ES Una vez habilitada en el sitio, la atribución usa los parámetros UTM estándar para monitorear las fuentes de los visitantes.
"habilitada" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
habilitada | abilitata abilitato |
ES Una vez habilitada en el sitio, la atribución usa los parámetros UTM estándar para monitorear las fuentes de los visitantes.
IT L’attribuzione usa i parametri industriali standard UTM per tracciare la fonte dei visitatori una volta che il site tracking è attivato.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
usa | usa |
parámetros | parametri |
estándar | standard |
monitorear | tracciare |
fuentes | fonte |
visitantes | visitatori |
utm | utm |
ES Desplácese hacia abajo para encontrar la fila habilitada para JavaScript y haga doble clic para convertir false a true. Actualice su navegador.
IT Scendi e trova la riga JavaScript e fai doppio clic per passare da Falso a Vero. Ricarica il tuo browser.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
javascript | javascript |
clic | clic |
navegador | browser |
la | il |
y | e |
encontrar | trova |
su | tuo |
haga | fai |
a | a |
fila | riga |
para | per |
ES Si no tiene esta función habilitada en su iPhone, la única forma en que se pueden eliminar los mensajes es si usted u otra persona con acceso a su teléfono lo hace manualmente.
IT Se non hai questa funzione abilitata sul tuo iPhone, l'unico modo in cui i messaggi possono essere cancellati è se tu o un'altra persona con accesso al tuo telefono lo fate manualmente.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
función | funzione |
habilitada | abilitata |
forma | modo |
acceso | accesso |
manualmente | manualmente |
iphone | iphone |
teléfono | telefono |
mensajes | messaggi |
no | non |
pueden | possono |
persona | persona |
es | è |
su | tuo |
u | o |
con | con |
la | questa |
ES Tenga en cuenta que si la opción "Buscar mi iPhone" no está habilitada, no puede hacer nada para rastrear su teléfono o eliminarlo de forma remota.
IT Nota che se l'opzione "Trova il mio iPhone" non è abilitata, non puoi fare nulla per rintracciare il tuo telefono o eliminarlo da remoto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
buscar | trova |
habilitada | abilitata |
remota | remoto |
la | il |
iphone | iphone |
teléfono | telefono |
o | o |
hacer | fare |
que | è |
mi | mio |
no | nota |
puede | puoi |
su | tuo |
nada | nulla |
ES Si extrajo sus datos del iPhone y está seguro de que el teléfono se perdió para siempre, es posible que desee eliminar todos los datos siempre que la opción "Buscar mi iPhone" esté habilitada en su dispositivo.
IT Se hai estratto i tuoi dati dall'iPhone e sei sicuro che il telefono è perso per sempre, potresti voler eliminare tutti i dati da esso finché il "Trova il mio iPhone" è abilitato sul tuo dispositivo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
perdió | perso |
desee | voler |
habilitada | abilitato |
iphone | iphone |
y | e |
teléfono | telefono |
dispositivo | dispositivo |
datos | dati |
eliminar | eliminare |
mi | mio |
es posible | potresti |
siempre | sempre |
es | è |
seguro | sicuro |
su | tuo |
en | sul |
ES Asegúrese de que la opción Utilities → Show deleted data esté habilitada.
IT Assicurarsi che l' Utilities → Show deleted data opzione è abilitata.
ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.
IT Se la libreria fotografica di iCloud è attiva, è possibile che alcune delle tue foto non vengano archiviate nel backup. Va bene - descriviamo come scaricare le foto dalla libreria di iCloud qui sotto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
icloud | icloud |
posible | possibile |
fotos | foto |
biblioteca | libreria |
algunas | alcune |
de | di |
no | non |
descargar | scaricare |
que | vengano |
estén | se |
es | è |
cómo | come |
copia de seguridad | backup |
sus | le |
la | dalla |
ES Si toma o comparte muchas fotos y videos en su iPhone y tiene habilitada la Biblioteca de fotos de iCloud, probablemente usará bastante espacio de almacenamiento de iCloud
IT Se scatti o condividi molte foto e video sul tuo iPhone e hai abilitato iCloud Photo Library, probabilmente utilizzerai un po 'di spazio di archiviazione iCloud
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
comparte | condividi |
iphone | iphone |
habilitada | abilitato |
biblioteca | library |
almacenamiento | archiviazione |
o | o |
y | e |
videos | video |
icloud | icloud |
probablemente | probabilmente |
muchas | molte |
fotos | foto |
de | di |
en | sul |
espacio | spazio |
su | tuo |
ES Le recomendamos encarecidamente que deje esta función habilitada o que realice copias de seguridad de su dispositivo en una Mac o PC con iTunes
IT Ti consigliamo vivamente di lasciare abilitata questa funzione o di eseguire regolarmente il backup del dispositivo su un Mac o PC con iTunes
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
recomendamos | consigliamo |
habilitada | abilitata |
pc | pc |
itunes | itunes |
función | funzione |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
mac | mac |
de | di |
esta | questa |
ES Crear una sesión para una cuenta habilitada para 2FA es un proceso de dos pasos:
IT La creazione di una sessione per un account abilitato per 2FA è una procedura in due passaggi:
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
sesión | sessione |
cuenta | account |
habilitada | abilitato |
un | un |
es | è |
de | di |
pasos | passaggi |
proceso | procedura |
dos | due |
para | per |
ES El proceso para crear una sesión para una cuenta habilitada para 2SV tiene tres pasos:
IT Il processo per creare una sessione per un account abilitato per 2SV prevede tre passaggi:
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
sesión | sessione |
cuenta | account |
habilitada | abilitato |
crear | creare |
el | il |
para | per |
tres | tre |
proceso | processo |
pasos | passaggi |
ES Servicio de clasificación de seguridad: este servicio realiza comprobaciones contra su red habilitada a través del fabric y proporciona puntajes y recomendaciones a sus equipos operativos
IT Servizio di valutazione della sicurezza: questo servizio esegue controlli della rete garantita dal nostro fabric e fornisce punteggi e raccomandazioni ai team operativi
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
clasificación | valutazione |
seguridad | sicurezza |
comprobaciones | controlli |
red | rete |
proporciona | fornisce |
recomendaciones | raccomandazioni |
equipos | team |
servicio | servizio |
y | e |
operativos | operativi |
de | di |
este | questo |
realiza | esegue |
ES Desea extraer sus notas de dispositivos con autenticación de dos factores habilitada (Pista: está integrado en iPhone Backup Extractor, no se necesita nada adicional ) .
IT Vuoi estrarre le tue note dai dispositivi con l'autenticazione a due fattori abilitata (Suggerimento: è integrato in iPhone Backup Extractor, non è necessario nulla in più ) .
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
factores | fattori |
habilitada | abilitata |
pista | suggerimento |
integrado | integrato |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
extraer | estrarre |
notas | note |
sus | le |
en | in |
desea | vuoi |
necesita | necessario |
de | due |
con | con |
ES Crea una copia de seguridad en iTunes mientras tu contraseña de restricciones esté habilitada
IT Crea un backup in iTunes mentre il passcode delle restrizioni è abilitato
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
itunes | itunes |
contraseña | passcode |
restricciones | restrizioni |
habilitada | abilitato |
de | delle |
crea | crea |
a | un |
en | in |
mientras | mentre |
copia de seguridad | backup |
ES Los archivos HEIF / HEVC están habilitados de manera predeterminada en los iPhones más recientes, pero si está deshabilitado, sus fotos usarán mucho más almacenamiento. Para asegurarse de que esta función esté habilitada en su iPhone:
IT I file HEIF / HEVC sono abilitati come predefiniti sugli iPhone più recenti, ma se è disabilitato, le tue foto utilizzeranno molto più spazio di archiviazione. Per assicurarti che questa funzione sia abilitata sul tuo iPhone:
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
hevc | hevc |
habilitados | abilitati |
deshabilitado | disabilitato |
habilitada | abilitata |
archivos | file |
fotos | foto |
almacenamiento | archiviazione |
función | funzione |
iphone | iphone |
pero | ma |
que | è |
su | tuo |
están | sono |
de | di |
recientes | recenti |
mucho | molto |
esta | questa |
asegurarse | assicurarti |
en | sugli |
esté | sia |
ES Elimina tu contraseña global del sitio o contraseña de página en tu página de inicio si alguna estuviera habilitada. Las contraseñas evitan que Google pueda indexar tu contenido.
IT Rimuovi la tua password di sito o password di pagina sulla tua homepage, se abilitate. Le password impediscono a Google di indicizzare il tuo contenuto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
elimina | rimuovi |
indexar | indicizzare |
o | o |
contenido | contenuto |
página | pagina |
pueda | se |
a | a |
de | di |
sitio | sito |
página de inicio | homepage |
ES Enlace Leer más: esta opción solo aparece si Mostrar fragmento está habilitado. Cuando esta opción está habilitada, los enlaces Leer más se muestran bajo el contenido de la publicación y los metadatos anteriores.
IT Link Scopri di più: questa opzione viene visualizzata solo se Mostra estratto è attivo. Quando questa opzione è abilitata, i link Scopri di più vengono visualizzati sotto il contenuto del post e sopra i metadati.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
opción | opzione |
contenido | contenuto |
metadatos | metadati |
publicación | post |
y | e |
de | di |
más | più |
solo | solo |
mostrar | mostra |
habilitada | abilitata |
aparece | visualizzata |
enlaces | link |
cuando | quando |
ES Ejecutamos nuestra aplicación en una implementación con instancias de tamaño M30 con la opción de almacenamiento de expansión automática habilitada
IT Eseguiamo la nostra applicazione su una distribuzione utilizzando le istanze di dimensioni M30 con l’opzione di archiviazione a espansione automatica abilitata
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
tamaño | dimensioni |
almacenamiento | archiviazione |
expansión | espansione |
automática | automatica |
habilitada | abilitata |
implementación | distribuzione |
aplicación | applicazione |
instancias | istanze |
nuestra | nostra |
de | di |
m | a |
ES Este registro DS es la forma en que los solucionadores saben que la zona secundaria está habilitada para DNSSEC
IT Questo record DS è il modo in cui i resolver sanno che la zona figlio è abilitata al DNSSEC
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
registro | record |
habilitada | abilitata |
dnssec | dnssec |
ds | ds |
forma | modo |
la | il |
en | in |
zona | zona |
los | i |
es | è |
está | la |
este | questo |
ES Reolink Lumus habilitada para Alexa le permite controlarla con la voz. Solo pídale a Alexa que le muestre el video de su cámara en los televisores Echo Spot, Echo Show o Fire TVs, y todo estará hecho.
IT La telecamera che funziona con Amazon Alexa può essere controllata con la tua voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
muestre | mostrare |
cámara | telecamera |
televisores | tv |
spot | spot |
show | show |
alexa | alexa |
o | o |
y | e |
echo | echo |
hecho | fatto |
video | video |
de | di |
que | è |
ES Si vive en cualquier otro país, las presentes Condiciones se celebran entre usted y Niantic International Limited, una sociedad inscrita y habilitada para la actividad mercantil con arreglo a la legislación del Reino Unido
IT Qualora vivessi in qualsiasi altro paese, questi Termini sono stipulati tra te e Niantic International Limited, una società registrata per svolgere attività si sensi delle leggi del Regno Unito
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
país | paese |
niantic | niantic |
international | international |
reino | regno |
sociedad | società |
y | e |
legislación | leggi |
unido | unito |
actividad | attività |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
condiciones | termini |
a | sensi |
otro | altro |
entre | tra |
para | per |
ES Si la generación de URL firmada está habilitada en la configuración de almacenamiento utilizada para publicar el resultado , signed_url se establecerá en un diccionario con el formato:
IT Se la generazione dell'URL con segno è abilitata nella configurazione di archiviazione utilizzata per pubblicare il risultato, signed_url verrà impostato su un dizionario con il formato:
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
habilitada | abilitata |
configuración | configurazione |
almacenamiento | archiviazione |
utilizada | utilizzata |
publicar | pubblicare |
diccionario | dizionario |
url | url |
un | un |
generación | generazione |
de | di |
resultado | risultato |
formato | formato |
para | per |
ES Si el usuario utiliza redes sociales, puede que exista la posibilidad de conectarlas a su cuenta de Activision (si la cuenta de Activision en cuestión tiene habilitada esta posibilidad)
IT Se sei un utente registrato di social media puoi collegare il tuo profilo associato a un social media con il tuo account Activision (se il tuo account Activision ha questa funzione disponibile)
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
usuario | utente |
de | di |
cuenta | account |
tiene | ha |
puede | puoi |
a | a |
cuestión | se |
sociales | social |
su | tuo |
si | sei |
ES La 2FA está habilitada para tu cuenta.
IT La 2FA è abilitata per il tuo account.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
habilitada | abilitata |
cuenta | account |
la | il |
para | per |
está | la |
ES La cueva donde se encuentra el cuerpo de agua está bien habilitada y puede visitarse durante un paseo en bote, en el que se obtiene información geológica y relativa a la historia de la cueva.
IT La grotta è ben collegata e la si può visitare con un giro in barca, durante il quale i barcaioli informano i visitatori sulla storia della grotta e della geologia.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
cueva | grotta |
bote | barca |
y | e |
un | un |
historia | storia |
puede | può |
en | in |
que | è |
durante | durante |
ES Host de la pestaña activa/URL completa mientras navegas por la web con la extensión habilitada (para identificar direcciones URL de phishing/maliciosas que deban bloquearse);
IT L'host dell'URL completo o della scheda attiva durante la navigazione sul Web con l'estensione attiva (per identificare URL dannosi o di phishing che devono essere bloccati).
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
pestaña | scheda |
activa | attiva |
completa | completo |
phishing | phishing |
url | url |
de | di |
web | web |
identificar | identificare |
la | della |
a | sul |
para | per |
ES Selecciónelas y descárguelas en unos pocos clics gracias a nuestra plataforma habilitada a tal efecto.
IT Grazie alla nostra piattaforma dedicata, potrete selezionarle e scaricarle con un paio di clic.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
clics | clic |
plataforma | piattaforma |
y | e |
nuestra | nostra |
unos | di |
ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.
IT Prima di poter visualizzare le risorse in una visualizzazione risorse, i membri del team devono essere assegnati agli elementi nei fogli di progetto abilitati per la gestione delle risorse, come descritto nell’articolo Gestione delle risorse.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
miembros | membri |
describe | descritto |
recursos | risorse |
hojas | fogli |
proyecto | progetto |
equipo | team |
administración | gestione |
de | di |
como | come |
en | in |
a | agli |
ver | visualizzare |
antes | prima |
el | i |
debe | essere |
ES En una hoja con administración de recursos habilitada, haga clic en Vista de Gantt en la barra de herramientas y, luego, en el icono Vista de recursos de proyectos (debajo del botón Compartir) a la derecha de la ventana.
IT Da un foglio in cui è abilitata la gestione delle risorse, fai clic su Visualizzazione Gantt nella barra degli strumenti e poi fai clic sull’icona Visualizzazione delle risorse del progetto (sotto il pulsante Condividi) a destra della finestra.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
hoja | foglio |
habilitada | abilitata |
gantt | gantt |
barra | barra |
compartir | condividi |
ventana | finestra |
recursos | risorse |
herramientas | strumenti |
y | e |
botón | pulsante |
haga | fai |
a | a |
en | in |
una | un |
administración | gestione |
clic | clic |
proyectos | progetto |
derecha | destra |
con | sotto |
ES Marque la casilla Administración de recursos habilitada y seleccione la columna Lista de contactos en el menú desplegable para designar la columna Recursos asignados.
IT Seleziona la casella per Gestione delle risorse attivata e stabilisci la colonna Risorse assegnata selezionando una colonna Elenco contatti dal menu a discesa.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
casilla | casella |
administración | gestione |
recursos | risorse |
columna | colonna |
contactos | contatti |
desplegable | a discesa |
y | e |
seleccione | seleziona |
menú | menu |
lista | elenco |
de | una |
en | a |
el | la |
ES Una vez habilitada la capacidad Uso compartido de direcciones y dominios aprobados, los miembros de su cuenta deben utilizar direcciones de correo electrónico con dominios aprobados al realizar las siguientes acciones:
IT Una volta che hai abilitato la funzionalità Condivisione di dominio e indirizzo approvato, le persone nel tuo account devono utilizzare gli indirizzi e-mail con i domini approvati quando effettuano le seguenti operazioni:
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
habilitada | abilitato |
compartido | condivisione |
cuenta | account |
deben | devono |
capacidad | funzionalità |
direcciones | indirizzi |
dominios | domini |
aprobados | approvati |
y | e |
utilizar | utilizzare |
su | tuo |
correo | |
de | di |
ES Cuando la función Detección de cuentas está habilitada, comienza a ver las solicitudes de personas de su organización que quieren que se las agregue a su cuenta de Smartsheet
IT Con Account Discovery abilitato, probabilmente inizierai a vedere le richieste di persone della tua organizzazione che chiedono di essere aggiunte al tuo account Smartsheet
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
habilitada | abilitato |
solicitudes | richieste |
organización | organizzazione |
smartsheet | smartsheet |
de | di |
personas | persone |
a | a |
cuenta | account |
la | della |
ver | vedere |
ES Si la lista de acceso restringido está habilitada, deben tener el rol de Usuario del Conector
IT Se l’elenco di limitazione di accesso è abilitato, devono avere il ruolo di Utente connector
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
acceso | accesso |
habilitada | abilitato |
rol | ruolo |
usuario | utente |
conector | connector |
la lista | lelenco |
de | di |
deben | devono |
tener | avere |
ES Si la lista para restringir el acceso está habilitada, deben tener el rol de Usuario de Conector
IT Se l'elenco di limitazione di accesso è abilitato, devono disporre del ruolo di utente Connector
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
acceso | accesso |
habilitada | abilitato |
rol | ruolo |
usuario | utente |
conector | connector |
la lista | lelenco |
restringir | limitazione |
deben | devono |
de | di |
ES Cuando esta función está habilitada, cada vez que se agregue un nuevo adjunto a la hoja de origen, se evaluará y ejecutará el flujo de trabajo si el nuevo adjunto se ajusta a los criterios establecidos
IT Quando abilitato, ogni volta che un nuovo allegato viene aggiunto al foglio di origine, il flusso di lavoro effettua la valutazione e viene eseguito se il nuovo allegato soddisfa i criteri
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
habilitada | abilitato |
agregue | aggiunto |
adjunto | allegato |
hoja | foglio |
origen | origine |
criterios | criteri |
evaluar | valutazione |
ejecutar | eseguito |
y | e |
flujo | flusso |
un | un |
de | di |
cada | ogni |
vez | volta |
nuevo | nuovo |
trabajo | lavoro |
cuando | quando |
ES Si su organización ya tiene esta capacidad habilitada, puede acceder a Smartsheet con el botón Cuenta de su empresa
IT Se la tua organizzazione ha attivato questa capacità, puoi accedere a Smartsheet utilizzando il pulsante Account aziendale
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
organización | organizzazione |
cuenta | account |
tiene | ha |
puede | puoi |
el | il |
a | a |
capacidad | capacità |
su | tua |
botón | pulsante |
empresa | aziendale |
de | questa |
acceder | accedere |
ES Los clientes que tienen la función Aprovisionamiento automático de usuarios (UAP) habilitada no pueden configurar la Detección de cuentas; en esos casos, la función UAP tiene prioridad sobre la Detección de cuentas.
IT I clienti con Provisioning automatico utente (UAP) abilitato non possono configurare Individuazione account; In tal caso l'UAP ha precedenza su Individuazione account.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
aprovisionamiento | provisioning |
automático | automatico |
habilitada | abilitato |
configurar | configurare |
detección | individuazione |
casos | caso |
prioridad | precedenza |
pueden | possono |
no | non |
cuentas | account |
tiene | ha |
clientes | clienti |
en | in |
de | tal |
la | con |
los | i |
sobre | su |
usuarios | utente |
ES Si tiene la autenticación Correo electrónico + contraseña habilitada, se le envía al usuario un enlace para restablecer la contraseña.
IT Se è abilitata un’autenticazione E-mail + Password, inviare all’utente un link per reimpostare la password.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
contraseña | password |
habilitada | abilitata |
enlace | link |
restablecer | reimpostare |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
un | un |
para | per |
ES CONSEJO: Si esta opción está habilitada, los remitentes de formularios verán que sus direcciones de correo electrónico se completan de manera automática al marcar la casilla Quiero recibir una copia de mis respuestas.
IT SUGGERIMENTO: Se questa opzione è abilitata, i mittenti del modulo vedranno il proprio indirizzo e-mail automaticamente popolato quando selezionano la casella per la ricezione di una copia delle risposte del modulo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
consejo | suggerimento |
opción | opzione |
habilitada | abilitata |
remitentes | mittenti |
casilla | casella |
automática | automaticamente |
respuestas | risposte |
formularios | modulo |
que | è |
la | il |
de | di |
electrónico | e |
correo | |
esta | questa |
correo electrónico | |
copia | copia |
ES NOTA: El reCAPTCHA invisible se encuentra bloqueado en China. Por lo tanto, puede ocurrir que los remitentes en China tengan inconvenientes en caso de que esta opción esté habilitada o que hayan optado por recibir una copia de su entrega.
IT NOTA: Il reCAPTCHA invisibile è bloccato in Cina, pertanto i mittenti dei moduli in Cina potrebbero avere problemi se questa opzione è abilitata o se hanno scelto di ricevere una copia del loro invio.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
nota | nota |
invisible | invisibile |
bloqueado | bloccato |
remitentes | mittenti |
opción | opzione |
habilitada | abilitata |
optado | scelto |
entrega | invio |
recaptcha | recaptcha |
inconvenientes | problemi |
o | o |
en | in |
china | cina |
de | di |
su | loro |
el | il |
esta | questa |
recibir | ricevere |
copia | copia |
ES Lista de contactos (cuando está habilitada la opción de contactos múltiples por celda)
IT Elenco dei contatti (quando sono abilitati più contatti per cella)
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
contactos | contatti |
celda | cella |
cuando | quando |
lista | elenco |
de | dei |
ES Si el campo Clave del problema se encuentra asignado a una columna que no sea la columna primaria de la hoja, no podrá crear nuevos problemas desde Smartsheet mientras que la función Agrupamiento de filas esté habilitada.
IT Se il campo Chiave problema è mappato su una colonna che non è la colonna principale nel foglio, non sarai in grado di creare nuovi problemi da Smartsheet mentre Raggruppamento righe è abilitato.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
hoja | foglio |
nuevos | nuovi |
smartsheet | smartsheet |
habilitada | abilitato |
columna | colonna |
problemas | problemi |
clave | chiave |
problema | problema |
no | non |
crear | creare |
filas | righe |
podrá | se |
campo | campo |
que | è |
de | di |
mientras | mentre |
desde | da |
ES Después de que configuro la integración, ¿queda habilitada para todas las personas que tienen un plan de Smartsheet o solo para ciertos usuarios?
IT Dopo aver impostato l'integrazione, è abilitata per tutti su un piano Smartsheet o solo per alcuni utenti?
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
habilitada | abilitata |
plan | piano |
smartsheet | smartsheet |
usuarios | utenti |
un | un |
o | o |
que | è |
solo | solo |
ES Los Administradores de sistemas de planes Empresariales pueden habilitar o deshabilitar esta opción de autenticación. Cualquier persona que tenga la función Iniciar sesión con Apple habilitada puede iniciar sesión con sus credenciales de Apple.
IT Gli Amministratori di sistema per piani Aziendali possono attivare o disattivare questa opzione di autenticazione. Chiunque abbia l’opzione Accedi con Apple attiva può accedere con il proprio ID Apple.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
administradores | amministratori |
sistemas | sistema |
planes | piani |
empresariales | aziendali |
deshabilitar | disattivare |
opción | opzione |
apple | apple |
credenciales | id |
pueden | possono |
o | o |
autenticación | autenticazione |
de | di |
habilitar | attivare |
la | il |
puede | può |
esta | questa |
iniciar sesión | accedere |
ES Una vez que esta opción esté habilitada, el plugin lo hará todo, enviará el correo electrónico de recordatorio con tu configuración de tiempo e invitará a los usuarios a comprar los productos que les interesan.
IT Attivando questa opzione, il plugin penserà a tutto inviando l’email in base alle tue impostazioni per invitare gli utenti ad acquistare i prodotti a cui sono interessati.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
plugin | plugin |
usuarios | utenti |
invitar | invitare |
configuración | impostazioni |
a | a |
opción | opzione |
comprar | acquistare |
enviar | inviando |
el | il |
todo | tutto |
tu | tue |
con | in |
productos | prodotti |
ES Habilitada en las páginas de demo.
IT Attivato sulle pagine dimostrative
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
páginas | pagine |
ES P: ¿Cómo funcionan las extensiones cuando la simultaneidad aprovisionada está habilitada?
IT D: Come funzionano le estensioni quanto è abilitato Provisioned Concurrency?
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
funcionan | funzionano |
extensiones | estensioni |
habilitada | abilitato |
las | le |
la | quanto |
cómo | come |
ES Cuando está habilitada, la simultaneidad aprovisionada también inicializará las extensiones y las mantendrá listas su ejecución junto con el código de función.
IT Quando abilitato, Provisioned Concurrency inizializza inoltre le estensioni, tenendole pronte a essere eseguite assieme al codice della funzione.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
habilitada | abilitato |
extensiones | estensioni |
listas | pronte |
código | codice |
función | funzione |
el | le |
cuando | quando |
ES PETstock pudo reducir los costes operativos y ofrecer a su equipo de TI una herramienta de soporte remoto más fácil de usar habilitada con SSO
IT PetStock è stata in grado di ridurre i costi operativi e offrire al proprio team IT uno strumento di supporto remoto più intuitivo, abilitato con SSO
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
reducir | ridurre |
costes | costi |
operativos | operativi |
ofrecer | offrire |
ti | it |
soporte | supporto |
remoto | remoto |
habilitada | abilitato |
sso | sso |
y | e |
equipo | team |
de | di |
herramienta | strumento |
fácil | intuitivo |
su | proprio |
más | più |
ES Benefíciese del acceso a un número ilimitado de imágenes de hoteles de todo el mundo.Selecciónelas y descárguelas en unos pocos clics gracias a nuestra plataforma habilitada a tal efecto.
IT Approfittate dell'accesso ad un numero illimitato di contenuti visivi di hotel nel mondo.Potrete selezionarli e scaricarli con qualche clic grazie alla nostra piattaforma dedicata.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ilimitado | illimitato |
hoteles | hotel |
mundo | mondo |
clics | clic |
plataforma | piattaforma |
imágenes | visivi |
un | un |
y | e |
de | di |
nuestra | nostra |
número | numero |
Паказаны пераклады: 50 з 50