ES Las niñas como yo queremos ser lideresas? Podríamos ser cualquier cosa y no nos dejan.
ES Las niñas como yo queremos ser lideresas? Podríamos ser cualquier cosa y no nos dejan.
FR Les filles comme moi veulent être des dirigeantes […] Nous sommes capables d’être tout ce que nous voulons, et ils ne nous y autorisent pas
Іспанскі | Французскі |
---|---|
yo | moi |
queremos | nous voulons |
y | et |
niñas | filles |
ser | être |
nos | nous |
cosa | que |
no | pas |
ES Aunque la lectura del informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) es terrible, no permite a los líderes y las lideresas del mundo darse el lujo de pretender que ya es demasiado tarde.
FR Le rapport du GIEC est sinistre à lire, mais n'offre pas aux dirigeants mondiaux le luxe de prétendre qu'il est déjà trop tard.
Іспанскі | Французскі |
---|---|
informe | rapport |
líderes | dirigeants |
mundo | mondiaux |
lujo | luxe |
tarde | tard |
de | de |
ya | déjà |
no | pas |
el | le |
es | est |
a | à |
y | lire |
ES “Aunque la lectura del informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) es terrible, no permite a los líderes y las lideresas del mundo darse el lujo de pretender que ya es demasiado tarde
FR « Le rapport du GIEC est sinistre à lire, mais n?offre pas aux dirigeants mondiaux le luxe de prétendre qu?il est déjà trop tard
Іспанскі | Французскі |
---|---|
informe | rapport |
permite | offre |
líderes | dirigeants |
mundo | mondiaux |
lujo | luxe |
tarde | tard |
de | de |
del | du |
ya | déjà |
no | pas |
el | le |
demasiado | trop |
es | est |
y | lire |
a | à |
los | aux |
Паказаны пераклады: 3 з 3