ES AL COMPLETAR EL PROCESO DE REGISTRO, USTED AFIRMA SER ELEGIBLE PARA UNA CUENTA EN MAILFENCE Y QUE ACEPTA SOMETERSE A TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL SERVICIO.
Перакласці "elegible" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "elegible" з Іспанскі на Італьянскі
Пераклад Іспанскі на Італьянскі elegible
Іспанскі
Італьянскі
IT COMPLETANDO IL PROCESSO DI REGISTRAZIONE, DICHIARATE DI AVERE I REQUISITI PER ATTIVARE UN ACCOUNT MAILFANCE E DI RISPETTARE I TERMINI E LE CONDIZIONI D'USO DEL NOSTRO SERVIZIO.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| completar | completando |
| servicio | servizio |
| cuenta | account |
| y | e |
| registro | registrazione |
| de | di |
| condiciones | condizioni |
| el | il |
| proceso | processo |
| para | per |
| en | nostro |
ES Smartsheet se reserva el derecho de decidir quién es elegible para este programa de descuento.
IT Smartsheet si riserva il diritto di decidere chi può beneficiare di questo programma di sconti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| reserva | riserva |
| decidir | decidere |
| programa | programma |
| descuento | sconti |
| el | il |
| derecho | diritto |
| de | di |
| es | questo |
ES A fin de ser elegible para la Participación de Partner, debes registrar al Posible cliente como un cliente potencial en la solicitud de registro de clientes potenciales, en el Portal de Partners, lo que incluye rellenar todos los campos obligatorios
IT Per poter beneficiare della Quota partner, l'Utente deve registrare il Potenziale cliente come lead utilizzando la richiesta di registrazione lead nel Portale dei partner, compilando tutti i campi obbligatori
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| portal | portale |
| obligatorios | obbligatori |
| potencial | potenziale |
| solicitud | richiesta |
| registrar | registrare |
| cliente | cliente |
| registro | registrazione |
| campos | campi |
| de | di |
| como | come |
| partner | partner |
| ser | deve |
| todos | tutti |
ES Si no sigues estos requisitos de elegibilidad a partir de las fechas que se indican anteriormente, la Suscripción cerrada no será elegible para la Participación de Partner
IT Qualora i requisiti di ammissibilità non siano soddisfatti alle date di cui sopra, l'Utente non avrà diritto alla Quota partner prevista dall'Abbonamento chiuso
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| requisitos | requisiti |
| cerrada | chiuso |
| partner | partner |
| fechas | date |
| no | non |
| si | qualora |
| de | di |
| la | alla |
| a | i |
ES Sin embargo, si reembolsamos algún cargo de suscripción a un Cliente durante los primeros tres (3) meses de la Suscripción cerrada, no serás elegible para obtener una Participación de Partner para dicha Suscripción cerrada.
IT Tuttavia, qualora Sprout Social dovesse rimborsare eventuali canoni di abbonamento a un Cliente durante i primi tre (3) mesi dell'Abbonamento chiuso, l'Utente non sarà idoneo a ricevere la Quota partner per tale Abbonamento chiuso.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| suscripción | abbonamento |
| cliente | cliente |
| cerrada | chiuso |
| elegible | idoneo |
| partner | partner |
| un | un |
| meses | mesi |
| será | sarà |
| de | di |
| a | a |
| sin embargo | tuttavia |
| tres | tre |
| no | non |
| primeros | primi |
| para | per |
| si | qualora |
| la | tale |
ES Si recibe un mensaje de error "Este dispositivo no es elegible para la compilación solicitada", esto podría significar que Apple ha dejado de firmar el firmware de iOS o ha descargado el incorrecto.
IT Se ricevi un messaggio di errore "Questo dispositivo non è idoneo per la build richiesta", ciò potrebbe significare che Apple ha smesso di firmare il firmware iOS o che hai scaricato quello sbagliato.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| error | errore |
| dispositivo | dispositivo |
| elegible | idoneo |
| significar | significare |
| apple | apple |
| firmar | firmare |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
| descargado | scaricato |
| incorrecto | sbagliato |
| recibe | ricevi |
| podría | potrebbe |
| o | o |
| mensaje | messaggio |
| de | di |
| no | non |
| es | è |
| un | un |
| para | per |
ES Estos individuos pueden ser más vulnerables a los efectos a largo plazo sobre la función pulmonar y subrayan la importancia para que cada persona elegible sea vacunada contra COVID-19 para reducir la extensión del guardapolvo de la enfermedad.”
IT Queste persone possono essere più vulnerabili agli effetti a lungo termine sulla funzione polmonare e sottolinea l'importanza affinchè ogni avente diritto siano vaccinate contro COVID-19 per diminuire la diffusione del camice della malattia.„
ES Si hay algún problema con la conexión de tu dominio, los certificados de SSL no funcionarán. Para verificar que el dominio sea elegible para un certificado de SSL:
IT Se la connessione al dominio non è configurata correttamente, i certificati SSL non funzioneranno. Per assicurarti che il dominio abbia i requisiti per ottenere un certificato SSL:
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| dominio | dominio |
| certificados | certificati |
| un | un |
| ssl | ssl |
| certificado | certificato |
| conexión | connessione |
| no | non |
| que | è |
| si | correttamente |
ES Si tu expareja no responde a la demanda, podrías ser elegible para ganar el caso por defecto. Sin embargo, todavía deberás presentarte en la fecha programada para la audiencia.
IT In questo caso, la causa proseguirà ugualmente “in contumacia”, cioè in assenza dell’altra parte.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | in |
| caso | caso |
| el | la |
ES Debes canjear la oferta durante el año siguiente a la compra del plan elegible.
IT L'offerta deve essere riscattata entro un anno dall'acquisto del piano.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| debes | deve |
| plan | piano |
| año | anno |
| a | un |
ES Estos últimos se pueden acumular en caso de realizar una estancia elegible para la obtención de puntos en un hotel participante en el programa de fidelidad ALL
IT Questi punti e queste notti possono essere accumulati nell'ambito di un soggiorno idoneo al guadagno di punti in un hotel che partecipa al programma fedeltà ALL
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| elegible | idoneo |
| puntos | punti |
| hotel | hotel |
| fidelidad | fedeltà |
| estancia | soggiorno |
| un | un |
| de | di |
| programa | programma |
| pueden | possono |
| en | in |
| all | all |
ES También puedes acumular puntos Estatus en caso de efectuar un evento elegible para la oferta Meeting Planner.
IT Inoltre puoi accumulare punti Livello nell'ambito di un evento idoneo all'offerta Meeting Planner.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| puedes | puoi |
| acumular | accumulare |
| puntos | punti |
| elegible | idoneo |
| planner | planner |
| estatus | livello |
| un | un |
| evento | evento |
| de | di |
| la | inoltre |
ES Si es elegible para acceder a soporte telefónico, verá los números de teléfono incluidos al pie de la ventana Administración de la cuenta.
IT Se hai diritto all’assistenza telefonica, troverai i numeri di telefono elencati in basso sulla finestra dell’amministrazione account.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| ventana | finestra |
| verá | se |
| teléfono | telefono |
| cuenta | account |
| telefónico | telefonica |
| de | di |
| números | numeri |
ES Comuníquese con su revendedor local de WatchGuard para asegurarse si es elegible.
IT Contatta il tuo rivenditore WatchGuard per averne diritto.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| revendedor | rivenditore |
| su | tuo |
ES Elegible para el Programa de publicidad digital
IT Idoneità al programma di pubblicità digitale
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| digital | digitale |
| publicidad | pubblicità |
| programa | programma |
| de | di |
ES Cualquier paciente abajo de 14 años que presentaban con uno o más de los síntomas siguientes era elegible para la admisión en el estudio; tosa, paso dolorido, temperatura del cuerpo encima de 37.5C, o disnea/taquipnea.
IT Tutti i pazienti inferiore a 14 anni che presentano con uno o più di seguenti sintomi erano ammissibili per l'ammissione nello studio; tossisca, gola irritata, temperatura corporea sopra 37.5C, o la dispnea/tachipnea.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| paciente | pazienti |
| síntomas | sintomi |
| estudio | studio |
| temperatura | temperatura |
| disnea | dispnea |
| o | o |
| años | anni |
| más | più |
| en | nello |
| de | di |
| a | a |
ES Una prueba del anticuerpo se puede también utilizar para determinar a la gente que se ha recuperado de la infección del coronavirus recientemente y es elegible para donar la sangre para la terapia convaleciente del plasma
IT Una prova dell'anticorpo può anche essere usata per identificare la gente che ha recuperato recentemente dall'infezione di coronavirus ed è ammissibile per donare il sangue per la terapia convalescente del plasma
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| prueba | prova |
| coronavirus | coronavirus |
| recientemente | recentemente |
| donar | donare |
| sangre | sangue |
| terapia | terapia |
| plasma | plasma |
| utilizar | usata |
| la | il |
| determinar | identificare |
| la gente | gente |
| puede | può |
| también | anche |
| de | di |
| es | è |
| para | per |
ES ¿ES SU RELOJ ELEGIBLE PARA UNA AMPLIACIÓN DE LA GARANTÍA INTERNACIONAL?
IT IL TUO SEGNATEMPO HA I REQUISITI PER L’ESTENSIONE DELLA GARANZIA INTERNAZIONALE?
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| reloj | segnatempo |
| internacional | internazionale |
| a | i |
| la | il |
| su | tuo |
| de | della |
| para | per |
ES Si el gasto elegible no es pagado en su totalidad por el cliente o es reembolsado, cualquier Crédito de Beneficios HT correspondiente será rescindido
IT Se la Spesa Qualificante non è interamente pagata dal cliente o viene rimborsata, i corrispondenti Crediti HT Perks saranno annullati
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| gasto | spesa |
| crédito | crediti |
| beneficios | perks |
| o | o |
| ser | se |
| es | è |
| cliente | cliente |
| no | non |
| por | viene |
| el | i |
ES Si el cliente decide aplazar el descuento y aplicarlo a una reserva futura, el descuento no se aplicará a la reserva elegible actual.
IT Se il cliente sceglie di differire lo sconto e di applicarlo a una futura prenotazione, lo sconto non sarà applicato alla prenotazione attuale ammissibile.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| decide | sceglie |
| descuento | sconto |
| reserva | prenotazione |
| futura | futura |
| actual | attuale |
| aplicar | applicato |
| y | e |
| cliente | cliente |
| a | a |
| no | non |
ES Para ver para qué tarifas podría ser elegible, póngase en contacto con el equipo de ventas de Kigo MarketPlace.
IT Per scoprire quali prezzi potresti ottenere, contatta il team dell'ufficio vendite Kigo Marketplace.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| tarifas | prezzi |
| equipo | team |
| kigo | kigo |
| ventas | vendite |
| marketplace | marketplace |
| el | il |
| podría | potresti |
ES ¿Eres elegible para una cuenta profesional?
IT Sei idoneo per un contro professionale?
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| elegible | idoneo |
| eres | sei |
| una | un |
| profesional | professionale |
| para | per |
ES Es posible que seas elegible para un dominio gratuito en Squarespace por un año si te suscribes en un plan de facturación anual para un sitio web nuevo.
IT Abbonandoti a un piano di fatturazione annuale per un nuovo sito web, potresti avere diritto a un dominio gratuito per un anno su Squarespace.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| gratuito | gratuito |
| squarespace | squarespace |
| plan | piano |
| facturación | fatturazione |
| anual | annuale |
| dominio | dominio |
| año | anno |
| de | di |
| es posible | potresti |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
| para | per |
| sitio | sito |
| web | web |
ES ¿Mi dominio es elegible para una transferencia?
IT Il mio dominio è idoneo per il trasferimento?
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| elegible | idoneo |
| transferencia | trasferimento |
| mi | mio |
| es | è |
| dominio | dominio |
| para | per |
ES En el evento que MX Guarddog no alcance el compromiso de porcentaje de tiempo de funcionamiento en ningún periodo, usted será elegible para recibir un crédito de servicio de 100% por tokens consumidos durante los últimos 30 días antes del corte.
IT Nell'eventualità che MX Guarddog non rispettasse l'impegno di percentuale di tempistica per qualsiasi periodo, sarai idoneo a ricevere un 100% di credito di servizio per i tokens consumati durante i finali 30 giorni prima dell'interruzione del servizio.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| mx | mx |
| porcentaje | percentuale |
| elegible | idoneo |
| crédito | credito |
| un | un |
| servicio | servizio |
| días | giorni |
| tiempo | tempistica |
| de | di |
| el | i |
| no | non |
| recibir | ricevere |
| periodo | periodo |
| que | sarai |
| para | per |
| antes | prima |
ES Para recibir un crédito de servicio, debe remitir una solicitud vía correo electrónico(contáctenos). Para ser elegible, la solicitud de crédito debe
IT Per ricevere un credito di servizio, è necessario inviare una richiesta via e-mail (contattaci). Per partecipare, la richiesta di credito deve
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| recibir | ricevere |
| crédito | credito |
| contáctenos | contattaci |
| servicio | servizio |
| solicitud | richiesta |
| debe | deve |
| de | di |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| un | un |
| para | per |
ES Cualquier participante que no hubiera recibido una diagnosis anterior COVID-19 o un resultado de la prueba positivo era elegible para la partícula extraña.
IT Tutto il partecipante che non aveva ricevuto una diagnosi precedente COVID-19 o un risultato dei test positivo era ammissibile per l'inclusione.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| participante | partecipante |
| prueba | test |
| positivo | positivo |
| o | o |
| resultado | risultato |
| recibido | ricevuto |
| la | il |
| anterior | precedente |
| un | un |
| era | era |
| no | non |
ES El estudio también incluyó un análisis del población-nivel que encontró que los índices de infección comenzaron a caer para cada categoría de edad 7-10 días después que la categoría de edad hizo elegible para la tercera dosis.
IT Lo studio egualmente ha compreso di un'analisi livella della popolazione che ha trovato che i gradi di infezione hanno cominciato a cadere dopo per ogni gruppo d'età i 7-10 giorni che il gruppo d'età è diventato ammissibile per la terza dose.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| encontró | trovato |
| infección | infezione |
| comenzaron | cominciato |
| dosis | dose |
| población | popolazione |
| estudio | studio |
| también | egualmente |
| de | di |
| a | a |
| días | giorni |
| caer | cadere |
| que | è |
| cada | ogni |
| para | per |
| después | dopo |
ES La finalización del curso permitirá al participante ser elegible para el crédito CPE.
IT Il completamento del corso consentirà al partecipante di avere diritto al credito CPE.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| finalización | completamento |
| curso | corso |
| participante | partecipante |
| ser | avere |
| crédito | credito |
| al | al |
ES Lo que hace que este curso sea una excelente opción es que puede ser elegible para crédito académico si obtiene una nota de aprobación del 65% en el curso en línea.
IT Ciò che rende questo corso un?ottima soluzione è che puoi avere diritto a crediti accademici se ottieni un punteggio di passaggio del 65% nel corso online.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| curso | corso |
| crédito | crediti |
| en línea | online |
| puede | puoi |
| de | di |
| línea | un |
| es | è |
| obtiene | ottieni |
| lo | ciò |
ES La población elegible del estudio incluyó a un total de 1.531.736 individuos elegibles de BNT162b2-vaccinated y de mRNA-1273-vaccinated en la base de datos federada entre el 21 de diciembre de 2020 y el 19 de septiembre de 2021.
IT La popolazione ammissibile di studio ha incluso complessivamente 1.531.736 persone ammissibili di mRNA-1273-vaccinated e di BNT162b2-vaccinated nel database organizzato in modo federativo fra il 21 dicembre 2020 ed il 19 settembre 2021.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| estudio | studio |
| incluyó | incluso |
| y | e |
| diciembre | dicembre |
| septiembre | settembre |
| población | popolazione |
| de | di |
| base de datos | database |
| en | in |
| total | complessivamente |
| a | b |
ES ¿Después de qué línea es el objeto "BS", creado en la línea 4, elegible para la recolección de basura?
IT Dopo il quale la linea è l'oggetto "BS", creato sulla linea 4, idoneo per la raccolta dei rifiuti?
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| creado | creato |
| elegible | idoneo |
| basura | rifiuti |
| línea | linea |
| es | è |
| recolección | raccolta |
| de | dei |
| para | per |
ES Estos últimos se pueden acumular en caso de realizar una estancia elegible para la obtención de puntos en un hotel participante en el programa de fidelidad ALL
IT Questi punti e queste notti possono essere accumulati nell'ambito di un soggiorno idoneo al guadagno di punti in un hotel che partecipa al programma fedeltà ALL
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| elegible | idoneo |
| puntos | punti |
| hotel | hotel |
| fidelidad | fedeltà |
| estancia | soggiorno |
| un | un |
| de | di |
| programa | programma |
| pueden | possono |
| en | in |
| all | all |
ES También puedes acumular puntos Estatus en caso de efectuar un evento elegible para la oferta Meeting Planner.
IT Inoltre puoi accumulare punti Livello nell'ambito di un evento idoneo all'offerta Meeting Planner.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| puedes | puoi |
| acumular | accumulare |
| puntos | punti |
| elegible | idoneo |
| planner | planner |
| estatus | livello |
| un | un |
| evento | evento |
| de | di |
| la | inoltre |
ES Smartsheet se reserva el derecho de decidir quién es elegible para este programa de descuento.
IT Smartsheet si riserva il diritto di decidere chi può beneficiare di questo programma di sconti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| reserva | riserva |
| decidir | decidere |
| programa | programma |
| descuento | sconti |
| el | il |
| derecho | diritto |
| de | di |
| es | questo |
ES Debes canjear la oferta durante el año siguiente a la compra del plan elegible.
IT L'offerta deve essere riscattata entro un anno dall'acquisto del piano.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| debes | deve |
| plan | piano |
| año | anno |
| a | un |
ES Elegible para el Programa de publicidad digital
IT Idoneità al programma di pubblicità digitale
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| digital | digitale |
| publicidad | pubblicità |
| programa | programma |
| de | di |
ES Si desea convertirse en miembro de Amazon Prime y tiene una tarjeta EBT o Medicaid válida en los EE. UU., Puede unirse al precio con descuento de $ 5.99 por mes, en lugar de $ 12.99 por mes. Si es elegible, puede unirse desde aquí .
IT Se vuoi diventare un membro Amazon Prime e avere una carta EBT o Medicaid valida negli Stati Uniti, puoi iscriverti al prezzo scontato di $ 5,99 al mese, anziché $ 12,99 al mese. Se sei idoneo, puoi iscriverti da qui .
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| miembro | membro |
| amazon | amazon |
| tarjeta | carta |
| válida | valida |
| elegible | idoneo |
| con descuento | scontato |
| y | e |
| o | o |
| mes | mese |
| en lugar de | anziché |
| prime | prime |
| al | al |
| precio | prezzo |
| aquí | qui |
| puede | puoi |
| de | di |
| en los | negli |
| desde | da |
| en | diventare |
ES Paso 2 En la siguiente guía le permitirá habilitar BBR en cualquier servidor Linux con una versión de kernel 4.9.0 o posterior.Las imágenes de Ubuntu 18.04 y Debian 9 de Hostwinds tienen un kernel elegible.
IT Passaggio 2 Nella guida qui sotto ti consentirà di abilitare BBR su alcun server Linux con una versione del kernel 4.9.0 o successiva.Hostwinds 'Ubuntu 18.04 e Debian 9 Images hanno un kernel idoneo.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| linux | linux |
| ubuntu | ubuntu |
| debian | debian |
| elegible | idoneo |
| imágenes | images |
| o | o |
| hostwinds | hostwinds |
| habilitar | abilitare |
| y | e |
| guía | guida |
| servidor | server |
| versión | versione |
| de | di |
| un | un |
| la | del |
ES La imagen de Ubuntu 18.04 de Hostwinds 18.04 debe devolver una versión elegible del kernel como a continuación después de ejecutar el nombre -R:
IT L'immagine HostWinds 'Ubuntu 18.04 dovrebbe restituire una versione del kernel idonea come sotto dopo il nome in esecuzione -R:
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| hostwinds | hostwinds |
| debe | dovrebbe |
| devolver | restituire |
| versión | versione |
| nombre | nome |
| de | una |
| como | come |
ES Para ver para qué tarifas podría ser elegible, póngase en contacto con el equipo de ventas de Kigo MarketPlace.
IT Per scoprire quali prezzi potresti ottenere, contatta il team dell'ufficio vendite Kigo Marketplace.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| tarifas | prezzi |
| equipo | team |
| kigo | kigo |
| ventas | vendite |
| marketplace | marketplace |
| el | il |
| podría | potresti |
ES Carphone Warehouse tiene una herramienta útil en su sitio que le permite verificar si es elegible para una actualización
IT Carphone Warehouse ha uno strumento utile sul suo sito che ti consente di verificare se sei idoneo per un aggiornamento
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| útil | utile |
| permite | consente |
| verificar | verificare |
| elegible | idoneo |
| actualización | aggiornamento |
| en | sul |
| tiene | ha |
| herramienta | strumento |
| su | suo |
| sitio | sito |
| si | sei |
| para | per |
ES Si recibe un mensaje de error "Este dispositivo no es elegible para la compilación solicitada", esto podría significar que Apple ha dejado de firmar el firmware de iOS o ha descargado el incorrecto.
IT Se ricevi un messaggio di errore "Questo dispositivo non è idoneo per la build richiesta", ciò potrebbe significare che Apple ha smesso di firmare il firmware iOS o che hai scaricato quello sbagliato.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| error | errore |
| dispositivo | dispositivo |
| elegible | idoneo |
| significar | significare |
| apple | apple |
| firmar | firmare |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
| descargado | scaricato |
| incorrecto | sbagliato |
| recibe | ricevi |
| podría | potrebbe |
| o | o |
| mensaje | messaggio |
| de | di |
| no | non |
| es | è |
| un | un |
| para | per |
ES Usted es elegible para un reembolso completo dentro de los 14 días posteriores a la compra, a menos que los roles y las regulaciones no contradigan la política de reembolso de TheOneSpy
IT Hai diritto a un rimborso completo entro 14 giorni dall'acquisto, a meno che i ruoli e i regolamenti non siano in contraddizione con la politica di rimborso di TheOneSpy
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| reembolso | rimborso |
| completo | completo |
| menos | meno |
| roles | ruoli |
| un | un |
| y | e |
| regulaciones | regolamenti |
| política | politica |
| de | di |
| días | giorni |
| a | a |
| no | non |
ES Si hay algún problema con la conexión de tu dominio, los certificados de SSL no funcionarán. Para verificar que el dominio sea elegible para un certificado de SSL:
IT Se la connessione al dominio non è configurata correttamente, i certificati SSL non funzioneranno. Per assicurarti che il dominio abbia i requisiti per ottenere un certificato SSL:
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| dominio | dominio |
| certificados | certificati |
| un | un |
| ssl | ssl |
| certificado | certificato |
| conexión | connessione |
| no | non |
| que | è |
| si | correttamente |
ES Twitter cada aplicación elegible es revisada "por un humano" para garantizar que se considere "de manera cuidadosa y exhaustiva"
IT Twitter ogni domanda idonea viene esaminata "da un essere umano" per assicurarsi che sia considerata "attentamente e accuratamente"
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| garantizar | assicurarsi |
| un | un |
| humano | umano |
| y | e |
| cada | ogni |
ES No hay ningún costo adicional asociado con el uso de la función, pero necesita un plan móvil de AT&T elegible
IT Non ci sono costi aggiuntivi associati allutilizzo della funzione, ma è necessario un piano mobile AT&T idoneo
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| costo | costi |
| adicional | aggiuntivi |
| asociado | associati |
| plan | piano |
| móvil | mobile |
| amp | amp |
| elegible | idoneo |
| t | t |
| un | un |
| pero | ma |
| no | non |
| función | funzione |
| hay | ci |
| necesita | necessario |
ES Ayuda para transferir: preguntar si tu dominio es elegible
IT Assistenza durante il trasferimento - Chiedi se il tuo dominio è idoneo
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| ayuda | assistenza |
| transferir | trasferimento |
| elegible | idoneo |
| es | è |
| dominio | dominio |
| para | durante |
| si | chiedi |
| preguntar | se |
ES Estoy intentando transferir mi dominio, ingresa tu nombre de dominio aquí a Squarespace y la transferencia falló. Confirmé que era elegible para la transferencia y que toda la información se ingresó correctamente.
IT Sto cercando di trasferire il mio dominio, inserisci qui il tuo nome dominio, su Squarespace e il trasferimento non è riuscito. Ho verificato che fosse idoneo al trasferimento e che tutte le informazioni fossero inserite correttamente.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| intentando | cercando |
| dominio | dominio |
| squarespace | squarespace |
| elegible | idoneo |
| correctamente | correttamente |
| estoy | sto |
| y | e |
| toda | tutte |
| de | di |
| aquí | qui |
| la | il |
| transferencia | trasferimento |
| mi | mio |
| nombre | nome |
| que | è |
| información | informazioni |
| transferir | trasferire |
| era | fosse |
ES Si tu proveedor indica que el dominio sigue siendo elegible para la transferencia, puedes reiniciar el proceso de transferencia.
IT Se il tuo provider comunica che il dominio è ancora idoneo per il trasferimento, puoi riavviare il processo di trasferimento.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| proveedor | provider |
| dominio | dominio |
| elegible | idoneo |
| transferencia | trasferimento |
| reiniciar | riavviare |
| siendo | se |
| de | di |
| que | è |
| puedes | puoi |
| proceso | processo |
| para | per |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі