomodar la estructura que mantiene unido todo el conjunto, pero en el Discovery Space Shuttle necesitábamos crear un exterior suave y un interior capaz de soportar la carga útil

NL Over het algemeen kunnen we in een Lego-model vertrouwen op de grootte die past bij de structuur die de hele set bij elkaar houdt, maar bij de Discovery Space Shuttle moesten we een gladde buitenkant en een binnenkant die de lading kan vasthouden

Іспанскі Галандскі
modelo model
lego lego
mantiene houdt
space space
shuttle shuttle
exterior buitenkant
carga lading
estructura structuur
general algemeen
unido een
y en
en in
podemos kunnen we
confiar vertrouwen
tamaño grootte
de bij
pero maar
en el elkaar

ES Al ver un episodio de Star Trek Discovery , activando y desactivando MEMC, no reconocimos ningún impacto o beneficio.

NL Bij het bekijken van een aflevering van Star Trek Discovery , waarbij MEMC werd geactiveerd en gedeactiveerd, herkenden we geen enkele impact of voordeel.

Іспанскі Галандскі
episodio aflevering
impacto impact
beneficio voordeel
ver bekijken
o of
y en
no geen
de bij
un een

ES Productos y Servicios EBSCO para Bibliotecas Públicas | Bases de datos, Revistas, eBooks, Discovery

NL EBSCO-producten en -diensten voor openbare bibliotheken | Databanken, tijdschriften, e-books, discovery

Іспанскі Галандскі
bibliotecas bibliotheken
públicas openbare
revistas tijdschriften
productos producten
servicios diensten
y en

ES También hay escaleras especificas disponibles para Discovery 3 y 4 (LR3/LR4), Toyota Land Cruisers, Land Rover Defender y más.

NL Voertuigspecifieke ladders zijn beschikbaar voor de Discovery 3 en 4 (LR3/LR4), Toyota Landcruisers, Land Rover Defenders en meer.

Іспанскі Галандскі
toyota toyota
rover rover
disponibles beschikbaar
y en
para voor

ES Discovery está disponible con IT Operations Management. Proporciona servicios de negocio de alto rendimiento con visibilidad y AIOps.

NL Discovery is verkrijgbaar met IT Operations Management. Lever bedrijfsservices van hoge kwaliteit met zichtbaarheid en AIOps.

Іспанскі Галандскі
operations operations
visibilidad zichtbaarheid
management management
y en
disponible is
rendimiento kwaliteit

ES Utiliza Automation Discovery para detectar oportunidades de automatización. Usa Health Log Analytics para detectar problemas antes de que se produzcan y garantizar así la productividad del personal.

NL Identificeer mogelijkheden om te automatiseren met Automation Discovery. Houd mensen productief door problemen te detecteren voordat ze kunnen optreden, met Health Log Analytics.

Іспанскі Галандскі
detectar detecteren
health health
log log
analytics analytics
productividad productief
problemas problemen
oportunidades mogelijkheden
personal mensen
antes de voordat
automation automation
de door

ES Automation Discovery está disponible con Now Platform®. Ofrece flujos de trabajo que conectan personas, funciones y sistemas con la plataforma de plataformas para negocios digitales.

NL Automation Discovery is beschikbaar bij het Now Platform®. Lever workflows die mensen, functies en systemen verbinden met het platform der platforms voor een digitale bedrijfsvoering.

Іспанскі Галандскі
automation automation
conectan verbinden
negocios bedrijfsvoering
funciones functies
digitales digitale
flujos de trabajo workflows
sistemas systemen
personas mensen
y en
plataformas platforms
plataforma platform
de bij
con met
para voor

ES Más información sobre Automation Discovery

NL Ontdek meer over Automation Discovery

Іспанскі Галандскі
automation automation
discovery ontdek
más meer
sobre over

ES Descubre cómo estamos creando un ecosistema de TI global con ServiceNow Discovery.

NL Ontdek hoe we een wereldwijd IT-ecosysteem creëren met ServiceNow Discovery.

Іспанскі Галандскі
creando creëren
ecosistema ecosysteem
ti it
global wereldwijd
servicenow servicenow
estamos we
descubre ontdek
cómo hoe

ES ¿Un servicio de transmisión combinado HBO Max y Discovery +? Sí, por favor

NL Een gecombineerde HBO Max en Discovery+ streamingdienst? Ja graag

Іспанскі Галандскі
combinado gecombineerde
hbo hbo
max max
y en

ES Pero parece que, al principio, HBO Max y Discovery + podrían ofrecerse como un paquete.

NL Maar het klinkt alsof HBO Max en Discovery+ in het begin als een bundel zouden kunnen worden aangeboden.

Іспанскі Галандскі
principio begin
hbo hbo
max max
paquete bundel
y en
pero maar
como alsof
podrían zouden
un een

ES Integración con Discovery y Procurement

NL Integratie met Discovery en Procurement

Іспанскі Галандскі
integración integratie
y en
con met

ES Empiece por encontrar todos los activos en todas partes con las soluciones Discovery de Ivanti.

NL Begin met het detecteren van elke asset, overal, met Ivanti's Discovery-oplossingen.

Іспанскі Галандскі
empiece begin
soluciones oplossingen
activos asset
en overal

ES Star Trek Online ha recibido muchas actualizaciones desde su lanzamiento por primera vez en 2010 y sigue siendo popular entre los fanáticos. La última incorporación también incluye contenido de la serie Startrek Discovery de Netflix.

NL Star Trek Online heeft een heleboel updates gekregen sinds het voor het eerst werd gelanceerd in 2010 en blijft populair onder fans. De nieuwste toevoeging bevat ook content uit de Netflix-serie Startrek Discovery.

Іспанскі Галандскі
online online
fanáticos fans
netflix netflix
siendo blijft
actualizaciones updates
popular populair
última nieuwste
contenido content
en in
la de
incluye bevat
y en
también ook
lanzamiento gelanceerd
recibido gekregen
por eerst
serie serie

ES Se ha confirmado que esta plataforma es la base del Discovery Sport y el Evoque y está diseñada para vehículos eléctricos, lo que sugiere que ambos se lanzarán como autos eléctricos

NL Er is bevestigd dat dit platform de basis vormt voor de Discovery Sport en de Evoque en het is ontworpen voor elektrische voertuigen, wat suggereert dat deze beide als elektrische autos zullen worden gelanceerd

Іспанскі Галандскі
confirmado bevestigd
sport sport
diseñada ontworpen
eléctricos elektrische
sugiere suggereert
ambos beide
plataforma platform
base basis
y en
vehículos voertuigen
es is
autos autos
para voor
como als

ES El Discovery Sport es un acto de clase. Tan feliz en la carretera como en un campo embarrado, lo llevará fuera de los caminos trillados a lugares a los que pocos autos en esta lista lograrán acceder, pero también tiene capacidad para 7 personas.

NL De Discovery Sport is een klasse-act. Zo gelukkig op de weg als in een modderig veld, het brengt je buiten de gebaande paden naar plaatsen die maar weinig autos in deze lijst zullen bereiken, maar het biedt ook plaats aan 7 personen.

Іспанскі Галандскі
sport sport
clase klasse
campo veld
caminos paden
es is
también ook
en in
de buiten
tan zo
feliz gelukkig
autos autos
lugares plaatsen
como als
a bereiken
lista lijst
pero maar

ES Para todo ese tamaño, los que están en los asientos más traseros tienen menos espacio que en un Land Rover Discovery o Volvo XC90.

NL Voor al die afmetingen krijgen degenen op de achterste stoelen minder ruimte dan in een Land Rover Discovery of Volvo XC90.

Іспанскі Галандскі
tamaño afmetingen
asientos stoelen
espacio ruimte
rover rover
o of
menos minder
en in
un een
para voor
más de

ES En muchos sentidos, este es el XC90 o Discovery para personas ahorrativas, y una opción obvia para familias numerosas

NL In veel opzichten is dit de XC90 of Discovery van de zuinige persoon, en een voor de hand liggende keuze voor grotere gezinnen

Іспанскі Галандскі
opción keuze
familias gezinnen
en in
o of
y en
es is
el de
para voor
personas een

ES Para el espacio y la máxima capacidad cuando las cosas se ponen difíciles, hay poco que tocar en un Discovery

NL Voor ruimte en ultieme vaardigheid wanneer het moeilijk wordt, is er weinig dat een Discovery aanraakt

Іспанскі Галандскі
espacio ruimte
difíciles moeilijk
y en
para voor
poco een
hay er

ES En la carretera, el Discovery es suave, pero es grande y lo siente, tanto en la carretera abierta como cuando se estaciona en la ciudad.

NL Op de weg is de Discovery soepel, maar groot en voelt hij het - zowel op de openbare weg als bij het parkeren in de stad.

Іспанскі Галандскі
suave soepel
grande groot
siente voelt
ciudad stad
es is
y en
en in
pero maar
como als

ES Más es una pena que se deba decir lo mismo del diseño exterior, que es un desafío desde el punto de vista trasero. Bulk es el enemigo del Discovery.

NL Het is meer jammer dat hetzelfde moet worden gezegd voor het exterieurdesign, dat uitdagend is aan de achterkant. Bulk is de vijand van de Discovery.

Іспанскі Галандскі
pena jammer
trasero achterkant
bulk bulk
enemigo vijand
es is
deba moet
el de
o worden

ES Lea nuestra reseña completa: Land Rover Discovery

NL Lees onze volledige recensie: Land Rover Discovery

Іспанскі Галандскі
lea lees
reseña recensie
completa volledige
rover rover
nuestra onze

ES Los fanáticos de Star Trek pueden estar en armas por la última versión de los Klingon en la serie "Discovery" de Netflix, pero imaginamos que esta talla de Ave de presa los haría felices

NL Star Trek-fans zijn misschien in de war over de nieuwste versie van de Klingons in de Netflix-serie "Discovery", maar we kunnen ons voorstellen dat deze Roofvogel-gravure hen blij zou maken

Іспанскі Галандскі
fanáticos fans
última nieuwste
serie serie
netflix netflix
versión versie
en in
la de
felices blij
de over
pueden kunnen
pero maar

ES Zünd en el "Discovery Channel"

NL Zünd op het 'Discovery Channel'

Іспанскі Галандскі
channel channel
en op

ES Encuentre nuevos socios con Trading Partner Discovery

NL Vind nieuwe partners met Trading Partner Discovery

Іспанскі Галандскі
encuentre vind
nuevos nieuwe
con met
trading trading
socios partners
partner partner

ES Ivanti Neurons for Discovery brinda información precisa y práctica sobre los activos en apenas minutos. Descubra y esquematice automáticamente los vínculos entre los activos clave con los servicios y las aplicaciones que dependan de esos activos.

NL Ivanti Neurons foor Discovery levert accurate en bruikbare informatie over activa in enkele minuten. Ontdek en breng automatisch de verbanden in kaart tussen belangrijke activa en de diensten en toepassingen die van die activa afhankelijk zijn.

Іспанскі Галандскі
ivanti ivanti
información informatie
activos activa
minutos minuten
automáticamente automatisch
servicios diensten
en in
y en
con breng
descubra ontdek
aplicaciones toepassingen

ES Star Trek Online ha visto un montón de actualizaciones desde su lanzamiento por primera vez en 2010 y sigue siendo popular entre los fanáticos. La última incorporación también incluye contenido de la serie Startrek Discovery de Netflix.

NL Star Trek Online heeft een heleboel updates gekregen sinds het voor het eerst werd gelanceerd in 2010 en blijft populair onder fans. De nieuwste toevoeging bevat ook content uit de Netflix-serie Startrek Discovery.

Іспанскі Галандскі
online online
popular populair
fanáticos fans
netflix netflix
siendo blijft
actualizaciones updates
última nieuwste
contenido content
en in
la de
incluye bevat
y en
también ook
lanzamiento gelanceerd
por eerst
serie serie

ES No es nuestra parte favorita del automóvil, pero aún así forma una imagen completa y no tiene esa apariencia de "cara miserable" que encontrará en el Land Rover Discovery .

NL Het is niet onze favoriete wijk van de auto, maar vormt toch een compleet beeld en heeft niet de "ellendige" look die je op de Land Rover Discovery aantreft.

Іспанскі Галандскі
favorita favoriete
imagen beeld
apariencia look
rover rover
no niet
es is
y en
el de
en op
parte van
forma vormt
pero maar

Паказаны пераклады: 50 з 50