ES Como nuevo miembro de las Fuerzas Especiales del Estatuto del Secreto, deberás trabajar conjuntamente con otros magos y brujas de todo el mundo para resolver el misterio de la tragedia y evitar que el secreto mágico quede expuesto.
Перакласці "secreto" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "secreto" з Іспанскі на Італьянскі
Пераклад Іспанскі на Італьянскі secreto
Іспанскі
Італьянскі
IT Come nuova recluta dell'Unità Speciale dello Statuto di Segretezza collaborerai con streghe e maghi di tutto il mondo per risolvere il mistero della Calamità e mantenere l'esistenza del mondo magico segreta.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| nuevo | nuova |
| especiales | speciale |
| estatuto | statuto |
| brujas | streghe |
| resolver | risolvere |
| misterio | mistero |
| mágico | magico |
| y | e |
| de | di |
| mundo | mondo |
| como | come |
| todo | tutto |
| para | per |
ES Si quieres crear un tablero secreto nuevo, crea un tablero y activa la opción Mantener este tablero en secreto cuando indiques el nombre del tablero.
IT Se desideri aggiungere una nuova bacheca segreta, crea la bacheca e attiva l'impostazione Mantieni la bacheca segreta quando scegli il nome.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| quieres | desideri |
| tablero | bacheca |
| nuevo | nuova |
| activa | attiva |
| opción | scegli |
| mantener | mantieni |
| crea | crea |
| y | e |
| nombre | nome |
| un | una |
ES Para hacer público un tablero secreto, desactiva la opción Mantener este tablero en secreto en la configuración del tablero.
IT Per rendere una bacheca pubblica, disattiva l'impostazione Mantieni la bacheca segreta dalle impostazioni della bacheca.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| público | pubblica |
| tablero | bacheca |
| desactiva | disattiva |
| mantener | mantieni |
| configuración | impostazioni |
| un | una |
| la | della |
ES Durante la rotación, cuando la puerta de enlace requiere un secreto del almacén de Keeper, autentica y descifra el secreto usando las API de Keeper Secrets Manager para preservar el conocimiento cero.
IT Durante la rotazione, quando il gateway richiede una chiave segreta dalla cassetta di sicurezza di Keeper, autentica e decrittografa la chiave segreta utilizzando le API di Keeper Secrets Manager per proteggere la zero-knowledge.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| rotación | rotazione |
| requiere | richiede |
| usando | utilizzando |
| api | api |
| manager | manager |
| preservar | proteggere |
| conocimiento | knowledge |
| y | e |
| cero | zero |
| de | di |
| un | una |
| puerta | gateway |
| cuando | quando |
| para | per |
ES ¿Cuál es el secreto de los formularios de alta conversión? Estos temas para formularios predeterminados eliminan las conjeturas de la ecuación.
IT Qual è il segreto dei form theme ad alta conversione? Questi form theme già pronti prendono le congetture fuori dall'equazione.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| formularios | form |
| alta | alta |
| conjeturas | congetture |
| conversión | conversione |
| es | è |
ES Todos sabemos que las redes sociales son una plataforma poderosa para narrar grandes historias, pero el ingrediente secreto es que esa gran narración se combine con la conexión inmediata que ofrecen las redes sociales
IT Tutti sappiamo che i social rappresentano una piattaforma potente dove raccontare grandi storie, ma la vera arma segreta è abbinare tali storie alle connessioni immediate offerte da questo mezzo di comunicazione
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| sabemos | sappiamo |
| plataforma | piattaforma |
| poderosa | potente |
| historias | storie |
| ofrecen | offerte |
| grandes | grandi |
| pero | ma |
| sociales | social |
| es | è |
| el | i |
| todos | tutti |
ES El "secreto" pocas veces mencionado para conseguir enlaces
IT Il "segreto" raramente menzionato per acquisire backlink
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| mencionado | menzionato |
| el | il |
| enlaces | per |
ES El emplazamiento de nuestros centros de datos es secreto, y usted puede acceder a sus infraestructuras en cualquier momento
IT L'ubicazione dei nostri datacenter non è rivelata e lei è libero di accedere alle sue infratrutture quando lo desidera
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| y | e |
| es | è |
| puede | desidera |
| de | di |
| nuestros | nostri |
ES Negro: Miedo, secreto, formalidad, lujo.
IT Nero: Paura, Mistero, Formalità, Lusso
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| negro | nero |
| miedo | paura |
| lujo | lusso |
ES No es ningún secreto que las brechas de la privacidad de los datos de origen internacional son una preocupación importante para las empresas que se ocupan de Big Data.
IT Non è un mistero che le violazioni della privacy da dati provenienti da fonti internazionali costituiscano una preoccupazione diffusa per aziende che utilizzano i big data.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| brechas | violazioni |
| privacidad | privacy |
| internacional | internazionali |
| preocupación | preoccupazione |
| empresas | aziende |
| big | big |
| no | non |
| datos | dati |
| data | data |
| es | è |
| las | le |
| los | i |
ES Certificados de firma de código: la mayoría vencerá en 2021, pero cualquier dato que haya transferido a través de TLS será potencialmente descifrable con un perfecto secreto a futuro
IT La maggior parte dei certificati di firma del codice scadrà nel 2021, ma tutti i dati trasferiti tramite TLS saranno potenzialmente decifrabili con la PFS (Perfect Forward Secrecy).
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| certificados | certificati |
| firma | firma |
| código | codice |
| dato | dati |
| tls | tls |
| potencialmente | potenzialmente |
| pero | ma |
| de | di |
| que | saranno |
| haya | la |
| a | trasferiti |
| la | dei |
ES Los fabricantes mantienen los códigos de reparación en secreto.
IT I produttori mantengono segreti i codici di riparazione.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| mantienen | mantengono |
| códigos | codici |
| reparación | riparazione |
| de | di |
ES Solamente existe un secreto bien guardado que te permitirá tocar el piano como un profesional (y sí, te lo voy a confesar): practicar, practicar y practicar.
IT C'è solo una "formula magica" per imparare a suonare bene il pianoforte (ebbene sì, ve la svelerò): esercizio, esercizio, esercizio.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| tocar | suonare |
| piano | pianoforte |
| a | a |
| el | il |
| existe | la |
| y | imparare |
| profesional | per |
ES El secreto de tocar de oído es escuchar
IT Il segreto per suonare ad orecchio è sapere ascoltare
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| oído | orecchio |
| es | è |
| tocar | suonare |
| el | il |
| de | per |
| escuchar | ascoltare |
ES El secreto está en encontrar un arreglo que se adapte a tus habilidades para que puedas empezar a aprender hoy.
IT Scopri tutte le funzioni di flowkey, cerca un arrangiamento che sia adatto alle tue capacità e suona subito il tuo primo pezzo!
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| adapte | adatto |
| habilidades | capacità |
| un | un |
| el | il |
| encontrar | scopri |
| para | di |
ES Debe introducir esta clave en su firmante DKIM. Debe mantenerse en secreto, ya que cualquiera que tenga acceso a ella puede sellar tokens haciéndose pasar por usted
IT Devi inserire questa chiave nel tuo firmatario DKIM. Deve essere tenuta segreta, poiché chiunque abbia accesso ad essa può timbrare token fingendo di essere te
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| dkim | dkim |
| tokens | token |
| acceso | accesso |
| clave | chiave |
| puede | può |
| su | tuo |
| debe | deve |
| mantenerse | essere |
| esta | questa |
| pasar | di |
ES Cuando se protege una aplicación, solo se puede desbloquear con un código PIN privado, mediante un patrón secreto o por detección de huella dactilar.
IT Le app protette possono essere sbloccate esclusivamente con un codice PIN privato, tracciando un motivo segreto o utilizzando un'impronta digitale.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| protege | protette |
| un | un |
| código | codice |
| secreto | segreto |
| o | o |
| aplicación | app |
| mediante | utilizzando |
| solo | esclusivamente |
ES Es un secreto a voces: queremos cambiar el mundo. Para Fairphone, lo más importante son las personas y el planeta.
IT Non è un segreto: vogliamo cambiare il mondo. Fairphone mette prima le persone e il pianeta.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| queremos | vogliamo |
| cambiar | cambiare |
| fairphone | fairphone |
| un | un |
| y | e |
| es | è |
| planeta | pianeta |
| mundo | mondo |
| personas | persone |
| el | il |
| para | mette |
ES 4.3 Para evitar un uso no autorizado de terceros, el usuario de Jimdo está obligado a mantener en secreto sus datos de acceso
IT 4.3 Per poter escludere un uso non autorizzato da parte di terzi, l’utente Jimdo è obbligato a tenere segreti i dati di accesso
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| autorizado | autorizzato |
| jimdo | jimdo |
| mantener | tenere |
| acceso | accesso |
| un | un |
| uso | uso |
| datos | dati |
| no | non |
| de | di |
| a | a |
| para | per |
| el | i |
| terceros | terzi |
ES ¿Cuál es el secreto para deleitar a sus clientes? Sea proactivo.
IT Il segreto per avere clienti soddisfatti? Essere proattivi.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| clientes | clienti |
| el | il |
| para | per |
ES El secreto del éxito reside en buscar ser relevante para cada persona. Olvide el enfoque masivo de las campañas (batch-and-blast) y concéntrese en brindar ofertas personalizadas individuales que capten el interés singular de su cliente.
IT Il segreto per avere successo è cercare di proporre contenuti pertinenti a ciascun individuo. Abbandona le campagne di marketing standardizzate e mira a offrire prodotti altamente personalizzati a ciascuno dei tuoi clienti per catturarne l'interesse.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| relevante | pertinenti |
| enfoque | mira |
| éxito | successo |
| campañas | campagne |
| y | e |
| brindar | offrire |
| personalizadas | personalizzati |
| cliente | clienti |
| que | è |
| el | il |
| de | di |
| buscar | cercare |
| persona | individuo |
ES El secreto del éxito reside en buscar ser relevante para cada persona. Olvide el enfoque masivo de las campañas (batch-and-blast) y concéntrese en brindar ofertas personalizadas individuales que reflejen los intereses particulares de su cliente.
IT Il segreto per avere successo è cercare di proporre contenuti pertinenti a ciascun individuo. Abbandona le campagne di marketing standardizzate e mira a offrire prodotti altamente personalizzati ogni ospite per catturarne l'interesse.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| enfoque | mira |
| éxito | successo |
| campañas | campagne |
| y | e |
| brindar | offrire |
| personalizadas | personalizzati |
| relevante | pertinenti |
| de | di |
| que | è |
| el | il |
| cada | ogni |
| buscar | cercare |
| persona | individuo |
ES Desbloquee el secreto para mejorar las ineficacias en los procesos
IT Scopri il segreto per recuperare le inefficienze nei processi
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| procesos | processi |
| el | il |
| para | per |
ES "El secreto de nuestro éxito en las redes sociales se debe a nuestra coherencia en todos los canales sociales y a la comprensión de nuestras audiencias". - Tony Cortizas, Vice President, Global Brand Marketing
IT “Il segreto del nostro successo sui social media sta nell'aver raggiunto una coerenza su tutti i canali social e nel comprendere il pubblico”. - Tony Cortizas, Vice President, Global Brand Marketing
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| éxito | successo |
| coherencia | coerenza |
| canales | canali |
| comprensión | comprendere |
| audiencias | pubblico |
| tony | tony |
| vice | vice |
| global | global |
| brand | brand |
| y | e |
| marketing | marketing |
| de | del |
| sociales | social |
| todos | tutti |
| la | il |
| nuestro | nostro |
| en | nel |
ES Sin embargo, en estos tiempos de incertidumbre, algunas empresas han conseguido que sus tiempos de resolución no se alarguen. Y todo pese a que los clientes siguen enviando muchísimas más solicitudes que antes. Pero ¿cuál es su secreto?
IT Tuttavia, in questo clima di incertezza, alcune aziende sono effettivamente riuscite a impedire l'aumento dei tempi di soluzione, nonostante le richieste di assistenza continuino ad arrivare in quantitativi record. Qual è il loro segreto?
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| tiempos | tempi |
| incertidumbre | incertezza |
| empresas | aziende |
| resolución | soluzione |
| solicitudes | richieste |
| secreto | segreto |
| en | in |
| algunas | alcune |
| a | a |
| sin embargo | tuttavia |
| de | di |
| es | è |
| su | loro |
ES En el Please Touch Museum, los invitados pequeños podrán enviar un mensaje secreto en código Morse, aprender sobre los fundamentos de vuelo, "asar" un malvavisco e intercambiar historias sobre una fogata, y mucho más
IT Al Please Touch Museum, i piccoli ospiti di potranno inviare un messaggio segreto in codice Morse, informati sui fondamenti di volo, "arrostire" un marshmallow e scambiare storie attorno a un falò, e molto di piu
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| touch | touch |
| invitados | ospiti |
| pequeños | piccoli |
| secreto | segreto |
| código | codice |
| fundamentos | fondamenti |
| vuelo | volo |
| intercambiar | scambiare |
| historias | storie |
| museum | museum |
| un | un |
| mensaje | messaggio |
| el | i |
| enviar | inviare |
| de | di |
| e | e |
| mucho | molto |
| podrán | potranno |
ES ActiveCampaign es el secreto mejor guardado de los influenciadores del sector
IT ActiveCampaign è un segreto che gli influencer del settore custodiscono gelosamente
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| influenciadores | influencer |
| sector | settore |
| es | è |
ES ¿El secreto de conseguir un gran flujo de tráfico a tu sitio web? Sitúate en los más alto de las páginas de resultados (SERPS)
IT Il segreto per ottenere un traffico enorme verso il tuo sito? Posizionarsi in cima alle pagine dei risultati del motore di ricerca (SERPs).
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| un | un |
| tráfico | traffico |
| páginas | pagine |
| resultados | risultati |
| el | il |
| de | di |
| gran | enorme |
| en | in |
| más alto | cima |
| sitio | sito |
ES Usted acepta que adoptará las medidas razonables para proteger el secreto de la Información confidencial de Peli y para evitar su revelación y uso no autorizado
IT Acconsentite ad adottare misure ragionevoli volte a proteggere la segretezza ed evitare la divulgazione e l'uso non autorizzato delle Informazioni riservate di Peli
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| medidas | misure |
| razonables | ragionevoli |
| proteger | proteggere |
| evitar | evitare |
| revelación | divulgazione |
| autorizado | autorizzato |
| adoptar | adottare |
| y | e |
| de | di |
| información | informazioni |
| no | non |
| el | la |
| la | delle |
ES La familia del paciente ayudada a asegurar la concordancia de su niño con recomendaciones del agente secreto de la poste-cirugía.
IT La famiglia del paziente contribuita ad assicurare la conformità del loro bambino with le raccomandazioni dell'operatore della post-chirurgia.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| paciente | paziente |
| asegurar | assicurare |
| recomendaciones | raccomandazioni |
| familia | famiglia |
| niño | bambino |
| su | loro |
ES "El secreto de seguir adelante es comenzar".-Mark Twain
IT "Il segreto di andare avanti è iniziando."-MARK TWAIN.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| comenzar | iniziando |
| el | il |
| es | è |
| de | di |
ES La importancia de palabras clave larga cola ya no es un secreto. Cada individuo, que está bien informado de las prácticas de SEO sabe el significado de estas frases 3-5 palabra.
IT L?importanza delle parole chiave lunga coda non è più un segreto. Ogni individuo, che è ben informato delle pratiche di SEO conosce il significato di queste frasi di parola 3-5.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| cola | coda |
| secreto | segreto |
| informado | informato |
| prácticas | pratiche |
| seo | seo |
| sabe | conosce |
| importancia | importanza |
| un | un |
| de | di |
| no | non |
| frases | frasi |
| palabras | parole |
| clave | chiave |
| cada | ogni |
| palabra | parola |
| es | è |
| individuo | individuo |
| larga | lunga |
ES Y, finalmente, el 15 de abril de 2016, el gigante de las búsquedas doblado oficialmente Barra de herramientas de PageRank de datos y se lo quitó por parte del público, lo que es un ingrediente secreto de sus mecanismos de clasificación.
IT E poi finalmente il 15 aprile 2016, il gigante della ricerca ufficialmente piegato Toolbar PageRank dati e rimosso dal pubblico, che lo rende un ingrediente segreto dei suoi meccanismi di ranking.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| finalmente | finalmente |
| abril | aprile |
| gigante | gigante |
| búsquedas | ricerca |
| oficialmente | ufficialmente |
| público | pubblico |
| ingrediente | ingrediente |
| secreto | segreto |
| mecanismos | meccanismi |
| clasificación | ranking |
| y | e |
| datos | dati |
| un | un |
| el | il |
| de | di |
| es | rende |
| se | suoi |
| que | poi |
| lo | che |
ES David Heim, experto ebanista y genio de SketchUp, comparte su secreto para crear modelos en 3D limpios y construibles: modela los proyectos en la misma secuencia en la que los construirías.
IT David Heim, esperto di lavorazione del legno e mago di SketchUp, condivide i suoi segreti per la creazione di modelli 3D precisi e realistici: segui i suoi consigli per le tue modellazioni.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| experto | esperto |
| sketchup | sketchup |
| comparte | condivide |
| david | david |
| y | e |
| modelos | modelli |
| crear | creazione |
| de | di |
| para | per |
| la | del |
ES Siente el poder mientras avanzas por los diferentes senderos de este paraíso tropical secreto
IT Sali quindi a bordo dell'ATV e segui la guida attraverso gli 890 ettari della proprietà privata ricca di meraviglie paesaggistiche
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| de | di |
| para | a |
| el | la |
ES El secreto aquí es ahora extender mi entrada de blog existente para incluir esa nueva palabra clave para que mi página se tope con la página #1.
IT Il segreto qui è ora per estendere il mio post di blog esistente per includere quella nuova parola chiave in modo che la mia pagina viene urtato a pagina #1.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| extender | estendere |
| blog | blog |
| nueva | nuova |
| ahora | ora |
| de | di |
| existente | esistente |
| incluir | includere |
| aquí | qui |
| clave | chiave |
| página | pagina |
| palabra | parola |
| es | è |
| mi | mio |
ES Ha pasado toda su carrera en la intersección de los medios sociales, el liderazgo y la tecnología, y está constantemente tratando de descubrir el secreto de estar en tres lugares diferentes al mismo tiempo.
IT Ha trascorso tutta la sua carriera all'incrocio tra social media, leadership e tecnologia, e cerca costantemente di capire il segreto per essere in tre luoghi diversi allo stesso tempo.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| carrera | carriera |
| liderazgo | leadership |
| constantemente | costantemente |
| descubrir | capire |
| secreto | segreto |
| sociales | social |
| y | e |
| de | di |
| diferentes | diversi |
| tiempo | tempo |
| tecnología | tecnologia |
| tres | tre |
| mismo | stesso |
| su | sua |
| lugares | luoghi |
ES La iluminación de calidad es el secreto para una retransmisión brillante
IT Un'illuminazione di qualità è il segreto per far brillare la tua fotocamera
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| calidad | qualità |
| es | è |
| de | di |
| para | per |
ES La esencia de cualquier VPN. Los usuarios tienen derecho a exigir que la VPN que usen no solo mantenga su identidad en secreto, sino que tenga la voluntad de luchar por ella contra el gobierno o las presiones comerciales.
IT Il centro pulsante di ogni VPN. Gli utenti si aspettano che la VPN non sia solo in grado di mantenere la loro identità segreta, ma anche di contrastare pressioni governative o commerciali.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| vpn | vpn |
| usuarios | utenti |
| presiones | pressioni |
| comerciales | commerciali |
| identidad | identità |
| o | o |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| mantenga | mantenere |
| sino | ma |
| su | loro |
| solo | solo |
ES El Secreto De La Ciberseguridad Para Las SMB | eBook | CrowdStrike
IT Il Segreto Della Cybersicurezza Per Le PMI | eBook | CrowdStrike
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| ciberseguridad | cybersicurezza |
| ebook | ebook |
| crowdstrike | crowdstrike |
ES EL SECRETO DE LA CIBERSEGURIDAD PARA LAS SMB
IT IL SEGRETO DELLA CYBERSICUREZZA PER LE PMI
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| ciberseguridad | cybersicurezza |
ES amanecer en el valle secreto del río brumoso 1303922 Vídeo de stock en Vecteezy
IT alba nella valle segreta del fiume nebbioso 1303922 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| amanecer | alba |
| valle | valle |
| río | fiume |
| de | di |
| vídeo | filmati |
| o | e |
ES amanecer en el valle secreto del río brumoso Vídeo Pro
IT alba nella valle segreta del fiume nebbioso Video Pro
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| amanecer | alba |
| valle | valle |
| río | fiume |
| vídeo | video |
| pro | pro |
ES ID4me se asegurará de que los hábitos de navegación permanezcan en secreto.
IT ID4me farà in modo che le abitudini di navigazione rimangano segrete.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| hábitos | abitudini |
| navegación | navigazione |
| permanezcan | rimangano |
| de | di |
| en | in |
ES "Convertir en acción concreta lo que se aprende es el secreto para alcanzar el éxito. Por lo tanto, la tempestividad es fundamental. PlayWood ayuda en este proceso, permite que el espacio circunstante cambie rápidamente contigo."
IT "Convertire in azione concreta ciò che si apprende è il segreto per raggiungere il successo. Quindi il tempismo è fondamentale. PlayWood aiuta in questo processo, permette allo spazio circostante di cambiare rapidamente con te."
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| concreta | concreta |
| aprende | apprende |
| secreto | segreto |
| éxito | successo |
| fundamental | fondamentale |
| playwood | playwood |
| ayuda | aiuta |
| permite | permette |
| cambie | cambiare |
| rápidamente | rapidamente |
| acción | azione |
| proceso | processo |
| espacio | spazio |
| es | è |
| convertir | convertire |
| en | in |
| lo | ciò |
ES Mi personal pasó de molestarme con mi "amigo secreto de EO" a preguntar cuándo podrían estar en la oficina los miembros del foro y si pueden hablar con ellos sobre sus propios desafíos.
IT Il mio staff è passato dal prendermi in giro per il mio "amico EO segreto" a chiedere quando i membri del forum potrebbero essere in ufficio, e se possono parlare con loro delle proprie sfide
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| oficina | ufficio |
| miembros | membri |
| foro | forum |
| desafíos | sfide |
| y | e |
| mi | mio |
| amigo | amico |
| a | a |
| la | il |
| pueden | possono |
| en | in |
| los | i |
| hablar | parlare |
ES ¿Cuáles son las activaciones (campañas display, secuencia de automatización de correo) eficaces según los eventos identificados (compra en tienda, apertura de un correo electrónico)? La respuesta no es ningún secreto: segmentar, probar y ajustar.
IT Quali sono le attivazioni (campagne display, sequenza di mail automation) efficaci in base agli eventi identificati (acquisto in negozio, apertura di un?e-mail)? La risposta è semplice: segmentare, testare e aggiustare.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| activaciones | attivazioni |
| campañas | campagne |
| display | display |
| automatización | automation |
| eficaces | efficaci |
| eventos | eventi |
| identificados | identificati |
| apertura | apertura |
| segmentar | segmentare |
| compra | acquisto |
| tienda | negozio |
| un | un |
| es | è |
| de | di |
| y | e |
| respuesta | risposta |
| secuencia | sequenza |
| en | in |
| correo |
ES El secreto de Benni para peder peso (-32 kg): correr y correr
IT Il segreto di Janin per perdere peso: la passione per la corsa!
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| secreto | segreto |
| peso | peso |
| correr | corsa |
| de | di |
| el | il |
| para | per |
ES Los colaboradores de Infomaniak están sujetos al secreto profesional y respetan la más estricta confidencialidad de los datos comunicados (leer también el artículo 7 de nuestras Condiciones Generales de Uso).
IT I collaboratori d'Infomaniak sono tenuti al segreto professionale e rispettano la riservatezza più rigorosa dei dati comunicati (leggere anche l'articolo 7 delle nostre Condizioni generali d'uso).
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| colaboradores | collaboratori |
| secreto | segreto |
| estricta | rigorosa |
| confidencialidad | riservatezza |
| comunicados | comunicati |
| condiciones | condizioni |
| generales | generali |
| al | al |
| y | e |
| datos | dati |
| también | anche |
| más | più |
| el | i |
| nuestras | nostre |
| de | dei |
| profesional | professionale |
| leer | leggere |
ES Correo basura, respeto de la información privada, confidencialidad de los datos, secreto comercial y cibercriminalidad: los nombres de dominio suelen ser una puerta de ingreso mal protegida contra usos indebidos
IT Spam, rispetto delle informazioni personali, riservatezza dei dati, segreto commerciale e cibercriminalità: i nomi di dominio sono spesso una porta d’accesso mal protetta contro gli abusi
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| respeto | rispetto |
| secreto | segreto |
| comercial | commerciale |
| nombres | nomi |
| suelen | spesso |
| mal | mal |
| protegida | protetta |
| correo basura | spam |
| y | e |
| dominio | dominio |
| puerta | porta |
| información | informazioni |
| confidencialidad | riservatezza |
| datos | dati |
| de | di |
| la | dei |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
secreto comercial secreto mensaje secreto jardín secreto ningún secreto ingrediente secreto patrón secreto terrible secreto comparte su secreto túnel secreto secreto bancario secreto de configuración convierte en secreto tablero en secreto secreto a voces desvelar el secreto secreto del éxito misterio ladrón secreto
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі