Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "incremente" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "incremente" з Іспанскі на Французскі

Пераклады incremente

"incremente" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

incremente augmenter augmentez

Пераклад Іспанскі на Французскі incremente

Іспанскі
Французскі

ES Cargue programas más rápidamente. Incremente la capacidad de respuesta. Ejecute con fluidez aplicaciones que hacen uso intensivo de datos e incremente la capacidad para realizar multitareas de su equipo de sobremesa.

FR Chargez vos programmes plus rapidement. Plus de réactivité. Lancez vos applications les plus gourmandes sans aucun problème et optimisez les capacités de traitement multitâche de votre ordinateur de bureau.

Іспанскі Французскі
programas programmes
aplicaciones applications
rápidamente rapidement
capacidad capacité
de de
sobremesa ordinateur de bureau
más plus
equipo ordinateur
su votre
la vos
capacidad de respuesta réactivité

ES Eleve la experiencia de soporte para sus clientes, tome decisiones empresariales más inteligentes e incremente la productividad de sus empleados con la IA de Freddy, el motor de inteligencia artificial con tecnología Freshworks Neo.

FR Magnifiez l'expérience de votre support client, prenez de meilleures décisions commerciales et augmentez la productivité de vos employés avec l'IA Freddy, le moteur d'intelligence artificielle de niveau entreprise fourni par Freshworks Neo.

Іспанскі Французскі
soporte support
clientes client
tome prenez
decisiones décisions
incremente augmentez
freddy freddy
motor moteur
productividad productivité
freshworks freshworks
neo neo
empleados employés
de de
e d
la la

ES Incremente la satisfacción de los clientes

FR Augmenter la satisfaction des clients

Іспанскі Французскі
incremente augmenter
la la
clientes clients
de des
satisfacción satisfaction

ES Parece que Bitdefender tiene alguna clase de defecto, que causa que el uso del procesador se incremente drásticamente, algunas veces llegando al 100 %

FR Bitdefender semble avoir un défaut qui peut entraîner une augmentation significative de la charge processeur, parfois jusqu’à 100 %

Іспанскі Французскі
parece semble
bitdefender bitdefender
defecto défaut
procesador processeur
uso entraîner
el la
de de
veces parfois
se qui

ES Incremente el tiempo de actividad, mejore la eficiencia y dispare la innovación con SUSE Linux Enterprise Server.

FR Grâce à SUSE Linux Enterprise Server, renforcez la disponibilité, améliorez l’efficacité et accélérez l’innovation.

Іспанскі Французскі
mejore améliorez
suse suse
linux linux
enterprise enterprise
server server
tiempo de actividad disponibilité
y et
la la
con à

ES Incremente la agilidad con una solución de fabricación moderna

FR Augmentez l'agilité avec une solution de fabrication moderne

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
solución solution
fabricación fabrication
moderna moderne
de de
una une

ES Crear una cultura centrada en la fabricación aditiva en su empresa hará que reaccione más rápidamente, sea más ágil e incremente los ingresos sin aumentar los gastos.

FR Déployer la fabrication additive à l'échelle de votre entreprise vous rendra plus réactif, plus agile et vous permettra d'augmenter vos revenus sans augmenter vos dépenses.

Іспанскі Французскі
hará rendra
ingresos revenus
gastos dépenses
la la
fabricación fabrication
empresa entreprise
ágil agile
su votre
más plus
sin sans
aumentar augmenter
los de
crear déployer

ES Incremente su Net Promoter ScoreSM con Encuestas NPS®.

FR Augmentez Votre Taux de Recommandation NetMD Avec Des Sondages TRNMD Sur Place

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
encuestas sondages
su votre

ES Incremente la eficiencia del equipo de asistencia gracias a una potente solución de administración de facturación, elaboración de informes, facturación y PSA.

FR Augmentez l’efficacité du service d’assistance avec une solution puissante de gestion des tickets, des rapports et de la facturation.

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
potente puissante
solución solution
facturación facturation
informes rapports
y et
la la
de de
asistencia service
administración gestion
una une

ES En algunos casos, las personas consideran que un buen momento para realizar la conversión es cuando el valor de un bitcoin incremente $100

FR Pour certaines personnes, une augmentation de 100 € de la valeur suffit pour démarrer la vente

Іспанскі Французскі
personas personnes
valor valeur
de de
un une
la la

ES Impulse el crecimiento e incremente los márgenes mediante la reducción del deslizamiento

FR Favorisez la croissance et augmentez vos marges en réduisant les dérapages

Іспанскі Французскі
márgenes marges
reducción réduisant
crecimiento croissance
e d
incremente augmentez
mediante en
impulse favorisez
los les
la la

ES Ahorre tiempo, incremente la productividad y obtenga datos confiables de los dispositivos mediante la administración del inventario de los activos de hardware y la automatización de la creación de informes.

FR Gagnez du temps, augmentez la productivité et obtenez des données fiables sur les périphériques grâce à la gestion de l’inventaire des ressources matérielles et à la création automatique de rapports.

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
dispositivos périphériques
creación création
productividad productivité
y et
activos ressources
informes rapports
la la
tiempo temps
confiables fiables
de de
obtenga sur
datos données
administración gestion

ES Acelere el rendimiento de Office 365 e incremente la resistencia sin sacrificar la seguridad con Forcepoint NGFW.

FR Accélérez les performances Office 365 et augmentez la robustesse sans sacrifier la sécurité avec le pare-feu Forcepoint NGFW (Next Generation Firewall).

Іспанскі Французскі
acelere accélérez
office office
incremente augmentez
resistencia robustesse
sacrificar sacrifier
seguridad sécurité
ngfw ngfw
e l
rendimiento performances
la la
de sans

ES Incremente el volumen y la frecuencia de las reseñas para escalar posiciones en TripAdvisor

FR Améliorez considérablement votre classement sur TripAdvisor en augmentant le volume et la fréquence de vos évaluations

Іспанскі Французскі
frecuencia fréquence
posiciones classement
tripadvisor tripadvisor
reseñas évaluations
y et
de de
en en
volumen volume
la la

ES Incremente el valor medio de carrito fácilmente ofreciendo descuentos personalizados a sus clientes en el resumen del carrito de compra.

FR Augmentez très facilement le panier moyen de vos clients grâce à des promos adaptées proposées sur la page panier !

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
carrito panier
clientes clients
personalizados adaptées
de de
fácilmente facilement
medio des
a à

ES Entre cada tanda de ejercicios, puedes incorporar también saltos de tijera y saltos de un escalón al otro de forma que incremente tu ritmo cardiaco para luego volver a caminar o trotar durante el tiempo establecido.

FR Entre chaque série d'exercices, vous pouvez également incorporer des sauts et des bonds afin d'augmenter votre fréquence cardiaque. Ensuite, marchez ou faites à nouveau du jogging pendant quelques minutes de plus dans les escaliers.

Іспанскі Французскі
incorporar incorporer
saltos sauts
cardiaco cardiaque
ritmo fréquence
y et
o ou
también également
de de
tu votre
volver plus
caminar vous
forma du
a à

ES Aumente sus ventas, mejore su productividad e incremente la satisfacción de los clientes.

FR Augmentez vos ventes, votre productivité et la satisfaction de vos clients.

Іспанскі Французскі
ventas ventes
productividad productivité
la la
de de
clientes clients
aumente augmentez
su votre
satisfacción satisfaction
sus vos

ES Incremente la productividad con una incorporación más rápida, flujos de trabajo automatizados e integraciones con RMM y PSA.

FR Augmentez la productivité grâce à un ajout rapide des clients, des flux de travail automatisés, des intégrations RMM et PSA.

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
rápida rapide
flujos flux
integraciones intégrations
rmm rmm
psa psa
productividad productivité
la la
automatizados automatisés
y et
de de
trabajo travail
más ajout
una un

ES Incremente la eficiencia de los técnicos

FR Améliorer l’efficacité des techniciens

Іспанскі Французскі
técnicos techniciens
de des

ES Incremente los niveles de servicio para superar las expectativas del cliente

FR Augmentez les niveaux de service pour dépasser les attentes de vos clients

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
servicio service
superar dépasser
expectativas attentes
cliente clients
niveles niveaux
de de
para pour

ES Incremente las respuestas y reduzca los gastos en un 50% con el software de mensajería empresarial de Freshchat.

FR Augmentez le taux de réponse et réduisez les dépenses de 50% avec le logiciel de messagerie de Freshdesk Messaging.

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
reduzca réduisez
y et
el le
gastos dépenses
software logiciel
de de
mensajería messaging

ES Incremente las conversiones enfocándose proactivamente en los compradores basándose en los elementos abandonados en el carrito.

FR Augmentez les conversations en ciblant proactivement les acheteurs sur la base des articles abandonnés dans le panier

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
carrito panier
en en
conversiones des
compradores acheteurs
abandonados abandonnés
los les

ES Incremente las reservas y ofrezca un soporte proactivo mediante la moderna solución de mensajería de Freshdesk Messaging.

FR Augmentez vos réservations et offrez du support proactif au moyen de la solution de messagerie moderne de Freshdesk Messaging.

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
reservas réservations
ofrezca offrez
soporte support
proactivo proactif
moderna moderne
y et
la la
a au
solución solution
de de
mensajería messaging

ES ¿Busca una herramienta online para crear anuncios de video? Está en el lugar correcto. Cree anuncios en video poderosos con la mayor facilidad e incremente sus conversiones.

FR Cherchez-vous un créateur d’invitations pour en créer un pour votre occasion spéciale? Voici Renderforest avec un grand nombre de modèles pour les mariages, les anniversaires et bien plus encore.

Іспанскі Французскі
busca cherchez
crear créer
en en
correcto bien
de de
una un

ES 4. Incremente el valor upload_max_filesize al editar .htaccess

FR 4. Augmenter la valeur upload_max_filesize en éditant le .htaccess

Іспанскі Французскі
incremente augmenter
al en
valor valeur

ES Incremente la productividad de los agentes usando todas las funcionalidades con un pequeño cargo adicional

FR Augmentez la productivité des agents en utilisant toutes les fonctionnalités pour un coût supplémentaire marginal

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
agentes agents
cargo coût
adicional supplémentaire
productividad productivité
la la
funcionalidades fonctionnalités
con utilisant

ES Incremente su productividad integrándose con sus herramientas de negocios preferidas. Se acabó tener que alternar entre múltiples pestañas.

FR Améliorez votre productivité en intégrant vos outils professionnels préférés. Ne basculez plus entre plusieurs onglets.

Іспанскі Французскі
herramientas outils
pestañas onglets
productividad productivité
su votre
de entre

ES Incremente sus ventas hoy mismo 

FR Dynamisez vos ventes aujourd'hui 

Іспанскі Французскі
sus vos
ventas ventes
hoy aujourdhui

ES Incremente la eficiencia operativa con IVR heredados o activados por voz

FR Augmentez votre efficacité opérationnelle à l’aide d’un SVI traditionnel ou à reconnaissance vocale

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
operativa opérationnelle
con à
o ou
por votre
eficiencia efficacité

ES Incremente el rendimiento de su call center con Freshdesk Contact Center

FR Une performance accrue pour votre centre d'appels avec Freshdesk Contact Center

Іспанскі Французскі
contact contact
center center
rendimiento performance
su votre
de une
con avec

ES Incremente la eficiencia y reduzca el riesgo mientras ejecuta:

FR Améliorez votre efficacité et réduisez les risques en mettant en œuvre :

Іспанскі Французскі
reduzca réduisez
riesgo risques
mientras en
y et
el mettant
eficiencia efficacité

ES Optimice la planificación, incremente el nivel de confianza de los grupos de interés y colabore a través de dispositivos móviles para mejorar la ejecución el día del evento.

FR Rationalisez la planification, augmentez la confiance des parties prenantes et collaborez depuis vos appareils mobiles pour améliorer l’exécution des événements le jour J.

Іспанскі Французскі
planificación planification
colabore collaborez
dispositivos appareils
móviles mobiles
evento événements
y et
mejorar améliorer
incremente augmentez
confianza confiance
día jour
la la
de depuis
para pour

ES Para generar un contador que se incremente en forma automática para cada fila que contiene datos, utilice la columna Sistema de numeración automática

FR Pour générer un compteur qui augmente automatiquement pour chaque ligne renfermant des données, utilisez une colonne système Nombre automatique

Іспанскі Французскі
contador compteur
fila ligne
columna colonne
sistema système
utilice utilisez
generar générer
datos données
automática automatique
de nombre
para pour

ES Para generar un contador que se incremente en forma automática para cada fila que contiene datos, utilice la columna Sistema de numeración a...

FR Pour générer un compteur qui augmente automatiquement pour chaque ligne renfermant des données, utilisez une colonne système Nombre automati...

Іспанскі Французскі
contador compteur
automática automatiquement
fila ligne
columna colonne
sistema système
utilice utilisez
generar générer
datos données
a un
de nombre
para pour

ES Incremente la producción y rentabilidad

FR Accroître la productivité et la rentabilité

Іспанскі Французскі
la la
y et
rentabilidad rentabilité

ES Incremente su producción con la demanda, supervise los niveles de inventario, los suministros de pedidos y haga un seguimiento eficiente de las entregas de la cadena de suministro.

FR Ajustez votre production en fonction de la demande, contrôlez vos stocks, commandez des fournitures et suivez facilement les livraisons.

Іспанскі Французскі
producción production
la la
inventario stocks
suministros fournitures
y et
seguimiento suivez
entregas livraisons
supervise contrôlez
de de
un facilement
su votre
demanda demande

ES Edison Energia incremente la visibilidad y la colaboración a través de un programa de mapeo de procesos eficiente

FR Pasteur Mutualité: Transformer son Système d’Information pour gagner en agilité

Іспанскі Французскі
procesos transformer
programa système
a en
de pour
la son

ES Incremente el valor de los datos de medición 3D compartiéndolos con todos los interesados

FR Augmenter la valeur des données de mesure 3D en les partageant avec toutes les parties prenantes

Іспанскі Французскі
incremente augmenter
interesados les parties prenantes
el la
valor valeur
de de
datos données

ES Incremente la productividad permitiendo a sus clientes crear y compartir con seguridad contenido corporativo desde cualquier lugar, en cualquier momento y en cualquier dispositivo. Solo deberá pagar por el almacenamiento que utilice.

FR Augmentez la productivité de vos clients en leur permettant de créer et de partager en toute sécurité du contenu d'entreprise à partir de n'importe quel terminal, partout et à tout moment. Payez uniquement pour le stockage que vous utilisez.

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
permitiendo permettant
clientes clients
compartir partager
momento moment
almacenamiento stockage
productividad productivité
seguridad sécurité
y et
crear créer
en en
contenido contenu
cualquier nimporte
la la
a à

ES Incremente al máximo el alcance de su sitio web y atraiga a compradores de todas las regiones geográficas a través de mensajes persuasivos. Asimismo, capte el contenido multilingüe y un diseño personalizado intuitivo para cada mercado nuevo.

FR Optimisez la portée de votre site Web et attirez des acheteurs des quatre coins du monde avec des messages convaincants, du contenu multilingue attrayant et une conception intuitive et personnalisée pour chaque nouveau marché.

Іспанскі Французскі
alcance portée
atraiga attirez
compradores acheteurs
multilingüe multilingue
diseño conception
intuitivo intuitive
nuevo nouveau
mercado marché
y et
personalizado personnalisé
el la
mensajes messages
de de
su votre
contenido contenu
todas des
sitio site
web web
para pour

ES Incremente al máximo la productividad utilizando nuestro servicio totalmente gestionado para recopilar y analizar datos, mantener la calidad de la base de datos y realizar tareas de ingeniería de procesos.

FR Optimisez votre productivité à l'aide de notre service entièrement géré pour collecter et analyser les données, assurer la qualité de la base de données et effectuer des tâches d'ingénierie des procédés.

Іспанскі Французскі
totalmente entièrement
recopilar collecter
analizar analyser
mantener assurer
productividad productivité
gestionado géré
la la
servicio service
y et
procesos procédés
calidad qualité
de de
tareas tâches
datos données
nuestro notre
a à
base base

ES Incremente el volumen del audio del vídeo online directamente desde su navegador web

FR Augmenter le volume audio et vidéo en ligne, directement par votre navigateur Web

Іспанскі Французскі
incremente augmenter
directamente directement
vídeo vidéo
online en ligne
el le
audio audio
navegador navigateur
volumen volume
web web
su votre

ES Incremente el número de usuarios

FR Augmentez l’adoption par les utilisateurs

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
usuarios utilisateurs
de les

ES Incremente la confianza en las fronteras

FR Une confiance renforcée aux frontières

Іспанскі Французскі
confianza confiance
fronteras frontières
en aux
la une

ES Incremente las referencias de los clientes

FR Augmentez le nombre de recommandations clients

Іспанскі Французскі
incremente augmentez
referencias recommandations
de de
clientes clients

ES En 2020, las cancelaciones se duplicaron en Expedia hasta alcanzar el 71% y en Booking llegaron a ser casi del 60%. Esperamos volver a niveles de 2019 a medida que se incremente la demanda y se normalicen las restricciones de viaje.

FR En 2020, les annulations ont doublé, Expedia atteignant 71 % d?annulation et Booking presque 60 %. En Europe, un retour aux niveaux de réservation 2019 est envisageable grâce à la reprise de la demande et à la stabilisation des règles de voyage.

Іспанскі Французскі
booking réservation
demanda demande
expedia expedia
y et
volver retour
de de
viaje voyage
en en
niveles niveaux
casi presque
la la
cancelaciones annulations
a à

ES Incremente la capacidad del personal del servicio de alimentación empleando tecnología móvil para automatizar la suma semanal de unidades de ingredientes y eliminar las listas de verificación en papel.

FR Équipez votre personnel de restauration de la technologie mobile permettant d'automatiser le comptage unitaire des ingrédients et d'éliminer les listes de contrôle sur papier.

Іспанскі Французскі
móvil mobile
ingredientes ingrédients
eliminar éliminer
papel papier
y et
listas listes
de de
tecnología technologie
la la
en sur
verificación contrôle

ES Incremente los ahorros a pesar de la volatilidad del mercado

FR Augmenter les économies malgré la volatilité du marché

Іспанскі Французскі
incremente augmenter
ahorros économies
volatilidad volatilité
mercado marché
a pesar de malgré
la la
de les

ES Incremente el rendimiento y reduzca costes sin renunciar a la sostenibilidad ambiental

FR ... et voici pourquoi le nouvel iFD-Stator®2.0 est la solution qu’il vous faut

Іспанскі Французскі
y et
la la

ES Incremente su visibilidad referente a diversas palancas gracias a la afiliación - Lengow

FR Démultipliez votre visibilité sur de nombreux leviers avec l’affiliation - Lengow

Іспанскі Французскі
palancas leviers
su votre
gracias de
visibilidad visibilité

Паказаны пераклады: 50 з 50