ES El kit de administración remota soporta presentación remota de tarjetas inteligentes para actualizaciones de firmware y mucho más.
"soporta presentación remota" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
ES El kit de administración remota soporta presentación remota de tarjetas inteligentes para actualizaciones de firmware y mucho más.
IT Il kit di amministrazione da remoto facilita la presentazione da remoto della smart card per gli aggiornamenti del firmware e altro ancora.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
administración | amministrazione |
remota | remoto |
presentación | presentazione |
tarjetas | card |
inteligentes | smart |
actualizaciones | aggiornamenti |
firmware | firmware |
y | e |
el | il |
de | di |
kit | kit |
para | per |
ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
IT Gli studenti possono accedere ai computer di laboratorio da remoto, i docenti possono lavorare in remoto e l'IT può supportare in remoto qualsiasi dispositivo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
laboratorio | laboratorio |
remota | remoto |
pueden | possono |
puede | può |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
servicio | supportare |
estudiantes | studenti |
ordenadores | computer |
trabajar | lavorare |
de | di |
el | i |
cualquier | qualsiasi |
ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
IT Gli studenti possono accedere ai computer di laboratorio da remoto, i docenti possono lavorare in remoto e l'IT può supportare in remoto qualsiasi dispositivo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
laboratorio | laboratorio |
remota | remoto |
pueden | possono |
puede | può |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
servicio | supportare |
estudiantes | studenti |
ordenadores | computer |
trabajar | lavorare |
de | di |
el | i |
cualquier | qualsiasi |
ES Con las plantillas gratuitas de cartas de presentación de CVapp.es, los modelos gratuitos de cartas de presentación y los ejemplos gratuitos de cartas de presentación, conseguir el trabajo de tus sueños te va a costar cero frustraciones.
IT Grazie ai modelli e agli esempi di lettere di presentazione e curriculum vitae gratuiti di CVapp.it, ottenere il lavoro dei tuoi sogni non sarà mai stato così semplice e privo di frustrazioni.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
sueños | sogni |
presentación | presentazione |
y | e |
es | it |
va | sarà |
ejemplos | esempi |
el | il |
de | di |
trabajo | lavoro |
tus | tuoi |
modelos | modelli |
a | agli |
cartas | lettere |
ES Nuestra biblioteca de plantillas tiene una plantilla de presentación que puedes personalizar y convertir en una plantilla de presentación comercial o una plantilla de presentación creativa.
IT La nostra libreria di modelli ha un modello di presentazione che puoi personalizzare e trasformare in un modello di presentazione aziendale o in un modello di presentazione creativa.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
biblioteca | libreria |
personalizar | personalizzare |
comercial | aziendale |
creativa | creativa |
presentación | presentazione |
puedes | puoi |
y | e |
o | o |
de | di |
plantillas | modelli |
plantilla | modello |
en | in |
nuestra | nostra |
tiene | ha |
ES Puedes estructurar tu presentación de acuerdo con su audiencia y el tipo de información que desees que conozcan. Dependiendo del propósito de la presentación, la estructura de su plantilla de presentación profesional puede cambiar.
IT Puoi strutturare la tua presentazione in base al tuo pubblico e a quale tipo di informazioni vuoi che sappiano. La struttura del tuo modello di presentazione professionale potrebbe cambiare a seconda dello scopo della tua presentazione.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
estructurar | strutturare |
audiencia | pubblico |
cambiar | cambiare |
presentación | presentazione |
y | e |
tipo | tipo |
información | informazioni |
estructura | struttura |
puedes | puoi |
de | di |
propósito | scopo |
plantilla | modello |
dependiendo | seconda |
profesional | professionale |
el | la |
ES Utiliza esta plantilla de presentación de storyboard para visualizar la estructura, el contenido y el flujo de tu presentación. Asegúrate de que tu presentación cubre todos los puntos clave y da en el clavo.
IT Usa questo modello di presentazione dello storyboard per visualizzare la struttura, i contenuti e lo svolgimento della presentazione. Accertati che tratti tutti i punti fondamentali e colpisca nel segno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
contenido | contenuti |
puntos | punti |
clave | fondamentali |
utiliza | usa |
presentación | presentazione |
estructura | struttura |
y | e |
plantilla | modello |
de | di |
el | i |
para | per |
que | visualizzare |
todos | tutti |
la | della |
ES Esta es la razón por la que, por ejemplo, enviar desde un monedero que soporta SegWit es mucho más barato que enviar desde uno que no lo soporta.
IT Ecco perché, ad esempio, l'invio da un portafoglio che supporta SegWit è molto più economico rispetto all'invio da uno che non lo supporta.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
monedero | portafoglio |
soporta | supporta |
barato | economico |
un | un |
mucho | molto |
más | più |
no | non |
por | perché |
desde | da |
es | è |
enviar | ad |
la | che |
uno | uno |
ES ¿Está cansado de recordar su dirección IP para acceder de forma remota a un dispositivo? ¿Su dirección IP cambia constantemente? Nuestro DNS dinámico le permite acceder a sus dispositivos de forma remota sin necesitar una dirección IP estática
IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
cansado | stanco |
recordar | ricordare |
ip | ip |
remota | remoto |
cambia | cambia |
dns | dns |
dinámico | dinamico |
permite | consente |
necesitar | bisogno |
estática | statico |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivi |
constantemente | costantemente |
de | di |
a | a |
sin | senza |
su | tuo |
nuestro | nostro |
dirección | indirizzo |
ES En el caso de cuentas integradas en su plataforma de supervisión remota N-central, puede iniciar una sesión remota en un dispositivo, lo que le permitirá ahorrar tiempo dedicado a búsquedas y a hacer clic.
IT Per gli account integrati nella piattaforma di monitoraggio remoto di N-central, puoi avviare una sessione remota per collegarti a un dispositivo e risparmiare tempo prezioso e clic!
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
cuentas | account |
integradas | integrati |
supervisión | monitoraggio |
iniciar | avviare |
sesión | sessione |
dispositivo | dispositivo |
ahorrar | risparmiare |
puede | puoi |
un | un |
tiempo | tempo |
y | e |
clic | clic |
plataforma | piattaforma |
a | a |
de | di |
dedicado | per |
el | nella |
remota | remota |
ES Además, puede configurar su máquina remota para que detecte y se conecte automáticamente a los dispositivos USB compartidos momentáneamente, como si acabara de conectar físicamente el dispositivo en la máquina remota.
IT Inoltre, puoi impostare il dispositivo remoto in modo che rilevi e si colleghi automaticamente ai dispositivi USB condivisi momentaneamente, come se il dispositivo a un computer remoto fosse stato collegato fisicamente.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
remota | remoto |
automáticamente | automaticamente |
usb | usb |
compartidos | condivisi |
físicamente | fisicamente |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
si | si |
dispositivo | dispositivo |
su | stato |
puede | puoi |
a | a |
en | in |
configurar | impostare |
como | come |
ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornisci supporto remoto «helpdesk» assistito Connettiti nel momento in cui il tuo utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornisci supporto remoto automatico con
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
proporcione | fornisci |
remota | remoto |
conéctese | connettiti |
simple | semplice |
código | codice |
sesión | sessione |
usuario | utente |
un | un |
el | il |
momento | momento |
ayuda | aiuto |
de | di |
asistencia | supporto |
en | in |
dígitos | cifre |
su | tuo |
en el | nel |
ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornire assistenza remota su richiesta. Collegati nel momento in cui l'utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornire supporto remoto automatico con
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
simple | semplice |
código | codice |
sesión | sessione |
un | un |
momento | momento |
de | di |
dígitos | cifre |
en | in |
asistencia | assistenza |
demanda | richiesta |
ayuda | aiuto |
remota | remota |
ES Integrese con Inicio de Sesión Único, de forma remota en los dispositivos Android no supervisados, y obtenga las características de administración remota de la computadora (sólo con SOS Enterprise).
IT Integrazione con Single Sign-On, remoto in dispositivi Android non presidiati e funzionalità di gestione remota del computer (solo con SOS Enterprise).
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
android | android |
características | funzionalità |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
sólo | solo |
enterprise | enterprise |
no | non |
administración | gestione |
computadora | computer |
de | di |
en | in |
la | del |
remota | remota |
ES Nuestro catalogo extendido ofrece soluciones de software para la gestión remota de quirófanos en diferentes instalaciones, colaboración remota durante la cirugía y gestión de imágenes en salas de intervención
IT Il nostro ampio portafoglio offre soluzioni software per la gestione remota delle sale operatorie in diverse strutture, la collaborazione remota durante gli interventi chirurgici e la gestione delle immagini nelle sale interventistiche
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ofrece | offre |
remota | remota |
diferentes | diverse |
colaboración | collaborazione |
imágenes | immagini |
salas | sale |
soluciones | soluzioni |
software | software |
gestión | gestione |
instalaciones | strutture |
la | il |
y | e |
nuestro | nostro |
de | delle |
para | per |
ES Estas características, incluida la administración remota, el transporte seguro y la copia de seguridad remota, reducirán en gran medida los costos operativos y de administración de una implementación que utiliza este HSM.
IT Queste funzionalità (che includono gestione remota, trasporto sicuro e backup da remoto) ridurranno notevolmente i costi operativi e di gestione di un deployment che utilizza questo HSM.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
administración | gestione |
transporte | trasporto |
costos | costi |
operativos | operativi |
implementación | deployment |
utiliza | utilizza |
características | funzionalità |
y | e |
de | di |
el | i |
gran | notevolmente |
hsm | hsm |
seguro | sicuro |
la | questo |
copia de seguridad | backup |
remota | remota |
ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornisci supporto remoto «helpdesk» assistito Connettiti nel momento in cui il tuo utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornisci supporto remoto automatico con
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
proporcione | fornisci |
remota | remoto |
conéctese | connettiti |
simple | semplice |
código | codice |
sesión | sessione |
usuario | utente |
un | un |
el | il |
momento | momento |
ayuda | aiuto |
de | di |
asistencia | supporto |
en | in |
dígitos | cifre |
su | tuo |
en el | nel |
ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornire assistenza remota su richiesta. Collegati nel momento in cui l'utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornire supporto remoto automatico con
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
simple | semplice |
código | codice |
sesión | sessione |
un | un |
momento | momento |
de | di |
dígitos | cifre |
en | in |
asistencia | assistenza |
demanda | richiesta |
ayuda | aiuto |
remota | remota |
ES El uso compartido de ordenadores de forma remota permite a los usuarios mostrar la pantalla de su escritorio en otro ordenador de forma remota y viceversa
IT La condivisione remota del computer consente agli utenti di visualizzare lo schermo del loro desktop su un altro computer da remoto e viceversa
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
compartido | condivisione |
permite | consente |
viceversa | viceversa |
usuarios | utenti |
pantalla | schermo |
escritorio | desktop |
y | e |
de | di |
ordenador | computer |
su | loro |
el | la |
remota | remota |
a | agli |
mostrar | visualizzare |
la | del |
ES ¿Está cansado de recordar su dirección IP para acceder de forma remota a un dispositivo? ¿Su dirección IP cambia constantemente? Nuestro DNS dinámico le permite acceder a sus dispositivos de forma remota sin necesitar una dirección IP estática
IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
cansado | stanco |
recordar | ricordare |
ip | ip |
remota | remoto |
cambia | cambia |
dns | dns |
dinámico | dinamico |
permite | consente |
necesitar | bisogno |
estática | statico |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivi |
constantemente | costantemente |
de | di |
a | a |
sin | senza |
su | tuo |
nuestro | nostro |
dirección | indirizzo |
ES Además, puede configurar su máquina remota para que detecte y se conecte automáticamente a los dispositivos USB compartidos momentáneamente, como si acabara de conectar físicamente el dispositivo en la máquina remota.
IT Inoltre, puoi impostare il dispositivo remoto in modo che rilevi e si colleghi automaticamente ai dispositivi USB condivisi momentaneamente, come se il dispositivo a un computer remoto fosse stato collegato fisicamente.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
remota | remoto |
automáticamente | automaticamente |
usb | usb |
compartidos | condivisi |
físicamente | fisicamente |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
si | si |
dispositivo | dispositivo |
su | stato |
puede | puoi |
a | a |
en | in |
configurar | impostare |
como | come |
ES La gestión de red remota basada en la nube le permite configurar, supervisar y gestionar determinados dispositivos NETGEAR 24/7 365 desde una ubicación central. Reduzca los costes y el tiempo con la gestión remota unificada.
IT La rete remota gestita via cloud ti consente di configurare, monitorare e gestire dispositivi NETGEAR 24/7 - 365 giorni all'anno da un'unica console centrale. Riduci costi e tempi di intervento con un sistema di gestione da remoto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
nube | cloud |
permite | consente |
netgear | netgear |
central | centrale |
reduzca | riduci |
costes | costi |
gestión | gestione |
configurar | configurare |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
red | rete |
supervisar | monitorare |
el | la |
el tiempo | tempi |
de | di |
desde | da |
remota | remota |
gestionar | gestita |
ES Nuestro catalogo extendido ofrece soluciones de software para la gestión remota de quirófanos en diferentes instalaciones, colaboración remota durante la cirugía y gestión de imágenes en salas de intervención
IT Il nostro ampio portafoglio offre soluzioni software per la gestione remota delle sale operatorie in diverse strutture, la collaborazione remota durante gli interventi chirurgici e la gestione delle immagini nelle sale interventistiche
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ofrece | offre |
remota | remota |
diferentes | diverse |
colaboración | collaborazione |
imágenes | immagini |
salas | sale |
soluciones | soluzioni |
software | software |
gestión | gestione |
instalaciones | strutture |
la | il |
y | e |
nuestro | nostro |
de | delle |
para | per |
ES Asistencia remota: acceda a los dispositivos de forma remota mediante un solo clic en sesiones de cara al usuario.
IT Assistenza remota: accedi da remoto ai dispositivi con un solo clic per sessioni di assistenza intuitive.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asistencia | assistenza |
acceda | accedi |
clic | clic |
sesiones | sessioni |
dispositivos | dispositivi |
un | un |
de | di |
al | ai |
solo | solo |
remota | remota |
ES En el caso de cuentas integradas en su plataforma de supervisión remota N?central, puede iniciar una sesión remota en un dispositivo, lo que le permitirá ahorrar tiempo dedicado a búsquedas y a hacer clic.
IT Per gli account integrati nella piattaforma di monitoraggio remoto di N?central, puoi avviare una sessione remota per collegarti a un dispositivo e risparmiare tempo prezioso e clic!
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
cuentas | account |
integradas | integrati |
supervisión | monitoraggio |
iniciar | avviare |
sesión | sessione |
dispositivo | dispositivo |
ahorrar | risparmiare |
central | central |
puede | puoi |
un | un |
tiempo | tempo |
y | e |
clic | clic |
plataforma | piattaforma |
a | a |
de | di |
dedicado | per |
el | nella |
remota | remota |
ES Splashtop añade la capacidad de impresión remota a Splashtop Business y Splashtop Business for Remote Support, lo que permite una oficina remota y la continuidad del negocio 2015/11/16
IT Splashtop aggiunge la funzionalità di stampa remota a Splashtop Business e Splashtop Business for Remote Support, consentendo l'ufficio remoto e la continuità aziendale. 2015/11/16
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
añade | aggiunge |
impresión | stampa |
support | support |
permite | consentendo |
capacidad | funzionalità |
continuidad | continuità |
y | e |
de | di |
a | a |
remote | remote |
negocio | business |
remota | remota |
ES Habilite la asistencia remota desde Freshdesk para acceder rápidamente y controlar de forma remota los dispositivos de sus usuarios con la integración de Splashtop SOS & Freshdesk
IT Abilita l'assistenza remota dall'interno di Freshdesk per accedere rapidamente e controllare a distanza i dispositivi dei suoi utenti con l'integrazione Splashtop SOS & Freshdesk
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
rápidamente | rapidamente |
controlar | controllare |
usuarios | utenti |
splashtop | splashtop |
amp | amp |
habilite | abilita |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
remota | remota |
de | di |
la | dei |
ES Con la presentación remota de las tarjetas inteligentes nShield puede actualizar el firmware, verificar el estado del HSM, ejecutar herramientas y mucho más.
IT La presentazione da remoto delle smart card nShield consente di aggiornare il firmware, controllare lo stato dell'HSM, eseguire le utility e molto altro ancora.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
presentación | presentazione |
remota | remoto |
tarjetas | card |
inteligentes | smart |
nshield | nshield |
actualizar | aggiornare |
firmware | firmware |
verificar | controllare |
estado | stato |
y | e |
de | di |
mucho | molto |
mucho más | altro |
ES Crea una presentación interactiva, resalta tu último informe comercial, mejora los materiales de tu clase o actualiza tu presentación de marketing
IT Crea una presentazione interattiva, metti in evidenza il tuo ultimo rapporto commerciale, migliora i materiali per la tua classe oppure aggiorna la tua presentazione di marketing
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
presentación | presentazione |
interactiva | interattiva |
último | ultimo |
informe | rapporto |
materiales | materiali |
clase | classe |
mejora | migliora |
actualiza | aggiorna |
marketing | marketing |
comercial | commerciale |
crea | crea |
de | di |
o | oppure |
ES Con nuestra plantilla gratuita de presentación de diapositivas para seminario web, puedes crear una presentación interesante que fluya con naturalidad y trate todos los puntos principales.
IT Affidati ai nostri modelli di diapositive per creare una presentazione coinvolgente, che scorra in modo naturale e tocchi tutti i punti fondamentali dell'argomento.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
interesante | coinvolgente |
puntos | punti |
principales | fondamentali |
presentación | presentazione |
y | e |
diapositivas | diapositive |
de | di |
para | per |
crear | creare |
todos | tutti |
ES Navega fácilmente entre las diapositivas con los controles de presentación compactos cuando estés presentando. Obtén una vista previa de tus diapositivas en cualquier momento para estimar el aspecto general de tu presentación.
IT Naviga tra le diapositive facilmente con il controllo compatto della proiezione di diapositive mentre stai presentando. Vedi in anteprima le tue diapositive in ogni punto per stimare l'aspetto generale della tua presentazione.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
navega | naviga |
controles | controllo |
presentando | presentando |
momento | punto |
estimar | stimare |
presentación | presentazione |
general | generale |
fácilmente | facilmente |
diapositivas | diapositive |
de | di |
tu | tua |
en | in |
el | il |
previa | anteprima |
para | per |
ES Exporta tu presentación de diapositivas como archivos PNG, PDF o PowerPoint, o incrusta una versión dinámica de la presentación íntegra en un sitio web o un blog. ¡Es tan fácil como incrustar un video de YouTube!
IT Esporta la tua presentazione in formato PNG, PDF o PowerPoint o incorpora una versione dinamica dell'intera presentazione in un sito web o blog. È facile come incorporare un video su YouTube!
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
exporta | esporta |
png | png |
dinámica | dinamica |
blog | blog |
fácil | facile |
incrustar | incorporare |
youtube | youtube |
presentación | presentazione |
o | o |
powerpoint | powerpoint |
un | un |
video | video |
versión | versione |
tu | tua |
en | in |
de | una |
como | come |
sitio | sito |
web | web |
ES ¡Transmite tu presentación en vivo a tus colaboradores, reprodúcela en tu dispositivo móvil o conecta tu computadora portátil a un proyector y lleva tu presentación en diapositivas al escenario más grande posible!
IT Trasmetti la presentazione dal vivo ai tuoi collaboratori, riproducila sul tuo dispositivo mobile o collega il tuo computer portatile a un proiettore e porta la tua presentazione sul grande palco!
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
colaboradores | collaboratori |
conecta | collega |
proyector | proiettore |
lleva | porta |
escenario | palco |
presentación | presentazione |
móvil | mobile |
o | o |
un | un |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
computadora | computer |
portátil | portatile |
a | a |
al | ai |
grande | grande |
en | sul |
vivo | vivo |
tus | tuoi |
más | il |
ES Además, el modo de presentación integrado de MindMeister también puede convertir tus planes en una presentación dinámica para exponerla a quien decidas.
IT Inoltre, la modalità di presentazione integrata di MindMeister, può trasformare i tuoi piani in una presentazione dinamica da esporre a tutte le parti interessate.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
presentación | presentazione |
integrado | integrata |
mindmeister | mindmeister |
planes | piani |
dinámica | dinamica |
modo | modalità |
puede | può |
a | a |
de | di |
en | in |
el | i |
tus | tuoi |
ES Nuestros conmutadores de presentación admiten gran variedad de configuraciones de visualización. Solo se necesita una plataforma de presentación de vídeo flexible para todas las pantallas del recinto.
IT I nostri commutatori di presentazione supportano un'ampia gamma di configurazioni di visualizzazione. Ti basterà una sola piattaforma di presentazione video flessibile per tutti gli schermi presenti nella struttura.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
variedad | gamma |
configuraciones | configurazioni |
flexible | flessibile |
presentación | presentazione |
vídeo | video |
pantallas | schermi |
visualización | visualizzazione |
plataforma | piattaforma |
de | di |
nuestros | nostri |
para | per |
ES Foto de archivo — Hombre de negocios haciendo una presentación en la oficina. Ejecutivo de negocios que ofrece una presentación a sus colegas durante una reunión o capacitación empresarial interna, explicando los planes de negocios a sus empleados.
IT Archivio Fotografico — Uomo d'affari che fa una presentazione in ufficio. Dirigente aziendale che consegna una presentazione ai suoi colleghi durante una riunione o una formazione aziendale interna, spiegando i piani aziendali ai suoi dipendenti.
ES Hombre de negocios haciendo una presentación en la oficina. Ejecutivo de negocios que ofrece una presentación a sus colegas durante una reunión o capacitación empresarial interna, explicando los planes de negocios a sus empleados.
IT Uomo d'affari che fa una presentazione in ufficio. Dirigente aziendale che consegna una presentazione ai suoi colleghi durante una riunione o una formazione aziendale interna, spiegando i piani aziendali ai suoi dipendenti.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
presentación | presentazione |
ejecutivo | dirigente |
reunión | riunione |
capacitación | formazione |
explicando | spiegando |
planes | piani |
ofrece | consegna |
hombre | uomo |
oficina | ufficio |
o | o |
empleados | dipendenti |
colegas | colleghi |
empresarial | aziendale |
de | una |
la | suoi |
ES Para crear y agregar una presentación de diapositivas, arrastre y mantenga presionado el icono de Presentación de diapositivas hasta donde desee.
IT Per creare e aggiungere una presentazione, trascina e tieni premuta l'icona della presentazione dove desideri.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
agregar | aggiungere |
arrastre | trascina |
desee | desideri |
el icono | licona |
y | e |
presentación | presentazione |
crear | creare |
donde | dove |
de | una |
para | per |
ES Con nuestras plantillas gratuitas de carta de presentación creativa puedes estar seguro de que tu carta de presentación será tan única como tú mismo.
IT Con i nostri modelli gratuiti per la realizzazione di lettere di presentazione creative, puoi star certo che la tua lettera sarà unica quanto te!
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
gratuitas | gratuiti |
creativa | creative |
carta | lettera |
presentación | presentazione |
plantillas | modelli |
puedes | puoi |
de | di |
tu | tua |
única | unica |
será | la |
que | sarà |
ES Combina una carta de presentación sencilla con nuestros ejemplos de carta de presentación simple y conseguirás la combinación ganadora.
IT Opta per uno dei nostri modelli semplici e consulta i nostri esempi di lettere di presentazione per questa categoria: in men che non si dica avrai tra le mani una lettera di candidatura vincente.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ganadora | vincente |
carta | lettera |
presentación | presentazione |
y | e |
ejemplos | esempi |
de | di |
nuestros | nostri |
la | dei |
ES Con nuestra plantilla gratuita de carta de presentación profesional, puedes estar seguro de que estás usando un diseño de alta calidad con la mejor presentación gráfica, para maximizar tus posibilidades de conseguir el trabajo que buscas.
IT Utilizzando uno dei nostri modelli di lettera di presentazione professionali, puoi avere la certezza di presentarti con un layout di alta qualità e dal giusto impatto visivo, che massimizzerà le tue possibilità di ottenere il lavoro che desideri.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
alta | alta |
calidad | qualità |
presentación | presentazione |
puedes | puoi |
un | un |
posibilidades | possibilità |
usando | con |
de | di |
carta | lettera |
trabajo | lavoro |
nuestra | e |
diseño | layout |
ES Si no eres de los que se conforman con una carta de presentación mediocre, nuestra colección de plantillas para cartas de presentación creativas conseguirá que tu solicitud destaque
IT Se una blanda lettera di presentazione non fa per te, dai un'occhiata alla nostra collezione di modelli di lettere di presentazione creative per far risaltare la tua candidatura
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
colección | collezione |
creativas | creative |
solicitud | candidatura |
carta | lettera |
presentación | presentazione |
cartas | lettere |
no | non |
nuestra | nostra |
plantillas | modelli |
tu | tua |
de | di |
eres | la |
para | per |
ES Nuevas plantillas de "Presentación en 5 minutos" con música incluida. Sin necesidad de buscar música - las plantillas vienen con melodías libres de derechos que encajan perfectamente con el tema de tu presentación.
IT Nuovi modelli "Presentazione in 5 minuti" con musica integrata. Non è più necessario cercare una colonna sonora - i modelli sono dotati di melodie royalty-free che si adattano perfettamente al tema.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
nuevas | nuovi |
minutos | minuti |
necesidad | necessario |
buscar | cercare |
melodías | melodie |
derechos | free |
perfectamente | perfettamente |
presentación | presentazione |
música | musica |
plantillas | modelli |
el | i |
en | in |
que | è |
de | di |
tema | tema |
vienen | che |
ES Crea una presentación interactiva, resalta tu último informe comercial, mejora los materiales de tu clase o actualiza tu presentación de marketing
IT Crea una presentazione interattiva, metti in evidenza il tuo ultimo rapporto commerciale, migliora i materiali per la tua classe oppure aggiorna la tua presentazione di marketing
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
presentación | presentazione |
interactiva | interattiva |
último | ultimo |
informe | rapporto |
materiales | materiali |
clase | classe |
mejora | migliora |
actualiza | aggiorna |
marketing | marketing |
comercial | commerciale |
crea | crea |
de | di |
o | oppure |
ES Gracias a la herramienta Presentación, podrá mantener el interés de la audiencia mostrando contenidos junto con su presentación oral
IT Lo strumento di presentazione ti consente ci coinvolgere il tuo pubblico con contenuti visualizzati insieme alla tua presentazione orale
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
presentación | presentazione |
contenidos | contenuti |
oral | orale |
herramienta | strumento |
audiencia | pubblico |
de | di |
ES Voxy no deberá tratar ninguna Presentación como confidencial y no será responsable por ninguna similitud entre la Presentación y el Contenido y Servicios que aparezcan en nuestro Sitio o nuestras operaciones
IT Voxy non sarà tenuta a trattare i Contributi come riservati, e non incorrerà in alcuna responsabilità a seguito di eventuali somiglianze tra i Contributi e il Contenuto e i Servizi che possono apparire nel nostro Sito o nelle nostre attività
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
voxy | voxy |
aparezcan | apparire |
responsable | responsabilità |
tratar | trattare |
y | e |
contenido | contenuto |
o | o |
servicios | servizi |
ser | possono |
como | come |
en | in |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
nuestras | nostre |
no | alcuna |
ES Presentación del Asus Zenfone 9: Cómo ver la presentación online
IT Presentazione dell'Asus Zenfone 9: Come guardare il reveal online
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
presentación | presentazione |
ver | guardare |
online | online |
la | il |
cómo | come |
ES Piensa en el beneficio que quieres obtener de tu presentación. ¿Qué quieres que tu público se lleve consigo de la presentación? No te preocupes por los detalles. En esta etapa de lluvia de ideas, solo escribe lo que te llegue a la mente.
IT Fai brainstorming sui risultati che desideri ottenere dalla tua presentazione. Che messaggio vorresti lasciare al tuo pubblico? Non preoccuparti dei dettagli. Nella fase di brainstorming basta scrivere qualsiasi cosa che ti viene in mente.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
presentación | presentazione |
público | pubblico |
preocupes | preoccuparti |
detalles | dettagli |
mente | mente |
quieres | desideri |
lluvia de ideas | brainstorming |
no | non |
obtener | ottenere |
de | di |
que | basta |
etapa | fase |
ES Puede ser difícil identificar aspectos de la presentación que sean malos, poco claros o aburridos, salvo que en realidad des la presentación
IT Può essere difficile dire quali aspetti della presentazione sono goffi, poco chiari o noiosi se non fai una presentazione vera e propria
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
difícil | difficile |
aspectos | aspetti |
presentación | presentazione |
claros | chiari |
salvo | se non |
o | o |
puede | può |
sean | e |
de | una |
ser | essere |
la | della |
poco | poco |
ES Carta de presentación para farmacia: estructura y ejemplosEncabezadoSaludoIntroducciónCuerpoConclusiónDespedida y firmaFormato de tu carta de presentación
IT Lettera di presentazione farmacista: struttura ed esempiIntestazioneFormula di aperturaIntroduzioneCorpoConclusioneFormula di chiusura e firmaCome strutturare la tua lettera di presentazione
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
carta | lettera |
presentación | presentazione |
estructura | struttura |
y | e |
de | di |
tu | tua |
Паказаны пераклады: 50 з 50