ES Nostálgicos barcos de vapor de ruedas y elegantes barcos a motor presentan en la vía navegable de 38 kilómetros por el lago de Lucerna todo lo que la naturaleza de la Suiza central tiene que ofrecer.
Перакласці "barcos" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "barcos" з Іспанскі на Галандскі
Пераклад Іспанскі на Галандскі barcos
Іспанскі
Галандскі
NL Nostalgische raderstoomboten en elegante salonboten laten op een 38 kilometer lange tocht over het Vierwoudstedenmeer alles zien wat de indrukwekkende natuur van Centraal-Zwitserland te bieden heeft.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| elegantes | elegante |
| kilómetros | kilometer |
| suiza | zwitserland |
| central | centraal |
| a | laten |
| y | en |
| naturaleza | natuur |
| ofrecer | bieden |
| en | te |
| todo lo que | alles |
ES Nostálgicos barcos de vapor de ruedas y elegantes barcos a motor presentan en la vía navegable de 38 kilómetros por el lago de Lucerna todo lo que la naturaleza de la Suiza central tiene que ofrecer.
NL Nostalgische raderstoomboten en elegante salonboten laten op een 38 kilometer lange tocht over het Vierwoudstedenmeer alles zien wat de indrukwekkende natuur van Centraal-Zwitserland te bieden heeft.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| elegantes | elegante |
| kilómetros | kilometer |
| suiza | zwitserland |
| central | centraal |
| a | laten |
| y | en |
| naturaleza | natuur |
| ofrecer | bieden |
| en | te |
| todo lo que | alles |
ES Los mejores Paseos en Barcos en Gran Canaria
NL De Beste Boot Tochten op Gran Canaria
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| paseos | tochten |
| en | op |
| mejores | beste |
| los | de |
ES Yves Montand y Simone Signoret frente a los barcos del puerto de La Rochelle
NL Yves Montand en Simone Signoret voor de boten in de haven van La Rochelle
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| barcos | boten |
| puerto | haven |
| yves | yves |
| simone | simone |
| y | en |
| la | de |
ES Barcos en un puerto de ostras en la cuenca de Archachon. Período 1930-1950
NL Boten in een oesterhaven in het Archachon-bekken. Periode 1930-1950
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| barcos | boten |
| período | periode |
| en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: francia, parís, notre-dame, blanco y negro, blanco y negro, cielo, nubes, lluvia, jábega, barcos, iglesia, catedral, inundación, puesta de sol
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, notre-dame, zwart-wit, lucht, wolken, regen, zegen, boten, kerk, kathedraal, overstroming, zonsondergang
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| fotografía | foto |
| lluvia | regen |
| barcos | boten |
| puesta de sol | zonsondergang |
| utilizadas | gebruikt om |
| parís | parijs |
| nubes | wolken |
| a | om |
| francia | frankrijk |
| iglesia | kerk |
| catedral | kathedraal |
| cielo | lucht |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Lino Ventura y Annie Girardot fotografiados entre los barcos del puerto de La Rochelle para el libro "La Rochelle 60's".
NL Lino Ventura en Annie Girardot fotografeerden tussen de boten in de haven van La Rochelle voor het boek "La Rochelle 60's".
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| barcos | boten |
| puerto | haven |
| libro | boek |
| y | en |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ventura, girardot, la rochelle, barcos, cine, actor, actriz, puerto
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ventura, girardot, la rochelle, boten, bioscoop, acteur, actrice, haven
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| fotografía | foto |
| barcos | boten |
| cine | bioscoop |
| puerto | haven |
| utilizadas | gebruikt om |
| actor | acteur |
| actriz | actrice |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: parís, francia, europa, torre, eiffel, jábega, barcos, puente, noche, luces, blanco y negro, blanco y negro
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, europa, toren, eiffel, zegen, boten, brug, nacht, lichten, zwart en wit, zwart en wit
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| fotografía | foto |
| torre | toren |
| barcos | boten |
| puente | brug |
| luces | lichten |
| utilizadas | gebruikt om |
| parís | parijs |
| europa | europa |
| noche | nacht |
| y | en |
| a | om |
| francia | frankrijk |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Los barcos de Pokharapor Magdéleine FERRUdesde
NL De boten van Pokharadoor Magdéleine FERRUvan
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| barcos | boten |
| los | de |
| de | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: parís, barcos, jábega, costa, otoño, agua, arquitectura, blanco y negro, blanco y negro, francia, ciudad
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, boten, zegen, oever, herfst, water, architectuur, zwart en wit, zwart en wit, frankrijk, stad
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| fotografía | foto |
| barcos | boten |
| otoño | herfst |
| arquitectura | architectuur |
| utilizadas | gebruikt om |
| parís | parijs |
| agua | water |
| y | en |
| ciudad | stad |
| a | om |
| francia | frankrijk |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Obten las mejores ofertas para paseos y fiestas en barcos,cruceros de delfines y catamaran en gran canaria. | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021
NL Krijg de beste deals voor boottochten,zeilboot uitstapjes en boot feesten op Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| ofertas | deals |
| fiestas | feesten |
| octubre | oktober |
| en | op |
| mejores | beste |
| y | en |
| excursiones | tochten |
ES Muchas de las impresionantes excursiones son también accesibles para personas en silla de ruedas. Hay una gran variedad de instalaciones accesibles, como algunas rutas de senderismo, barcos, trenes y museos.
NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| excursiones | uitstapjes |
| accesibles | toegankelijk |
| instalaciones | voorzieningen |
| barcos | schepen |
| trenes | treinen |
| museos | musea |
| en | in |
| también | ook |
| personas | mensen |
| y | en |
ES Uso ilimitado de trenes, autobuses y barcos en días de libre elección dentro de un mismo mes
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| autobuses | bus |
| elección | kiezen |
| mes | maand |
| días | dagen |
| y | en |
| en | te |
ES El Atlántico te ofrece la posibilidad de disfrutar de la pesca deportiva como nunca imaginaste y ello de la mano de profesionales cualificados y barcos equipados para la ocasión.
NL De Atlantische oceaan biedt je de mogelijkheid om te genieten van sportvissen, zoals je nog nooit eerder hebt gedaan, en dit samen met gekwalificeerde vissers en op een boot die pe...
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| atlántico | atlantische oceaan |
| ofrece | biedt |
| posibilidad | mogelijkheid |
| disfrutar | genieten |
| y | en |
| nunca | nooit |
ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Teahupoo basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Teahupoo gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| actuales | huidige |
| teahupoo | teahupoo |
| incluidos | met inbegrip van |
| datos | data |
| viento | wind |
| en | op |
| y | en |
| la | de |
| vivo | live |
| estación | voor |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Isla de La Passion.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de French Polynesia regio te tonen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| opciones | mogelijkheden |
| indicar | tonen |
| barcos | schepen |
| región | regio |
| y | en |
| isla | om |
| vivo | live |
| hay | er |
| en | in |
ES Con ambos barcos dañados y lejos de casa, las tripulaciones acuerdan unir fuerzas y comenzar un viaje de 75 años de regreso a la Tierra.
NL Nu beide schepen beschadigd zijn en ver van huis zijn, komen de bemanningen overeen hun krachten te bundelen en aan een 75-jarige reis terug naar de aarde te beginnen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| barcos | schepen |
| dañados | beschadigd |
| fuerzas | krachten |
| comenzar | beginnen |
| tierra | aarde |
| la | de |
| y | en |
| viaje | reis |
| ambos | beide |
| casa | huis |
ES Estos barcos amarrados son una bonita flor accidental hecha por el hombre. Nos encantan las líneas y los colores de este tipo de imágenes.
NL Deze aangemeerde boten zorgen voor een mooie toevallige kunstmatige bloem. We houden van de lijnen en kleuren van dit soort afbeeldingen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| barcos | boten |
| bonita | mooie |
| flor | bloem |
| tipo | soort |
| imágenes | afbeeldingen |
| el | de |
| y | en |
| colores | kleuren |
| nos | we |
| líneas | lijnen |
| hombre | een |
ES La navegación del lago con sus cinco históricos vapores de ruedas y 15 barcos salón elegantes de motor se cuenta entre las grandes atracciones de la región.
NL De boottocht met een van de vijf historische raderstoomboten of een van de 15 elegante motorschepen hoort tot de highlights van de regio.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| históricos | historische |
| elegantes | elegante |
| región | regio |
| la | de |
ES En los lagos así como en el lago entre Biel y Solothurn navegan barcos de pasajeros.
NL Op de meren evenals op het gedeelte van Biel naar Solothurn varen passagiersschepen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| solothurn | solothurn |
| lagos | meren |
| el | de |
| en | op |
ES Unos confortables barcos salón de motor y, como punto culminante, el lujoso vapor de ruedas restaurado «Blümlisalp» llevan a los viajeros durante todo el año de Thun a Interlaken
NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| barcos | schepen |
| o | of |
| el | de |
| y | en |
| a | om |
ES Aparte de una atractiva oferta gastronómica a bordo y diversos viajes especiales para gourmets, los barcos grandes también son atractivos para los peques, contando con un camarote de juegos o de un rincón con juguetes y pinturas
NL Een boottocht is uitstekend geschikt om de veelzijdigheid van de streek rond het Thunermeer te ontdekken
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| a | om |
| para | rond |
| los | de |
ES Un total de 14 barcos, dos de ellos de vapor, circulan en los lagos Thunersee y Brienzersee
NL In totaal varen er 14 schepen op het Meer van Thun en het Meer van Brienz, waaronder twee raderstoomboten
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| barcos | schepen |
| lagos | meer |
| y | en |
| en | in |
ES Ya desde hace 140 años circulan por el lago Lemán los barcos de la belle époque
NL De belle-époqueschepen varen al 140 jaar op het Meer van Genève
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| ya | al |
| años | jaar |
| de | van |
ES Los «barcos de ensueño» se encargan de ofrecer a los pasajeros una experiencia única
NL De droomschepen zijn verantwoordelijk voor deze bijzondere belevenis
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| los | de |
| experiencia | belevenis |
| una | bijzondere |
| de | voor |
| ofrecer | zijn |
| a | deze |
ES Hoy en día son los barcos de línea los que surcan todo el año sus cristalinas aguas azul turquesa
NL Vandaag de dag varen er het hele jaar door lijndienstschepen op het heldere, turquoise water
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| aguas | water |
| hoy | vandaag |
| año | jaar |
| el | de |
| en | op |
| de | door |
| turquesa | turquoise |
ES Aparte de los barcos de línea también se organizan viajes culinarios en barco, que suplementan los horarios habituales.
NL Naast de lijndienstschepen zijn er ook culinaire boottochten die het normale vaarplan aanvullen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| culinarios | culinaire |
| también | ook |
| los | de |
| en | naast |
| de | het |
ES A bordo de nuestros barcos, le espera una gran comodidad y una vista panorámica sensacional a todo lo que merece verse en la orilla
NL Aan boord van een schip heb je namelijk naast veel comfort ook een sensationeel uitzicht op alle bezienswaardigheden aan de oever
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| comodidad | comfort |
| orilla | oever |
| la | de |
| en | op |
| panorámica | uitzicht |
ES Más información sobre: Alquiler de barcos en Ginebra
NL Meer info over: Zürichsee scheepvaart
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Las Mouettes («gaviotas») son pequeños barcos taxi que permiten desplazarse rápidamente por el agua. Las cuatro líneas (de ida y vuelta) enlazan durante todo el año las dos orillas del Lago Lemán.
NL De «Mouettes», een soort boottaxi´s, maken een snelle overtocht van de ene oever naar de andere mogelijk.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| rápidamente | snelle |
| el | de |
| que | andere |
| líneas | een |
| y | maken |
ES Más información sobre: + Alquiler de barcos en Ginebra
NL Meer info over: + Zürichsee scheepvaart
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Y no solo en el tren: Los barcos de los lagos suizos ofrecen el mismo servicio sin preocupaciones para un viaje cómodo.
NL En dat geldt niet alleen voor de trein: De boten op de Zwitserse meren bieden dezelfde volledige service voor een onbezorgde, comfortabele reis.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| barcos | boten |
| lagos | meren |
| suizos | zwitserse |
| ofrecen | bieden |
| servicio | service |
| cómodo | comfortabele |
| y | en |
| no | niet |
| viaje | reis |
| el | de |
| tren | trein |
| en | op |
ES Uso ilimitado de trenes, autobuses y barcos en días consecutivos
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op opeenvolgende dagen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| autobuses | bus |
| días | dagen |
| en | op |
| y | en |
ES Este juego de batalla multijugador te lleva a los mares, donde tendrás que jugar en cooperación con otros para hundir los barcos de los competidores y huir con el botín.
NL Dit multiplayer-gevechtsspel neemt je mee naar de zeeën waar je samen met anderen moet spelen om de schepen van concurrenten te laten zinken en met de buit te ontsnappen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| otros | anderen |
| barcos | schepen |
| competidores | concurrenten |
| el | de |
| jugar | spelen |
| en | te |
| y | en |
ES Luchas contra jefes para progresar en el juego mientras construyes todo tipo de cosas, incluidos imponentes barcos de guerra vikingos.
NL Je vecht tegen bazen om verder te komen in het spel, terwijl je ook allerlei dingen bouwt, waaronder imposante Viking-oorlogsschepen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| cosas | dingen |
| juego | spel |
| todo | allerlei |
| en | in |
| el | tegen |
| incluidos | waaronder |
ES El capitán Ernest Krause (Hanks) lidera un convoy internacional de 37 barcos a través del Atlántico para entregar tropas y suministros a las fuerzas aliadas.
NL Kapitein Ernest Krause (Hanks) leidt een internationaal konvooi van 37 schepen over de Atlantische Oceaan om troepen en voorraden aan de geallieerde troepen te leveren.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| capitán | kapitein |
| lidera | leidt |
| internacional | internationaal |
| barcos | schepen |
| atlántico | atlantische oceaan |
| suministros | voorraden |
| entregar | leveren |
| el | de |
| y | en |
| a | om |
ES Los colores de las aguas de abajo son el resultado de muchos barcos y otras embarcaciones que pasan sobre la superficie
NL De kleuren van de wateren beneden zijn het resultaat van vele boten en andere vaartuigen die over het oppervlak varen
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| aguas | wateren |
| muchos | vele |
| barcos | boten |
| superficie | oppervlak |
| y | en |
| colores | kleuren |
| resultado | resultaat |
| otras | andere |
ES El desgaste de las tierras circundantes causado por la estela de estos barcos ha sido motivo de preocupación
NL Slijtage op de omliggende landen veroorzaakt door het kielzog van deze boten is een punt van zorg
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| desgaste | slijtage |
| causado | veroorzaakt |
| barcos | boten |
| preocupación | zorg |
| sido | is |
| de | door |
ES Los flujos de agua de los barcos también se pueden ver en la superficie de abajo.
NL Waterstromen van schepen zijn ook aan de onderkant te zien.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| barcos | schepen |
| ver | zien |
| en | te |
| la | de |
| también | ook |
| flujos | zijn |
| de | aan |
ES Los barcos de buceo pueden ofrecer enseñanza de buceo o de buceo con tubo y experiencias Discover Scuba Diving junto con el alquiler de equipos de buceo, cargas de gas y actividades de otros deportes acuáticos.
NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| alquiler | verhuur |
| el | de |
| otros | andere |
| y | en |
| buceo | duik |
| junto | het |
ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Cowells Cove basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| actuales | huidige |
| cowells | cowells |
| incluidos | met inbegrip van |
| datos | data |
| viento | wind |
| en | op |
| y | en |
| la | de |
| vivo | live |
| estación | voor |
ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Steamer Lane-The Point basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| actuales | huidige |
| incluidos | met inbegrip van |
| datos | data |
| viento | wind |
| en | op |
| y | en |
| la | de |
| vivo | live |
| estación | voor |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región California.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de California regio te tonen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| opciones | mogelijkheden |
| indicar | tonen |
| barcos | schepen |
| región | regio |
| y | en |
| vivo | live |
| hay | er |
| en | in |
ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)
NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| actuales | huidige |
| incluidos | met inbegrip van |
| datos | data |
| viento | wind |
| en | op |
| y | en |
| la | de |
| vivo | live |
| estación | voor |
ES Obten las mejores ofertas para paseos y fiestas en barcos,cruceros de delfines y catamaran en gran canaria. | Gran Canaria Excursiones en Barco Diciembre, 2021
NL Krijg de beste deals voor boottochten,zeilboot uitstapjes en boot feesten op Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| ofertas | deals |
| fiestas | feesten |
| diciembre | december |
| en | op |
| mejores | beste |
| y | en |
| excursiones | tochten |
ES El Atlántico te ofrece la posibilidad de disfrutar de la pesca deportiva como nunca imaginaste y ello de la mano de profesionales cualificados y barcos equipados para la ocasión.
NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| posibilidad | kans |
| mano | hand |
| barcos | schepen |
| equipados | uitgerust |
| ocasión | gelegenheid |
| disfrutar | genieten |
| y | en |
| para | professionals |
| como | als |
| nunca | nooit |
ES Gotemburgo es una ciudad que presta servicios de autobús, tranvías y barcos
NL Gothenburg is een stad dat bediend wordt door bussen, trams en boten
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| ciudad | stad |
| autobús | bussen |
| barcos | boten |
| es | is |
| y | en |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Arctic.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Arctic regio te tonen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| opciones | mogelijkheden |
| indicar | tonen |
| barcos | schepen |
| región | regio |
| y | en |
| vivo | live |
| hay | er |
| en | in |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Global-Atlantic.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Global-Atlantic regio te tonen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| opciones | mogelijkheden |
| indicar | tonen |
| barcos | schepen |
| región | regio |
| y | en |
| vivo | live |
| hay | er |
| en | in |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі