Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "emergentes" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "emergentes" з Іспанскі на Італьянскі

Пераклады emergentes

"emergentes" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

emergentes a al alla alle che come con dal degli dei del dell della delle di e emergenti gli grazie hanno i il il tuo in la le lo loro nei nel nell nella non o per più questa questo se si sito sono stato su sul ti tuo tuoi tutti tutto un è

Пераклад Іспанскі на Італьянскі emergentes

Іспанскі
Італьянскі

ES Dile adiós a las molestas ventanas emergentes. Saluda a Sleeknote. En Sleeknote, los diseñadores tienen una misión: Los desarrolladores desean eliminar las ventanas emergentes intrusivas y ayudar a

IT Di' addio ai fastidiosi popup. Dai il benvenuto a Sleeknote. Per Sleeknote, la missione è una: essere il costruttore di popup più intuitivo e aiutare i rivenditori online a creare popup eleganti e

Іспанскі Італьянскі
misión missione
y e
a a
adiós addio
ayudar aiutare

ES Bannerize es un creador gratuito de banners emergentes todo en uno. Úsalo para crear, lanzar y supervisar campañas emergentes en tu sitio web.

IT Bannerize è un creatore di banner popup multifunzione gratuito. Usalo per creare, lanciare e monitorare campagne popup sul tuo sito web.

Іспанскі Італьянскі
gratuito gratuito
banners banner
lanzar lanciare
supervisar monitorare
campañas campagne
es è
un un
y e
tu tuo
creador creatore
crear creare
de di
en sul
para per
sitio sito
web web

ES El fondo puede tener también una exposición limitada a bonos corporativos de mercados emergentes y a monedas de mercados emergentes

IT Inoltre, può presentare esposizioni limitate sulle obbligazioni societarie e sulle valute dei mercati emergenti

Іспанскі Італьянскі
exposición esposizioni
limitada limitate
bonos obbligazioni
mercados mercati
monedas valute
puede può
corporativos societarie
y e
emergentes emergenti
de dei

ES El fondo invierte principalmente en bonos soberanos, cuasisoberanos y corporativos en divisas fuertes de emisores de diversas calidades crediticias domiciliados en mercados emergentes y/o que hacen negocios en o con mercados emergentes

IT Il fondo investe principalmente in obbligazioni sovrane, quasi sovrane e corporate in valuta forte di emittenti con qualità creditizie diverse domiciliati nei mercati emergenti e/o che operano nei o con i mercati emergenti

Іспанскі Італьянскі
fondo fondo
invierte investe
principalmente principalmente
bonos obbligazioni
divisas valuta
fuertes forte
emisores emittenti
diversas diverse
mercados mercati
corporativos corporate
calidades qualità
y e
o o
de di
emergentes emergenti
el il
en in

ES Marcos emergentes (inserta código a la medida para mostrar contenido interactivo y mensajes emergentes)

IT Riquadri pop-up (codice personalizzato che ti permette di mostrare dei contenuti interattivi nei pop-up)

Іспанскі Італьянскі
código codice
mostrar mostrare
interactivo interattivi
contenido contenuti
para di
la dei

ES La EFSA desarrolla el concepto del proyecto DEMETER: plataforma de intercambio de conocimientos sobre riesgos emergentes (ERKEP). Véanse también las Actividades de la EFSA sobre riesgos emergentes en 2018.

IT L'EFSA elabora la concezione alla base del progetto DEMETER: un quadro per la piattaforma di scambio di conoscenze sui rischi emergenti (ERKEP). Cfr. anche le attività dell’EFSA sui rischi emergenti nel 2018.

Іспанскі Італьянскі
intercambio scambio
riesgos rischi
proyecto progetto
plataforma piattaforma
concepto concezione
de di
en sui
también anche
actividades attività
emergentes emergenti
el le

ES El 15.º Coloquio científico de la EFSA comprende su labor sobre riesgos emergentes, y el 16.º se centra en los riesgos fitosanitarios emergentes.

IT Il  15º convegno scientifico dell’EFSA esamina le sue attività sui rischi emergenti, mentre il 16º si sofferma sui rischi emergenti per la salute delle piante.

Іспанскі Італьянскі
científico scientifico
riesgos rischi
emergentes emergenti
en sui
su sue

ES Los bloqueadores de contenido son apps y extensiones de terceros que permiten que Safari bloquee cookies, imágenes, recursos, ventanas emergentes y demás contenido.

IT I blocchi dei contenuti sono app ed estensioni di terze parti che consentono a Safari di bloccare cookie, immagini, risorse, pop-up e altri contenuti.

Іспанскі Італьянскі
permiten consentono
safari safari
bloquee bloccare
cookies cookie
imágenes immagini
contenido contenuti
y e
extensiones estensioni
recursos risorse
apps app
de di
terceros terze
que altri

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtener más información sobre los niveles de diseño.

IT Abbiamo un team di controllo qualità specifico che cataloga i designer secondo i Livello Principiante, Medio ed Eccellente Scopri di più sui livelli dei designer.

Іспанскі Італьянскі
equipo team
un un
diseñadores designer
calidad qualità
niveles livelli
nivel livello
de di
más più
en sui

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Nuestros productos de Cloud fortalecen a los equipos de todos los tipos, desde las empresas emergentes a las grandes empresas.

IT I nostri prodotti cloud offrono strumenti più potenti ai team di tutti i tipi, dalle startup alle grandi imprese.

Іспанскі Італьянскі
cloud cloud
tipos tipi
equipos team
grandes grandi
de di
nuestros nostri
productos prodotti
empresas startup
todos tutti

ES Desde su gestación hasta su salida a bolsa, las mejores empresas emergentes funcionan con el paquete de Atlassian.

IT Dall'incubatore all'IPO, le startup di maggior successo usufruiscono della suite Atlassian

Іспанскі Італьянскі
paquete suite
atlassian atlassian
de di
empresas startup
el le

ES Las grandes empresas emergentes empiezan pensando en el escalado

IT Le migliori startup iniziano tenendo conto della scalabilità

Іспанскі Італьянскі
grandes migliori
empiezan iniziano
empresas startup
el le

ES Herramientas que prestan apoyo a más de 140 000 empresas emergentes en todo el mundo

IT Strumenti che supportano più di 140.000 startup in tutto il mondo

Іспанскі Італьянскі
herramientas strumenti
de di
el il
en in
mundo mondo
más più
empresas startup
todo tutto

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Nuestra dedicación a pequeñas empresas, empresas emergentes y emprendedores | ActiveCampaign

IT Il nostro impegno per gli imprenditori, le piccole imprese e le start-up | ActiveCampaign

Іспанскі Італьянскі
dedicación impegno
pequeñas piccole
emprendedores imprenditori
y e
emergentes le
empresas imprese

ES CXA para pymes, emprendedores y empresas emergentes

IT La CXA al servizio di imprenditori, start-up e piccole-medie imprese

Іспанскі Італьянскі
emprendedores imprenditori
cxa cxa
y e
para di
empresas imprese

ES Algunos de los más de 150.000 emprendedores, empresas emergentes y pequeñas empresas con los que hemos tenido la fortuna de trabajar

IT Ecco alcuni degli oltre 100.000 imprenditori, piccole imprese e start-up con cui abbiamo la fortuna di collaborare

Іспанскі Італьянскі
emprendedores imprenditori
fortuna fortuna
y e
pequeñas piccole
algunos alcuni
de di
la degli
empresas imprese
hemos abbiamo

ES La moda es tanto estacional como cíclica, y hay tendencias nuevas que emergen todo el tiempo. Al mantener la mirada en la industria en general, tu marca puede identificar tendencias emergentes para tener influencia en el desarrollo de los productos.

IT La moda è stagionale e ciclica, con nuove tendenze che emergono di continuo. Tenendo d'occhio il settore in generale, il tuo brand può identificare le tendenze emergenti per influenzare lo sviluppo del prodotto.

Іспанскі Італьянскі
estacional stagionale
nuevas nuove
identificar identificare
influencia influenzare
desarrollo sviluppo
mantener tenendo
moda moda
y e
tendencias tendenze
en in
de di
industria settore
general generale
marca brand
es è
puede può
emergentes emergenti
para per

ES El listening avanzado revela tendencias emergentes, líderes de opinión y sentimientos para temas específicos sobre tu marca, competencia e industria.

IT Il Listening avanzato scopre tendenze emergenti, leader di pensiero e sentimenti relativi ad argomenti specifici del tuo brand, concorrenza e settore.

Іспанскі Італьянскі
avanzado avanzato
tendencias tendenze
líderes leader
opinión pensiero
sentimientos sentimenti
temas argomenti
específicos specifici
marca brand
competencia concorrenza
industria settore
el il
emergentes emergenti
de di
tu tuo
e e

ES Los boletines proporcionan información sobre el estado de la industria, los cambios en la tecnología y las actualizaciones de las redes sociales, y explican las tendencias emergentes y las mejores prácticas

IT Le newsletter forniscono informazioni sulla situazione del settore, sui cambiamenti tecnologici e sugli aggiornamenti per i social network, oltre a illustrare le tendenze e le pratiche consigliate

Іспанскі Італьянскі
proporcionan forniscono
tendencias tendenze
prácticas pratiche
estado situazione
boletines newsletter
información informazioni
actualizaciones aggiornamenti
y e
los cambios cambiamenti
industria settore
sociales social
en sugli
tecnología tecnologici

ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.

IT Abbiamo un team di controllo qualità dedicato che suddivide i designer e attribuisce loro il livello principiante, medio o eccellente. Maggiori informazioni sui livelli di designer.

Іспанскі Італьянскі
equipo team
un un
diseñadores designer
y e
información informazioni
calidad qualità
niveles livelli
nivel livello
de di
en sui

ES Extensiones de bloqueo de anuncios: para bloquear ventanas emergentes y los molestos anuncios.

IT Estensioni adblocker: per bloccare pop-up e pubblicità fastidiose.

Іспанскі Італьянскі
extensiones estensioni
anuncios pubblicità
y e
bloquear bloccare

ES Las desventajas de esto incluyen que te encuentres con fuentes potencialmente georestringidas, así como acceder a webs que usen anuncios con ventanas emergentes.

IT Lo svantaggio è che puoi imbatterti in fonti con blocchi geografici e in siti web con annunci pop-up.

Іспанскі Італьянскі
fuentes fonti
anuncios annunci
que è
emergentes lo
webs web
a e
así che

ES Una de las desventajas de esta web es que hay numerosos anuncios y ventanas emergentes agresivas que dificultan el poder disfrutar del streaming

IT Uno degli svantaggi di questo sito è la presenza di pop-up e annunci aggressivi che ti rendono difficile goderti lo streaming

Іспанскі Італьянскі
desventajas svantaggi
anuncios annunci
disfrutar goderti
streaming streaming
web sito
y e
de di
es è
el la
emergentes lo

ES Las ventanas emergentes y los anuncios son agresivos

IT I pop-up e la pubblicità sono aggressivi

Іспанскі Італьянскі
agresivos aggressivi
anuncios pubblicità
y e

ES Una de ellas es que el servicio incluye anuncios emergentes, que pueden ser anuncios normales o de porno

IT Per prima cosa, il servizio funziona con annunci pop-up, che possono consistere in qualsiasi cosa, dalla normale pubblicità a quella per il porno

Іспанскі Італьянскі
normales normale
porno porno
pueden possono
el il
servicio servizio
una funziona
anuncios annunci
de prima
ser in

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ofrece información y conocimientos de seguridad a organizaciones sobre amenazas emergentes.

IT Informazioni e approndimenti sulla security per una protezione dalle minacce emergenti.

Іспанскі Італьянскі
amenazas minacce
emergentes emergenti
información informazioni
y e
seguridad protezione

ES Tanto para las empresas emergentes como para las de la lista Fortune 500, Trello es la forma visual de que los equipos colaboren en cualquier proyecto

IT Dalle startup alle aziende di Fortune 500, Trello è il modo visivo scelto dai team per collaborare su qualsiasi progetto

Іспанскі Італьянскі
trello trello
visual visivo
colaboren collaborare
equipos team
proyecto progetto
la il
forma modo
de di
cualquier qualsiasi
es è

ES ES POSIBLE QUE LA LEY APLICABLE NO PERMITA LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD O DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED

IT LA LEGGE APPLICABILE POTREBBE NON CONSENTIRE LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ O DANNI DIRETTI O INDIRETTI, QUINDI LA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE

Іспанскі Італьянскі
ley legge
permita consentire
no non
o o
aplicable applicabile
de di
puede essere
posible potrebbe

ES Busque en varios proyectos y programas para detectar rápidamente tendencias y problemas emergentes.

IT Esamina più progetti e programmi per scoprire facilmente le tendenze e le problematiche emergenti.

Іспанскі Італьянскі
rápidamente facilmente
tendencias tendenze
problemas problematiche
proyectos progetti
y e
programas programmi
para per
emergentes emergenti

ES Nuestra plataforma publicitaria, conocida a nivel mundial, ayuda a las marcas globales y emergentes a conectarse con los consumidores en la open web, a través de formatos publicitarios atractivos y que generan resultados.

IT La nostra piattaforma pubblicitaria, conosciuta a livello mondiale, aiuta i brand globali e quelli emergenti a creare una connessione con i consumatori nella open web, attraverso formati di annunci accattivanti che generano risultati.

Іспанскі Італьянскі
plataforma piattaforma
conocida conosciuta
nivel livello
ayuda aiuta
marcas brand
consumidores consumatori
open open
resultados risultati
atractivos accattivanti
publicitaria pubblicitaria
mundial mondiale
globales globali
y e
web web
conectarse connessione
publicitarios annunci
a a
generan creare
nuestra nostra
emergentes emergenti
de di

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES La gestión de miles de servidores y bases de datos impedía el crecimiento y la adopción de tecnologías emergentes

IT La gestione di migliaia di server e database ostacolava la crescita e l'adozione della tecnologia emergente

Іспанскі Італьянскі
gestión gestione
servidores server
crecimiento crescita
bases de datos database
y e
de di
miles migliaia
el la
la della

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)

Іспанскі Італьянскі
ideal ottimo
emergentes le
empresas startup
para per

Паказаны пераклады: 50 з 50