ES Desde entonces hemos ido ampliando constantemente nuestra cobertura para incluir ligas nacionales de más de 40 países, así como ligas nacionales de copa, super copa y ligas juveniles de los principales países europeos
Перакласці "ligas" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ligas" з Іспанскі на Італьянскі
Пераклад Іспанскі на Італьянскі ligas
Іспанскі
Італьянскі
IT Sin da quel momento, stiamo costantemente espandendo la nostra copertura, al fine di includere i campionati nazionali di oltre 40 Paesi, oltre alle coppe nazionali, le supercoppe e i campionati giovanili delle principali nazioni europee
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| constantemente | costantemente |
| cobertura | copertura |
| nacionales | nazionali |
| países | paesi |
| y | e |
| principales | principali |
| incluir | includere |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| desde | da |
ES Para obtener más información, consulta nuestra publicación en el blog de lanzamiento, la página general de ligas/competencias para ver detalles sobre las ligas y temporadas que incluimos, o nuestra página "Acerca de nosotros"
IT Per maggiori informazioni, consulta il nostro post di lancio del blog, la pagina generale relativa a campionati e competizioni, con dettagli sui campionati e le stagioni che includiamo, oppure la nostra pagina generale delleInformazioni
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| blog | blog |
| lanzamiento | lancio |
| general | generale |
| incluimos | includiamo |
| y | e |
| información | informazioni |
| detalles | dettagli |
| temporadas | stagioni |
| consulta | consulta |
| de | di |
| página | pagina |
| nuestra | nostra |
| en | sui |
| sobre | relativa |
| obtener | a |
| para | per |
| publicación | post |
ES La Liga es miembro de la Federación Internacional de Ligas de Derechos Humanos (FIDH), una organización no gubernamental que representa a 155 Ligas de todo el mundo.
IT LDH è un membro della International Federation for Human of Human Rights (FIDH), un'organizzazione non governativa a cui aderiscono 155 Leghe nel mondo.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| miembro | membro |
| derechos | rights |
| humanos | human |
| gubernamental | governativa |
| de | of |
| mundo | mondo |
| internacional | international |
| no | non |
| a | a |
| una | un |
| es | è |
| la | della |
ES En este artículo, explicaremos cómo protegerte mientras ligas por internet
IT In questo articolo, spiegheremo esattamente come stare al sicuro mentre sei online
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| artículo | articolo |
| en | in |
| cómo | come |
| mientras | mentre |
| internet | online |
| este | questo |
ES Lencería y ligas para boda | Etsy MX
IT Biancheria intima e giarrettiere per le nozze | Etsy IT
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| boda | nozze |
| etsy | etsy |
| y | e |
| para | per |
ES Tabla, estadísticas y resultados de la Las 5 grandes ligas europeas
IT Classifica, risultati e statistiche di I 5 campionati europei più importanti
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| resultados | risultati |
| europeas | europei |
| y | e |
| de | di |
| grandes | importanti |
| la | più |
ES Los xG del equipo, los xG en contra y los xG diferenciales se pueden encontrar en las tablas de ligas, como esta:
IT Gli xG di squadra, gli xG contro e il differenziale degli xG sono reperibili nelle classifiche dei campionati, come questa:
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| xg | xg |
| equipo | squadra |
| y | e |
| de | di |
| como | come |
| esta | questa |
ES FBref.com se inauguró (13 de junio de 2018) con cobertura de las ligas nacionales de Inglaterra, Francia, Alemania, Italia, España y Estados Unidos
IT FBref.com fu lanciato (il 13 giugno del 2018) per seguire i campionati nazionali di Inghilterra, Francia, Germania, Italia, Spagna e USA
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| junio | giugno |
| nacionales | nazionali |
| inglaterra | inghilterra |
| francia | francia |
| alemania | germania |
| italia | italia |
| y | e |
| de | di |
| españa | spagna |
ES Esto incluye toda la historia de la Copa Mundial Femenina de la FIFA, así como las últimas temporadas de ligas nacionales de nueve países.
IT Tale fonte include l'intera storia della Coppa del Mondo FIFA femminile, oltre alle stagioni più recenti dei campionati nazionali di nove Paesi.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| incluye | include |
| copa | coppa |
| femenina | femminile |
| últimas | recenti |
| temporadas | stagioni |
| nacionales | nazionali |
| países | paesi |
| fifa | fifa |
| historia | storia |
| de | di |
| nueve | nove |
| mundial | mondo |
| la | dei |
ES Este número se irá reduciendo con el tiempo, a medida que vayamos añadiendo nuevas ligas y temporadas
IT Questo problema andrà a diminuire con il tempo, ma mano che aggiungeremo nuovi campionati e nuove stagioni
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| temporadas | stagioni |
| y | e |
| el | il |
| tiempo | tempo |
| a | a |
| nuevas | nuove |
| con | con |
| que | che |
ES Mira nuestra Página de Cobertura para un resumen completo de todas las ligas y años de cobertura..
IT Consulta la nostra pagina relativa alla copertura, per avere una panoramica completa di tutti i campionati e delle annate che copriamo..
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| cobertura | copertura |
| resumen | panoramica |
| página | pagina |
| y | e |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| un | una |
| completo | tutti |
| para | per |
ES Cobertura futura de países y ligas
IT Paesi e campionati coperti in futuro
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| futura | futuro |
| países | paesi |
| y | e |
ES Datos libres StatsBomb proporciona datos de libre acceso para la Copa Mundial Masculina de 2018, la Copa Mundial Femenina de 2019, varias ligas femeninas y toda la carrera de Lionel Messi en la Liga
IT Dati gratuiti StatsBomb offre dati disponibili gratuitamente per la Coppa del Mondo maschile 2018, la Coppa del Mondo femminile 2019, diversi campinati femminili e l'intera carriera di Lionel Messi all'interno della Liga
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| copa | coppa |
| masculina | maschile |
| femenina | femminile |
| carrera | carriera |
| lionel | lionel |
| acceso | disponibili |
| datos | dati |
| y | e |
| proporciona | offre |
| de | di |
| en | allinterno |
| para | per |
| mundial | mondo |
ES Estadísticas de Portero 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (jugadores) | FBref.com
IT Statistiche dei portieri di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (calciatori) | FBref.com
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| de | di |
ES > Estadísticas de Portero 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (jugadores)
IT > Statistiche dei portieri di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (calciatori)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| de | di |
ES Estadísticas de Portero 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas
IT Statistiche dei portieri di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| de | di |
ES Historia de Las 5 grandes ligas europeas
IT Storia del campionato di I 5 campionati europei più importanti
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| historia | storia |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| de | di |
ES Más Páginas de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas
IT Altre pagine sul campionato di I 5 campionati europei più importanti della stagione 2021-2022
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| páginas | pagine |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| de | di |
ES Resumen de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas
IT Panoramica del campionato di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| resumen | panoramica |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| de | di |
ES Estadísticas avanzadas del portero de la 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (jugadores) | FBref.com
IT Statistiche avanzate dei portieri di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (calciatori) | FBref.com
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| avanzadas | avanzate |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| de | di |
| la | dei |
ES > Estadísticas avanzadas del portero de la 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (jugadores)
IT > Statistiche avanzate dei portieri di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (calciatori)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| avanzadas | avanzate |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| de | di |
| la | dei |
ES Estadísticas avanzadas del portero de la 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas
IT Statistiche avanzate dei portieri di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| avanzadas | avanzate |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| de | di |
| la | dei |
ES Estadísticas 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas | FBref.com
IT Statistiche di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 | FBref.com
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| las | di |
ES > Estadísticas 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas
IT > Statistiche di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| las | di |
ES Estadísticas 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas
IT Statistiche di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| las | di |
ES Estadísticas de Portero 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos) | FBref.com
IT Statistiche dei portieri di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (squadre) | FBref.com
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| equipos | squadre |
| grandes | importanti |
| de | di |
ES > Estadísticas de Portero 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos)
IT > Statistiche dei portieri di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (squadre)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| equipos | squadre |
| grandes | importanti |
| de | di |
ES Estadísticas avanzadas del portero de la 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos) | FBref.com
IT Statistiche avanzate dei portieri di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (squadre) | FBref.com
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| avanzadas | avanzate |
| europeas | europei |
| equipos | squadre |
| grandes | importanti |
| de | di |
| la | dei |
ES > Estadísticas avanzadas del portero de la 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos)
IT > Statistiche avanzate dei portieri di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (squadre)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| avanzadas | avanzate |
| europeas | europei |
| equipos | squadre |
| grandes | importanti |
| de | di |
| la | dei |
ES Creación de goles y tiros de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos) | FBref.com
IT Creazione di gol e tiri I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (squadre) | FBref.com
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| creación | creazione |
| europeas | europei |
| equipos | squadre |
| goles | gol |
| y | e |
| de | di |
| grandes | importanti |
ES > Creación de goles y tiros de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos)
IT > Creazione di gol e tiri I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (squadre)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| creación | creazione |
| europeas | europei |
| equipos | squadre |
| goles | gol |
| y | e |
| de | di |
| grandes | importanti |
ES Creación de goles y tiros de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas
IT Creazione di gol e tiri I 5 campionati europei più importanti 2021-2022
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| creación | creazione |
| europeas | europei |
| goles | gol |
| y | e |
| de | di |
| grandes | importanti |
ES Estadísticas de tiros de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos) | FBref.com
IT Statistiche dei tiri I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (squadre) | FBref.com
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| equipos | squadre |
| grandes | importanti |
| de | dei |
| las | i |
ES > Estadísticas de tiros de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos)
IT > Statistiche dei tiri I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (squadre)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| equipos | squadre |
| grandes | importanti |
| de | dei |
| las | i |
ES Estadísticas de tiros de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas
IT Statistiche dei tiri I 5 campionati europei più importanti 2021-2022
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| de | dei |
| las | i |
ES Estadísticas de pases de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos) | FBref.com
IT Statistiche dei passaggi I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (squadre) | FBref.com
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| equipos | squadre |
| grandes | importanti |
| de | dei |
| las | i |
ES > Estadísticas de pases de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos)
IT > Statistiche dei passaggi I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (squadre)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| equipos | squadre |
| grandes | importanti |
| de | dei |
| las | i |
ES Estadísticas de pases de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas
IT Statistiche dei passaggi I 5 campionati europei più importanti 2021-2022
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| de | dei |
| las | i |
ES > Estadísticas de posesión de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos)
IT > Statistiche del possesso palla I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 (squadre)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| posesión | possesso |
| europeas | europei |
| equipos | squadre |
| grandes | importanti |
| de | del |
| las | i |
ES Estadísticas de posesión de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas
IT Statistiche del possesso palla I 5 campionati europei più importanti 2021-2022
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estadísticas | statistiche |
| posesión | possesso |
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| de | del |
| las | i |
ES Además de los clubes que cubrimos actualmente, hay una gran cantidad de otras naciones con sus propias ligas nacionales, sin mencionar las competiciones internacionales como la Copa Mundial
IT In aggiunta ai club di cui, attualmente, ci occupiamo, esistono tante altre nazioni, con i loro campionati nazionali, per non parlare delle competizioni internazionali, come la Coppa del Mondo
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| clubes | club |
| actualmente | attualmente |
| naciones | nazioni |
| nacionales | nazionali |
| competiciones | competizioni |
| copa | coppa |
| cantidad | tante |
| otras | altre |
| internacionales | internazionali |
| de | di |
| como | come |
| mundial | mondo |
| hay | ci |
ES A corto plazo, estamos planeando agregar ligas nacionales de más países de manera regular durante todo el verano
IT Nel breve termine, abbiamo in programma di aggiungere regolarmente i campionati nazionali di altri Paesi, durante tutta l'estate
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| corto | breve |
| nacionales | nazionali |
| países | paesi |
| regular | regolarmente |
| plazo | termine |
| agregar | aggiungere |
| de | di |
| el | i |
ES Entendemos que a muchos usuarios les gustaría mirar una temporada específica, por lo que también incluimos informes de exploración para temporadas individuales de ligas domésticas
IT Comprendiamo che molti utenti vorrebbero dirigere l'attenzione verso una specifica stagione, ecco perché includiamo anche delle schede di analisi per le singole stagioni dei campionati nazionali
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| entendemos | comprendiamo |
| usuarios | utenti |
| incluimos | includiamo |
| temporadas | stagioni |
| temporada | stagione |
| muchos | molti |
| exploración | analisi |
| también | anche |
| de | di |
| a | verso |
| específica | specifica |
| por | perché |
| para | per |
ES Las bandas de resistencia (también conocidas como bandas elásticas o ligas de resistencia) son un material de entrenamiento muy barato y accesible. ?
IT Le bande elastiche di resistenza sono fra gli accessori fitness più economici, ma sono comunque molto efficaci. Gli esercizi con gli elastici ?
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| bandas | bande |
| resistencia | resistenza |
| entrenamiento | fitness |
| barato | economici |
| muy | molto |
| el | le |
| de | di |
| un | più |
| y | gli |
ES Por lo general, las ligas de recreo practican con menos frecuencia que los equipos escolares, por lo que esta podría ser una buena manera de hacer un poco de ejercicios si no puedes dedicar todo el tiempo requerido a un equipo escolar.
IT Se non puoi prenderti l'impegno di allenarti e di gareggiare, potresti a iscriverti a un corso di aerobica in palestra, in modo da riuscire a fare comunque attività fisica.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| ejercicios | palestra |
| manera | modo |
| un | un |
| puedes | puoi |
| de | di |
| a | a |
| equipo | corso |
| podría | potresti |
| no | non |
ES Las 5 grandes ligas europeas de las temporadas | FBref.com
IT Stagioni dei 5 campionati europei più importanti | FBref.com
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| europeas | europei |
| temporadas | stagioni |
| grandes | importanti |
| de | dei |
ES > Las 5 grandes ligas europeas de las temporadas
IT > Stagioni dei 5 campionati europei più importanti
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| europeas | europei |
| temporadas | stagioni |
| grandes | importanti |
| de | dei |
ES Las 5 grandes ligas europeas de las temporadas
IT Stagioni dei 5 campionati europei più importanti
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| europeas | europei |
| temporadas | stagioni |
| grandes | importanti |
| de | dei |
ES Nacionalidades 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas | FBref.com
IT Nazionalità nel campionato di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022 | FBref.com
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| las | di |
ES > Nacionalidades 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas
IT > Nazionalità nel campionato di I 5 campionati europei più importanti 2021-2022
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| europeas | europei |
| grandes | importanti |
| las | di |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі