ES Una vez que las festividades se acaban y la última estrella de rock abandona el edificio, es hora de empacar. Pero después de empacar, es hora de mantener el bombo online para su próximo concierto.
Перакласці "empacar" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "empacar" з Іспанскі на Італьянскі
Пераклад Іспанскі на Італьянскі empacar
Іспанскі
Італьянскі
IT Una volta che la festa è finita e l?ultima rockstar è tornata a casa, è tempo di rimettere a posto. Ma dopo aver finito di mettere a posto, è tempo di far sì che si cominci a creare dell?hype per il vostro prossimo evento.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| última | ultima |
| y | e |
| pero | ma |
| de | di |
| es | è |
| su | vostro |
| próximo | prossimo |
ES Usamos desinfectante para manos y guantes al empacar
IT Utilizziamo il disinfettante per mani e i guanti quando impacchiamo
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| desinfectante | disinfettante |
| manos | mani |
| guantes | guanti |
| y | e |
| para | per |
ES Asegúrate de empacar los medicamentos recetados y de venta libre que necesites porque podría ser difícil conseguirlos en el extranjero.
IT Portati tutti i medicinali su prescrizione o da banco che ti servono, in quanto potrebbe essere difficile reperirli all’estero.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| medicamentos | medicinali |
| difícil | difficile |
| podría | potrebbe |
ES Selva amazónica: no es necesario empacar un traje de baño o repelente de insectos cuando exploras esta exposición, que te permite echar un vistazo a los tesoros naturales de los bosques y ríos del Amazonas.
IT La Amazon Rainforest: non ci sarà bisogno di mettere in valigia un costume da bagno o uno spray per insetti per esplorare questa mostra, che vi permetterà di sbirciare nei tesori naturali delle foreste e dei fiumi dell'Amazzonia.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| traje | costume |
| baño | bagno |
| insectos | insetti |
| exposición | mostra |
| tesoros | tesori |
| naturales | naturali |
| bosques | foreste |
| ríos | fiumi |
| un | un |
| o | o |
| y | e |
| no | non |
| necesario | bisogno |
| de | di |
| que | sarà |
ES Usamos desinfectante para manos y guantes al empacar
IT Utilizziamo il disinfettante per mani e i guanti quando impacchiamo
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| desinfectante | disinfettante |
| manos | mani |
| guantes | guanti |
| y | e |
| para | per |
ES Visme te ayuda a empacar tu conocimiento en presentaciones altamente atractivas y de gran impacto.
IT Visme ti aiuta a inglobare le tue competenze in presentazioni di grande impatto ed estremamente coinvolgenti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| visme | visme |
| ayuda | aiuta |
| conocimiento | competenze |
| presentaciones | presentazioni |
| atractivas | coinvolgenti |
| de | di |
| impacto | impatto |
| a | a |
| gran | grande |
| en | in |
| y | tue |
ES El nailon y otras telas de alta tecnología permiten mayor flexibilidad al momento de empacar y guardar el equipaje.
IT Il nylon e altri tessuti high-tech consentono una maggiore flessibilità quando si prepara la valigia o si sistemano i bagagli.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| nailon | nylon |
| telas | tessuti |
| tecnología | tech |
| permiten | consentono |
| flexibilidad | flessibilità |
| otras | altri |
| alta | high |
| y | e |
| equipaje | bagagli |
| de | una |
| el | il |
| mayor | maggiore |
ES Empacar nunca pareció tan tentador.
IT Fare la valigia non è mai stato così coinvolgente.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| tan | così |
| nunca | mai |
ES Una estilista comparte sus consejos y trucos expertos sobre empacar cuando sale directo del trabajo a su escapada de puente
IT Una stilista ci rivela i suoi consigli e trucchi da esperta su come fare la valigia quando passi direttamente dal lavoro al tuo weekend lungo di vacanza
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| directo | direttamente |
| escapada | vacanza |
| expertos | esperta |
| y | e |
| trucos | trucchi |
| su | tuo |
| consejos | consigli |
| sobre | su |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| cuando | quando |
ES Empaque como una profesional: Cómo empacar un bolso de mano para una escapada de puente
IT Fai la valigia come un professionista: come preparare il bagaglio a mano perfetto per un weekend lungo di vacanza
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| bolso | valigia |
| mano | mano |
| escapada | vacanza |
| un | un |
| de | di |
| como | come |
| para | per |
ES Pero, ¿qué debe empacar para aprovechar al máximo el contenido de su equipaje? Como estilista profesional y comerciante visual, Katrin Legandt dice que su consejo número uno es “Sea decidido”.
IT Ma cosa dovresti mettere in valigia per sfruttare al massimo il contenuto del tuo bagaglio? Nel suo ruolo di stilista professionista e visual merchandiser, Katrin Legandt dice che il suo consiglio numero uno è “Essere decisi”!
ES Por eso debe empacar aproximadamente el 80% de su maleta con ropa beige, blanca, azul marino, negra y/o gris
IT È per questo che l’80% della valigia dovrebbe essere composto da capi in beige, bianco, blu navy, nero e/o grigio
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| maleta | valigia |
| beige | beige |
| y | e |
| o | o |
| azul | blu |
| gris | grigio |
| blanca | bianco |
| aproximadamente | in |
| de | della |
ES Ideas para empacar, consejos de seguridad, instrucciones de cuidado y otra información útil.
IT Idee per organizzare il bagaglio, consigli sulla sicurezza, istruzioni per la manutenzione e altre informazioni utili.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| seguridad | sicurezza |
| cuidado | manutenzione |
| otra | altre |
| útil | utili |
| ideas | idee |
| consejos | consigli |
| instrucciones | istruzioni |
| y | e |
| información | informazioni |
ES Nuestros consejos sobre cómo empacar le ayudarán a volver a tener el control de su cepillo de dientes, sus zapatos de cuero, su camisa y sus pantalones.
IT I nostri consigli per organizzare il bagaglio ti aiuteranno a riprendere il controllo su spazzolino, scarpe in pelle, camice e pantaloni.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| consejos | consigli |
| control | controllo |
| zapatos | scarpe |
| cuero | pelle |
| pantalones | pantaloni |
| y | e |
| a | a |
| ayudarán | aiuteranno |
| el | il |
| sobre | su |
| tener | in |
| nuestros | nostri |
| cepillo de dientes | spazzolino |
ES Empacar con consciencia puede parecer una pequeña contribución a los viajes sustentables, pero hasta las elecciones más pequeñas pueden tener un gran efecto
IT Fare i bagagli in modo consapevole potrebbe sembrare un piccolo contributo al viaggio sostenibile, ma anche piccole scelte possono avere un grande impatto
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| parecer | sembrare |
| elecciones | scelte |
| efecto | impatto |
| pueden | possono |
| un | un |
| gran | grande |
| viajes | viaggio |
| pero | ma |
| pequeñas | piccole |
| pequeña | piccolo |
| puede | potrebbe |
ES Cree rápidamente etiquetas de envío que cumplan con las normas del cliente, escanee códigos de barras y asocie paquetes en paletas y proporcione cross-docking a nivel de paleta para empacar de la manera más eficiente posible.
IT Crea rapidamente etichette di spedizione conformi al cliente, scansiona codici a barre e associa pacchi su pallet e fornisci il cross-docking a livello di pallet per imballare nel modo più efficiente possibile.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| cree | crea |
| etiquetas | etichette |
| cliente | cliente |
| escanee | scansiona |
| códigos | codici |
| barras | barre |
| proporcione | fornisci |
| nivel | livello |
| posible | possibile |
| rápidamente | rapidamente |
| y | e |
| la | il |
| manera | modo |
| de | di |
| envío | spedizione |
| a | a |
| eficiente | efficiente |
| paquetes | pacchi |
| más | più |
| para | per |
ES Incluso la humilde granada señuelo obtuvo un beneficio para empacar perdigones de goma que infligen daño leve a los enemigos cercanos.
IT Anche l'umile granata esca ha ottenuto un buff per impacchettare pallini di gomma che infliggono lievi danni ai nemici vicini.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| obtuvo | ottenuto |
| goma | gomma |
| daño | danni |
| enemigos | nemici |
| cercanos | vicini |
| un | un |
| de | di |
| para | per |
ES La guía del estilista sobre qué empacar para una escapada de puente
IT La guida della stilista alla valigia perfetta per un weekend lungo di vacanza
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| escapada | vacanza |
| a | un |
| guía | guida |
| de | di |
| para | per |
ES Empacar nunca pareció tan tentador.
IT Fare la valigia non è mai stato così coinvolgente.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| tan | così |
| nunca | mai |
ES El nailon y otras telas de alta tecnología permiten mayor flexibilidad al momento de empacar y guardar el equipaje.
IT Il nylon e altri tessuti high-tech consentono una maggiore flessibilità quando si prepara la valigia o si sistemano i bagagli.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| nailon | nylon |
| telas | tessuti |
| tecnología | tech |
| permiten | consentono |
| flexibilidad | flessibilità |
| otras | altri |
| alta | high |
| y | e |
| equipaje | bagagli |
| de | una |
| el | il |
| mayor | maggiore |
ES Una estilista comparte sus consejos y trucos expertos sobre empacar cuando sale directo del trabajo a su escapada de puente
IT Una stilista ci rivela i suoi consigli e trucchi da esperta su come fare la valigia quando passi direttamente dal lavoro al tuo weekend lungo di vacanza
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| directo | direttamente |
| escapada | vacanza |
| expertos | esperta |
| y | e |
| trucos | trucchi |
| su | tuo |
| consejos | consigli |
| sobre | su |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| cuando | quando |
ES Empaque como una profesional: Cómo empacar un bolso de mano para una escapada de puente
IT Fai la valigia come un professionista: come preparare il bagaglio a mano perfetto per un weekend lungo di vacanza
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| bolso | valigia |
| mano | mano |
| escapada | vacanza |
| un | un |
| de | di |
| como | come |
| para | per |
ES Pero, ¿qué debe empacar para aprovechar al máximo el contenido de su equipaje? Como estilista profesional y comerciante visual, Katrin Legandt dice que su consejo número uno es “Sea decidido”.
IT Ma cosa dovresti mettere in valigia per sfruttare al massimo il contenuto del tuo bagaglio? Nel suo ruolo di stilista professionista e visual merchandiser, Katrin Legandt dice che il suo consiglio numero uno è “Essere decisi”!
ES Por eso debe empacar aproximadamente el 80% de su maleta con ropa beige, blanca, azul marino, negra y/o gris
IT È per questo che l’80% della valigia dovrebbe essere composto da capi in beige, bianco, blu navy, nero e/o grigio
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| maleta | valigia |
| beige | beige |
| y | e |
| o | o |
| azul | blu |
| gris | grigio |
| blanca | bianco |
| aproximadamente | in |
| de | della |
ES Ideas para empacar, consejos de seguridad, instrucciones de cuidado y otra información útil.
IT Idee per organizzare il bagaglio, consigli sulla sicurezza, istruzioni per la manutenzione e altre informazioni utili.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| seguridad | sicurezza |
| cuidado | manutenzione |
| otra | altre |
| útil | utili |
| ideas | idee |
| consejos | consigli |
| instrucciones | istruzioni |
| y | e |
| información | informazioni |
ES Nuestros consejos sobre cómo empacar le ayudarán a volver a tener el control de su cepillo de dientes, sus zapatos de cuero, su camisa y sus pantalones.
IT I nostri consigli per organizzare il bagaglio ti aiuteranno a riprendere il controllo su spazzolino, scarpe in pelle, camice e pantaloni.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| consejos | consigli |
| control | controllo |
| zapatos | scarpe |
| cuero | pelle |
| pantalones | pantaloni |
| y | e |
| a | a |
| ayudarán | aiuteranno |
| el | il |
| sobre | su |
| tener | in |
| nuestros | nostri |
| cepillo de dientes | spazzolino |
ES Empacar con consciencia puede parecer una pequeña contribución a los viajes sustentables, pero hasta las elecciones más pequeñas pueden tener un gran efecto
IT Fare i bagagli in modo consapevole potrebbe sembrare un piccolo contributo al viaggio sostenibile, ma anche piccole scelte possono avere un grande impatto
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| parecer | sembrare |
| elecciones | scelte |
| efecto | impatto |
| pueden | possono |
| un | un |
| gran | grande |
| viajes | viaggio |
| pero | ma |
| pequeñas | piccole |
| pequeña | piccolo |
| puede | potrebbe |
ES Todo lo que debe hacer es empacar y esperar que nuestro automóvil con chofer lo pase a buscar por su casa u oficina
IT Basta fare la valigia e il nostro autista vi verrà a prendere a casa o in ufficio
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| oficina | ufficio |
| debe | verrà |
| y | e |
| a | a |
| casa | casa |
| u | o |
| nuestro | nostro |
| automóvil | il |
| que | basta |
| hacer | fare |
ES Visme te ayuda a empacar tu conocimiento en presentaciones altamente atractivas y de gran impacto.
IT Visme ti aiuta a inglobare le tue competenze in presentazioni di grande impatto ed estremamente coinvolgenti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| visme | visme |
| ayuda | aiuta |
| conocimiento | competenze |
| presentaciones | presentazioni |
| atractivas | coinvolgenti |
| de | di |
| impacto | impatto |
| a | a |
| gran | grande |
| en | in |
| y | tue |
ES Sin embargo, no existe una falta total de puertos USB tradicionales, por lo que es posible que deba empacar un adaptador
IT Tuttavia, non cè una completa mancanza di porte USB tradizionali, quindi potrebbe essere necessario mettere in valigia un adattatore
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| puertos | porte |
| usb | usb |
| tradicionales | tradizionali |
| deba | necessario |
| adaptador | adattatore |
| un | un |
| sin embargo | tuttavia |
| de | di |
| existe | essere |
| falta | mancanza |
ES Como es el caso de todos los relojes de Polar (aparte de un breve juego con Wear OS de Google para su reloj M600), se apega a empacar en su propio sistema operativo interno.
IT Come nel caso di tutti gli orologi Polar (a parte un breve gioco con il sistema operativo Wear di Google per il suo orologio M600), si limita a fare i bagagli con il proprio sistema operativo interno.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| aparte | a parte |
| breve | breve |
| relojes | orologi |
| un | un |
| juego | gioco |
| operativo | operativo |
| sistema | sistema |
| de | di |
| reloj | orologio |
| como | come |
| en | interno |
| el | il |
| caso | caso |
| para | per |
| a | a |
| es | fare |
| todos | tutti |
ES Es una idea similar: empacar una cámara de video en un timbre y hacer que esté súper conectada, pero este es un timbre con cable, y necesitará conectarse a una fuente de alimentación y un timbre existente (o instalado a propósito)
IT È unidea simile: inserire una videocamera in un campanello e renderlo super connesso, ma questo è un campanello cablato e dovrà essere collegato a un alimentatore e a un cicalino esistente (o installato appositamente)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| cámara | videocamera |
| timbre | campanello |
| instalado | installato |
| fuente de alimentación | alimentatore |
| un | un |
| y | e |
| o | o |
| súper | super |
| existente | esistente |
| en | in |
| pero | ma |
| a | a |
| conectada | connesso |
| de | una |
| es | è |
| esté | questo |
ES ¿Buscas empacar una escurridiza PlayStation 5? EE una vez más tiene algunos en stock para sus clientes en el Reino Unido . Mejor aún, la red ofrece
IT Stai cercando di acquistare un'inafferrabile PlayStation 5? EE ancora una volta ne ha in stock per i suoi clienti nel Regno Unito . Meglio ancora, la ...
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| ee | ee |
| stock | stock |
| clientes | clienti |
| reino | regno |
| mejor | meglio |
| unido | unito |
| playstation | playstation |
| tiene | ha |
| buscas | cercando |
| para | per |
| la | suoi |
ES Otra característica práctica es la capacidad de cargar el banco de energía mientras lo usas para cargar tu teléfono, una situación de carga completa y sin complicaciones sin necesidad de empacar cables adicionales.
IT Un'altra caratteristica utile è la capacità di caricare il power bank mentre lo usi per caricare il tuo telefono - una situazione di ricarica completa e senza problemi, senza la necessità di imballare fili aggiuntivi.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| característica | caratteristica |
| práctica | utile |
| banco | bank |
| energía | power |
| usas | usi |
| teléfono | telefono |
| situación | situazione |
| completa | completa |
| complicaciones | problemi |
| cables | fili |
| capacidad | capacità |
| necesidad | necessità |
| adicionales | aggiuntivi |
| es | è |
| y | e |
| cargar | caricare |
| carga | ricarica |
| de | di |
| sin | senza |
| mientras | mentre |
| para | per |
ES Usamos desinfectante para manos y guantes al empacar
IT Utilizziamo il disinfettante per mani e i guanti quando impacchiamo
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| desinfectante | disinfettante |
| manos | mani |
| guantes | guanti |
| y | e |
| para | per |
ES Usamos desinfectante para manos y guantes al empacar
IT Utilizziamo il disinfettante per mani e i guanti quando impacchiamo
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| desinfectante | disinfettante |
| manos | mani |
| guantes | guanti |
| y | e |
| para | per |
ES Usamos desinfectante para manos y guantes al empacar
IT Utilizziamo il disinfettante per mani e i guanti quando impacchiamo
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| desinfectante | disinfettante |
| manos | mani |
| guantes | guanti |
| y | e |
| para | per |
ES Una estilista comparte sus consejos y trucos expertos sobre empacar cuando sale directo del trabajo a su escapada de puente
IT Una stilista ci rivela i suoi consigli e trucchi da esperta su come fare la valigia quando passi direttamente dal lavoro al tuo weekend lungo di vacanza
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| directo | direttamente |
| escapada | vacanza |
| expertos | esperta |
| y | e |
| trucos | trucchi |
| su | tuo |
| consejos | consigli |
| sobre | su |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| cuando | quando |
ES Empaque como una profesional: Cómo empacar un bolso de mano para una escapada de puente
IT Fai la valigia come un professionista: come preparare il bagaglio a mano perfetto per un weekend lungo di vacanza
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| bolso | valigia |
| mano | mano |
| escapada | vacanza |
| un | un |
| de | di |
| como | come |
| para | per |
ES Pero, ¿qué debe empacar para aprovechar al máximo el contenido de su equipaje? Como estilista profesional y comerciante visual, Katrin Legandt dice que su consejo número uno es “Sea decidido”.
IT Ma cosa dovresti mettere in valigia per sfruttare al massimo il contenuto del tuo bagaglio? Nel suo ruolo di stilista professionista e visual merchandiser, Katrin Legandt dice che il suo consiglio numero uno è “Essere decisi”!
ES Por eso debe empacar aproximadamente el 80% de su maleta con ropa beige, blanca, azul marino, negra y/o gris
IT È per questo che l’80% della valigia dovrebbe essere composto da capi in beige, bianco, blu navy, nero e/o grigio
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| maleta | valigia |
| beige | beige |
| y | e |
| o | o |
| azul | blu |
| gris | grigio |
| blanca | bianco |
| aproximadamente | in |
| de | della |
ES Empacar con consciencia puede parecer una pequeña contribución a los viajes sustentables, pero hasta las elecciones más pequeñas pueden tener un gran efecto
IT Fare i bagagli in modo consapevole potrebbe sembrare un piccolo contributo al viaggio sostenibile, ma anche piccole scelte possono avere un grande impatto
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| parecer | sembrare |
| elecciones | scelte |
| efecto | impatto |
| pueden | possono |
| un | un |
| gran | grande |
| viajes | viaggio |
| pero | ma |
| pequeñas | piccole |
| pequeña | piccolo |
| puede | potrebbe |
ES Ideas para empacar, consejos de seguridad, instrucciones de cuidado y otra información útil.
IT Idee per organizzare il bagaglio, consigli sulla sicurezza, istruzioni per la manutenzione e altre informazioni utili.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| seguridad | sicurezza |
| cuidado | manutenzione |
| otra | altre |
| útil | utili |
| ideas | idee |
| consejos | consigli |
| instrucciones | istruzioni |
| y | e |
| información | informazioni |
ES Nuestros consejos sobre cómo empacar le ayudarán a volver a tener el control de su cepillo de dientes, sus zapatos de cuero, su camisa y sus pantalones.
IT I nostri consigli per organizzare il bagaglio ti aiuteranno a riprendere il controllo su spazzolino, scarpe in pelle, camice e pantaloni.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| consejos | consigli |
| control | controllo |
| zapatos | scarpe |
| cuero | pelle |
| pantalones | pantaloni |
| y | e |
| a | a |
| ayudarán | aiuteranno |
| el | il |
| sobre | su |
| tener | in |
| nuestros | nostri |
| cepillo de dientes | spazzolino |
ES El empacar es un asunto de formar compartimientos: una vez que entienda esto estará listo para lo que le depare el viaje; ya sea una cena, reuniones, reuniones familiares o aventuras en paisajes urbanos
IT Il trucco per fare la valigia è dividere tutto in scomparti: organizzati e sarai pronto a qualsiasi cosa ti riservi il viaggio, che si tratti di cene eleganti, incontri di lavoro, riunioni familiari o avventure in città
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| listo | pronto |
| familiares | familiari |
| viaje | viaggio |
| o | o |
| aventuras | avventure |
| de | di |
| el | il |
| en | in |
| reuniones | incontri |
| es | è |
| para | per |
ES Por eso creamos la Pakmaster pequeña, para que pueda planificar todos los objetivos de su viaje y empacar fácilmente con ese fin
IT È per questo che abbiamo creato il Pakmaster Small, in modo che possa organizzarti per ogni tipo di viaggio e mettere tutto in valigia con facilità
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| pueda | possa |
| fácilmente | facilità |
| viaje | viaggio |
| la | il |
| de | di |
| y | e |
ES Su solapa superior hace que se pueda acceder fácilmente a su contenido y su interior está pensado para que empacar sea una tarea fácil.
IT La patta superiore rende facile l’accesso al suo contenuto, e il suo interno è stato progettato appositamente per essere facile da organizzare.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| contenido | contenuto |
| y | e |
| fácil | facile |
| que | è |
| su | suo |
| acceder | per |
ES El primer paso de cualquier viaje es empacar, pero algunas maletas se adaptan mejor a determinados viajes que otras. Obtenga ayuda y recomendaciones sobre cómo elegir el equipaje correcto para su viaje con los siguientes consejos y trucos.
IT Il primo passo di ogni viaggio è fare i bagagli, ma ci sono valigie che si adattano ad alcuni viaggi meglio di altre. Fatti aiutare e consigliare su come scegliere il bagaglio giusto per il tuo viaggio, grazie ai nostri trucchi e consigli qui in fondo.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| otras | altre |
| ayuda | aiutare |
| y | e |
| elegir | scegliere |
| viaje | viaggio |
| maletas | valigie |
| mejor | meglio |
| viajes | viaggi |
| pero | ma |
| trucos | trucchi |
| consejos | consigli |
| es | è |
| el | il |
| equipaje | bagaglio |
| su | tuo |
| paso | passo |
| de | di |
| sobre | su |
| para | per |
ES Sistema de apertura mariposa con dos paredes divisorias que se abren hacia el exterior para que empacar sea una tarea fácil y rápida
IT Sistema di apertura a farfalla con due pareti divisorie che si aprono verso l’esterno per un’organizzazione interna rapida e semplice
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| mariposa | farfalla |
| paredes | pareti |
| rápida | rapida |
| apertura | apertura |
| y | e |
| sistema | sistema |
| fácil | semplice |
| de | di |
| para | per |
ES Abra Kadabra! Esquiva los hechizos del mago malvado. ¡Entonces golpéalo con tus propios trucos y envíalo a empacar!
IT Abra Kadabra! Schiva gli incantesimi del mago malvagio. Quindi colpiscilo con alcuni tuoi trucchi e mandalo a fare i bagagli!
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| trucos | trucchi |
| mago | mago |
| y | e |
| a | a |
| del | del |
| con | con |
| los | i |
| tus | tuoi |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі