Перакласці "cursor" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "cursor" з Іспанскі на Італьянскі

Пераклады cursor

"cursor" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

cursor cursore mouse

Пераклад Іспанскі на Італьянскі cursor

Іспанскі
Італьянскі

Іспанскі Італьянскі
del del
seguir segui

ES Coloque el cursor del ratón en el borde derecho de la caja del evento. El cursor se convertirá en la flecha bidireccional. Después manteniendo el botón del ratón, arrástrelo para cambiar la fecha del evento.

IT Punta il cursore del mouse sul bordo destro del blocco evento. Il puntatore del mouse si trasforma in una freccia bidirezionale. Poi mantenendo premuto il tasto del mouse trascinalo per cambiare la data di fine.

Іспанскі Італьянскі
borde bordo
evento evento
flecha freccia
bidireccional bidirezionale
manteniendo mantenendo
cambiar cambiare
convertir trasforma
ratón mouse
de di
botón tasto
fecha data

ES Para mover una o más celdas, coloque el cursor en el borde de la celda (la imagen del cursor debe convertirse en una flecha de cuatro direcciones), haga clic y arrastre la(s) celda(s) para moverlas hasta la ubicación deseada.

IT Per spostare una o più celle, posizionare il cursore sul bordo della cella (l’immagine del cursore dovrebbe diventare una freccia a quattro direzioni), quindi fare clic e trascinare le celle per spostarle nella posizione desiderata.

Іспанскі Італьянскі
coloque posizionare
cursor cursore
borde bordo
debe dovrebbe
flecha freccia
direcciones direzioni
deseada desiderata
mover spostare
o o
y e
arrastre trascinare
celda cella
ubicación posizione
celdas celle
más più
clic clic
en sul

ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.

IT Per modificare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Impostazioni. Per eliminare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Elimina.

Іспанскі Італьянскі
evento evento
cursor mouse
clic clicca
configuración impostazioni
un un
y e
editar modificare
el il
eliminar eliminare
para per
sobre su

ES Desplaza el cursor sobre el bloque que quieres mover. Cuando el cursor se convierta en una mano, haz clic y arrastra el bloque para moverlo por la página. Si la mano no aparece, haz clic primero en el bloque. 

IT Passa il mouse sul blocco che desideri spostare. Quando il cursore diventa una mano, fai clic e trascina il blocco per spostarlo all'interno della pagina. Se la mano non appare, prima fai clic sul blocco. 

Іспанскі Італьянскі
bloque blocco
quieres desideri
clic clic
mover spostare
y e
arrastra trascina
que diventa
mano mano
haz fai
página pagina
no non
en sul
cuando quando
una una
aparece che

ES Posiciona el cursor sobre el bloque que quieras mover. El cursor pasará a ser el icono de una mano. Si no aparece la mano, haz clic primero en el bloque.

IT Passa il mouse sul blocco che desideri spostare. Il puntatore assumerà la forma di un'icona con la mano. Se la mano non appare, prima fai clic sul blocco.

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
bloque blocco
quieras desideri
mover spostare
clic clic
pasar passa
mano mano
de di
no non
en sul
aparece che

ES Desplaza el cursor sobre uno de los cuadrados del delineado de un bloque hasta que el cursor se convierta en una flecha, luego haz clic y arrastra para aumentar o disminuir el ancho o la altura del bloque, o ambos

IT Passa il mouse su uno dei quadrati del contorno di un blocco finché il cursore non diventa una freccia, quindi clicca e trascina per aumentare o diminuire la larghezza, l'altezza o entrambi i valori del blocco

Іспанскі Італьянскі
cuadrados quadrati
bloque blocco
flecha freccia
clic clicca
arrastra trascina
aumentar aumentare
disminuir diminuire
ancho larghezza
un un
y e
o o
que diventa
de di
sobre su
para per
ambos entrambi

ES Posiciona el cursor entre los dos bloques hasta que el cursor te permita modificar el tamaño de la columna; luego haz clic y arrastra para ajustar el tamaño

IT Passa il mouse fra i due blocchi fino a quando il cursore non si trasformerà in un ridimensionatore di colonne, quindi clicca e trascina per regolarne le dimensioni

Іспанскі Італьянскі
bloques blocchi
columna colonne
clic clicca
arrastra trascina
y e
tamaño dimensioni
de di
para per
haz in

ES Pasa el cursor sobre la página y haz clic en Editar para abrir el editor de páginas. Para elementos de la colección individuales, como publicaciones de blog o eventos, haz clic en el elemento, coloca el cursor sobre este y haz clic en Editar.

IT Passa il mouse sulla pagina e clicca su Modifica per aprire l'editor di pagina. Per singoli elementi della raccolta, ad esempio post del blog o eventi, clicca sull'elemento, passa il mouse su di esso e clicca su Modifica.

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
clic clicca
individuales singoli
blog blog
y e
colección raccolta
o o
eventos eventi
editar modifica
abrir aprire
página pagina
de di
publicaciones post
sobre su
para per

ES Al situar el cursor sobre el elemento, se revelan detalles acerca de la solicitud y el tipo de trabajo en las descripciones emergentes

IT Passando il cursore sopra è possibile vedere i dettagli della richiesta e la natura del lavoro nelle informazioni

Іспанскі Італьянскі
cursor cursore
detalles dettagli
solicitud richiesta
y e
trabajo lavoro

ES Si pulsamos el cursor de “Palabras clave”, podemos confirmarlo buscando esa palabra clave y comprobando la posición en el ranking.

IT Se clicchiamo nel segno delle “Parole chiave”, ne possiamo avere conferma guardando quella parola chiave e controllando la posizione in classifica.

ES Encuentra una imagen para editar, posiciona el cursor sobre ella y haz clic en .

IT Trova l'immagine da modificare, passaci sopra con il mouse e clicca su .

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
clic clicca
y e
encuentra trova
editar modificare
el il
en sopra
sobre su

ES En la página de la tienda, desplaza el cursor sobre un producto y, a continuación, haz doble clic en este.

IT Nella Pagina negozio, passa il mouse su un prodotto, quindi fai doppio clic su di esso.

Іспанскі Італьянскі
tienda negozio
cursor mouse
clic clic
un un
página pagina
de di
producto prodotto
sobre su

ES Desplaza el cursor sobre la imagen del producto, haz clic en los tres puntos y, a continuación, en Editar metadatos.

IT Passa il mouse sull'immagine del prodotto, fai clic sui tre punti, quindi clicca su Modifica metadati.

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
puntos punti
editar modifica
metadatos metadati
producto prodotto
clic clic
en sui
sobre su

ES Desplaza el cursor sobre la imagen del producto y haz clic en .

IT Passa il mouse sull'immagine del prodotto, quindi clicca su .

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
clic clicca
producto prodotto
sobre su

ES Posiciona el cursor sobre la imagen y haz clic en .

IT Passa il mouse sull'immagine e clicca su .

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
y e
clic clicca
sobre su

ES Consejo útil: Pase el cursor sobre el encabezado de una columna para obtener una explicación de los datos dentro de esa columna en la pantalla Mostrar llamadas

IT Suggerimento utile: Passa il mouse sopra l'intestazione di una colonna per una spiegazione dei dati all'interno di quella colonna nella schermata Visualizza chiamate

Іспанскі Італьянскі
consejo suggerimento
pase passa
cursor mouse
explicación spiegazione
llamadas chiamate
útil utile
columna colonna
datos dati
pantalla schermata
de di
dentro allinterno
para per

ES Posiciona el cursor sobre el tema cromático y haz clic en el ícono de lápiz.

IT Passa il mouse sul tema colore e clicca sull'icona della matita.

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
tema tema
clic clicca
lápiz matita
y e
el il
en sul

ES Cuando hayas terminado de hacer los cambios de estilo, posiciona el cursor sobre Listo y haz clic en Guardar.

IT Una volta terminate le modifiche di stile, passa il mouse su Fatto e clicca su Salva.

Іспанскі Італьянскі
estilo stile
cursor mouse
clic clicca
guardar salva
y e
de di
cambios modifiche
el il
sobre su
terminado fatto

ES El texto alternativo es el texto asociado con una imagen. Este texto aparece cuando las personas posicionan el cursor sobre la imagen, y hace que tu sitio sea más accesible.

IT Il Testo alternativo è il testo associato a un'immagine che i visitatori possono visualizzare al passaggio del mouse, e rende il sito più accessibile.

Іспанскі Італьянскі
alternativo alternativo
asociado associato
cursor mouse
accesible accessibile
y e
sitio sito
más più
es è
aparece che
texto testo

ES En el panel Página de blog, coloca el cursor sobre la publicación y haz clic en ... y, luego, en Configuración.

IT Nel pannello Pagina del blog, passa il mouse sul post e clicca su ..., quindi su Impostazioni.

Іспанскі Італьянскі
blog blog
cursor mouse
clic clicca
configuración impostazioni
página pagina
y e
publicación post
panel pannello
en sul
sobre su

ES En el panel de Página de blog, posiciona el cursor sobre una publicación y haz clic en Editar.

IT Nel pannello Pagina del blog, passa il mouse sul post e clicca su Modifica.

Іспанскі Італьянскі
blog blog
cursor mouse
clic clicca
página pagina
y e
editar modifica
publicación post
el il
panel pannello
en sul
sobre su

ES Posiciona el cursor sobre Listo y haz clic en Guardar. Las nuevas publicaciones de blog se configuran de manera predeterminada como Borrador.

IT Passa il mouse su Fatto e clicca su Salva. I nuovi post del blog sono impostati su Bozza per impostazione predefinita.

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
clic clicca
guardar salva
nuevas nuovi
blog blog
borrador bozza
y e
publicaciones post
predeterminada predefinita
el il
sobre su
de del

ES Pasa el cursor sobre Listo y haz clic en Publicar.

IT Passa il mouse su Fatto e clicca su Pubblica .

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
y e
clic clicca
publicar pubblica
el il
pasa passa
sobre su

ES Coloca el cursor sobre Listo y haz clic en Programar... para elegir una fecha y hora.

IT Passa il mouse su Fatto e clicca su Pianifica... per scegliere una data e un'ora.

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
programar pianifica
y e
clic clicca
elegir scegliere
el il
una una
fecha data
para per
sobre su

ES Como alternativa, en la configuración de la publicación, puedes hacer clic en Contenido, seleccionar Programado, elegir una fecha y hora y hacer clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.

IT In alternativa, nelle impostazioni del post, puoi cliccare su Contenuto, selezionare Pianificato, scegliere una data e un'ora e cliccare su Salva. Quindi, passa il mouse su Fatto e clicca su Esci dalla modalità di modifica.

Іспанскі Італьянскі
puedes puoi
programado pianificato
guardar salva
cursor mouse
modo modalità
alternativa alternativa
configuración impostazioni
contenido contenuto
seleccionar selezionare
elegir scegliere
y e
publicación post
clic clicca
hacer clic cliccare
fecha data
en in
de di
sobre su

ES En la configuración de la publicación, haz clic en Estado, selecciona Necesita revisión y haz clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.

IT Nelle impostazioni del post, clicca su Stato, seleziona Da revisionare e clicca su Salva. Quindi, passa il mouse su Fatto e clicca su Esci dalla modalità di modifica.

Іспанскі Італьянскі
configuración impostazioni
guardar salva
cursor mouse
modo modalità
estado stato
selecciona seleziona
y e
publicación post
clic clicca
de di
sobre su

ES Sitúa el cursor sobre la sección del blog y haz clic en el ícono del lápiz para cambiar el diseño y estilo de la sección del blog.

IT Passa il mouse sulla sezione blog e clicca sull'icona della matita per modificare il layout e lo stile della sezione.

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
blog blog
clic clicca
lápiz matita
cambiar modificare
estilo stile
y e
sección sezione
el diseño layout

ES Posiciona el cursor sobre Listo y haz clic en Guardar.

IT Passa il mouse su Fatto e clicca su Salva.

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
y e
clic clicca
guardar salva
el il
sobre su

ES Haz clic en una publicación en el panel Página de blog, luego coloca el cursor sobre la vista previa y haz clic en Editar.

IT Clicca su un post nel pannello Pagina del blog, quindi passa il mouse sull'anteprima e clicca su Modifica.

Іспанскі Італьянскі
clic clicca
blog blog
cursor mouse
página pagina
y e
editar modifica
publicación post
panel pannello
sobre su
de del

ES Coloca el cursor sobre el contenido de la publicación y presiona el icono del lápiz. Esta configuración se aplica a todas las publicaciones de blog en tu sitio, incluidas las de otras Páginas de blog.

IT Passa il mouse sopra il contenuto del post e clicca sull'icona della matita. Queste impostazioni si applicano a tutti i post del blog sul sito, inclusi quelli presenti in altre pagine del blog.

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
presiona clicca
lápiz matita
configuración impostazioni
aplica applicano
blog blog
otras altre
contenido contenuto
y e
sitio sito
incluidas inclusi
páginas pagine
a a
publicaciones post

ES Crear efectos de posicionamiento del cursor para tus imágenes

IT Creare degli effetti al passaggio del mouse per le immagini

Іспанскі Італьянскі
efectos effetti
cursor mouse
imágenes immagini
crear creare
tus le
de degli
del del
para per

ES Posiciona el cursor sobre el título de la página y, a continuación, haz clic en  para abrir la configuración de página.

IT Passa il mouse sopra il titolo della pagina, quindi clicca su per aprire le impostazioni di pagina.

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
clic clicca
configuración impostazioni
abrir aprire
de di
página pagina
título titolo
sobre su
para per

ES Para las publicaciones de blog y los eventos, posiciona el cursor sobre el elemento y haz clic en Editar. Si tu sitio usa la versión 7.1, haz clic en , en la esquina superior derecha después de presionar Editar.

IT Per i post del blog e gli eventi, passa il mouse sull'elemento e clicca su Modifica. Se hai un sito in versione 7.1, clicca su nell'angolo in alto a destra, dopo aver cliccato su Modifica.

Іспанскі Італьянскі
blog blog
eventos eventi
cursor mouse
clic clicca
y e
editar modifica
sitio sito
en in
publicaciones post
versión versione
derecha destra
de del
elemento un

ES computadora ratón cursor esquema del mouse de la computadora artilugio hardware dispositivo movimiento puntero engranaje

IT freccia computer emoji tecnologia il computer portatile cuore direzione pointer il motore il prossimo

Іспанскі Італьянскі
puntero pointer
la il
computadora computer
hardware tecnologia
de direzione

ES computadora ratón cursor esquema del mouse de la computadora artilugio hardware dispositivo movimiento puntero engranaje

IT topo cursore pointer computer dispositivo contorno del mouse del computer hardware punto cursore del mouse ingranaggio

Іспанскі Італьянскі
esquema contorno
engranaje ingranaggio
hardware hardware
dispositivo dispositivo
computadora computer
puntero pointer

ES La API hace uso de la paginación basada en el cursor. Todas las llamadas de tipo de lista toman los parámetros adicionales:

IT L'API utilizza l'impaginazione basata su cursore. Tutte le chiamate di tipo elenco prendono i parametri aggiuntivi:

Іспанскі Італьянскі
uso utilizza
basada basata
cursor cursore
llamadas chiamate
tipo tipo
toman prendono
parámetros parametri
adicionales aggiuntivi
de di
lista elenco
el i
todas tutte

ES Por favor, tenga en cuenta que esta función no funciona en los móviles porque la vista móvil no tiene un cursor propio que debería desencadenar la aparición de una ventana emergente.

IT *Si prega di notare che questa funzione non funziona su mobile perché la vista mobile non ha un cursore che dovrebbe far apparire un pop-up.

Іспанскі Італьянскі
cursor cursore
función funzione
de di
no non
vista vista
móvil mobile
tiene ha
debería dovrebbe
un un
la questa
por perché
funciona funziona

ES Obtén videos de TikTok con sus pies originales. Mantén el cursor sobre el icono de un video para ver un pie dentro de la aplicación y copiarlo al portapapeles.

IT Fai scaricare i video di TikTok con le loro didascalie originali. Passa il cursore sull'icona del video per vedere la didascalia in-app e copiala negli appunti.

Іспанскі Італьянскі
tiktok tiktok
originales originali
cursor cursore
y e
aplicación app
de di
video video
ver vedere
para per

ES Pon nuevo texto en cursiva. Coloca el cursor en la ubicación dentro del cuerpo del texto en donde quieras teclear un texto nuevo en cursiva. En la mayoría de casos, esto será al final del texto.

IT Scrivi del nuovo testo in corsivo. Metti il cursore all'interno del corpo del testo, nel punto in cui vuoi inserire le nuove parole in corsivo. Nella maggior parte dei casi, sarà alla fine del testo già presente.

Іспанскі Італьянскі
cursiva corsivo
cursor cursore
cuerpo corpo
final fine
casos casi
dentro allinterno
nuevo nuovo
texto testo
de dei
a in
ser presente
del del

ES Todo lo que necesitas hacer es ir a Mis flipbooks, pasar el cursor sobre tu flipbook y hacer clic en Insertar

IT Tutto quello che devi fare è andare su I miei flipbook, passare il mouse sul tuo flipbook e cliccare su Incorpora

Іспанскі Італьянскі
flipbooks flipbook
cursor mouse
insertar incorpora
y e
hacer clic cliccare
tu tuo
en sul
es è
necesitas devi
todo tutto
el il
sobre su
mis miei
hacer fare

ES Pasa el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en un punto de inserción

IT Passa il mouse sulla sezione in cui vuoi aggiungere il blocco e fai clic su un punto di inserimento

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
agregar aggiungere
bloque blocco
clic clic
punto punto
inserción inserimento
y e
un un
en in
de di
sobre su
sección sezione

ES Posiciona el cursor sobre el área en la que deseas añadir un bloque y haz clic en Editar.

IT Passa il mouse sull'area in cui stai aggiungendo un blocco e clicca su Modifica.

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
añadir aggiungendo
bloque blocco
clic clicca
editar modifica
y e
un un
sobre su

ES Versión 7.0 - Pasa el cursor sobre el lugar donde deseas agregar el bloque y luego haz clic enEditar.

IT Versione 7.0 - Passa il mouse sopra il punto in cui desideri aggiungere il blocco e poi clicca suModifica.

Іспанскі Італьянскі
versión versione
cursor mouse
lugar punto
deseas desideri
agregar aggiungere
bloque blocco
clic clicca
y e
el il
sobre el sopra
pasa passa
donde in
luego poi

ES Si el editor está abierto, pero no aparecen íconos + al pasar el cursor por encima o debajo de un bloque, es posible que ya esté seleccionado un bloque

IT Se l'editor è aperto ma si visualizzano icone + quando passi il mouse sopra o sotto un blocco, è possibile che sia già stato selezionato un blocco

Іспанскі Італьянскі
abierto aperto
íconos icone
cursor mouse
bloque blocco
posible possibile
seleccionado selezionato
o o
un un
el il
si si
ya già
pero ma
es è
debajo sotto
de sopra
esté sia

ES Haz clic en otro lugar de la página para anular la selección del bloque y, a continuación, pasa el cursor donde desees agregar el nuevo bloque.

IT Clicca in un altro punto della pagina per deselezionare il blocco, quindi passa il mouse nel punto in cui vuoi aggiungere il nuovo blocco.

Іспанскі Італьянскі
clic clicca
bloque blocco
agregar aggiungere
cursor mouse
lugar punto
página pagina
en in
nuevo nuovo

ES También puedes ver los detalles de la imagen pasando el cursor sobre la imagen y haciendo clic en los tres puntos

IT Puoi inoltre visualizzare i dettagli dell'immagine passando il mouse sull'immagine e cliccando sui tre punti

Іспанскі Італьянскі
puedes puoi
pasando passando
cursor mouse
puntos punti
ver visualizzare
y e
haciendo clic cliccando
detalles dettagli
en sui

ES En la pestaña Mi biblioteca, pasa el cursor sobre la imagen que deseas descargar y haz clic en los tres puntos.

IT Nella scheda La mia libreria, passa il mouse sull'immagine che vuoi scaricare e clicca sui tre punti.

Іспанскі Італьянскі
pestaña scheda
biblioteca libreria
cursor mouse
clic clicca
puntos punti
pasa passa
y e
mi mia
descargar scaricare
en sui

ES Los cambios se mantendrán mientras editas el contenido de otra página. Para guardar los cambios, posiciona el cursor sobre Listo en la esquina superior izquierda del editor de páginas y haz clic en Guardar.

IT Le modifiche rimarranno attive mentre modifichi altri contenuti della pagina. Per salvare le modifiche, passa il mouse su Fatto nell'angolo in alto a sinistra dell'editor di pagina e clicca su Salva.

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
clic clicca
contenido contenuti
y e
página pagina
de di
en in
cambios modifiche
izquierda sinistra
guardar salvare
mientras mentre

ES Desplaza el cursor sobre el título de la página en el panel izquierdo y, a continuación, haz clic en .

IT Passa il mouse sul titolo della pagina nel pannello sinistro e clicca su .

Іспанскі Італьянскі
cursor mouse
izquierdo sinistro
clic clicca
y e
página pagina
título titolo
panel pannello
en sul
sobre su

Паказаны пераклады: 50 з 50