Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "desgastado" на Італьянскі

Паказаны 9 з 9 перакладаў фразы "desgastado" з Іспанскі на Італьянскі

Пераклад Іспанскі на Італьянскі desgastado

Іспанскі
Італьянскі

ES Más de 130 pinceles de tinta de aspecto desgastado, desde irregular y arenoso hasta uniforme y delicado, entre otros muchos efectos.

IT Più di 130 pennelli a inchiostro con effetto anticato (Distress), per un output ruvido e granuloso o morbido e delicato, includendo qualsiasi risultato intermedio

Іспанскі Італьянскі
pinceles pennelli
tinta inchiostro
delicado delicato
efectos effetto
y e
de di
más più

ES 133 pinceles de tinta de aspecto desgastado* en total, que incluyen:

IT 133 pennelli inchiostro con effetto anticato* in totale, che includono:

Іспанскі Італьянскі
pinceles pennelli
tinta inchiostro
incluyen includono
total totale
en in
de con
aspecto che

ES Shorts vaqueros con efecto desgastado y cintura ajustable

IT Shorts in denim con elastico e coulisse in vita

Іспанскі Італьянскі
vaqueros denim
cintura vita
y e
con con

ES Shorts vaqueros con efecto desgastado y cintura ajustable

IT Shorts in denim con elastico e coulisse in vita

Іспанскі Італьянскі
vaqueros denim
cintura vita
y e
con con

ES El 11T Pro mantiene las cosas mucho más ordenadas, aunque el borde de la protuberancia de la cámara no es particularmente robusto y se ha desgastado en una semana de uso.

IT L11T Pro mantiene le cose molto più ordinate, anche se il bordo di quella sporgenza della fotocamera non è particolarmente robusto e si è graffiato entro una settimana di utilizzo.

Іспанскі Італьянскі
mantiene mantiene
borde bordo
robusto robusto
semana settimana
y e
es è
no non
uso utilizzo
más più
de di
pro pro
cosas cose
mucho molto
la cámara fotocamera

ES También se puede observar una figura de San Pedro (similar a la de la Basílica de San Pedro en El Vaticano) con el pie desgastado por las caricias de miles de fieles.

IT Qui si può inoltre osservare l'effigie di San Pietro (simile a quella della Basilica di San Pietro in Vaticano) con il piede consumato dalle carezze dei fedeli.

Іспанскі Італьянскі
san san
pedro pietro
basílica basilica
vaticano vaticano
pie piede
fieles fedeli
puede può
a a
en in
observar osservare
de di
similar simile

ES Más de 130 pinceles de tinta de aspecto desgastado, desde irregular y arenoso hasta uniforme y delicado, entre otros muchos efectos.

IT Più di 130 pennelli a inchiostro con effetto anticato (Distress), per un output ruvido e granuloso o morbido e delicato, includendo qualsiasi risultato intermedio

Іспанскі Італьянскі
pinceles pennelli
tinta inchiostro
delicado delicato
efectos effetto
y e
de di
más più

ES Ahora está ligeramente desgastado, no es tan llamativo, pero no menos eficiente.

IT Ora è leggermente consumato, non è così accattivante, ma non per questo meno efficiente.

Іспанскі Італьянскі
ligeramente leggermente
menos meno
eficiente efficiente
ahora ora
es è
pero ma
no non
está questo
tan per

ES Los bosnios votan en un país desgastado por la corrupción

IT Perché la Bosnia è ancora senza governo 10 mesi dopo le elezioni?

Іспанскі Італьянскі
por perché
en dopo

Паказаны пераклады: 9 з 9

Падобныя пераклады

desgastado aspecto desgastado