ES El Snoo Sack debe estar conectado para que la cuna Snoo se mueva.
ES El Snoo Sack debe estar conectado para que la cuna Snoo se mueva.
IT Lo Snoo Sack deve essere attaccato affinché il lettino Snoo possa muoversi.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
para que | affinché |
debe | deve |
ES Nos encanta el diseño del Snoo Sack y su simplicidad en comparación con otros pañales, aunque hubo momentos en los que nos hubiera gustado poder encender el Snoo cuando el saco no estaba enrollado en los clips, algo que no es posible. en absoluto.
IT Adoriamo il design dello Snoo Sack e la sua semplicità rispetto ad altre fasce, anche se ci sono stati momenti in cui avremmo voluto poter accendere lo Snoo quando il sacco non era agganciato alle clip - cosa che non è possibile affatto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
otros | altre |
encender | accendere |
saco | sacco |
clips | clip |
simplicidad | semplicità |
y | e |
momentos | momenti |
posible | possibile |
diseño | design |
poder | poter |
el | il |
su | sua |
en | in |
cuando | quando |
estaba | che |
es | è |
no | non |
nos | ci |
ES Como era de esperar, también puede iniciar Snoo Smart Sleeper desde la aplicación y pausarlo, así como cambiar el nivel, en lugar de tener que usar el botón físico del Snoo.
IT Come ti aspetteresti, puoi anche avviare Snoo Smart Sleeper dallapp e metterlo in pausa, oltre a cambiare il livello, invece di dover utilizzare il pulsante fisico sullo stesso Snoo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
iniciar | avviare |
snoo | snoo |
smart | smart |
nivel | livello |
físico | fisico |
y | e |
cambiar | cambiare |
usar | utilizzare |
tener que | dover |
puede | puoi |
de | di |
también | anche |
botón | pulsante |
como | come |
ES El Snoo Sack debe estar conectado para que la cuna Snoo se mueva.
IT Lo Snoo Sack deve essere attaccato affinché il lettino Snoo possa muoversi.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
para que | affinché |
debe | deve |
ES Nos encanta el diseño del Snoo Sack y su simplicidad en comparación con otros pañales, aunque hubo momentos en los que nos hubiera gustado poder encender el Snoo cuando el saco no estaba enrollado en los clips, algo que no es posible. en absoluto.
IT Adoriamo il design dello Snoo Sack e la sua semplicità rispetto ad altre fasce, anche se ci sono stati momenti in cui avremmo voluto poter accendere lo Snoo quando il sacco non era agganciato alle clip - cosa che non è possibile affatto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
otros | altre |
encender | accendere |
saco | sacco |
clips | clip |
simplicidad | semplicità |
y | e |
momentos | momenti |
posible | possibile |
diseño | design |
poder | poter |
el | il |
su | sua |
en | in |
cuando | quando |
estaba | che |
es | è |
no | non |
nos | ci |
ES Como era de esperar, también puede iniciar Snoo Smart Sleeper desde la aplicación y pausarlo, así como cambiar el nivel, en lugar de tener que usar el botón físico del Snoo.
IT Come ti aspetteresti, puoi anche avviare Snoo Smart Sleeper dallapp e metterlo in pausa, oltre a cambiare il livello, invece di dover utilizzare il pulsante fisico sullo stesso Snoo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
iniciar | avviare |
snoo | snoo |
smart | smart |
nivel | livello |
físico | fisico |
y | e |
cambiar | cambiare |
usar | utilizzare |
tener que | dover |
puede | puoi |
de | di |
también | anche |
botón | pulsante |
como | come |
ES La revisión más feliz de Baby Snoo: ¿Vale la pena el precio?
IT Recensione di Baby Snoo più felice: vale il prezzo?
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
feliz | felice |
snoo | snoo |
precio | prezzo |
más | più |
de | di |
ES La revisión de Happiest Baby Snoo Smart Sleeper: Cuna de sueños
IT Recensione di Smart Sleeper Baby Snoo più felice: culla dei sogni
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
smart | smart |
cuna | culla |
sueños | sogni |
de | di |
la | dei |
ES (Pocket-lint) - La cuna Happiest Baby Snoo es una cuna sensible que utiliza mecedoras y ruido blanco para ayudar a que el bebé duerma.
IT (Pocket-lint) - La culla Happiest Baby Snoo è una culla reattiva che utilizza il dondolo e il rumore bianco per aiutare il sonno del bambino.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
cuna | culla |
snoo | snoo |
ruido | rumore |
bebé | bambino |
utiliza | utilizza |
y | e |
blanco | bianco |
es | è |
para | per |
ayudar | aiutare |
una | una |
ES Creado por el Dr. Harvey Korp, el autor de Happiest Baby on the Block, y basado en la ciencia, el Snoo Smart Sleeper pretende dar tranquilidad a los nuevos padres y unas horas más de sueño. ¿Eso hace que valga la pena su enorme precio?
IT Creato dal dottor Harvey Korp - lautore di Happiest Baby on the Block - e basato sulla scienza, lo Snoo Smart Sleeper afferma di dare ai nuovi genitori tranquillità e qualche ora di sonno in più. Questo lo rende degno del suo enorme prezzo?
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ciencia | scienza |
snoo | snoo |
smart | smart |
padres | genitori |
sueño | sonno |
enorme | enorme |
tranquilidad | tranquillità |
y | e |
dar | dare |
nuevos | nuovi |
el | on |
precio | prezzo |
de | di |
en | in |
creado | creato |
más | più |
su | suo |
que | qualche |
ES La revisión más feliz de Baby Snoo: ¿Vale la pena el precio?
IT Recensione di Baby Snoo più felice: vale il prezzo?
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
feliz | felice |
snoo | snoo |
precio | prezzo |
más | più |
de | di |
ES La revisión de Happiest Baby Snoo Smart Sleeper: Cuna de sueños
IT Recensione di Smart Sleeper Baby Snoo più felice: culla dei sogni
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
smart | smart |
cuna | culla |
sueños | sogni |
de | di |
la | dei |
ES (Pocket-lint) - La cuna Happiest Baby Snoo es una cuna sensible que utiliza mecedoras y ruido blanco para ayudar a que el bebé duerma.
IT (Pocket-lint) - La culla Happiest Baby Snoo è una culla reattiva che utilizza il dondolo e il rumore bianco per aiutare il sonno del bambino.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
cuna | culla |
snoo | snoo |
ruido | rumore |
bebé | bambino |
utiliza | utilizza |
y | e |
blanco | bianco |
es | è |
para | per |
ayudar | aiutare |
una | una |
ES Creado por el Dr. Harvey Korp, el autor de Happiest Baby on the Block, y basado en la ciencia, el Snoo Smart Sleeper pretende dar tranquilidad a los nuevos padres y unas horas más de sueño. ¿Eso hace que valga la pena su enorme precio?
IT Creato dal dottor Harvey Korp - lautore di Happiest Baby on the Block - e basato sulla scienza, lo Snoo Smart Sleeper afferma di dare ai nuovi genitori tranquillità e qualche ora di sonno in più. Questo lo rende degno del suo enorme prezzo?
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ciencia | scienza |
snoo | snoo |
smart | smart |
padres | genitori |
sueño | sonno |
enorme | enorme |
tranquilidad | tranquillità |
y | e |
dar | dare |
nuevos | nuovi |
el | on |
precio | prezzo |
de | di |
en | in |
creado | creato |
más | più |
su | suo |
que | qualche |
ES Estilos Premamá para Baby Shower | Vestidos para Baby Shower | boohoo ES
IT Look Premaman per festa neonato | Vestiti da Baby Shower | boohoo IT
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
vestidos | vestiti |
estilos | look |
es | it |
para | per |
ES ¿Cuáles son las pautas para crear algo con Snoo, la mascota de Reddit?
IT Quali sono le linee guida per fare qualcosa con la mascotte di Reddit, Snoo?
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
pautas | linee guida |
snoo | snoo |
mascota | mascotte |
de | di |
para | per |
algo | qualcosa |
ES Esa criatura adorable y expresiva es Snoo, la mascota de la comunidad de Reddit. Además, es una marca registrada que pertenece a Reddit.
IT Quella creatura adorabile e informativa è Snoo, la mascotte della comunità Reddit. È anche un marchio registrato di proprietà di Reddit.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
criatura | creatura |
snoo | snoo |
mascota | mascotte |
registrada | registrato |
adorable | adorabile |
comunidad | comunità |
y | e |
de | di |
marca | marchio |
es | è |
la | della |
ES Hemos usado el Snoo Smart Sleeper durante seis meses con nuestro segundo pequeño para ver si esta cuna inteligente es la cuna de tus sueños.
IT Abbiamo usato lo Snoo Smart Sleeper per sei mesi con il nostro secondo bambino per vedere se questo lettino intelligente è il lettino dei tuoi sogni.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
meses | mesi |
pequeño | bambino |
sueños | sogni |
es | è |
smart | smart |
inteligente | intelligente |
usado | usato |
ver | vedere |
nuestro | nostro |
de | dei |
hemos | abbiamo |
con | con |
para | per |
tus | tuoi |
ES El diseño del Snoo Smart Sleeper es absolutamente hermoso. Podrías ponerlo en el medio del vestíbulo de un hotel de cinco estrellas y no se vería fuera de lugar.
IT Il design di Snoo Smart Sleeper è assolutamente bellissimo. Potresti metterlo nel mezzo della hall di un hotel a cinque stelle e non sembrerebbe fuori posto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
smart | smart |
hermoso | bellissimo |
podrías | potresti |
vestíbulo | hall |
hotel | hotel |
estrellas | stelle |
es | è |
el | il |
diseño | design |
y | e |
no | non |
en | mezzo |
de | di |
un | un |
absolutamente | assolutamente |
ES De forma ovalada, el Snoo es más estrecho y más pequeño que el Chicco Next2Me, pero es mucho más elegante en su apariencia
IT Di forma ovale, lo Snoo è più stretto e più piccolo di quelli come Chicco Next2Me, ma è molto più elegante nel suo aspetto
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
forma | forma |
ovalada | ovale |
snoo | snoo |
estrecho | stretto |
elegante | elegante |
apariencia | aspetto |
y | e |
pero | ma |
pequeño | piccolo |
de | di |
más | più |
su | suo |
es | è |
mucho | molto |
el | nel |
ES No tuvimos que doblar el Snoo durante los seis meses que lo usamos, pero no es posible incluso si hubiéramos querido
IT Non abbiamo avuto bisogno di piegare lo Snoo durante i sei mesi in cui labbiamo usato, ma non è possibile anche se avessimo voluto
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
meses | mesi |
posible | possibile |
querido | voluto |
tuvimos | abbiamo avuto |
el | i |
pero | ma |
no | non |
es | è |
si | sei |
durante | di |
ES El Snoo Sack tiene un diseño excelente y sin duda ayuda a la tranquilidad
IT Lo Snoo Sack è un eccellente pezzo di design e sicuramente aiuta con la tranquillità
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
diseño | design |
ayuda | aiuta |
tranquilidad | tranquillità |
un | un |
y | e |
el | la |
la | con |
excelente | di |
ES Su bebé se moverá con bastante rigor en el Snoo en este nivel y podría pensar que es demasiado
IT Il tuo bambino si muoverà in modo abbastanza rigoroso nello Snoo a questo livello e potresti pensare che sia troppo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
nivel | livello |
podría | potresti |
pensar | pensare |
bastante | abbastanza |
bebé | bambino |
el | il |
y | e |
demasiado | troppo |
su | tuo |
es | questo |
ES El Snoo Sack los mantiene en la misma posición para que estén seguros, pero su cabeza puede moverse mucho de lado a lado.
IT Lo Snoo Sack li tiene nella stessa posizione in modo che siano al sicuro, ma la loro testa potrebbe muoversi molto da un lato allaltro.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
mantiene | tiene |
posición | posizione |
puede | potrebbe |
moverse | muoversi |
lado | lato |
en | in |
pero | ma |
cabeza | testa |
el | la |
misma | stessa |
mucho | molto |
a | un |
su | loro |
seguros | al sicuro |
para | sicuro |
de | nella |
ES Cuando Snoo está activado, que debe ser para responder automáticamente a su bebé cuando se queja, hay un nivel de ruido blanco y movimiento continuo
IT Quando Snoo è acceso - che deve essere per rispondere automaticamente al tuo bambino quando si agita - cè un livello di rumore bianco e movimento continuo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
automáticamente | automaticamente |
nivel | livello |
movimiento | movimento |
continuo | continuo |
un | un |
ruido | rumore |
blanco | bianco |
y | e |
responder | rispondere |
bebé | bambino |
de | di |
que | è |
su | tuo |
debe | deve |
ser | essere |
para | per |
cuando | quando |
ES Esta es una de las pocas críticas que tenemos del Snoo, ya que significa que dormirás con ruido toda la noche y tu bebé dormirá con cierto nivel de movimiento toda la noche.
IT Questa è una delle poche critiche che abbiamo dello Snoo in quanto significa che dormirai rumorosamente tutta la notte e il tuo bambino dormirà con un certo livello di movimento tutta la notte.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
significa | significa |
bebé | bambino |
nivel | livello |
movimiento | movimento |
y | e |
la | il |
de | di |
pocas | poche |
noche | notte |
es | è |
esta | questa |
ES Nos encantaría ver la opción de no tener ruido ni movimiento, pero el Snoo aún responde cuando el bebé comienza a quejarse.
IT Ci piacerebbe vedere lopzione per non avere rumore o movimento, ma lo Snoo risponde comunque quando il bambino inizia a agitarsi.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ruido | rumore |
movimiento | movimento |
snoo | snoo |
bebé | bambino |
comienza | inizia |
a | a |
nos | ci |
pero | ma |
ver | vedere |
responde | risponde |
cuando | quando |
de | per |
tener | avere |
no | non |
ES Hay una gran cantidad de funciones que ofrece Snoo
IT Ci sono tutta una serie di funzionalità offerte da Snoo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
funciones | funzionalità |
hay | ci |
de | di |
ofrece | sono |
ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.
IT Ci sono anche diverse opzioni per il livello di movimento iniziale e quanto reattivo lo Snoo è al pianto del tuo bambino - con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
opciones | opzioni |
inicial | iniziale |
movimiento | movimento |
sensible | reattivo |
snoo | snoo |
diferentes | diverse |
nivel | livello |
y | e |
al | al |
muy | molto |
normal | normale |
es | è |
bebé | bambino |
el | il |
de | di |
también | anche |
su | tuo |
para | per |
ES También hay una función de destete que Snoo recomienda que encienda un par de semanas antes de que planee mover a su bebé a su cuna grande, apagando el movimiento pero manteniendo el ruido blanco.
IT Cè anche una funzione di svezzamento che Snoo ti consiglia di attivare un paio di settimane prima di pianificare di spostare il tuo bambino nella sua culla grande, spegnendo il movimento ma mantenendo il rumore bianco.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
función | funzione |
snoo | snoo |
recomienda | consiglia |
semanas | settimane |
mover | spostare |
cuna | culla |
grande | grande |
manteniendo | mantenendo |
un | un |
ruido | rumore |
bebé | bambino |
el | il |
blanco | bianco |
movimiento | movimento |
pero | ma |
también | anche |
de | di |
su | sua |
antes | prima |
ES No se puede negar que el Snoo es un dispositivo costoso, especialmente cuando se considera que solo lo usa durante unos seis meses de la vida de un bebé
IT Non si può negare che Snoo sia un dispositivo costoso, soprattutto se si considera che lo si utilizza solo per circa sei mesi di vita di un bambino
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
dispositivo | dispositivo |
costoso | costoso |
especialmente | soprattutto |
considera | considera |
usa | utilizza |
bebé | bambino |
un | un |
meses | mesi |
vida | vita |
de | di |
no | non |
puede | può |
negar | negare |
solo | solo |
ES Tener que activar el Sack para encender el Snoo es a veces un poco molesto
IT Dover avere il Sack impegnato per accendere lo Snoo è un po una seccatura a volte
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
encender | accendere |
snoo | snoo |
un | un |
tener que | dover |
el | il |
a | a |
tener | avere |
es | è |
veces | volte |
para | per |
ES Nos hubiera gustado la opción sin movimiento y sin ruido blanco, pero el Snoo aún responde a nuestro bebé cuando se inquieta
IT Ci sarebbe piaciuta lopzione per nessun movimento e nessun rumore bianco, ma per lo Snoo risponde ancora al nostro bambino quando si agita
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
movimiento | movimento |
ruido | rumore |
blanco | bianco |
snoo | snoo |
bebé | bambino |
y | e |
pero | ma |
responde | risponde |
nuestro | nostro |
cuando | quando |
nos | ci |
ES En nuestra experiencia, los pocos minutos u horas extra de sueño que obtuvimos como resultado del Snoo Smart Sleeper es algo que apreciamos
IT Nella nostra esperienza, i pochi minuti o ore in più di sonno che abbiamo ottenuto grazie a Snoo Smart Sleeper sono qualcosa che amiamo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
experiencia | esperienza |
sueño | sonno |
snoo | snoo |
smart | smart |
minutos | minuti |
horas | ore |
o | o |
en | in |
nuestra | nostra |
de | di |
pocos | pochi |
algo | qualcosa |
ES Usamos el Chicco Next2Me para nuestro primer bebé y definitivamente elegiríamos el Snoo si alguna vez tuviéramos que considerar un tercer bebé.
IT Abbiamo usato Chicco Next2Me per il nostro primo bambino e sceglieremmo sicuramente lo Snoo se dovessimo mai considerare un terzo bambino.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
bebé | bambino |
snoo | snoo |
considerar | considerare |
y | e |
un | un |
el | il |
nuestro | nostro |
para | per |
definitivamente | sicuramente |
tercer | terzo |
ES Hemos usado el Snoo Smart Sleeper durante seis meses con nuestro segundo pequeño para ver si esta cuna inteligente es la cuna de tus sueños.
IT Abbiamo usato lo Snoo Smart Sleeper per sei mesi con il nostro secondo bambino per vedere se questo lettino intelligente è il lettino dei tuoi sogni.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
meses | mesi |
pequeño | bambino |
sueños | sogni |
es | è |
smart | smart |
inteligente | intelligente |
usado | usato |
ver | vedere |
nuestro | nostro |
de | dei |
hemos | abbiamo |
con | con |
para | per |
tus | tuoi |
ES El diseño del Snoo Smart Sleeper es absolutamente hermoso. Podrías ponerlo en el medio del vestíbulo de un hotel de cinco estrellas y no se vería fuera de lugar.
IT Il design di Snoo Smart Sleeper è assolutamente bellissimo. Potresti metterlo nel mezzo della hall di un hotel a cinque stelle e non sembrerebbe fuori posto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
smart | smart |
hermoso | bellissimo |
podrías | potresti |
vestíbulo | hall |
hotel | hotel |
estrellas | stelle |
es | è |
el | il |
diseño | design |
y | e |
no | non |
en | mezzo |
de | di |
un | un |
absolutamente | assolutamente |
ES De forma ovalada, el Snoo es más estrecho y más pequeño que el Chicco Next2Me, pero es mucho más elegante en su apariencia
IT Di forma ovale, lo Snoo è più stretto e più piccolo di quelli come Chicco Next2Me, ma è molto più elegante nel suo aspetto
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
forma | forma |
ovalada | ovale |
snoo | snoo |
estrecho | stretto |
elegante | elegante |
apariencia | aspetto |
y | e |
pero | ma |
pequeño | piccolo |
de | di |
más | più |
su | suo |
es | è |
mucho | molto |
el | nel |
ES No tuvimos que doblar el Snoo durante los seis meses que lo usamos, pero no es posible incluso si hubiéramos querido
IT Non abbiamo avuto bisogno di piegare lo Snoo durante i sei mesi in cui labbiamo usato, ma non è possibile anche se avessimo voluto
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
meses | mesi |
posible | possibile |
querido | voluto |
tuvimos | abbiamo avuto |
el | i |
pero | ma |
no | non |
es | è |
si | sei |
durante | di |
ES El Snoo Sack tiene un diseño excelente y sin duda ayuda a la tranquilidad
IT Lo Snoo Sack è un eccellente pezzo di design e sicuramente aiuta con la tranquillità
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
diseño | design |
ayuda | aiuta |
tranquilidad | tranquillità |
un | un |
y | e |
el | la |
la | con |
excelente | di |
ES Su bebé se moverá con bastante rigor en el Snoo en este nivel y podría pensar que es demasiado
IT Il tuo bambino si muoverà in modo abbastanza rigoroso nello Snoo a questo livello e potresti pensare che sia troppo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
nivel | livello |
podría | potresti |
pensar | pensare |
bastante | abbastanza |
bebé | bambino |
el | il |
y | e |
demasiado | troppo |
su | tuo |
es | questo |
ES El Snoo Sack los mantiene en la misma posición para que estén seguros, pero su cabeza puede moverse mucho de lado a lado.
IT Lo Snoo Sack li tiene nella stessa posizione in modo che siano al sicuro, ma la loro testa potrebbe muoversi molto da un lato allaltro.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
mantiene | tiene |
posición | posizione |
puede | potrebbe |
moverse | muoversi |
lado | lato |
en | in |
pero | ma |
cabeza | testa |
el | la |
misma | stessa |
mucho | molto |
a | un |
su | loro |
seguros | al sicuro |
para | sicuro |
de | nella |
ES Cuando Snoo está activado, que debe ser para responder automáticamente a su bebé cuando se queja, hay un nivel de ruido blanco y movimiento continuo
IT Quando Snoo è acceso - che deve essere per rispondere automaticamente al tuo bambino quando si agita - cè un livello di rumore bianco e movimento continuo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
automáticamente | automaticamente |
nivel | livello |
movimiento | movimento |
continuo | continuo |
un | un |
ruido | rumore |
blanco | bianco |
y | e |
responder | rispondere |
bebé | bambino |
de | di |
que | è |
su | tuo |
debe | deve |
ser | essere |
para | per |
cuando | quando |
ES Esta es una de las pocas críticas que tenemos del Snoo, ya que significa que dormirás con ruido toda la noche y tu bebé dormirá con cierto nivel de movimiento toda la noche.
IT Questa è una delle poche critiche che abbiamo dello Snoo in quanto significa che dormirai rumorosamente tutta la notte e il tuo bambino dormirà con un certo livello di movimento tutta la notte.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
significa | significa |
bebé | bambino |
nivel | livello |
movimiento | movimento |
y | e |
la | il |
de | di |
pocas | poche |
noche | notte |
es | è |
esta | questa |
ES Nos encantaría ver la opción de no tener ruido ni movimiento, pero el Snoo aún responde cuando el bebé comienza a quejarse.
IT Ci piacerebbe vedere lopzione per non avere rumore o movimento, ma lo Snoo risponde comunque quando il bambino inizia a agitarsi.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ruido | rumore |
movimiento | movimento |
snoo | snoo |
bebé | bambino |
comienza | inizia |
a | a |
nos | ci |
pero | ma |
ver | vedere |
responde | risponde |
cuando | quando |
de | per |
tener | avere |
no | non |
ES Hay una gran cantidad de funciones que ofrece Snoo
IT Ci sono tutta una serie di funzionalità offerte da Snoo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
funciones | funzionalità |
hay | ci |
de | di |
ofrece | sono |
ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.
IT Ci sono anche diverse opzioni per il livello di movimento iniziale e quanto reattivo lo Snoo è al pianto del tuo bambino - con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
opciones | opzioni |
inicial | iniziale |
movimiento | movimento |
sensible | reattivo |
snoo | snoo |
diferentes | diverse |
nivel | livello |
y | e |
al | al |
muy | molto |
normal | normale |
es | è |
bebé | bambino |
el | il |
de | di |
también | anche |
su | tuo |
para | per |
ES También hay una función de destete que Snoo recomienda que encienda un par de semanas antes de que planee mover a su bebé a su cuna grande, apagando el movimiento pero manteniendo el ruido blanco.
IT Cè anche una funzione di svezzamento che Snoo ti consiglia di attivare un paio di settimane prima di pianificare di spostare il tuo bambino nella sua culla grande, spegnendo il movimento ma mantenendo il rumore bianco.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
función | funzione |
snoo | snoo |
recomienda | consiglia |
semanas | settimane |
mover | spostare |
cuna | culla |
grande | grande |
manteniendo | mantenendo |
un | un |
ruido | rumore |
bebé | bambino |
el | il |
blanco | bianco |
movimiento | movimento |
pero | ma |
también | anche |
de | di |
su | sua |
antes | prima |
ES No se puede negar que el Snoo es un dispositivo costoso, especialmente cuando se considera que solo lo usa durante unos seis meses de la vida de un bebé
IT Non si può negare che Snoo sia un dispositivo costoso, soprattutto se si considera che lo si utilizza solo per circa sei mesi di vita di un bambino
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
snoo | snoo |
dispositivo | dispositivo |
costoso | costoso |
especialmente | soprattutto |
considera | considera |
usa | utilizza |
bebé | bambino |
un | un |
meses | mesi |
vida | vita |
de | di |
no | non |
puede | può |
negar | negare |
solo | solo |
ES Tener que activar el Sack para encender el Snoo es a veces un poco molesto
IT Dover avere il Sack impegnato per accendere lo Snoo è un po una seccatura a volte
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
encender | accendere |
snoo | snoo |
un | un |
tener que | dover |
el | il |
a | a |
tener | avere |
es | è |
veces | volte |
para | per |
Паказаны пераклады: 50 з 50