ES El aviso de la recepción de la orden contendrá un Número de Referencia de la Orden atribuido por MONNALISA. Una vez recibido, el cliente tendrá que guardar el Número de Referencia de la Orden para eventuales búsquedas del mismo.
"orden" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
ES El aviso de la recepción de la orden contendrá un Número de Referencia de la Orden atribuido por MONNALISA. Una vez recibido, el cliente tendrá que guardar el Número de Referencia de la Orden para eventuales búsquedas del mismo.
IT L’avviso di ricezione ordine conterrà un numero di riferimento di ordine attribuito da MONNALISA. Una volta ricevuto, il cliente è tenuto a conservare il numero di Riferimento dell’Ordine per eventuali indagini sullo stesso.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
orden | ordine |
referencia | riferimento |
guardar | conservare |
recepción | ricezione |
un | un |
recibido | ricevuto |
cliente | cliente |
que | è |
de | di |
número | numero |
para | per |
ES El aviso de la recepción de la orden contendrá un Número de Referencia de la Orden atribuido por MONNALISA. Una vez recibido, el cliente tendrá que guardar el Número de Referencia de la Orden para eventuales búsquedas del mismo.
IT L’avviso di ricezione ordine conterrà un numero di riferimento di ordine attribuito da MONNALISA. Una volta ricevuto, il cliente è tenuto a conservare il numero di Riferimento dell’Ordine per eventuali indagini sullo stesso.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
orden | ordine |
referencia | riferimento |
guardar | conservare |
recepción | ricezione |
un | un |
recibido | ricevuto |
cliente | cliente |
que | è |
de | di |
número | numero |
para | per |
ES Si firmaste una orden de servicio, podrás encontrar la información de tu Plan en dicha orden de servicio
IT Qualora l'utente abbia firmato un ordine di servizio, i dettagli del Piano saranno specificati nell'ordine di servizio
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
orden | ordine |
servicio | servizio |
plan | piano |
si | qualora |
de | di |
la | del |
información | dettagli |
ES El orden es transmitida al broker ECN, y desde el corredor de ECN se envía al proveedor de liquidez que puede proporcionar la mejor oferta / demanda de ejecución de la orden del operador (en este ejemplo, LP 4).
IT L?ordine viene trasmesso al broker ECN, e dal broker ECN viene inviato al fornitore di liquidità che può fornire il miglior bid / ask esecuzione per ordine del commerciante (in questo esempio, LP 4).
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ecn | ecn |
corredor | broker |
proveedor | fornitore |
ejecución | esecuzione |
ejemplo | esempio |
lp | lp |
liquidez | liquidità |
al | al |
y | e |
de | di |
puede | può |
la mejor | miglior |
ES Tenga en cuenta que si tiene un pago vencido o una orden de compra fallida, permanecerá pendiente.Sin embargo, si compra un nuevo servicio, nuestros sistemas pueden intentar facturar automáticamente la orden de compra pendiente.
IT Si prega di notare che se si dispone di un pagamento in ritardo o nell'ordine di acquisto fallito, rimarrà in sospeso.Tuttavia, se acquisti un nuovo servizio, i nostri sistemi potrebbero provare a Bill l'ordine di acquisto in sospeso automaticamente.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
servicio | servizio |
sistemas | sistemi |
automáticamente | automaticamente |
o | o |
pueden | potrebbero |
si | si |
un | un |
de | di |
compra | acquisto |
intentar | provare |
sin embargo | tuttavia |
en | in |
pago | pagamento |
nuevo | nuovo |
tenga | a |
nuestros | nostri |
que | dispone |
ES Un riesgo inminente, tanto que no existe tiempo suficiente para obtener una orden judicial irlandesa válida o una orden judicial de conformidad con el tratado MLAT, que normalmente sería necesaria para exigir la divulgación de datos de usuario.
IT il rischio è talmente imminente da non disporre di tempo sufficiente per ottenere un ordine o mandato valido dal Tribunale irlandese o dal MLAT, che normalmente sarebbe necessario per obbligare la divulgazione dei dati utente;
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
riesgo | rischio |
suficiente | sufficiente |
válida | valido |
necesaria | necessario |
divulgación | divulgazione |
usuario | utente |
o | o |
datos | dati |
tiempo | tempo |
obtener | ottenere |
de | di |
normalmente | normalmente |
un | un |
que | è |
para | per |
sería | non |
ES Letras y números combinados: Los valores que comienzan con una letra e incluyen un número se ordenarán primero en orden alfabético y, luego, en orden numérico, comenzado por el dígito que se encuentra más a la izquierda
IT Lettere e numeri misti: I valori che iniziano con una lettera e includono un numero verranno ordinati prima in ordine alfabetico e poi in ordine numerico a partire dalla cifra più a sinistra
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
comienzan | iniziano |
incluyen | includono |
un | un |
letras | lettere |
el | i |
más | più |
a | a |
izquierda | sinistra |
letra | lettera |
orden | ordine |
números | numeri |
valores | valori |
que | verranno |
número | numero |
en | in |
numérico | numerico |
luego | poi |
la | dalla |
con | con |
e | e |
ES Orden de las películas de Harry Potter: ¿Cuál es la mejor orden para ver las películas de Harry Potter?
IT Ordine dei film di Harry Potter: qual è lordine migliore per guardare i film di Harry Potter?
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
orden | ordine |
harry | harry |
películas | film |
de | di |
mejor | migliore |
ver | guardare |
es | è |
la | dei |
para | per |
ES Si tiene una orden de compra interna a la que hacer referencia, simplemente introduzca el número en el campo de número de orden de compra durante el proceso de compra.
IT Se si dispone di ordini d’acquisto interni a cui fare riferimento, inserire semplicemente il numero nel campo del numero dell’ordine d’acquisto durante la procedura d’acquisto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
referencia | riferimento |
a | a |
de | di |
simplemente | semplicemente |
campo | campo |
si | si |
compra | ordini |
número | numero |
que | dispone |
el proceso | procedura |
en | interni |
ES Elegir el orden de las opciones (alfabético, orden de los términos, recuento de términos, etc.)
IT Scegli l'ordine delle opzioni (alfabetico, ordine dei termini, conteggio dei termini, ecc.)
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
orden | ordine |
recuento | conteggio |
etc | ecc |
opciones | opzioni |
elegir | scegli |
términos | termini |
de | dei |
ES 23andMe también dijo que su información "puede estar sujeta a divulgación de conformidad con una citación, orden judicial u orden judicial o gubernamental, o en coordinación con las autoridades reguladoras"
IT 23andMe ha anche affermato che le tue informazioni "possono essere soggette a divulgazione in virtù di una citazione, mandato o ordine giudiziario o di altro governo, o in coordinamento con le autorità di regolamentazione"
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
información | informazioni |
sujeta | soggette |
divulgación | divulgazione |
coordinación | coordinamento |
reguladoras | regolamentazione |
o | o |
a | a |
orden | ordine |
en | in |
también | anche |
de | di |
autoridades | autorità |
que | altro |
ES MyHeritage DNA también dijo que proporciona "información personal genética" a las fuerzas del orden cuando así lo requiera una orden judicial válida o una citación.
IT MyHeritage DNA ha anche affermato di fornire "informazioni personali genetiche" alle forze dell'ordine quando richiesto da un ordine del tribunale valido o da un mandato di comparizione.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
dna | dna |
proporciona | fornire |
información | informazioni |
fuerzas | forze |
válida | valido |
o | o |
también | anche |
así | di |
a | un |
personal | personali |
cuando | quando |
ES El GCS define todos los pasos necesarios para llevar a cabo una orden, como se describe en el artículo 4 "Métodos de entrada y confirmación de órdenes" y asegura la ejecución de la orden mencionada entre las Partes.
IT Le CGV definiscono tutti i passaggi necessari al fine di realizzare un ordine, così come descritto all’articolo 4 "Modalità di inserimento e conferma ordini" ed assicurano l'esecuzione del suddetto ordine tra le Parti
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
necesarios | necessari |
describe | descritto |
confirmación | conferma |
métodos | modalità |
y | e |
partes | parti |
órdenes | ordini |
de | di |
como | come |
llevar a cabo | realizzare |
el | i |
todos | tutti |
en | tra |
pasos | passaggi |
la | del |
ES 3. En caso de TRANSFERENCIA BANCARIA, una vez confirmada la orden, tendrás que efectuar una transferencia a los datos bancarios a continuación recibidos tambien a través del correo electrónico con la confirmación de la orden:
IT 3. In caso di BONIFICO BANCARIO il Cliente, una volta confermato l’ordine, dovrai effettuare un bonifico alle coordinate bancarie qui di seguito ricevute anche tramite e-mail con la conferma ordine:
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
confirmada | confermato |
confirmación | conferma |
bancaria | bancario |
en | in |
la | il |
de | di |
efectuar | effettuare |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
que | dovrai |
bancarios | bancarie |
transferencia bancaria | bonifico |
caso | caso |
ES En caso de TRANSFERENCIA BANCARIA una vez confirmada la orden, deberás efectuar una transferencia a los datos bancarios que recibirás a través de correo electrónico con la confirmación de la orden
IT In caso di BONIFICO BANCARIO il Cliente, una volta confermato l’ordine, dovrai effettuare un bonifico alle coordinate bancarie ricevute tramite e-mail con la conferma ordine
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
confirmada | confermato |
confirmación | conferma |
bancaria | bancario |
en | in |
la | il |
de | di |
efectuar | effettuare |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
bancarios | bancarie |
que | dovrai |
transferencia bancaria | bonifico |
caso | caso |
a través de | tramite |
ES Orden alfabético (A-Z) Orden alfabético (Z-A) Ordenar por precio (más bajos primero) Ordenar por precio (más altos primero)
IT Ordina per ordine alfabetico (A-Z) Ordina per ordine alfabetico (Z-A) Ordina in base al prezzo (prima il prezzo più basso) Ordina in base al prezzo (prima il prezzo più alto)
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ordenar | ordina |
precio | prezzo |
más | più |
a | in |
orden | ordine |
primero | per |
altos | più alto |
ES El orden es transmitida al broker ECN, y desde el corredor de ECN se envía al proveedor de liquidez que puede proporcionar la mejor oferta / demanda de ejecución de la orden del operador (en este ejemplo, LP 4).
IT L?ordine viene trasmesso al broker ECN, e dal broker ECN viene inviato al fornitore di liquidità che può fornire il miglior bid / ask esecuzione per ordine del commerciante (in questo esempio, LP 4).
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ecn | ecn |
corredor | broker |
proveedor | fornitore |
ejecución | esecuzione |
ejemplo | esempio |
lp | lp |
liquidez | liquidità |
al | al |
y | e |
de | di |
puede | può |
la mejor | miglior |
ES También puede cambiar el orden tocando la pestaña 'Cambiar orden' a la derecha en la parte superior de su lista de noticias
IT Puoi anche modificare l'ordine toccando la scheda "Modifica ordine" a destra nella parte superiore dell'elenco delle notizie
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
puede | puoi |
tocando | toccando |
noticias | notizie |
pestaña | scheda |
también | anche |
cambiar | modificare |
a | a |
orden | ordine |
el | la |
derecha | destra |
ES En caso de TRANSFERENCIA BANCARIA una vez confirmada la orden, deberás efectuar una transferencia a los datos bancarios que recibirás a través de correo electrónico con la confirmación de la orden
IT In caso di BONIFICO BANCARIO il Cliente, una volta confermato l’ordine, dovrai effettuare un bonifico alle coordinate bancarie ricevute tramite e-mail con la conferma ordine
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
confirmada | confermato |
confirmación | conferma |
bancaria | bancario |
en | in |
la | il |
de | di |
efectuar | effettuare |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
bancarios | bancarie |
que | dovrai |
transferencia bancaria | bonifico |
caso | caso |
a través de | tramite |
ES Orden de las películas de Harry Potter: ¿Cuál es el mejor orden para ver las películas de Harry Potter?
IT Ordine dei film di Harry Potter: Qual è l'ordine migliore per guardare i film di Harry Potter?
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
orden | ordine |
harry | harry |
películas | film |
mejor | migliore |
de | di |
el | i |
ver | guardare |
es | è |
para | per |
ES Orden alfabético (A-Z) Orden alfabético (Z-A) Ordenar por precio (más bajos primero) Ordenar por precio (más altos primero)
IT Ordina per ordine alfabetico (A-Z) Ordina per ordine alfabetico (Z-A) Ordina in base al prezzo (prima il prezzo più basso) Ordina in base al prezzo (prima il prezzo più alto)
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ordenar | ordina |
precio | prezzo |
más | più |
a | in |
orden | ordine |
primero | per |
altos | più alto |
ES Cuando se ejecuta la orden inicial y se abre el trato, el bot de trading automatizado coloca la orden de obtención de beneficios junto con varias órdenes adicionales
IT Quando l’ordine iniziale viene eseguito e l’affare è aperto, il bot di trading automatico inserisce l’ordine take profit insieme a diversi ordini extra
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
inicial | iniziale |
abre | aperto |
bot | bot |
trading | trading |
automatizado | automatico |
adicionales | extra |
y | e |
órdenes | ordini |
de | di |
cuando | quando |
ES Películas de Spiderman en orden: ¿Cuál es el mejor orden para verlas?
IT I film di Spider-Man in ordine: Qual è l'ordine migliore per guardarli?
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
películas | film |
orden | ordine |
mejor | migliore |
de | di |
en | in |
el | i |
es | è |
para | per |
ES ¿Tengo que visitar las atracciones en un orden específico? Puedes visitar las atracciones en el orden que desees.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
atracciones | attrazioni |
orden | ordine |
desees | desideri |
tengo que | devo |
puedes | puoi |
un | un |
en | in |
el | le |
ES Tenga en cuenta que si tiene un pago vencido o una orden de compra fallida, permanecerá pendiente.Sin embargo, si compra un nuevo servicio, nuestros sistemas pueden intentar facturar automáticamente la orden de compra pendiente.
IT Si prega di notare che se si dispone di un pagamento in ritardo o un ordine di acquisto fallito, rimarrà in sospeso.Tuttavia, se acquisti un nuovo servizio, i nostri sistemi potrebbero provare a Bill l'ordine di acquisto in sospeso automaticamente.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
servicio | servizio |
sistemas | sistemi |
automáticamente | automaticamente |
o | o |
pueden | potrebbero |
si | si |
un | un |
de | di |
compra | acquisto |
intentar | provare |
sin embargo | tuttavia |
orden | ordine |
en | in |
pago | pagamento |
nuevo | nuovo |
tenga | a |
nuestros | nostri |
que | dispone |
ES Un riesgo inminente, tanto que no existe tiempo suficiente para obtener una orden judicial irlandesa válida o una orden judicial de conformidad con el tratado MLAT, que normalmente sería necesaria para exigir la divulgación de datos de usuario.
IT il rischio è talmente imminente da non disporre di tempo sufficiente per ottenere un ordine o mandato valido dal Tribunale irlandese o dal MLAT, che normalmente sarebbe necessario per obbligare la divulgazione dei dati utente;
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
riesgo | rischio |
suficiente | sufficiente |
válida | valido |
necesaria | necessario |
divulgación | divulgazione |
usuario | utente |
o | o |
datos | dati |
tiempo | tempo |
obtener | ottenere |
de | di |
normalmente | normalmente |
un | un |
que | è |
para | per |
sería | non |
ES ¿Tengo que visitar las atracciones en un orden específico? Puedes visitar las atracciones en el orden que desees.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
atracciones | attrazioni |
orden | ordine |
desees | desideri |
tengo que | devo |
puedes | puoi |
un | un |
en | in |
el | le |
ES ¿Tengo que visitar las atracciones en un orden específico? Puedes visitar las atracciones en el orden que desees.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
atracciones | attrazioni |
orden | ordine |
desees | desideri |
tengo que | devo |
puedes | puoi |
un | un |
en | in |
el | le |
ES ¿Tengo que visitar las atracciones en un orden específico? Puedes visitar las atracciones en el orden que desees.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
atracciones | attrazioni |
orden | ordine |
desees | desideri |
tengo que | devo |
puedes | puoi |
un | un |
en | in |
el | le |
ES ¿Tengo que visitar las atracciones en un orden específico? Puedes visitar las atracciones en el orden que desees.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
atracciones | attrazioni |
orden | ordine |
desees | desideri |
tengo que | devo |
puedes | puoi |
un | un |
en | in |
el | le |
ES ¿Tengo que visitar las atracciones en un orden específico? Puedes visitar las atracciones en el orden que desees.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
atracciones | attrazioni |
orden | ordine |
desees | desideri |
tengo que | devo |
puedes | puoi |
un | un |
en | in |
el | le |
ES ¿Tengo que visitar las atracciones en un orden específico? Puedes visitar las atracciones en el orden que desees.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
atracciones | attrazioni |
orden | ordine |
desees | desideri |
tengo que | devo |
puedes | puoi |
un | un |
en | in |
el | le |
ES 23andMe también dijo que su información "puede estar sujeta a divulgación de conformidad con una citación, orden judicial u orden judicial o gubernamental, o en coordinación con las autoridades reguladoras"
IT 23andMe ha anche affermato che le tue informazioni "possono essere soggette a divulgazione in virtù di una citazione, mandato o ordine giudiziario o di altro governo, o in coordinamento con le autorità di regolamentazione"
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
información | informazioni |
sujeta | soggette |
divulgación | divulgazione |
coordinación | coordinamento |
reguladoras | regolamentazione |
o | o |
a | a |
orden | ordine |
en | in |
también | anche |
de | di |
autoridades | autorità |
que | altro |
ES MyHeritage DNA también dijo que proporciona "información personal genética" a las fuerzas del orden cuando así lo requiera una orden judicial válida o una citación.
IT MyHeritage DNA ha anche affermato di fornire "informazioni personali genetiche" alle forze dell'ordine quando richiesto da un ordine del tribunale valido o da un mandato di comparizione.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
dna | dna |
proporciona | fornire |
información | informazioni |
fuerzas | forze |
válida | valido |
o | o |
también | anche |
así | di |
a | un |
personal | personali |
cuando | quando |
ES Letras y números combinados: Los valores que comienzan con una letra e incluyen un número se ordenarán primero en orden alfabético y, luego, en orden numérico, comenzado por el dígito que se encuentra más a la izquierda
IT Lettere e numeri misti: I valori che iniziano con una lettera e includono un numero verranno ordinati prima in ordine alfabetico e poi in ordine numerico a partire dalla cifra più a sinistra
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
comienzan | iniziano |
incluyen | includono |
un | un |
letras | lettere |
el | i |
más | più |
a | a |
izquierda | sinistra |
letra | lettera |
orden | ordine |
números | numeri |
valores | valori |
que | verranno |
número | numero |
en | in |
numérico | numerico |
luego | poi |
la | dalla |
con | con |
e | e |
ES Puede arrastrar carriles en el orden que desee. Cuando arrastre un carril, también cambiará el orden de los valores de la columna desplegable con la que esté asociado.
IT Puoi trascinare le corsie nell'ordine desiderato. Quando trascini una corsia, cambi anche l'ordine dei valori nella colonna a discesa associata.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
carriles | corsie |
carril | corsia |
valores | valori |
columna | colonna |
desplegable | a discesa |
asociado | associata |
cambiar | cambi |
puede | puoi |
también | anche |
arrastrar | trascinare |
el | le |
ES ...posee "menos de o equivalente" al operador en el orden equivocado. El orden correcto sería <= para convertir la fórmula =IF(Cantidad1 <=25, "Bajas existencias")
IT ...gli operatori "minore o uguale" sono specificati nell'ordine errato. L'ordine corretto deve essere <= e quindi la formula corretta è =IF(Quantità1<=25,"Scorte insufficienti")
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
menos | minore |
operador | operatori |
fórmula | formula |
existencias | scorte |
o | o |
a | e |
cantidad | quantità |
el | la |
correcto | corretto |
ES Inserta $ después del nombre de la columna (bloqueo de celda de referencia vertical) =COUNT([Número de orden]4$:[Número de orden]6)
IT Inserisce $ dopo il nome della colonna (blocco del riferimento di cella verticale) =COUNT([Numero ordine]$4:[Numero ordine]6)
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
columna | colonna |
bloqueo | blocco |
celda | cella |
referencia | riferimento |
vertical | verticale |
nombre | nome |
la | il |
orden | ordine |
de | di |
número | numero |
después | dopo |
ES Inserta $ antes y después del nombre de la columna (bloqueo de referencia de celda total) =COUNT($[Número de orden]4$:[Número de orden]6)
IT Inserisce $ intorno al nome della colonna (blocco del riferimento di cella completo) =COUNT($[Numero ordine]$4:[Numero ordine]6)
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
columna | colonna |
bloqueo | blocco |
referencia | riferimento |
celda | cella |
nombre | nome |
orden | ordine |
de | di |
número | numero |
ES Para reorganizar el orden de tus clips de vídeo, selecciona el recurso de vídeo y arrástralo al lugar deseado en la línea de tiempo. Puedes cambiar el orden de los recursos de tu línea de tiempo tantas veces como quieras.
IT Per riorganizzare l’ordine delle tue clip video, seleziona l’asset video e trascinalo nel posto desiderato nella sequenza temporale. Puoi cambiare l’ordine degli asset della sequenza temporale tutte le volte che vuoi.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
selecciona | seleziona |
lugar | posto |
deseado | desiderato |
línea | sequenza |
y | e |
puedes | puoi |
cambiar | cambiare |
el | le |
tiempo | asset |
línea de tiempo | temporale |
en | tutte |
veces | volte |
clips | clip |
ES ¿Tengo que visitar las atracciones en un orden específico? Puedes visitar las atracciones en el orden que desees.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
atracciones | attrazioni |
orden | ordine |
desees | desideri |
tengo que | devo |
puedes | puoi |
un | un |
en | in |
el | le |
ES Establece los comentarios para ordenar por Más reciente primero, Más antiguo primero, Con más Me gusta o Con menos me gusta. Esto establece el orden predeterminado, pero los visitantes también pueden establecer su propio orden de comentarios.
IT Imposta come ordinare i commenti tra Prima i più recenti, Prima i meno recenti, Più graditi o Meno graditi. In questo modo verrà impostato l'ordine predefinito, ma i visitatori possono anche impostare il proprio ordine dei commenti.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
comentarios | commenti |
menos | meno |
predeterminado | predefinito |
visitantes | visitatori |
o | o |
pueden | possono |
establece | imposta |
ordenar | ordinare |
pero | ma |
también | anche |
el | il |
establecer | impostare |
de | dei |
su | proprio |
primero | in |
orden | ordine |
ES El orden de las páginas en el panel de Páginas refleja cómo se verán en la página de Índice. Arrastra y suelta las páginas para ubicarlas en orden.
IT L'ordine delle pagine nel pannello Pagine corrisponde all'ordine di visualizzazione nella Pagina Indice. Trascina le pagine per cambiarne l'ordine.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
arrastra | trascina |
páginas | pagine |
ver | visualizzazione |
de | di |
página | pagina |
el | le |
panel | pannello |
la | delle |
para | per |
ES El orden de las páginas del panel Páginas determina el orden de los menús de navegación de tu sitio. Para reordenar los enlaces de navegación:
IT L'ordine delle pagine nel pannello Pagine determina l'ordine dei menu di navigazione del sito. Per riordinare i link di navigazione:
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
panel | pannello |
determina | determina |
navegación | navigazione |
reordenar | riordinare |
páginas | pagine |
menú | menu |
el | i |
de | di |
sitio | sito |
enlaces | link |
ES Hay que garantizar que los primeros píxeles se cargan en las pantallas de tus visitantes lo antes posible. Asimismo, hay que optimizar el orden de la entrega de recursos de la página para que esta sea visible y se pueda usar más rápido.
IT Si tratta di garantire che i primi pixel vengano caricati sugli schermi dei visitatori il più rapidamente possibile. Si tratta di ottimizzare l'ordine di consegna delle risorse della pagina per rendere la pagina visibile e utilizzabile più velocemente.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
píxeles | pixel |
pantallas | schermi |
visitantes | visitatori |
recursos | risorse |
posible | possibile |
entrega | consegna |
y | e |
que | vengano |
garantizar | garantire |
optimizar | ottimizzare |
visible | visibile |
página | pagina |
de | di |
más | più |
en | sugli |
primeros | primi |
ES Optimiza el orden de entrega de recursos, independientemente del navegador utilizado
IT Ottimizza l'ordine di consegna delle risorse, indipendentemente dal browser
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
optimiza | ottimizza |
entrega | consegna |
recursos | risorse |
independientemente | indipendentemente |
navegador | browser |
de | di |
el | dal |
ES La orden ejecutiva 12333 regula la recopilación de información extranjera por parte de las agencias de inteligencia de los Estados Unidos de personas que no sean estadounidenses y se encuentren fuera de Estados Unidos
IT L'Ordine esecutivo 12333 governa la raccolta di intelligence estera delle agenzie di intelligence statunitensi che hanno come obiettivo soggetti non statunitensi situati al di fuori degli Stati Uniti
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ejecutiva | esecutivo |
recopilación | raccolta |
agencias | agenzie |
unidos | uniti |
personas | soggetti |
no | non |
estadounidenses | statunitensi |
de | di |
inteligencia | intelligence |
estados | stati |
ES La orden ejecutiva 12333 no cuenta con disposiciones para obligar a que las empresas estadounidenses a colaborar.
IT L'Ordine esecutivo 12333 non ha disposizioni per obbligare l'assistenza delle società statunitensi.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ejecutiva | esecutivo |
estadounidenses | statunitensi |
empresas | società |
no | non |
disposiciones | disposizioni |
para | per |
la | delle |
ES Por lo tanto, no cumpliríamos con las solicitudes voluntarias de datos en virtud de la orden ejecutiva 12333
IT Pertanto, ai sensi dell'Ordine esecutivo 12333, non ottemperiamo alle richieste volontarie di dati
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
solicitudes | richieste |
ejecutiva | esecutivo |
datos | dati |
no | non |
de | di |
la | alle |
por lo tanto | pertanto |
ES Mejora el rendimiento de tu sitio web mediante la corrección del tamaño de las imágenes y las páginas, el uso de un algoritmo de compresión sin pérdidas y el ajuste del orden de entrega de los recursos de la página.
IT Migliora il rendering del tuo sito affrontando le dimensioni dell'immagine e della pagina, utilizzando un algoritmo di compressione senza perdita di dati e regolando l'ordine di consegna delle risorse della pagina.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
mejora | migliora |
tamaño | dimensioni |
algoritmo | algoritmo |
compresión | compressione |
pérdidas | perdita |
recursos | risorse |
y | e |
un | un |
entrega | consegna |
de | di |
página | pagina |
tu | tuo |
sin | senza |
sitio | sito |
Паказаны пераклады: 50 з 50